Terms containing all

Subject	English	Dutch
fin.	a customs union which shall cover all trade in goods	een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer
min.prod., tech.	a record of all drills and inspections	van alle oefeningen en inspecties moet aantekening worden gehouden
fin.	to abandon free of all expenses to the revenue	zonder kosten aan de schatkist afstaan
ed.	access to all forms of education	toegang tot alle vormen van onderwijs
min.prod., UN	Ad hoc Intergovernmental Group to consider Means of Combating All Aspects of Maritime Fraud, including Piracy	Intergouvernementele Ad-hocgroep Scheepvaartfraude
fin.	adequate compensation in respect of all damages, interest and costs	billijke vergoeding
fin.	Advisory Committee on procurements and contracts common to all the institutions	raadgevende commissie voor aankopen en overeenkomsten voor de Instellingen gezamenlijk
gen.	aggregation of all periods taken into account	al die tijdvakken welke in aanmerking worden genomen,worden bijeengeteld
law	Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, to counter fraud and all other illegal activities affecting their financial interests	Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, ter bestrijding van fraude en andere illegale activiteiten die hun financiële belangen schaden
agric., mech.eng.	airheaters working with all types of energy	luchtverhitters voor alle soorten energie
gen.	alien who has exhausted all possible legal remedies	uitgeprocedeerde vreemdeling
comp., MS	All Activity Associated View	Gekoppelde weergave alle activiteiten (A view in CRM that displays all activities associated with an entity)
agric.	all-aged	gemengde leeftijdsklassen verdeling
mun.plan.	all-air-conditioning system	klimaatregelingsinstallatie met alleen luchtsysteem
book.bind.	all along sewing	heeluit naaien
agric.	all around the tree catcher	opvangsysteem rondom de hele boom
law	all available domestic remedies have been exhausted	alle nationale binnenlandse rechtsmiddelen zijn uitgeput
gen.	all burnt range	afgelegde afstand bij uitbranden
gen.	all burnt velocity	uitbrandsnelheid
commun.	all call	algemene oproep
transp.	all-cargo service	vrachtdienst
el.	all-channel aerial	dipoolopstelling voor meerkanaalontvangst
el.	all-channel antenna	dipoolopstelling voor meerkanaalontvangst
el.	all-channel CATV amplifier	alle-kanaals-CATV-versterker
comp., MS	All Children	Kinderen (A TV ratings system used by TV networks in the United States to indicate to viewers that a particular show is suitable for all children)
comp., MS	All Contacts	Alle contactpersonen (The default contact group that Communicator displays when the user has not created any contact groups)
law	all creditors being in a state of union	toestand van vereniging van alle schuldeisers
gen.	"all destinations" derogation	afwijking "alle bestemmingen"
commun., IT	all-digital network	volledig digitaal netwerk
IT	all-digital process	volledig digitaal proces
nat.sc.	"all-digital" world	gedigitaliseerde wereld
patents.	all due care required by the circumstances	alle in de gegeven omstandigheden noodzakelijke zorgvuldigheid
polygr., model.	All Edges Gilt	vergulde snede
gen.	all-electric control	geheel elektrisch regelsysteem
commun., el.	all-electric interlocking apparatus	elektrisch bedieningstoestel
industr., construct., chem.	all-electric melting	volledig electrisch smelten
fin.	all-embracing guarantee agreement	borgstellingsovereenkomst
fin.	all-embracing guarantee agreement	borgstellingscontract
transp., polit.	All-European Transport Conference	Paneuropese vervoersconferentie
econ., fin., tax.	all finance	complete financiële dienstverlening
gen.	all four texts being equally authentic	zijnde de vier teksten gelijkelijk authentiek
transp.	all-freight ship	vrachtschip voor gemengde lading
chem., el.	all-gas burner	universele brander
chem., el.	all-gas burner	brander voor verschillende gaskwaliteiten
antenn.	all-glass construction	geheel glazen constructie f
industr., construct., chem.	all-glass double-glazed unit	dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas
industr., construct., chem.	all-glass double-glazing unit	dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas
industr., construct., met.	all-glass paper	glaspapier
antenn.	all-glass tube	geheel glazen buis f
h.rghts.act.	all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated	alle mensenrechten zijn universeel, ondeelbaar, onderling afhankelijk en nauw met elkaar verbonden
gen.	all-hydraulic control	geheel hydraulisch regelsysteem
el.	all-hydrogen system	totaal waterstofsysteem
fish.farm., industr.	all in, all out system	all in all out systeem
gen.	all in, all out' system	"all in-all out" systeem
insur.	all-in charge	aangerekende vaste prijs
law	all-in policy	alles-in-één polis
law	all-in policy	omniumpolis
law	all-in policy	allrisk-polis
law	all-in policy	A-Z polis
construct.	all-in price basis	basis van een totaalprijs overeenkomstig
stat., mater.sc.	all-in tariff	gemengd tarief
comp., MS	all-in-one card reader	alles-in-eenkaartlezer (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power)
