| Subject | English | Dutch |
| patents. | articles of clothing for children and babies | kledingartikelen voor kinderen en babys |
| gen. | babies' diaper-pants of paper and cellulose disposable | wegwerpluierbroekjes van papier of cellulose |
| gen. | babies' diapers of paper and cellulose disposable | wegwerpluiers van papier of cellulose |
| gen. | babies' diapers of textile | luiers van textiel |
| mun.plan. | babies'garments | babykleding |
| gen. | babies' napkins of paper and cellulose disposable | wegwerpluiers van papier of cellulose |
| gen. | babies' napkins of textile | luiers van textiel |
| gen. | babies' pacifiers teats | spenen |
| gen. | babies' pants | luierbroekjes |
| health. | baby and toddler clinic | consultatiebureau voor zuigelingenzorg en kleuterzorg |
| health. | baby and toddler clinic | consultatiebureau voor zuigelingen en kleuters |
| agric., industr. | baby aubergine | mini-aubergine |
| agric., industr. | baby aubergine | baby-aubergine |
| agric., food.ind. | baby banana | babybanaan |
| patents. | baby baths | babybadjes |
| gen. | baby baths portable | babybadjes draagbaar |
| anim.husb., engl. | baby-beef | baby-beef |
| agric. | baby-beef fattening | jongveemesterij |
| stat., demogr. | baby boom | geboortegolf |
| stat., demogr. | baby boom | babyboom |
| demogr., econ. | baby boom generation | babyboom-generatie |
| social.sc. | baby-boomer | behorend tot de baby-boom-generatie |
| patents. | baby boots | babylaarsjes |
| food.ind. | baby-bottle mouth piece | speen |
| transp., mil., grnd.forc. | baby buggy | kinderwagen |
| transp., mil., grnd.forc. | baby buggy | kinderkoets |
| stat., demogr. | baby bust | plotselinge vermindering van het aantal bevallingen |
| agric., industr. | baby cabbage | minisluitkool |
| agric., industr. | baby cabbage | babysluitkool |
| transp., mil., grnd.forc. | baby carriage | kinderkoets |
| transp., mil., grnd.forc. | baby carriage | kinderwagen |
| gen. | baby carriages | kinderwagens |
| agric., industr. | baby cauliflower | minibloemkool |
| agric., industr. | baby cauliflower | babybloemkool |
| agric., industr. | baby courgette | babycourgette |
| agric., industr. | baby courgette | minicourgette |
| coal. | baby cut | voorgevormd inbraakgat |
| industr., construct. | baby flannel | babyflanel |
| health. | baby food | zuigelingenvoedsel |
| econ. | baby food | kindervoeding |
| food.ind. | baby food | babyvoeding |
| food.ind. | baby food | voeding voor baby's en peuters |
| industr., construct., chem. | baby food jar | babyvoedingspotje |
| cultur. | baby grand piano | salonvleugel |
| cultur. | baby grand piano | kleine vleugel |
| health., anim.husb. | baby hamster kidney | babyhamsternier |
| life.sc., health., anim.husb. | baby hamster kidney cell line | BHK-cellijn |
| gen. | baby hamster kidney cell line | babyhamsternier-cellijn |
| mun.plan. | baby hygiene product | artikel voor zuigelingenhygiëne |
| med. | baby measles | roseola (exanthema subitum) |
| med. | baby measles | roosje (exanthema subitum) |
| health. | baby milk | zuigelingenmelk |
| health. | baby milk | kindermelk |
| social.sc. | baby nursery | kinderbewaarplaats |
| social.sc. | baby nursery | peutercrèche |
| social.sc. | baby nursery | peuterklas |
| social.sc. | baby nursery | kinderkribbe |
| social.sc. | baby nursery | kinderdagverblijf |
| social.sc. | baby nursery | peuterspeelzaal |
| social.sc. | baby nursery | zuigelingengesticht |
| social.sc. | baby nursery | zuigelingenafdeling |
| social.sc. | baby nursery | crèche |
| chem. | baby powder | babypoeder |
| med. | baby-pulmotor | baby-pulmotor van Peters |
| industr., construct. | baby's bib | slabbentje |
| industr., construct. | baby's footwear | baby-schoen |
| hobby | baby's rattle | rammelaar |
