Terms for subject Law containing authority

English	Dutch
abuse of authority	misbruik van gezag
to acquire the authority of a final decision	in kracht van gewijsde gaan
to act in the exercise of the powers of a public authority	krachtens overheidsbevoegheid handelen
action in contempt of authority	inbreuk op het gesag van de overheid
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void	beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
activities which are connected with the exercise of official authority	de werkzaamheden ter uitoefening van het openbaar gezag
Administrative Authorities National Ombudsman Act and Government Information (Public Access) Act Decree	Besluit Bestuursorganen Wet Nationale Ombudsman en Wet Openbaarheid van Bestuur
Administrative Authorities National Ombudsman Act and Government Information (Public Access) Act Decree	Besluit Bestuursorganen WNo en Wob
Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice	Overeenkomst tussen de EVA-Staten inzake de invoering van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie
Agreement between the EFTA States on the establishment of a surveillance authority and a Court of Justice	Overeenkomst tussen de EVA-Staten betreffende de oprichting van een toezichthoudende autoriteit en een Hof van Justitie
appeal authority	beroepsorgaan
application filed with a national authority	bij een nationale instantie ingediende aanvrage
approval by the responsible supervisory authority	goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit
authorities with jurisdictions on certain territories	territoriaal publiekrechtelijk lichaam
authority from which the necessary authorization must come	instantie die de vereiste machtiging moet verlenen
authority of the parents	ouderlijke macht
authority of the President	gezag van de president
authority to sign	tekenbevoegdheid
authority to sign	handtekeningsbevoegdheid
branch of the legislative authority	tak van het wetgevend gezag
to bring before the competent legal authority	voor de bevoegde rechterlijke instantie leiden
budgetary authority	begrotingsautoriteit
central authority	centrale autoriteit
civil and military authorities	burgerlijke en militaire overheden
civil and military authorities	burgerlijke en militaire autoriteiten
civil liability of public authorities	civiele overheidsaansprakelijkheid
competent authorities	bevoegde instanties
competition authority	mededingingsautoriteit
cooperation of victims of human trafficking with authorities	samenwerking met de autoriteiten bij de bestrijding van illegale immigratie
cooperation of victims of human trafficking with authorities	medewerking aan het strafproces mensenhandel
courts and authorities	rechterlijke instanties en de andere autoriteiten
Crypto Approval Authority	overheid voor de goedkeuring van encryptieproducten
Crypto Approval Authority	Crypto Approval Authority
data protection authority	Staatscommissie bescherming persoonlijke levenssfeer in verband met persoonsregistraties
data surveillance authority	commissie van toezicht per registratie
decision which has acquired the authority of a final decision	beslissing die in kracht van gewijsde gegaan is
deprivation of parental authority	ontzetting uit de ouderlijke macht
deprivation of paternal authority	ontzetting van de ouderlijke macht
discretionary authority	discretionaire macht
electoral authority	de verkiezingsorganen
employing public authority	ambtelijke werkgever
established authorities	de overheid
established authorities	de diverse overheidsorganen
exercise of official authority	uitoefening van het openbaar gezag
financial signing authority	tekeningsbevoegdheid voor financiële documenten
fiscal authority	administratie van de belastingen
fiscal authority	belastingadministratie
fiscal authority	belastingdienst
fiscal authority	fiscus
fiscal authority	fiscale autoriteit
fiscal authority	belastingautoriteiten
fiscal authority	Dienst der Belastingen
governmental authority	overheid
governmental supervisory authority	toezicht houdend staatsorgaan
Grants to Municipal Authorities Act	Financiële verhoudingswet
have legal authority	in kracht van gewijsde zijn gegaan
to have legal authority	kracht van gewijsde hebben
hearing of a witness or expert by the judicial authority of his place of permanent residence	verhoor van een getuige of deskundige door de rechterlijke instantie van zijn woonplaats
High Authority	Hoge Autoriteit
husband's authority over his wife	maritale macht