gen.	to all intents and purposes	voor de goede orde
fin.	all items or revenue and expenditure shall be shown in the budget	alle ontvangsten en uitgaven moeten worden opgenomen in de begroting
agric.	all knots cut	AB-snit
life.sc., agric.	all maps relating to a land consolidation procedure	landinrichtingskaarten
agric.	all-mash feed	compleet voer
agric.	all-mash feed	compleet voedingsmiddel
law	all measures, whether general or particular	alle algemene of bijzondere maatregelen
agric.	all metal beater bar	metalen slaglijst
transp., met.	all-metal coach	stalen rijtuig
transp., met.	all-metal coach	metalen rijtuig
agric.	all-metal float	akkersleep van staal
transp., agric.	all-metal slatted body	metalen kooiopbouw
transp.	all-metal trailer	aanhangwagen met metalen laadbak
antenn.	all-metal tube base	voet m voor geheel metalen buis
commun.	all-number calling	bellen met nummers alleen
law	all obligations concerning movable property, whether statutory, contractual or non-contractual	elke persoonlijke verbintenis,hetzij ex lege,hetzij ex contractu,hetzij ex delicto
IT	all-optical computing	geheel optische computerverwerking
IT	all-optical network	vezeloptieknet
IT	all-optical network	optische-vezelsnet
IT	all-optical network	glasvezelnet
el.	all-optical switching system	volledig optisch schakelsysteem
fin.	all or none	alles of niets
fin.	all or none order	alles of niets order
transp.	all or nothing assignment	kortste route programma
commun., transp.	all or nothing assignment traffic routing program	kortste route programma
fin.	all-or-none order	alles of niets order
transp.	all-or-nothing assignment	alles of niets opdracht
transp.	all-or-nothing assignment	alles of niets methode
transp.	all-or-nothing assignment	alles-of-niets toedeling
el.	all-or-nothing relay	niet-meetrelais
el.	all-or-nothing relay	kiprelais
el.	all-or-nothing signal	alles-of-niets signaal
el.	all-out nuclear war	totale kernoorlog
CNC	all-pass element	alles doorlatend element
commun.	all-pass filter	doorlaatfilter
el.	all-pass filter	niet afgestemd sperfilter
health.	all-pass network	vlak filter
commun.	all-pass network	looptijdnetwerk
el.	all pass network	alles-doorlatend filter
health.	all-pass network	universeel filter
el.	all-pass transducer	alles-doorlatend filter
stat., agric.	all peas,shelled weight	doperwten omgerekend zonder peul
stat.	all persons duration rate	gemiddeld aantal verloren werkdagen bij arbeidsongeval
econ.	all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59	al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
tax.	all-phase tax	belasting over alle stadia
law	all points of fact and of law	alle feitelijke en rechtsoverwegingen
unions.	All-Poland Trade Union Accord	Nationale Verenigde Vakbond
unions.	All Poland Trade Union Alliance	Nationale Verenigde Vakbond
gen.	all population groups and social forces	alle bevolkingsgroepen en maatschappelijke krachten
math.	all-possible-subsets regression	regressie met alle mogelijke subsets van verklarende variabelen
arts.	all published	alles wat verschenen is
mater.sc., chem.	all-purpose adhesive	allesklevende lijm
fin.	all purpose bank	algemene bank
fin.	all-purpose bank	polyvalente bank met een brede waaier van diensten
fin.	all-purpose bank	polyvalente bank met een brede dienstverlening
fin.	all-purpose bank	algemene bank
industr., chem.	all-purpose cleaner	allesreiniger
fin.	all-purpose commercial bank	algemene handelsbank
fin.	all-purpose commercial bank	handelsbank van het algemene type
fin.	all-purpose commercial bank	bank
IT	all-purpose computer	universele terminal
automat.	all-purpose controller	universele regelaar
automat.	all-purpose controller	universele controller
met.	all-purpose furnace	universeeloven
agric., construct.	all purpose power shovel	universele motorschop
gen.	all-purpose vehicle	terreinwagen
tech., industr., construct.	all-rag paper	papier van zuiver lompen
el.	all-relay automatic system	volledig relaisgestuurd automatisch systeem
commun., el.	all-relay interlocking box	post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
commun., el.	all-relay signal box with visual control panel	post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
commun., el.	all-relay signal box with visual illuminated diagram	post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
el.	all-relay system	relaisschakelaar
stat.	all resident institutional units	alle gevestigde instellingen
fin.	all revenue and expenditure for the financial year	alle ontvangsten en uitgaven van het begrotingsjaar
commun.	all rights reserved	alle rechten voorbehouden
comp., MS	All rights reserved.	Alle rechten voorbehouden. (A statement indicating that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and creation of derivative works; that is, they have not waived any such right)
insur.	all risks insurance	verzekering tegen alle risico's
insur.	all risks insurance	allerisicoverzekering
law	all-risks policy	alles-in-één polis
law	all-risks policy	allrisk-polis
law	all-risks policy	omniumpolis
agric.	all-root crop cleaner	wortel-en knollenreiniger
commun., IT	all-round coverage	volledige bedekking
