Terms containing clear

Subject	English	Dutch
agric.	alternate clear-strip system	zoomkapsysteem
fin.	Amsterdam Futures Clearing House	Nederlandse Liquidatiekas N.V.
econ.	assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances	vorderingen en schulden die overeenkomen met geconsolideerde clearingsaldo's
fin., environ.	auction clearing price	toewijzingsprijs
transp., avia.	auto clear screening	screeningapparatuur waarbij veilige handbagage automatisch wordt doorgelaten
fin.	automated clearing house	geautomatiseerde clearing-instelling
fin.	automated clearing house	geautomatiseerde clearinginstelling
gen.	automated clearing house	automated clearing house
transp., construct.	ballast-clearing machine	ballastgraafmachine
transp.	ballast clearing machine	ballastgraaf-en hormachine
fin.	bank clearing	verrekening tussen banken
commun., life.sc.	Biosafety Clearing-House	uitwisselingscentrum voor bioveiligheid
IT	bit set/clear mode addressing	bit set/clear adresseringsroutine
transp.	block system requiring prior line-clear authority	ontvangerveld voor enkelspoor
transp.	block system requiring prior line-clear authority	enkelspoorbeveiliging met rijrichtingkering
transp.	block system with signals normally at clear	open blokstelsel
transp.	block system with signals normally at clear	open blok
fin.	broker-dealer individual clearer	verhandelaar-vereffenaar
fin.	broker-dealer multi-clearer	verhandelaar-vereffenaar voor meerdere opdrachtgevers
environ.	bush clearing The removal of brush using mechanical means, either by cutting manually or by using machinery for crushing, rolling, flailing, or chipping it, or by chemical means or a combination of these	het kappen van kreupelhout
environ.	bush clearing	het kappen van kreupelhout/-bos
environ.	bush clearing	het kappen van kreupelhout
commun., IT	call clear-down	afbreken van een verbinding
commun., IT	call clear-down	beëindigen van een verbinding
commun., IT	call clear-down	verbreken van de verbinding
commun., IT	call clear-down	sluiten van de verbinding
commun., IT	call clear-down	afbreken van een connectie
commun.	call clear-down time	vrijgavetijd
commun.	call clear-down time	afkoppeltijd
IT	call clearing packet	gesprekbeëindigigingspakket
account.	cash clearing account	kruisposten
account.	cash clearing account	interne overboekingen
fin., bank.	Central Counterparty Clearing House	clearinginstelling als centrale tegenpartij
commun.	channel clear message	kanaal-beschikbaar-bericht
fin.	check clearing	afrekening van een verrekeningscheque
fin.	check clearing	afrekening van een verrekencheque
commun.	to clear a circuit	circuit vrijgeven
commun.	to clear a communication	verbinding vrijgeven
commun.	clear a parallel transaction,to	opheffen,een parallelle transactie-
transp.	to clear a sleeper of ballast	een dwarsligger uitgraven
transp., avia.	clear air turbulence	turbulentie in wolkenloze lucht
law	to clear an account	een rekening verifieren
fin.	clear and manifest infringement	duidelijke en kennelijke schending
comp., MS	Clear Annotations	Aantekeningen wissen (A UI element that allows a presenter to remove all annotations in a presentation or on a specific slide)
IT	clear area	onbeschreven gebied
commun., transp.	clear aspect of the disc signal	schijfvorming sein in de stand "voorbijrijden toegestaan"
el.	clear-back	ophangen
el.	clear-back signal	ophangsignaal
commun.	clear-back signal	sluitsignaal
el.	clear back signal	ophangsignaal
el.	clear bulb	heldere ballon
med.	clear cell	heldere cel
med.	clear-cell carcinoma	hypernefroom (carcinoma clarocellulare)
med.	clear-cell carcinoma	hypernephroma (carcinoma clarocellulare)
industr., construct.	clear chain	klare ketting
chem., construct.	clear coating	doorzichtige laag
commun.	clear collision	vrijgavecollisie
commun.	clear collision	verbrekingsconflict
industr., construct., chem.	clear coloured plate glass	helder gekleurd spiegelglas
commun.	clear confirmation	vrijgavebevestiging
fin.	to clear customs	uitklaring
fin.	to clear customs	inklaring
environ., agric., industr.	clear-cut	kaalslag
econ.	clear cutting	kaalslag
agric.	clear cutting	kaalkap met foutloze houtproducten
agric.	clear-cutting method	kaalkapmethode
