| English | Dutch |
| ACP-EEC Customs Cooperation Committee | Comité voor douanesamenwerking ECS-EEG |
| Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken |
| Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development | Overeenkomst inzake de instelling van een Financieel Steunfonds van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| Agreement Establishing the Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Verdrag tot oprichting van de Bank voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| Agreement on cooperation and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino | Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino |
| Agreement on customs cooperation between the European Community and the Kingdom of Norway | Overeenkomst inzake douanesamenwerking tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen |
| Agreement on the Organization for Trade Cooperation - Geneva 1955 | Overeenkomst tot oprichting van de Organisatie voor samenwerking op het gebied van de handel - Genève 1955 |
| Amazonian Cooperation Treaty | Amazonisch Samenwerkingsverdrag |
| appropriations assigned to the cooperation policy | voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten |
| appropriations assigned to the cooperation policy | voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten |
| Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa | Bank voor economische samenwerking en ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| Black Sea Cooperation | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| Black Sea Economic Cooperation | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| Black Sea Economic Cooperation Region | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| Black Sea zone of economic cooperation | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund | Raad van Bestuur van het Europees Fonds voor monetaire samenwerking |
| business cooperation | samenwerking tussen ondernemingen |
| business cooperation | ondernemingssamenwerking |
| Business Cooperation Centre | Bureau voor Samenwerking tussen Ondernemingen |
| Business Cooperation Network | geautomatiseerd netwerk voor samenwerking tussen ondernemingen |
| central bank cooperation | samenwerking tussen de centrale banken |
| commercial cooperation | commerciële samenwerking |
| Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America | Comité voor financiële en technische steun aan en economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika en Azië |
| Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | communautair initiatief betreffende de ontwikkeling van grensgebieden, grensoverschrijdende samenwerking en geselecteerde energienetten |
| Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | communautair initiatief op het gebied van trans-Europese samenwerking ter stimulering van een harmonische en evenwichtige ontwikkeling van de Europese ruimte |
| Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning | Communautair initiatief betreffende de transnationale samenwerking op het gebied van de ruimtelijke ordening |
| Community legal framework for cooperation | communautair juridisch kader inzake samenwerking |
| contracts for technical cooperation | overeenkomsten inzake technische samenwerking |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| Convention establishing a Customs Cooperation Council | Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad |
| Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| cooperation between businesses in Europe and in the Mediterranean countries | samenwerking tussen ondernemingen in Europa en in landen in het Middellandse-Zeegebied |
| cooperation between enterprises | ondernemingssamenwerking |
| cooperation between enterprises | samenwerking tussen ondernemingen |
| cooperation between local authorities in Europe and in the Mediterranean countries | samenwerking tussen plaatselijke autoriteiten in Europa en in landen van het Middellandse-Zeegebied |
| Cooperation Fairs project | project "Cooperation Fairs" |
| cooperation for development financing | samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering |
| Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Pompidou-groep |
| Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Europese samenwerking bij de bestrijding van de handel in verdovende middelen |
| cooperation in the Euro-Arctic region | eurarctische samenwerking |
| Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in- en uitvoer en het beheer en financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| cooperation project or action | samenwerkingsproject of-actie |
| customs cooperation agreement | overeenkomst betreffende douanesamenwerking |
| Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV en XVI d) van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Aanbeveling van 18 juni 1976 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking |
| Development Cooperation Financial Administration System | Financiële Administratie Ontwikkelingssamenwerking |
| Development Cooperation Financial Administration System | Financieel Systeem Ontwikkelingssamenwerking |
| Development Cooperation Financial Affairs, Control and Procurement Department | Directie Controlling, Financiële Zaken en Aanschaffingen Ontwikkelingssamenwerking |
| development cooperation instrument | financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking |
| development finance cooperation | samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering |
| Development Finance Cooperation Committee | Comité SOF |
| EC-Japan Centre for Industrial Cooperation | Centrum voor industriële samenwerking EEG-Japan |
| Economic Cooperation Organisation | organisatie voor economische samenwerking |
| EC-Turkey Customs Cooperation Committee | Comité douanesamenwerking EG-Turkije |
| EEC-San Marino Cooperation Committee | samenwerkingscomité EEG-San Marino |
| "Europartenariat" business cooperation initiative | Actie "Europartnerschap" |
| financing instrument for development cooperation | financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking |
| Homogeneous Budget for International Cooperation | Homogene Groep voor Internationale Samenwerking |
| horizontal cooperation | horizontale samenwerking |
| horizontal cooperation agreement | horizontale samenwerkingsovereenkomst |
| horizontal financial cooperation | horizontale financiële samenwerking |
| industrial and business cooperation | industriële samenwerking en samenwerking tussen bedrijven |
| instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management | instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing |
| Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer |
| Interinstitutional Cooperation Agreement | interinstitutionele samenwerkingsovereenkomst |
| International Bank for Economic Cooperation - Moscow 1963 | Internationale Bank voor Economische Samenwerking - Moskou 1963 |
| International Cooperation | internationale samenwerking |
| Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation | Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit |
| Joint Cooperation Committee | Gemengde Samenwerkingscommissie |
| Joint Cooperation Committee | Gemengde Commissie voor samenwerking |
| Joint Cooperation Committee | Gemengd Samenwerkingscomité |
| Joint Customs Cooperation Committee | Gemengde Commissie voor douanesamenwerking |
| methods of administrative cooperation | methoden van administratieve samenwerking |
| Nomenclature of the Customs Cooperation Council | Nomenclatuur van de Internationale douaneraad |
| pre-accession financial cooperation agreement | overeenkomst voor financiële samenwerking voorafgaande aan de toetreding |
| Protocol 4 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation | Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking |
| recommendation concerning technical cooperation in customs matters | aanbeveling betreffende de technische samenwerking op douanegebred |
| Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of article XVI of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 16 June 1960 | Aanbeveling van 16 juni 1960 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van artikel XVI van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 9 June 1970 | Aanbeveling van 9 juni 1970 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers | Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het opstellen van goederenaangiften door middel van computerprinters of andere automatische afdrukmachines |
| Subcommittee on customs cooperation | Subcomité Douanesamenwerking |
| Subcommittee on Trade Cooperation | Subcomité voor commerciële samenwerking |
| Subcommittee on Trade Cooperation | subcommissie commerciële samenwerking |
| transfrontier cooperation | grensoverschrijdende samenwerking |