transp., construct.	all round cranes	draaibare kranen
lab.law.	all-round training	polyvalente vorming
transp., agric.	all-round view tractor cab	panoramacabine
transp.	all-round visibility	panoramazicht
el.	all-rubber cable	rubbersnoer
relig.	All Saints' Day	Allerheiligen (Omnium Sanctorum)
IT, dat.proc.	all-save	globaal bewaren
comp., MS	All services	Alle services (The link to the overview page of all Windows Live, MSN, and Microsoft products on offer)
agric.	all-share weeder	zig-zaghak
agric.	all-share weeder	tandhak
min.prod., tech.	all shell fittings and valves	alle voorzieningen aan de scheepshuid en afsluiters
commun.	all ships call	oproep aan alle schepen
industr., construct.	"all silk"	zuiver zijde
commun., el.	all-solid state equipment	volledig getransistoriseerde apparatuur
commun., el.	all-solid state equipment	halfgeleidercomponent
transp.	all-speed aileron	rolroer voor alle vliegsnelheden
transp., agric.	all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake	geheel stalen landbouwwagen met handrem en oplooprem
transp.	all-steel board	metalen zijschot
transp.	all-steel trailer	aanhangwagen met metalen laadbak
CNC	all-steps control	besturing van alle stappen
pharma.	all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand	iedere stof die in homeopathische diergeneesmiddelen wordt gebruikt, mits haar concentratie in het produkt niet hoger is dan één deel per tienduizend
econ.	all systems of aid existing in Member States	de in de Lid-Staten bestaande steunregelingen
environ.	all-terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc.	terreinwagen
work.fl.	all that has appeared	alles wat verschenen
construct.	all-trades	alle gespecialiseerde werkzaamheden
tax.	all transactions ... shall be treated as a single service	de handelingen ... worden beschouwd als één enkele dienst
el.	all transistor	geheel getransistoriseerd
pharma.	all-trans-retinoic acid	all-transretinoïne zuur
commun.	all trunks busy	congestie
el.	all trunks busy signal	congestietoon
transp., tech.	all up weight	totaalgewicht
transp.	all up weight	vlieggewicht
gen.	all-up-weight	all-up-weight
industr., construct.	all-veneer construction	triplexhout
industr., construct.	all-veneer construction	multiplexhout
gen.	all-volunteer force	kadervrijwilligersleger
gen.	all-volunteer force	kader-vrijwilligers-krijgsmacht
commun., IT	all-wave antenna	brede-bandantenne
commun., IT	all-wave antenna	antenne voor meer banden
commun., IT	all-wave receiver	universele ontvanger
life.sc., transp.	all weather aircraft	alleweervliegtuig
commun.	all-weather bearing platform	alleweer-peilingsplatform
commun., transp.	all-weather detection system	detectiesysteem dat onder alle weersomstandigheden werkt
IT, transp.	all-weather goniometer	alleweergoniometer
commun., transp.	all-weather landing	alleweerlanding
IT, transp.	all-weather landing beam error detector	afwijkingsdetector
IT, transp.	all-weather landing longitudinal computer	langsbesturingscomputer
IT, transp.	all-weather landing thrust computer	stuwkrachtcomputer
gen.	all-weather missile round with warhead	alle-weer projectielen
hobby	all weather playing area	onder alle weersomstandigheden te gebruiken speelterrein
commun.	all-weather remote sensing	teledetectie onder alle weersomstandigheden
gen.	all-weather training missile round	oefenmunitie voor alle weer
met.	all weld metal test specimen	proefstaafje uit neergesmolten lasmateriaal
met.	all weld metal test specimen	proefstaaf uit neergesmolten metaal
transp.	all-wheel steering equipment	stuurinrichting voor alle wielen
mun.plan., earth.sc.	all year air conditioning	luchtbehandeling gedurende het hele jaar
agric.	all-year grazing	standweide
nat.sc., agric.	all-year range	het gehele jaar door beschikbaar weideterrein
commun., IT	all-zero code	code bestaande uit uitsluitend nullen
commun., IT	all-zero signal	signaal bestaande uit uitsluitend nullen
law	amalgamation of all amendments to original instruments	materiële consolidatie van de teksten
life.sc.	angle measurement in all combinations	hoekmeting in alle combinaties
patents.	apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals	apparaten en instrumenten, alle voor de verspreiding en besturing van videosignalen
patents.	apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van allerlei soorten geluid, beeld en gegevens
law	are all prevented from attending	gelijktijdige verhindering
patents.	arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television	organisatie van allerlei soorten concoursen en spelen, voor radio en televisie
insur.	assets free of all foreseeable liabilities	activa welke niet dienen ter dekking van enige voorzienbare verplichting
insur.	assets, free of all foreseeable liabilities	vermogen dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichting
immigr.	asylum seeker who has exhausted all remedies	uitgeprocedeerde asielzoeker
commun., IT	attendant transfer-all calls	doorschakeling van alle oproepen door de operator
fin.	average of the exchange rates for all working days in a year	gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
gen.	avoid all contact!	elk contact vermijden!