agric.	clear-cutting system	kaalkapmethode
life.sc.	clear day	heldere dag
law	clear day	volle dag
law	clear day	etmaal
gen.	clear day	de hele dag
construct.	clear, day, face side	dag
law	clear days	vrije dagen
gen.	clear-down	afbreken
gen.	clear-down	opleggen
el.	clear-down	vrijgave
gen.	clear-down	verbreken
law	clear estate	onbezwaard goed
industr., construct., met.	clear etching	helder-etsen
industr., construct., met.	clear etching bath	bad voor helder-etsen
fin.	clear ex-ante coordination	expliciete coördinatie ex-ante
gen.	to clear expenditure	betaalbaar stellen
agric.	clear face cutting	kaalkap met foutloze houtproducten
econ.	clear felling	kaalslag
agric.	clear-felling system	kaalkapmethode
industr., construct.	clear finish	vernis
industr., construct.	clear finish	blanke lak
fin., polit., interntl.trade.	to clear for home use	toelaten tot het vrije verkeer
fin., polit., interntl.trade.	to clear for home use	in het vrije verkeer brengen
commun., IT	clear-forward signal	sluitsignaal
el.	clear-forward signal	voorwaarts vrijgeefsignaal
el.	clear-forward signal	verbrekingssignaal
el.	clear-forward signal	ontkoppelsignaal
el.	clear-forward signal	eindsignaal
commun.	clear forward signal	vrijgeefsignaal
el.	clear-forward signal	einde-gesprek signaal
industr., construct., chem.	clear frit	transparante fritte
industr., construct., met.	clear glass	doorzichtig glas
industr., construct., chem.	clear glaze	glazuur
fin.	to clear goods	goederen afhandelen
fin.	to clear goods for customs	uitklaring
fin.	to clear goods for customs	inklaring
fin.	to clear goods from bond	goederen afhandelen
fin.	to clear goods through customs	goederen douanetechnisch behandelen
fin.	to clear goods through customs	uitklaring
fin.	to clear goods through customs	inklaring
comp., MS	Clear Group	Groep wissen (An item on the group context menu in the contact list that removes all members of the Recent Contacts group)
agric.	clear hawse slip	slipstopper
agric.	clear hawse slip	kettingstopper
construct.	clear height	voorrijhoogte
construct.	clear height	vrije hoogte
med.	clear hypernephroid carcinoma	hypernephroma (carcinoma clarocellulare)
med.	clear hypernephroid carcinoma	hypernefroom (carcinoma clarocellulare)
environ.	clear ice	ijzel
earth.sc., chem.	clear ice	helder ijs
el.	clear indication packet	indicatiepakket voor vrijgave
commun.	clear indicator	afschelinrichting
agric.	clear juice	klaarsap
comp., MS	clear key	lege sleutel (The key that is stored unencrypted on the disk volume. This key is used to freely access the volume master key, and in turn, the full volume encryption key when BitLocker Drive Encryption protection is disabled but the disk volume remains encrypted)
law	clear lack of jurisdiction	kennelijke onbevoegdheid
industr., construct., chem.	clear lacquer	vernis
industr., construct., chem.	clear lacquer	blanke lak
el.	clear lamp	heldere lamp
el.	clear line-of-sight paths	vrij direct-zicht traject
commun.	clear message	vrijgavebericht
comp., MS	Clear Note	Notitie wissen (An item on the user's My Status menu that deletes the user's current status note)
IT, el.	clear of defects	vrij van gebreken
IT, el.	clear of defects	zonder gebreken
IT, el.	clear of defects	zonder beschadigingen
IT, el.	clear of defects	vrij van beschadigingen
health.	to clear of rats	ontratten
agric.	to clear out dung	uitmesten
hydraul.	clear overfall	volkomen overlaat
mech.eng.	clear overfall type water seal	waterslot met vrije val
tech., construct.	clear overflow weir	volkomen overlaat
construct.	clear passage	in de dag
busin., labor.org.	clear period	vrije dagen
agric., industr., construct.	clear plastic film	doorschijnende kunststoffolie
immigr., tech.	clear plastic laminate	folie
industr., construct., chem.	clear plate glass	helder spiegelglas
commun., transp.	clear position of the disc signal	schijfvorming sein in de stand "voorbijrijden toegestaan"
comp., MS	Clear Recordings	Opnamen wissen (An option that removes narrations and laser pointer gestures or timings from a presentation or from a specific slide)