| med. | baby scale | zuigelingenweegschaal |
| med. | baby scale | babyweegschaal |
| med. | baby scales | zuigelingenweegschaal |
| med. | baby scales | babyweegschaal |
| mech.eng., construct. | baby siphon | baby-hevel |
| mech.eng. | baby siphon type water seal | baby-hevel-waterslot |
| mech.eng. | baby siphon type water seal | Maramsilli-baby-hevel-waterslot |
| social.sc. | baby sitter centre | baby sit-dienst |
| social.sc. | baby sitter centre | kinderoppasdienst |
| social.sc. | baby sitter centre | baby sit-centrale |
| patents. | baby-sitting | babysitten |
| patents. | baby-sitting services | diensten op het gebied van babysitten |
| social.sc. | baby talk | babytaaltje |
| med. | baby toe | digitus minimus pedis |
| med. | baby toe | digitus pedis V |
| med. | baby toe | kleine teen |
| med. | baby toe | digitus minimus |
| agric. | baby tractor | minitrekker |
| nat.sc., agric. | baby turkey | kleine kalkoen |
| nat.sc., agric. | baby turkey | gezinskalkoen |
| nat.sc., agric. | baby turkey | baby kalkoen |
| med. | baby voice | stemgeluid van de baby |
| commer. | baby walker | loopwagentje |
| med. | blue baby | blauwe baby |
| med. | blue baby | blauw kind |
| med. | cloud baby | stafylokokken uitademende zuigeling |
| med. | collodion baby | collodium baby |
| med. | collodium baby | collodium-baby |
| med. | collodium baby | collodium baby |
| med. | collodium baby | collodion-baby |
| med. | Contergan baby | thalidomidebaby |
| gen. | covers for baby carriages | dekzeiltjes voor kinderwagens |
| health. | Czerny-Kleinschmidt baby food | botermeelmengsel van Czerny |
| commer., food.ind. | distribution of baby milk by a supermarket | verkoop van kindermelk in de supermarkt |
| gen. | dummies teats for babies | spenen |
| gen. | food for babies | voedingsmiddelen voor baby's |
| food.ind. | food for weaning babies | bijvoedingsmiddel bij de overgang op vast voedsel |
| food.ind. | food for weaning babies | speenvoedsel |
| food.ind. | food for weaning babies | bijvoeding |
| industr., construct. | footwear without applied soles for babies | babyschoentje zonder aangezette zolen |
| gen. | hoods for baby carriages | kappen voor kinderwagens |
| gen. | incubators for babies | couveuses voor baby's |
| med. | inducing a baby | oxytocisch |
| gen. | inducing a baby | wat de bevalling bespoedigt |
| food.ind. | infant and baby food | voeding voor baby's en peuters |
| mun.plan. | long trousers for babies | lange babybroek |
| stat. | low-birthweight babies | vroegtijdig geboren kinderen |
| stat. | low-birthweight babies | premature kinderen |
| mech.eng. | Maramsilli baby siphon type water seal | baby-hevel-waterslot |
| mech.eng. | Maramsilli baby siphon type water seal | Maramsilli-baby-hevel-waterslot |
| health. | Moro baby food | botermeelsoep van Moro |
| health. | Moro baby food | botermeel van Moro |
| health. | Moro whole-milk baby food | botermeelpap van Moro |
| med. | new baby-related | neonataal |
| gen. | new baby-related | met betrekking tot de eerste weken na de geboorte |
| gen. | playpens for babies | boxen voor baby's |
| mater.sc. | pneumatic baby cots | opblaasbare babywiegen |
| med. | premature baby unit | prematurendienst |
| med. | premature baby unit | prematurenafdeling |
| mun.plan. | short trousers for babies | korte babybroek |
| environ. | skins of baby seals | huiden van zeehondenjongen |
| health., food.ind. | smoking when pregnant harms your baby | Roken tijdens de zwangerschap is slecht voor uw baby |
| med. | surrogacy baby | draagmoeder baby |
| med. | test-tube baby | reageerbuisbaby |
| med. | test-tube baby | buisbaby |
| med. | Thalidomide baby | thalidomidebaby |
| mun.plan. | two-piece baby suit | babypakje |
| industr., construct. | tyre for baby carriage | band voor kinderwagen |