commun., IT	be afforded all practicable protection	alle praktisch realiseerbare beschreming genieten
IT, transp.	bearing all-weather synchro-follower	alleweer-peilingweergave
law	beyond all questions	onaangevochten
law	beyond all questions	onbetwist
social.sc.	body for the promotion of equal treatment of all persons without discrimination on the grounds of racial or ethnic origin	orgaan voor de bevordering van gelijke behandeling van alle personen, zonder discriminatie op grond van ras of etnische afstamming
h.rghts.act., UN	Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment	Geheel van beginselen voor de bescherming van alle personen onder enige vorm van detentie of gevangenschap
law, h.rghts.act.	Body of Principles for the protection of all persons under any forms of detention or imprisonment	Grondbeginselen voor de bescherming van alle personen in enigerlei vorm van detentie of gevangenenschap
transp., chem.	braided all-metal hose	metaalslang
IT	Broadband for all	breedbandtoegang voor iedereen
commun.	call "to all stations"	oproep aan alle stations
econ., agric.	to capture all the fishes of a pond	uitvissen
econ., agric.	to capture all the fishes of a pond	afvissen
econ., agric.	to capture all the fishes of a pond	leegvissen
patents.	cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordings	cassettes en cartridges, allemaal voor of met video- en geluidsopnamen
law	catch-all clause	vangnetbepaling
law	catch-all clause	catch-all bepaling
law	"catch-all" Directive	bezemrichtlijn
health., anim.husb.	catch-all product	bezemproduct
mun.plan.	central plant all-air system	klimaatregelingsinstallatie met alleen luchtsysteem
patents.	chicory and chicory mixtures, all for use as substitutes for	cichorei en cichoreimengsels, allemaal als vervangingsmiddelen voor koffie
patents.	chiral compounds all for use in the manufacture of scientific and pharmaceutical products	chirale verbindingen, alle voor gebruik bij de vervaardiging van wetenschappelijke en farmaceutische producten
gen.	to clean the floor and all objects contaminated by this material, use... to be specified by the manufacturer	voor de reiniging van de vloer en alle voorwerpen verontreinigd met dit materiaal ... gebruiken aan te geven door de fabrikant
gen.	to clean the floor and all objects contaminated by this material, use... to be specified by the manufacturer	S40
IT, dat.proc.	to close all windows	alle vensters sluiten
transp., UN	Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments	Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen
patents.	coffee essence, coffee extracts, mixtures of coffee and chicory, chicory and chicory mixtures, all for use as	koffie-essence, koffie-extracten, mengsels van koffie en cichorei, cichorei en cichoreimengsels, alle voor gebruik als vervangingsmiddel van koffie
patents.	coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all	spelmachines met vooruitbetaling, met munt- of fiche-inworp, videospelmachines, behuizingen voor videospelmachines, printplaten voor videospelmachines, allemaal voor commerciële doeleinden
patents.	compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers	compactdiscs, banden, cartridges, kabels, kaarten en filamenten, allemaal voor het dragen van gecodeerde computerprogramma’s
fin.	complete "once-and-for-all" changeover	in één keer volledig overschakelen
patents.	computer software, computer programs and computer data, all in recorded form	software, computerprogramma’s en computergegevens, allemaal voorbespeeld
transp.	computer-controlled all-relay interlocking	computergestuurde relaispost
transp.	computer-controlled all-relay interlocking	automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging
law	consent of all the parties	wilsovereenstemming tussen de partijen
patents.	consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices	consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur
patents.	consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming	consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering
commun., IT	consultation hold-all calls	ter raadpleging alle oproepen in wachtrij plaatsen
insur.	Contractors'All Risks	Constructie All Risks
insur.	contractors'all risks	all risks-verzekering voor aannemers
transp., environ.	Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world	Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
gen.	Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds	Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen bij ondergrondse werken in alle soorten mijnen
gen.	Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State	Conventie betreffende hospitaalschepen
UN	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
gen.	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Vrouwenverdrag
law, lab.law., UN	Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families	Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden
patents.	cosmetics all for sale in kit form	cosmetica, te koop in een set
h.rghts.act., social.sc.	Council of Ethnic Communities "We are all Equal"	Raad van de etnische gemeenschappen "Wij zijn allen gelijk"
agric.	cut by all bars	AB-snit
patents.	data carriers of all types	allerlei soorten gegevensdragers
law, h.rghts.act., social.sc.	Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	Verklaring inzake de bescherming van alle mensen tegen onderwerping aan foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
h.rghts.act., UN	Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance	Verklaring inzake de bescherming van personen tegen gedwongen verdwijning
h.rghts.act., social.sc., UN	Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances	Verklaring inzake de bescherming van alle personen tegen gedwongen verdwijning
tax.	deduction at source in discharge of all other taxes	inhouding aan de bron die eindheffing is
gen.	definition and implementation of all Community policies and activities	bij de bepaling en de uitvoering van elk beleid en elk optreden van de Gemeenschap
law	denominations and technical specifications of all coins intended for circulation	nominale waarden en technische specificaties van alle voor circulatie bestemde munten
patents.	design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet	ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven, allemaal voor de compilatie van webpagina’s op het Internet
social.sc., tech.	"Design for all" concept	ontwerpen voor iedereen
social.sc., tech.	"Design for all" strategy	ontwerpen voor iedereen
patents.	design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories	diensten op het gebied van ontwerp, informatie, advies en consultancy, allemaal met betrekking tot kledingstukken, juwelierswaren en modeaccessoires
patents.	discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	schijven, banden en cassettes met gegevens en/of beelden of geschikt voor het opnemen van gegevens en/of beelden, geluids- en/of video-opnames
IT	disk memory based on all-optical elements	geheel op optisch systeem gebaseerd schijfgeheugen
patents.	disks and coils all being magnetic	schijven en spoelen, allemaal magnetisch
patents.	disks and tapes, all for recording sound and/or vision	schijven en banden, allemaal voor het opnemen van geluid en/of beeld
patents.	disks, tapes and wires, all being magnetic data carriers	schijven, banden en draden, allemaal magnetische gegevensdragers
chem.	Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	Pas gebruiken nadat u alle veiligheidsvoorschriften gelezen en begrepen heeft
ed.	Education for All Conference	Conferentie over onderwijs voor iedereen
patents.	electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers	elektronische en elektromechanische apparatuur, allemaal voor gebruik met computers
patents.	electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers	elektronische en elektromechanische randapparatuur, allemaal voor gebruik met computers
patents.	electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data	elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens
chem.	Eliminate all ignition sources if safe to do so.	Alle ontstekingsbronnen wegnemen als dat veilig gedaan kan worden.