comp., MS	clear registration attribute	kenmerk Registratie wissen (An attribute that clears the registration that is associated with a particular authentication workflow. For example, in a Question and Answer Challenge, answers are stored in ILM "2" in the form of registration data. When the clear registration box is checked and a workflow is saved, the registration data is deleted, requiring users to re-register)
commun.	clear request	vrijgaveverzoek
el.	clear request packet	aanvraagpakket voor vrijgave
el.	clear-signal	vrijgavesignaal
el.	clear site	vrije zone
life.sc.	clear sky	onbewolkte hemel
el.	clear-sky noise temperature	ruistemperatuur bij heldere hemel
transp.	clear span	dagwijdte
transp.	clear span	spanwijdte
transp., construct.	clear span	vrije dagwijdte
construct.	clear span	overspanning in de dag
el.	clear speech	niet-versluierde spraak
agric.	clear spirit	witte gedistilleerde drank
agric.	clear spirit drink	witte gedistilleerde drank
industr., construct., chem.	clear stipple embossed	zwak gematteerde,gestippelde etsing
commun.	"clear test modes" message	bericht "clear test modes"
immigr., tech.	clear text	niet-gecodeerde tekst
el.	clear text code	code in klare taal
comp., MS	clear-text password	ongecodeerd wachtwoord (A password that is not scrambled, thus making it more susceptible to network sniffers)
law	clear that the Court has no jurisdiction	kennelijk onbevoegd
law	clear that the Court has no jurisdiction	kennelijke onbevoegdheid
fin.	to clear the accounts	de rekeningen vereffenen
fin.	to clear the accounts	een rekening nazien en sluitend maken
law	to clear the court	besluiten een zaak met gesloten deuren te behandelen
fin.	clear the market	ruimer maken van de markt
commun., transp.	to clear the signal	sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" brengen
transp.	to clear the track	spoor vrijmaken
transp.	clear timber	gaafhout
industr., construct.	clear timber	eerste keus hout
fin.	to clear to a customs procedure	onder een douaneregeling plaatsen
fin.	to clear to a customs procedure	douaneprocedure afhandelen
IT, el.	Clear To Send	vrij-tot-zenden
health.	clear tone point	geluidsdrempel
health.	clear tone point	minimum audibile
health.	clear tone point	gehoorsdrempel
life.sc.	to clear up	weer opklaren
med.	to clear upper respiratory passages	de bovenste luchtwegen vrijmaken
transp.	clear view screen	slingerruit
transp., nautic.	clear view screen	los rooster
transp.	clear-vision window	klaarzichtschijf
gen.	..clear wage boost	reele loonsverhoging
life.sc.	clear water	reinwater
life.sc., transp.	clear waterway	nuttig doorstromingsprofiel
construct.	clear waterway	netto doorstroomprofiel
IT, transp.	clear weather goniometer	helderweergoniometer
el., construct.	clear width	breedte in de dag
el., construct.	clear width	doorvaarbredte
el., construct.	clear width	vrije bredte
transp., nautic.	clear width	wijdte van de doorgang
el., construct.	clear width	dagmaat
industr.	clear width	vrije breedte
hydraul.	clear width	dagwijdte
zool.	clear-winged bugs	cicadeachtigen en plantenluizen (Homoptera)
met.	clear zinc	schoon zinkoppervlak
pharma., chem.	clear zone of inhibition	heldere zone door groeiremming
industr., construct., mech.eng.	clearer tooth	beiteltand
industr., construct., mech.eng.	clearer tooth	schaaftand
market.	clearing accounts	transitorische posten
cultur.	clearing agent	ontvlekker
fin.	clearing agent	clearing-agent
fin.	clearing agreement	compensatie-overeenkomst
gen.	Clearing and Forwarding Agents' Association	Vereniging van inklaringsagenten en expediteurs
fin., econ.	clearing and payment systems	verrekenings- en betalingssystemen
law	clearing and payment systems	verrekenings-en betalingssystemen
fin.	clearing and settlement system	verrekenings-en vereveningssysteem
construct.	clearing away	wegruimen
industr., construct.	clearing cam	steekregelkam
coal., construct.	clearing disused coal workings	sanering van niet meer in ontginning zijnde koolmijnen
coal., construct.	clearing disused coal workings	opruiming van gesloten kolenmijnen
fin.	clearing dollar	rekendollar
transp.	clearing fouled anchor	onklaar anker klaren
mech.eng.	clearing hole	doorlaatgat voor schroeven
gen.	clearing-house	documentatie-centrale (An agency for collecting and disseminating information)
