Subject | English | Dutch |
zool. | African long-tongued fruit bat | Afrikaanse langtongvleerhond (Megaloglossus woermanni) |
zool. | African yellow-winged bat | geelvleugelvleermuis (Lavia frons) |
life.sc., environ. | Agreement on the Conservation of Bats in Europe | Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen |
life.sc., environ. | Agreement on the Conservation of Populations of European Bats | Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen |
zool. | American leaf-nosed bats | Amerikaanse bladneusvleermuizen (familie, Phyllostomidae) |
zool. | Angola fruit bat | Angola-roezet (Rousettus angolensis) |
zool. | Angola fruit bat | angolaroezet (Rousettus angolensis) |
zool. | Asiatic long-tongued fruit bat | kleine langtongvleerhond (Macroglossus minimus) |
zool. | Australian ghost bat | Australische spookvleermuis (Macroderma gigas) |
zool. | banana bat | bananendwergvleermuis (Pipistrellus nanus) |
zool. | banana bat | bananenvleermuis (Musonycteris harrisoni) |
zool. | banana bats | bananenvleermuizen (geslacht, Musonycteris) |
patents. | baseball bats | honkbalknuppels |
life.sc., environ. | Bat Agreement | Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen |
zool. | bat-eared fox | grootoorvos (Otocyon megalotis) |
zool. | bat-eared fox | lepelhond (Otocyon megalotis) |
zool. | bat-eared fox | grootoorhond (Otocyon megalotis) |
hydraul. | bat faggot | rijsbos |
fin., nat.sc., environ. | BAT not entailing excessive costs | beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden |
construct. | bat of 3/4 brick, three quarter bat | drieklezoor |
agric. | bat reel | lattenhaspel |
environ., tech. | BAT reference document | referentiedocument voor de beste beschikbare technieken |
gen. | BAT reference document | BBT-referentiedocument |
nat.res. | bat tree | magnolia (Magnolia grandiflora) |
nat.sc., agric. | bat willow gall midge | wilgetopgalmug (Helicomyia terminalis, Rhabdophaga terminalis) |
hobby, engl. | bats for games | rackets |
patents. | bats for games | knuppels voor spellen |
gen. | batting gloves accessories for games | handschoenen voor slagmannen spelaccessoires |
zool. | Bechstein's bat | langoorvleermuis (Myotis bechsteini) |
zool. | big brown bat | grote bruine vleermuis (Eptesicus fuscus) |
zool. | big brown bats | breedvleugelvleermuizen (geslacht, Eptesicus) |
zool. | big-eared leaf-nosed bats | echte bladneusvleermuizen (onderfamilie, Phyllostominae) |
zool. | braided free-tailed bat | Oost-Afrikaanse bulvleermuis (Tadarida limbata) |
zool. | bulldog bats | visservleermuizen (familie, Noctilionidae) |
zool. | bulldog bats | hazenlipvleermuizen (Noctilionidae) |
zool. | Buttikofer's epauletted fruit bat | Buttikofer-vleerhond (Epomops buettikoferi) |
zool. | collared fruit bats | kraagvleerhonden (geslacht, Myonycteris) |
zool. | coloured bat | bonte lansneusvleermuis (Phyllostomus discolor) |
zool. | Commerson's leaf-nosed bat | reuzenrondbladneus (Hipposideros commersoni) |
zool. | Dent's horseshoe bat | Dent-hoefijzerneus (Rhinolophus denti) |
zool. | disk-winged bats | hechtschijfvleermuizen (familie, Thyropteridae) |
zool. | Dobson's long-tongued dawn bat | grottenvleerhond (Eonycteris spelaea) |
zool. | dwarf epauletted fruit bat | kleine epaulettenvleerhond (Micropterus pusillus) |
zool. | Egyptian fruit bat | Nijl-roezet (Rousettus aegyptiacus) |
zool. | Egyptian fruit bat | nijlroezet (Rousettus aegyptiacus) |