tax.	eliminate all sources of discrepancy	iedere mogelijke verstoring vermijden
law, econ.	equal treatment of all shareholders	gelijke behandeling van alle aandeelhouders
social.sc., ed., engl.	Erasmus for All	Erasmus+
obs., social.sc., ed.	Erasmus for All	Erasmus voor iedereen
insur.	erection all risks	all risks-verzekering voor aannemers
fin.	to establish that all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and proper manner	de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven vaststellen
social.sc.	EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them	EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen
hobby	European Sport for All Charter	Europees Handvest inzake Sport voor Allen
gen.	European Year of Equal Opportunities for All	Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen
fin.	exemption from all customs duties	vrijstelling van alle douanerechten
fin.	exemption from all customs duties	ontheffing van alle douanerechten
tax.	exemption from all excise duty	gehele ontheffing van de verbruikstaks
tax.	exemption from all excise duty	gehele ontheffing van de accijns
busin., labor.org.	to exhaust all modes of appeal	uitputten van de rechtsmiddelen
gen.	export of each product to all destinations	export van elk product naar alle bestemmingen
gen.	exports of the product or products concerned to all destinations	export van het betrokken product of de betrokken producten ongeacht hun bestemming
gen.	exports to all destinations	export naar alle bestemmingen
mun.plan., construct.	floor covering:P.V.C.covering to felt fixed to a cement screed in all rooms	vloerafwerking:PVC-laag op vilt,gelijmd op cementlaag,in de meest gebruikte vertrekken
construct.	floor with all steel or part steel joints	vloeren met geheel of gedeeltelijk stalen balken
ed.	free access to all forms of education	volledige toegang tot alle vormen van onderwijs
gen.	free of all average	vrij van alle averij
fin., transp.	free of all charges	franco alle kosten
patents.	fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed	fruit en groenten, allemaal geconserveerd, gedroogd, gekookt of verwerkt
patents.	furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics	van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde meubelen, spiegels, lijsten, producten, voor zover niet begrepen in andere klassen
patents.	game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers	spelmachines, videospelmachines en spelapparatuur, allemaal in samenhang met een televisieapparaat te
transp.	general agreement for the appointment of all agents	verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
gen.	global quotas open to all other Member states	globale contingenten welke voor alle andere Lid-Staten openstaan
patents.	goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	producten voor zover begrepen in klasse 20 vervaardigd uit hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic
patents.	goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen
patents.	goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	producten vervaardigd uit hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde, voor zover begrepen in klasse 20
nat.sc., agric.	heal-all	gewone brunel (Prunella vulgaris)
gen.	Health for All by the year 2000	Gezondheid voor iedereen in het jaar 2000
law	heir waiving any and all rights to a succession	verwerpende erfgenaam
commun.	hello all ships	oproep aan alle schepen
lab.law.	helping all disadvantaged groups to find employment	alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden
lab.law.	helping all disadvantaged groups to find employment	...op een betrekking
lab.law.	helping all disadvantaged groups to find employment	...op een baan
chem.	hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified	hexabroomcyclododecaan en alle belangrijke geïdentificeerde diastereoïsomeren
industr., construct.	hold all	reistas
mater.sc., mech.eng.	hold-all	universele tas
chem.	IF ON SKIN or hair: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.	BIJ CONTACT MET DE HUID of het haar: verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken – huid met water afspoelen/afdouchen.
gen.	in all cases consult a doctor!	raadpleeg in alle gevallen een arts!