husband's authority over wife	gezag van de man
information communicated with authority to make free use of it	kennis medegedeeld met de bevoegdheid er vrijelijk over te beschikken
interference by a public authority	inmenging van overheidswege
international searching authority	instantie voor internationaal nieuwheidsonderzoek
judicial authorities	justitiële autoriteiten
judicial authorities	justitie
judicial authority	rechterlijk orgaan
judicial authority	rechterlijke instantie
judicial authority	rechterlijke overheid
judicial authority	rechterlijke autoriteit
judicial authority	justitiële autoriteit
judicial authority	gerechtelijke autoriteit
judicial authority which is competent	bevoegde rechterlijke instantie
law enforcement authorities	rechtshandhavingsinstantie
law enforcement authority	rechtshandhavingsdienst
law enforcement authority	rechtshandhavingsautoriteit
law enforcement authority	rechtshandhavingsinstantie
law enforcement authority	wetshandhavingsdienst
law enforcement authority	wetshandhavingsautoriteit
law enforcement authority	wetshandhavingsinstantie
legislative authority	wetgevend gezag
licensing authority	vergunningverlener
local and regional authorities	lokale en regionale overheden
Local Authorities Financial Transactions Act	Wet financiering decentrale overheden
misuse of authority	misbruik van gezag
misuse of parental authority	misbruik van ouderlijke macht
misuse of parental authority	misbruik van ouderlijk gezag
monetary authorities of third countries	monetaire autoriteiten van derde landen
municipal authority	gemeentelijke overheid
national criminal investigation and security authorities	nationale instanties belast met strafrechtelijke vervolging en veiligheid
network of contact points of national authorities responsible for private security	netwerk van contactpunten van nationale autoriteiten verantwoordelijk voor particuliere beveiliging
official authority	instanties
parental authority	ouderlijk gezag
persuasive authority	juridisch gezag
planning authority	planning-orgaan
planning authority	beheer voor planning
planning authority	planningsautoriteit
police authority	politiële autoriteit
possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual, body, authority, committee or other organization	mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen
proof of the authority granted to the lawyer	bewijs van de aan de advocaat gegeven volmacht
prosecuting authority	de met vervolging belaste nationale autoriteit
prosecutorial authority	de met vervolging belaste nationale autoriteit
provisional self-governing authority	gezagsorgaan voor interimzelfbestuur
public authority	overheid
public body in the exercise of State authority	overheidslichaam in de uitoefening van de openbare macht
regional and local authorities	regionale en lokale gemeenschappen
regional, local or other public authorities	regionale,lokale of andere overheden
requested authority	aangezochte autoriteit
responsible authority	verantwoordelijke autoriteit
right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage	regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is
sale by authority of law	gerechtelijke verkoop
State Authorities Act	wet tot regeling
State postal authority	administratie der posterijen van de desbetreffende Staat
superior administrative authority	administratief toezicht
supervisory authority	commissie van toezicht
Surveillance Authority	toezichthoudende autoriteit
system of surrender between judicial authorities	regeling van overlevering tussen rechterlijke autoriteiten
tax authorities	fiscus
tax authority	fiscus
tax authority	belastingadministratie
tax authority	belastingautoriteiten
tax authority	fiscale autoriteit
tax authority	belastingdienst
tax authority	Dienst der Belastingen
tax authority	administratie van de belastingen
telecommunications authorities	telecommunicatieadministraties
territorial authorities	territoriaal publiekrechtelijk lichaam
testing authority	onderzoeksinstantie
the High Authority shall have sole jurisdiction	alleen de Hoge Autoriteit heeft de bevoegdheid
the judgement gives authority to record a pre-emption entry	een voor-aantekening mag worden ingeschreven
the order for its enforcement shall be appended to the decision by the national authority	de formule van tenuitvoerlegging wordt aangebracht door de nationele autoriteit
unilateral measure adopted by the authority	eenzijdige handeling van de overheid