zool. | El Salvador sheath-tailed bat | tweestrepige zakvleermuis (Saccopteryx bilineata) |
zool. | epauletted bat | Franquet-vleerhond (Epomops franqueti) |
zool. | epauletted fruit bats | epaulettenvleerhonden (onderfamilie, Epomophorinae) |
zool. | European free-tailed bat | bulldogvleermuis (Tadarida teniotis) |
zool. | European free-tailed bat | Zuid-Europese bulvleermuis (Tadarida teniotis) |
zool. | European little brown bat | grote vleermuis (Myotis myotis) |
zool. | European little brown bat | vale vleermuis (Myotis myotis) |
nat.res. | false vampire bat | onechte vampier (Vampyrops lineatus) |
zool. | false vampire bats | onechte vampiers (geslacht, Vampyrum) |
zool. | flat-headed bat | kleinkopbamboevleermuis (Tylonycteris pachypus) |
zool. | free-tailed bats | bulvleermuizen (geslacht, Tadarida) |
environ., nat.res. | fruit bat | vliegende hond (Pteropus vampyrus) |
zool. | fruit bats | grote vleermuizen (suborde, Megachiroptera) |
zool. | fruit bats | kalongachtigen (familie, Pteropidae) |
zool. | fruit bats | vleerhonden (Pteropidae) |
zool. | funnel bats | trechteroorvleermuizen (familie, Natalidae) |
zool. | funnel-eared bat | trechteroorvleermuis (Natalus stramineus) |
zool. | Geoffroy's slit-faced bat | Thebaanse spleetneusvleermuis (Nycteris thebaica) |
zool. | ghost bat | spookvleermuis (Diclidurus albus) |
zool. | giant tube-nosed fruit bat | grote buisneusvleerhond (Nyctimene major) |
zool. | giant velvety free-tailed bat | grote fluweelvleermuis (Molossus major) |
zool. | golden bat | zuigschijfvleermuis (Myzopoda aurita) |
transp., avia., el. | GPU/BAT selector switch | grond-naar-lucht-omschakelaar |
zool. | great Himalayan leaf-nosed bat | Himalaya-rondbladneus (Hipposideros armiger) |
zool. | great Himalayan leaf-nosed bat | himalayarondbladneus (Hipposideros armiger) |
zool. | great slit-faced bat | grote spleetneusvleermuis (Nycteris grandis) |
zool. | greater horseshoe bat | grote hoefijzerneus (Rhinolophus ferrumequinum) |
zool. | hairy-legged vampire bat | ruigpootvampier (Diphylla ecaudata) |
construct. | half bat | halve baksteen |
zool. | hammer-headed fruit bat | hamerkopvleerhond (Hypsignathus monstrosus) |
zool. | harpy fruit bats | spitstandvleerhonden (familie, Harpyionycteridae) |
zool. | Hildebrandt's horseshoe bat | Hildebrandt-hoefijzerneus (Rhinolophus hildebrandtii) |
zool. | hispid slit-faced bat | ruigharige spleetneusvleermuis (Nycteris hispida) |
zool. | hoary bat | grijze vleermuis (Lasiurus cinereus) |
zool. | Honduran disk-winged bat | Honduras-hechtschijfvleermuis (Thyroptera discifera) |
zool. | Honduran disk-winged bat | hondurashechtschijfvleermuis (Thyroptera discifera) |
zool. | horseshoe bats | hoefijzerneuzen (Rhinolophidae) |
zool. | horseshoe bats | hoefijzerneusvleermuizen (Rhinolophidae) |
zool. | horseshoe-nosed bats | hoefijzerneusachtigen (superfamilie, Rhinolophoidea) |
zool. | insectivorous bats | kleine vleermuizen (suborde, Microchiroptera) |
zool. | Javanese slit-faced bat | pronkneusvleermuis (Nycteris javanica) |
zool. | Javelin bat | grote lansneusvleermuis (Phyllostomus hastatus) |
zool. | Lander's horseshoe bat | Lander-hoefijzerneus (Rhinolophus landeri) |
zool. | large-headed tube-nosed fruit bat | groothoofdbuisneusvleerhond (Nyctimene cephalotes) |
zool. | larger rat-tailed bat | Egyptische klapneus (Rhinopoma microphyllum) |