law	in all their official functions	bij het verrichten van hun ambtshandelingen
met.	in all these cases an abnormal structure is formed	in al deze gevallen ontstaat een anomale structuur
gen.	in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed	bij brand in de nabije omgeving:alle blusstoffen toegestaan
econ.	including all taxes	inclusief alle belastingen
commun., IT	individual transfer-all calls	individuele doorschakeling van alle oproepen
insur.	industrial all risks insurance	industriële all risksverzekering
patents.	inner tubes, wheel rims, parts, accessories and spare parts for vehicle wheels of all kinds	binnenbanden, velgen, onderdelen, accessoires en reserveonderdelen voor voertuigwielen van iedere soort
patents.	instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically	leermiddelen met betrekking tot computers en tot gegevens, allemaal magnetisch, elektronisch of optisch geregistreerd
insur.	insurance against all risks	verzekering tegen alle risico's
insur.	insurance against all risks	allerisicoverzekering
insur.	interest rate, net of all charges	rentevoet vrij van alle lasten
econ., market.	interest rate, net of all charges	rentevoet,vrij van alle lasten
h.rghts.act.	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Internationaal Verdrag inzake de bescherming van alle personen tegen gedwongen verdwijning
h.rghts.act.	International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	V.N. rassendiscriminatieverdrag
h.rghts.act.	International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Internationaal Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie
law, social.sc., polit.	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Internationaal Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle migrerende werknemers en hun gezinsleden
account.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities Revision 3	International Standard Industrial Classification of all economic activiteiten third edition, ISIC Rev.3.
account.	International Standard Industrial Classification of all economic activities ISIC Rev.3.; third edition	International Standard Industrial Classification of all economic activiteiten third edition, ISIC Rev.3.
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Internationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid
law	investing aliens with all the privileges and obligations of the citizens	grote naturalisatie
gen.	its decision shall be binding upon all Member States	haar uitspraak is verbindend voor alle Lid-Staten
law	joint ownership of all property	algehele gemeenschap van goederen
law	joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock	gemeenschap van roerende goederen en aanwinsten
law	Know All Men by these presents...	Wij Beatrix/Boudewijn allen,die deze zullen zien of horen lezen,saluut ! doen te weten:
law	know All Men by these presents	Wij Boudewijn/Beatrix,...doen te weten:
patents.	machine-readable data carriers of all types	allerlei soorten machinaal leesbare gegevensdragers
patents.	magnetic, optical or laser tapes, cards, discs and ROM cartridges all bearing encoded video game programs	magnetische en optische banden, kaarten, schijven en -rom-cassettes, en laserbanden, -kaarten, -schijven en -rom-cassettes, allemaal met gecodeerde videospelprogramma’s
mun.plan.	manufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds	haarden-,kachel-en fornuizenfabrieken
life.sc., coal.	map showing all tunnels, shafts etc.	kaart met daarop aangegeven de tunnels,schachten,etc
law	Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission [by …][without delay][…] and shall notify it [without delay] of any subsequent amendment affecting them.	De lidstaten stellen voorschriften vast inzake de sancties die van toepassing zijn bij inbreuken op ingevolge deze richtlijn vastgestelde nationale bepalingen en nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat die sancties ook worden toegepast. De sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op ... onverwijld in kennis van die bepalingen en delen haar onverwijld eventuele latere wijzigingen daarvan mede.
gen.	members may attend all meetings	de leden kunnen alle vergaderingen bijwonen
commun.	messages specially intended for all ship stations	berichten die speciaal bedoeld zijn voor alle scheepsstations
commun., transp., avia.	Mode S all call interrogation	collectieve Mode S-ondervraging
transp., avia.	Mode S all call reply	antwoord op de collectieve Mode-S-ondervraging
patents.	monitoring and editing apparatus, all for use with the aforesaid goods	stuur- en bewerkingsapparaten voor de voornoemde
patents.	motion picture and television films, all included in Class 9	bioscoopfilms en televisiefilms, allemaal begrepen in klasse 9
met., el.	multi-operator welding transformer with regulators all in one casing	lassmoorspoelenbatterij
met., el.	multi-operators welding transformers with chokes all in one casing	lassmoorspoelenbatterij
patents.	music publishing services all included in class 41	diensten op het gebied van publicatie van muziek, allemaal begrepen in klasse 41
comp., MS	Mute All Except Me	Alles dempen behalve mij (A button on Conference Controls that mutes the microphones of all conference participants except the user's microphone)
environ.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	nationale inventarislijst van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet worden beheerst krachtens het Protocol van Montreal
gen.	national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	nationale broeikasgasinventaris
econ.	net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy	saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Bossenverklaring
econ., environ.	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests	niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen
patents.	non-medicated toilet preparations, lotions and creams, all for the care of the hair and skin	niet-medicinale toiletpreparaten, lotions en crèmes, allemaal voor de verzorging van het haar en de huid
commun.	office providing all services	PTT-kantoor
gen.	office providing all services	verenigd kantoor
earth.sc.	on all sides visible light	rondschijnend licht