engl.	clearing house	clearing house
fin.	clearing house	verrekeningsinstituut
gen.	clearing-house	clearing house (An agency for collecting and disseminating information)
commun.	clearing house mechanism	clearinghousemechanisme
nat.sc.	clearing-house mechanism	uitwisselingsmechanisme
tax.	clearing house system	clearingstelsel
industr., construct.	clearing lease	lezen
fin.	clearing margin	clearing marge
transp., nautic.	clearing mark	geleimerk
fin.	clearing member	erkende verrekenaar
fin., engl.	clearing member	clearing member
commun.	clearing of an outgoing call in progress	vrijgeven van een uitgaande oproep
commun.	clearing of an outgoing call in progress	verbreken van een lopende verbinding
nat.sc., agric.	clearing of caterpillars	wegvangen van rupsen
IT	clearing of data	wissen van gegevens
IT	clearing of data	uitwissen van gegevens
agric.	clearing of fruit trees	rooien van fruitbomen
transp., agric.	clearing of jungle	opruimen van oerwoud
econ.	clearing of land	ontginning
transp.	clearing of main lines	vrijmaken van de hoofdsporen
construct.	clearing of right-of-way	ruimen van het weggebied
environ.	clearing of undergrowth	verwijdering van kreupelhout
agric.	clearing of undergrowth and scrub	van opslag zuiveren
busin.	clearing price auction	uniforme-prijsveiling
el.	clearing procedure	vrijgeven
el.	clearing procedure	procedure voor het afbreken van de opbouw van een verbinding
commun.	clearing protocol	verbreken
transp.	clearing road	ontlastingsweg
environ.	clearing sludge	het wegruimen van slijk/slib/modder
environ.	clearing sludge	het wegruimen van slib
fin.	clearing system	clearing-stelsel
fin.	clearing system	clearing house systeem
cust.	clearing through customs	in- en uitklaring
fin.	clearing timestamp	tijdstempel van de clearing
market.	clearing transactions	transitorische posten
construct.	clearing up	opruimen van het bouwterrein
mater.sc.	clearing-up operations	opruimingswerkzaamheden
mater.sc.	clearing-up squad	opruimingsploeg
coal.	coal clearing	afvoer uit de pijler
agric.	commercial clear cutting	commerciële kaalkap
el.	connector capable of clearing any arcs	stopcontact dat elke eventuele vlamhoog kan doven
fin.	customs clearing outward	uitvoertoelating
coal.	cutter-loader with following clearing plough	achter de ondersnijmachine aanlopende ruimer
el.	DCE clear confirmation packet	bevestigingspakket voor de DCE-vrijgave
commun.	DCE clear indication	vrijgave-indicatie door DCE
fin.	defaulted clearing member	in gebreke gebleven clearinglid
fin.	domestic clearing system	binnenlands clearingsysteem
commun.	DTE and DCE clear confirmation	DTE-en DCE-vrijgavebevestiging
el.	DTE clear request	beschikbaarheidsaanvraag door de DTE
fin.	ECU Clearing and Settlement System	ECU-verrekenings-en vereveningssysteem
fin.	ECU clearing system	Ecu-verrekeningssysteem
econ., fin.	ECU clearing system	ecu-verrekeningssysteem
agric.	egg which is absolutely clear when candled	bij schouwing volledig helder ei
law	eight clear days	acht vrije dagen
environ., energ.ind.	Energy Technology Clearing House	Clearinghouse voor Energietechnologie
environ.	ETS central clearing account	ETS-aanzuiveringsrekening
fin., econ.	euro clearing and settlement system	Euro Verrekenings- en Vereveningssysteem
fin., econ., engl.	Exchange Clearing House Organisation	Exchange Clearing House Organisation
fin.	express clearing circuit	spoedkring
IT	fault clearing service	storingsdienst
transp.	freight clearing house	bevrachtingskantoor
transp.	freight clearing office	bevrachtingskontoor
agric.	grass clearing	met gras begroeide open plaats in bos
agric.	grassy clearing	met gras begroeide open plaats in bos
life.sc., transp.	guide markers for snow clearing	sneeuwbaken
life.sc., transp.	guide markers for snow clearing	markeerstok voor het sneeuwruimen
industr.	high-solid clear coat	vaste-stofrijke blanke lak
med.	hyalinising clear cell carcinoma	carcinoom met glasachtige cellen
med.	hyalinizing clear cell carcinoma	carcinoom met glasachtige cellen
life.sc.	in-clearing item	retourzending naar verrekening door centrale bank
commun., transp.	in the clear	totaal vrij
commun., transp.	in the clear sign	totaal vrij teken
agric.	incubator clears	schiereieren