zool. | large-winged bats | reuzenoorvleermuizen (familie, Megadermatidae) |
zool. | least sac-winged bats | kleine zakvleermuizen (geslacht, Balantiopteryx) |
zool. | lesser horseshoe bat | kleine hoefijzerneus (Rhinolophus hipposideros) |
zool. | lesser rat-tailed bat | Hardwicke-klapneus (Rhinopoma hardwickei) |
zool. | little collared fruit bat | kraagvleerhond (Myonycteris torquata) |
zool. | long-eared bat | gewone grootoorvleermuis (Plecotus auritus) |
zool. | long-eared bat | grootoorvleermuis (Plecotus auritus) |
zool. | long-eared bats | grootoorvleermuizen (geslacht, Plecotus) |
zool. | long-legged bat | langpootvleermuis (Macrophyllum macrophyllum) |
zool. | long-tongued bat | langtongvleermuis (Glossophaga soricina) |
zool. | long-tongued bats | langtongvleermuizen (onderfamilie, Glossophaginae) |
zool. | long-tongued fruit bats | langtongvleerhonden (familie, Macroglossidae) |
zool. | long-winged bat | langvleugelvleermuis (Miniopterus schreibersi) |
zool. | long-winged bats | langvleugelvleermuizen (onderfamilie, Miniopterinae) |
zool. | Maclaud's bat | Maclaud-hoefijzerneus (Rhinolophus maclaudi) |
zool. | Mauritian tomb bat | Afrikaanse grafvleermuis (Taphozous (Taphozous) mauritianus) |
zool. | Mexican bulldog bat | grote hazenlipvleermuis (Noctilio leporinus) |
zool. | Mexican free-tailed bat | guanovleermuis (Tadarida brasiliensis mexicana) |
zool. | Mexican free-tailed bat | Guano-vleermuis (Tadarida brasiliensis mexicana) |
zool. | Mexican long-nosed bat | langneusvleermuis (Choeronycteris mexicana) |
zool. | mouse-eared bats | muisoorvleermuizen (geslacht, Myotis) |
zool. | mustache bats | bladkinvleermuizen (onderfamilie, Chilonycterinae) |
zool. | naked bat | naakte vleermuis (Cheiromeles torquatus) |
zool. | naked-backed bat | kleine kaalrugvleermuis (Pteronotus davyi) |
zool. | naked-backed bats | kaalrugvleermuizen (geslacht, Pteronotus) |
zool. | naked-bellied tomb bat | kaalbuikgrafvleermuis (Taphozous (Liponycteris) nudiventris) |
nat.sc. | nathusius'pipistrelle bat | ruige dwergvleermuis (Pipistrellus nathusii) |
zool. | Natterer's bat | franjestaart (Myotis nattereri) |
zool. | New Zealand short-tailed bat | Nieuw-Zeelandse vleermuis (Mystacina tuberculata) |
zool. | New Zealand short-tailed bats | Nieuw-Zeelandse vleermuizen (familie, Mystacinidae) |
nat.sc., agric. | New-World leaf-nosed bats | Amerikaanse bladneusvleermuizen (Phyllostomatidae, Phyllostomidae) |
zool. | noctule bats | vroegvliegers (geslacht, Nyctalus) |
zool. | Northern bat | noordse vleermuis (Eptesicus nilssoni) |
zool. | Old World leaf-nosed bats | bladneusvleermuizen van de Oude Wereld (familie, Hipposideridae) |
zool. | Old World leaf-nosed bats | kamneusvleermuizen (Hipposideridae) |
zool. | particoloured bat | tweekleurige vleermuis (Vespertilio murinus) |
zool. | particoloured bats | tweekleurige vleermuizen (geslacht, Vespertilio) |
zool. | Persian leaf-nosed bat | driebladvleermuis (Triaenops persicus) |
zool. | pond bat | meervleermuis (Myotis dasycneme) |
zool. | proboscis bat | langneusvleermuis (Rhynchonycteris naso) |
zool. | Queensland tube-nosed fruit bat | Robinson-buisneusvleerhond (Nyctimene robinsoni) |
zool. | rat-tailed bats | klapneusvleermuizen (geslacht, Rhinopoma) |
zool. | rat-tailed bats | klapneuzen (Rhinopoma) |
zool. | red bat | rode vleermuis (Lasiurus borealis) |
zool. | red velvety free-tailed bat | rode fluweelvleermuis (Molossus rufus) |