gen.	on the basis of consultation and agreement among all parties concerned	op basis van overleg en overeenstemming tussen alle betrokken partijen
environ., engl.	one out, all out	one out, all out
coal.	only about 7 % of all coal faces are worked on retreat	slechts 7 % van alle pijlers wordt in terugwaartse richting ontgonnen
social.sc., UN	Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
law	order the parties to bear all or part of their own costs	geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen
chem.	over-all column efficiency	overall kolomrendement
chem.	over-all column efficiency	overall-rendement
chem.	over-all column efficiency	overall efficiency
construct.	over-all cost	stichtingskosten
stat., scient.	over-all estimate	schatting voor de totale populatie
stat., scient.	over-all sampling fraction	over-all steekproeffractie
stat., scient.	over-all sampling rate	over-all steekproeffractie
stat., scient.	over-all sampling ratio	over-all steekproeffractie
wood.	over-all width	totaalbreedte
mater.sc., mech.eng.	over-all wrap	overwrap
patents.	paper tapes and cards, all for the recording of computer programs	banden en kaarten van papier, allemaal voor de opname van computerprogramma’s
patents.	parts and fittings for all the aforesaid goods	onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
patents.	parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods	onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen
patents.	parts for all the aforesaid goods	onderdelen voor alle voornoemde goederen
tax.	permit all-in deductions	forfaitaire aftrek toestaan
construct.	plot with all services	ontsloten terrein
gen.	Policy Document on All Aspects of the Eastern Scheldt Project	Nota over alle aspecten van Oosterscheldewerken
law	to postpone all other cases	met voorrang boven iedere andere beslissing
law	postpone all other cases and give a decision	uitspraak doen met voorrang boven iedere andere beslissing
coal., mech.eng.	practically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating type	behalve het zeefrooster, gebruikt men meestal trilzeven
insur.	premiums accepted for all reinsurance	uit hoofde van herverzekering ontvangen premies
patents.	preparations and substances, all for laundry use	preparaten en substanties, allemaal voor wasdoeleinden
patents.	preparations made from all the aforesaid goods	producten bereid uit alle voornoemde goederen
account.	present fairly, in all material aspects	getrouw beeld geven een -
fin.	price inclusive of all taxes	prijs alle belastingen inbegrepen
social.sc.	principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities	beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties "Mainstreaming"
gen.	principles, which all are of primary significance	beginselen welke alle van het hoogste belang zijn
law	to produce all relevant documents and expert and other evidence	alle terzake dienende geschriften,deskundigen-en getuigenverklaringen overleggen
gen.	to promote access by all to respective cultural achievements	het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
h.rghts.act.	Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances	Protocol nr. 13 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden
transp., environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993	Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand waarmede een vermindering met 30% van de totale emissie of van de grensoverschrijdende stromen van zwaveldioxide tegen 1993 wordt beoogd
law	to prove by all legal means including witnesses	door alle rechtsmiddelen ook door getuigen bewijzen
insur.	provided that adequate notice of this decision is given to all parties	op voorwaarde dat hij de andere deelnemers tijdig van zijn besluit in kennis stelt
patents.	publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	publicatie en uitgave van boeken, kranten, periodieken, op gegevensdragers vastgelegde informatie en software
agric.	pullet all mash	volledig voer voor jonge hennen
coal.	to reach all the bands of coal with a single infusion hole	alle steenbankjes in de kolenlaag met éénzelfde gat aanboren
law	recovery of all revenue of the Office	inning van alle ontvangsten van het Bureau
nat.sc., agric.	red chickweed cure all	guichelheil (Anagallis arvensis)
gen.	reimbursement of all additional expenses	vergoeding van alle extra kosten
fin.	relief from all customs duties	ontheffing van alle douanerechten
fin.	relief from all customs duties	vrijstelling van alle douanerechten
gen.	remove all contaminated clothing immediately	verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken
transp., tech.	to remove all slack	de maximumspeling geven
chem.	Remove/Take off immediately all contaminated clothing.	Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
med.	removing all visible tumour tissue	wegnemen van zichtbaar gezwelweefsel
med.	removing all visible tumour tissue	verwijderen van zichtbaar tumorweefsel
comp., MS	Reply All	Allen beantwoorden (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message)
comp., MS	Reply to All	Allen beantwoorden (An option that initiates an e-mail response addressed to all of the recipients on the To or Cc lines of the original message)
law	representation of all political groupings represented in a Member State	de vertegenwoordiging van alle representatieve politieke groeperingen in de lidstaten
insur.	requirement that all risks be brought into the group	eis dat alle risico's in de groep worden ingebracht
gen.	to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty	alle rechten die inherent zijn aan en besloten liggen in de soevereiniteit, eerbiedigen
h.rghts.act.	results sufficient to enable the Union to bring added value to all its citizens	voldoende resultaten .... opdat de Unie een toegevoegde waarde voor al haar burgers schept
law, busin., labor.org.	rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to all the creditors	regels betreffende nietigheid, vernietigbaarheid of niet-tegenwerpbaarheid van de voor het geheel van de schuldeisers nadelige rechtshandelingen
earth.sc.	sand bank which is slightly covered by seawater all the time	blijvend onder ondiep zeewater staande zandbank
hydraul.	save-all	morsbak
industr., construct.	save-all tray	wateropvangbak