environ.	information clearing-house A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject	informatiedistributiecentrum
environ.	information clearing-house	informatiedistributiecentrum
unions.	in-service kit for rescue and clearing equipment	uitrusting voor reddings-en opruimingswerkzaamheden
fin.	inter-bank clearing	verrekening tussen banken
fin.	joint clearing member	algemeen clearing lid
environ.	land clearing	leegruimen/vrijmaken van land
environ.	land clearing Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc.	leegruimen van land
environ.	land clearing	leegruimen van land
environ., agric.	land clearing	rooien
environ.	large clearing	ruime kaalslag
commun., transp.	"line clear"	"spoor vrij"
commun., transp.	line clear with restricted speed aspect	voorbijrijden met de in het sein aangegeven snelheid toegestaan
agric.	machine for clearing scrub	machine ter bestrijding van houtige opslag
agric.	machine for clearing scrub	bosmaaier
agric.	machine for clearing undergrowth	machine ter bestrijding van houtige opslag
life.sc., transp.	marker post for snow clearing	sneeuwbaken
fin.	Market-clearing price	evenwichtsprijs op de markt
construct.	measure in the clear	dagmaat
gen.	measured in the clear	gemeten in dag
IT, dat.proc.	memory clearing	wissen van het geheugen
fin.	multi-clearer	algemeen clearer
fin.	non-clearing member	niet-"clearing member"
life.sc.	out-clearing item	binnenkomende chèque
fin.	Paris'Commodity Exchange Clearing member	clearing member
IT	to print in clear	afdrukken in klare taal
agric.	progressive clear-strip system	zoomkap
agric.	progressive clear-strip system	voortschrijdende zoomkap
fin.	recognised clearing house	erkend clearing house
fin.	recognized clearing house	erkend clearing house
fin.	remote clearing	tele-clearing
fin.	remote interbank clearing system	interbancair tele-clearingssysteem
IT, transp.	request to clear codes	wisopdracht
transp.	request to clear codes	wissen
transp.	rotary snow clearing machine	roterende sneeuwslingermachine
transp.	rotary snow clearing machine	roterende sneeuwruimer
agric.	rotary tiller clearer	Kirpyploeg met roterende eg
agric.	scrub clearing	verwijdering van struikgewas
agric.	scrub clearing machine	bosmaaier
med.	secreting a clear sticky lubrication in a joint	synoviaal
gen.	secreting a clear sticky lubrication in a joint	met betrekking tot de slijmvliesbekleding
fin.	securities clearing agency	effecten-clearing-organisatie
oil, construct.	self-clearing	gecombineerde slag-pulsmethode
commun.	services in the clear	niet-gecodeerde diensten
interntl.trade., fin.	settlement and clearing services for financial assets	betalings- en compensatiediensten
environ.	silt-clearing device	bodemschraper
construct.	site clearing	schonen van het terrein
agric., industr., construct.	small clear specimen	klein foutvrij proefstukje hout
life.sc.	snow-clearing	sneeuwvrij maken
life.sc.	snow-clearing	sneeuwruimen
transp.	snow clearing blades	sneeuwruimauto
transp.	snow clearing blades	sneeuwruimer
transp.	snow clearing blades	sneeuwploeg
construct.	span, clear width, clear span, effective span, width of span	spanwijdte
construct.	span, clear width, clear span, effective span, width of span	overspanning
construct.	span, clear width, clear span, effective span, width of span	spanning
agric., industr.	stone clearing	verwijdering van stenen
lab.law.	table clearer	commis débarrasseur
chem., el.	tee for clearing service	schoonmaakstuk
construct.	to clear	klaren
construct.	to clear away	opbergen
construct.	to clear away	bergen
transp.	traffic clearing	vermindering van de verkeersdrukte
met.	tubular clear emitter	helderebuisstraler lage temperatuur
met.	tubular clear emitter	helderebuisstraler hoge temperatuur
met.	tubular clear emitter	helderebuisstraler
nat.sc., agric.	under-vine clearer with stem brush	Kirpyploeg met stamborstel
commun.	UPU clearing house	clearingdienst van de UPU
gen.	UPU clearing house	clearingdienst van de Wereldpostvereniging
construct.	urban clearing association	vereniging voor stadsherstel
construct.	urban clearing association	gemeenschap voor stadsvernieuwing
fin., tax.	VAT clearing mechanism	BTW-clearingstelsel