Terms containing continue

Subject	English	Dutch
law	after they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy immunity	immuniteit na neerlegging van het ambt
commun.	to continue a subscription	een abonnement verlengen
econ., fin.	to continue carrying out its activities	haar activiteiten voortzetten
gen.	to continue ex officio	ambtshalve voortzetten
gen.	to continue officially	ambtshalve voortzetten
gen.	to continue the multilateral process initiated by the Conference	het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten
patents.	to continue the proceedings before the Patent Office	de procedure voor de Octrooiraad voortzetten
law	to continue the suspension of a concentration	de schorsing van de totstandbrenging van de concentraties verlengen
law	to continue to deal with such cases as they already have under consideration	voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
gen.	to continue to speak beyond the time allotted	blijven doorspreken nadat de toegestane speektijd is verstreken
environ.	to continue unsustainable life-styles	niet-verdedigbare levensstijlen handhaven
environ.	to continue unsustainable life-styles	niet-houdbare levensstijlen voortzetten
mech.eng.	continue velocity transmission	gangwissel
mech.eng.	continue velocity transmission	toerenregelaar
social.sc.	to enable old people to continue living in their own home	bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
gen.	+ Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area.	De kandidaat-lidstaten Turkije, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, Montenegro*, IJsland+ en Servië*, de landen van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten Albanië en Bosnië en Herzegovina, en de EVA-landen Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne, de Republiek Moldavië, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, sluiten zich bij deze verklaring aan.brbr* De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro en Servië blijven deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.brbr+ IJsland blijft lid van de EVA en van de Europese Economische Ruimte.
chem.	IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten
EU.	IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	contactlenzen verwijderen, indien mogelijk
gen.	IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	blijven spoelen.
fin.	to refuse to allow the vehicle to continue its journey	weigeren toe te staan dat een voertuig zijn reis vervolgt
chem.	Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
gen.	The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.<	De kandidaat-lidstaten Turkije, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, Montenegro*, IJsland+ en Servië*, de landen van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten Albanië en Bosnië en Herzegovina, en de EVA-landen Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne, de Republiek Moldavië, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, sluiten zich bij deze verklaring aan.brbr* De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro en Servië blijven deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.brbr+ IJsland blijft lid van de EVA en van de Europese Economische Ruimte.
gen.	the official shall continue in his post	de ambtenaar dient in zijn functie te worden gehandhaafd
law	they shall continue to deal with current business	een gestadige en evenwichtige expansie