met.	scarfing all sides	rondom machinaal schoonbranden
met.	scarfing all sides	rondom machinaal autogeen schaven
patents.	scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data	wetenschappelijke, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor het ontvangen, verwerken, verzenden, opslaan, relayeren, invoeren of uitvoeren van gegevens
fin.	securities redeemable all at once	in éénmaal terug te betalen waardepapieren
comp., MS	Select All	Alles selecteren (Selects all the content in the current file or page)
gen.	seminar organized for all members of staff	personeelsstudiedagen
patents.	services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	diensten van transport, verpakking, opslag en distributie van alle soorten producten
law, social.sc.	settlement acceptable to all parties	maatschappelijk aanvaardbaar compromis
comp., MS	shuffle all	willekeurige volgorde (A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. Playback ends when all of the items in the list have been played one time)
patents.	sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form	allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm
hobby	sport for all	sport voor allen
hobby	sport for all	breedtesport
gen.	sports meetings and competitions of all sorts	sportbijeenkomsten en -wedstrijden van allerlei aard
commer., polit., interntl.trade.	substantially all the trade	vrijwel de gehele handel
IT, dat.proc.	to suppress all windows	alle vensters sluiten
nat.sc., agric.	take-all	roestbesmetting
fin.	to take all appropriate steps to ensure that such negotiations shall be undertaken	alle initiatieven nemen dienstig om deze onderhandelingen te doen beginnen
law	take all necessary steps	al het nodige doen
nat.sc., agric.	take-all of cereals	halmdoder (Gaeumannomyces graminis, Ophiobuolus graminis)
nat.sc., agric.	take-all of wheat	voetziekte van tarwe (Ophiobolus cariceti)
nat.sc., agric.	take-all of wheat	voetziekte van graan (Ophiobolus cariceti)
gen.	take off immediately all contaminated clothing	verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken
gen.	take off immediately all contaminated clothing	S27
law	taking over a business with all its assets and liabilities	overname van de activa en de passiva van een onderneming
patents.	tapes, discs and coils, all being magnetic	banden, schijven en spoelen, allemaal magnetisch
polit.	the Commission shall take all appropriate steps	de Commissie neemt alle initiatieven dienstig om ...
law	the Community shall establish all appropriate forms of cooperation with the Council of Europe	de Gemeenschap brengt elke dienstige samenwerking tot stand met de Raad van Europa
environ.	the deposition of particles occurs in all parts of the respiratory passages	stofdeeltjes kunnen over het gehele oppervlak van de luchtwegen worden afgezet
gen.	the High Authority shall make all administrative arrangements	de Hoge Autoriteit neemt alle interne maatregelen
earth.sc.	the main direction of flow is found by summing all velocity vectors	de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren
fin.	the Member States shall take all measures	de Lid-Staten treffen alle maatregelen
gen.	The Ministry VROM keeps a criteria document which records all data	basisdocument
fin.	the prohibition of all charges having equivalent effect	het verbod van alle heffingen van gelijke werking.
econ.	the results of research shall be made available to all concerned	de uitkomsten van de onderzoekingen worden ter beschikking gesteld van alle belanghebbenden
agric.	the science which includes all viticultural and oenological activities	wijnbouw-en wijnbereidingsactiviteiten
agric., met.	the use of stainless steel in all stages of milking	invoeren van roestvrij staal in alle stadia van de melkproduktieketen
patents.	thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16	verdunningsmiddelen voor voornoemde correctievloeistoffen, allemaal begrepen in internationale
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat
law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen
obs., law	This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
law	to the suspension of all other business	onverwijld
polit.	to this end, the Commission shall make all appropriate recommendations to...	de Commissie doet...alle ter zake dienende aanbevelingen
econ.	total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country	cif-waarde van alle door een land werkelijk ingevoerde goederen
UN	UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance	speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid
UN	UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance	speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid
UN	UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance	speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie
law	use another language for all or part of the proceedings	geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
hobby, transp.	US:over all railroad pass	netkaart
hobby, transp.	US:over all railroad pass	algemeen abonnement
comp., MS	View all	Alles weergeven (" The link that appears above an incomplete content set and leads to the full list of items. For example, when a content module displays items 1–6, a "View all" link in line with the module label leads to a webpage that lists all items. The items that are available in preview are redundantly available in the list of all items, which may be paginated.")
law	waiver of all remedies	akte van berusting
met.	welded tight all around	rondom dicht gelast
patents.	wheels for vehicles of all kinds	wielen voor voertuigen van iedere soort
comp., MS	Windows All-User Install Agent	Windows-installatieagent voor alle gebruikers (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine)
commun.	winner-take-all network	winner-take-all netwerk
commun.	winner-take-all network	WTA-netwerk
polit., law, construct.	with all reasonable and usual care, skill and forethought	als een goed huisvader (bonus pater familias)
law	with all proper reserves	onderallevoorbehoud
ed.	World Conference on Education For All	Wereldconferentie "Onderwijs voor iedereen"
ed.	World Conference on Education for All	Internationale Wereldconferentie "Onderwijs voor iedereen"