zool. | red-fruit bats | vruchtenvampiers (onderfamilie, Stenoderminae) |
zool. | red-necked fruit bat | kalong (Pteropus vampyrus) |
zool. | roussette bats | nachthonden (geslacht, Rousettus) |
zool. | roussette bats | roezetvleerhonden (Rousettus) |
zool. | sac-winged bats | vrijstaartvleermuizen (familie, Emballonuridae) |
zool. | Seba's short-tailed bat | brilbladneusvleermuis (Carollia perspicillata) |
zool. | serotine bat | gewone laatvlieger (Eptesicus serotinus) |
zool. | serotine bat | laatvlieger (Eptesicus serotinus) |
zool. | sheath-tailed bats | zakvleermuizen (geslacht, Saccopteryx) |
zool. | short-nosed fruit bat | kortneusvleerhond (Cynopterus sphinx) |
zool. | short-nosed fruit bats | kortneusvleerhonden (onderfamilie, Cynopterinae) |
zool. | short-tailed leaf-nosed bats | kortstaartbladneusvleermuizen (onderfamilie, Carolliinae) |
zool. | slit-faced bats | spleetneusvleermuizen (familie, Nycteridae) |
zool. | smoky bats | furievleermuizen (familie, Furipteridae) |
zool. | snake-toothed fruit bat | slangentandvleerhond (Scotonycteris ophiodon) |
zool. | South African lesser leaf-nosed bat | gewone rondbladneus (Hipposideros caffer) |
zool. | Southern bulldog bat | kleine hazenlipvleermuis (Noctilio labialis) |
zool. | Southern long-eared bat | meridionale grootoorvleermuis (Plecotus austriacus) |
zool. | Southern long-eared bat | grijze grootoorvleermuis (Plecotus austriacus) |
zool. | spear-nosed bats | lansneusvleermuizen (geslacht, Phyllostomus) |
zool. | Spix's disk-winged bat | driekleurige hechtschijfvleermuis (Thyroptera tricolor) |
zool. | straw-coloured bat | palmvleerhond (Eidolon helvum) |
zool. | Suapure naked-backed bat | grote kaalrugvleermuis (Pteronotus suapurensis) |
zool. | sucker-footed bats | zuigschijfvleermuizen (familie, Myzopodidae) |
zool. | tent-building bat | prieelvleermuis (Uroderma bilobatum) |
zool. | tomb bat | Egyptische grafvleermuis (Taphozous (Taphozous) perforatus) |
zool. | tomb bats | grafvleermuizen (geslacht, Taphozous) |
zool. | Tome's long-eared bat | zwaardneusvleermuis (Lonchorhina aurita) |
zool. | trident leaf-nosed bat | drietandbladneusvleermuis (Asellia tridens) |
zool. | tube-nosed fruit bats | buisneusvleerhonden (onderfamilie, Nyctimeninae) |
zool. | vampire bats | echte vampiers (geslacht, Desmodus) |
zool. | velvety free-tailed bats | fluweelvleermuizen (geslacht, Molossus) |
zool. | vespertilionid bats | gladneusachtige vleermuizen (superfamilie, Vespertilionoidea) |
zool. | vespertilionid bats | gladneusvleermuizen (familie, Vespertilionidae) |
zool. | Wahlberg's epauletted fruit bat | Wahlberg-vleerhond (Epomophorus wahlbergi) |
zool. | water bat | watervleermuis (Myotis daubentoni) |
zool. | Welwitsch's bat | Welwitsch-vleermuis (Myotis welwitschii) |
zool. | whiskered bat | westelijke baardvleermuis (Myotis mystacinus) |
zool. | whiskered bat | baardvleermuis (Myotis mystacinus) |
zool. | whitehead's harpy fruit bat | spitstandvleerhond (Harpyionycteris whiteheadi) |
zool. | white-winged vampire bat | witvleugelvampier (Diaemus youngi) |
zool. | wrinkled-faced bat | grijsaardvleermuis (Centurio senex) |
zool. | yellow-shouldered bat | geelschoudervleermuis (Sturnira lilium) |
zool. | yellow-shouldered bats | geelschoudervleermuizen (onderfamilie, Sturnirinae) |
zool. | Zenker's fruit bat | Zenker-vleerhond (Scotonycteris zenkeri) |