Terms for subject Transport containing agreement

English	Dutch
Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport	Bijkomend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië op het gebied van vervoer
administrative agreement	administratieve afspraak
Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport	Adviescomité voor overeenkomsten en machtsposities in het luchtvervoer
Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America concerning cooperation on the Civil International Space Station	Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation
Agreement between de European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport	Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië op het gebied van het vervoer
Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer
Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Maleisië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Agreement between the European Community and the Kingdom of Morocco on certain aspects of air services	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer
Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer
Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Paraguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen
Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the transit of goods by road and rail	Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk betreffende het transitogoederenvervoer per spoor en over de weg
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security	Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika
Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of Uzbekistan on international road transport	Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Oezbekistan inzake internationaal vervoer over de weg
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Bulgaria on international road transport	Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Bulgarije inzake internationaal vervoer over de weg
Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the implementation of the treaty on open skies	Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitvoering van het Verdrag inzake het open luchtruim
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea	Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden
Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections	Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles	Parallelle Overeenkomst
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles	Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles	Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles	"Parallelle Overeenkomst"
Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301	Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart actie COST 301
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances	Overeenkomst van Bonn
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen
Agreement for the interchange of the aircraft	Ruilovereenkomst voor een luchtvaartuig
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the system of ecopoints to be applied to Croatian transit traffic through Austria as from 1 January 2003	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Republiek Kroatië vanaf 1 januari 2003
agreement leasing aircraft with crew	overeenkomst van verhuring met bemanning
agreement of structural precautions	goedkeur van structurele voorzorgsmaatregelen
Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part	Overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten enerzijds en de regering van de Volksrepubliek China anderzijds
Agreement on Minimum Requirements for the Issue and Validity of Driving Permits APC	Overeenkomst inzake de minimumeisen voor de afgifte en de geldigheidsduur van rijbewijzen APC
Agreement on Road Transport between the Kingdom of the Netherlands, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Lithuania, the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Kingdom of Belgium	Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Litouwen, de Republiek Estland, de Republiek Letland en het Koninkrijk België inzake vervoer over de weg
Agreement on Signs for Road Works amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals	Overeenkomst nopens de verkeerstekens ter aanduiding van werken op de weg, houdende wijziging van de Europese Overeenkomst van 16 september 1950 tot aanvulling van het Verdrag nopens het wegverkeer van 1949 en het Protocol nopens de verkeerstekens van 1949
Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of Such Equipment for the International Transport of Some of those Foodstuffs	Overeenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen
Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area	Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services	Overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services	overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage	Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer
Agreement on the international combined road-rail carriage of goods	Overeenkomst over internationaal gecombineerd goederenvervoer per spoor en over de weg
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands	Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in Groenland en de Faeröer
Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland	Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in IJsland
Agreement on the Transfer of Corpses	Overeenkomst inzake het vervoer van lijken
agreement providing for an exclusive right	overeenkomst waarbij exclusief recht wordt verleend
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry	Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw-en scheepsreparatiesector
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry	Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry	Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
agreement service contract	overeenkomstdienstencontract
agreements, decisions and concerted practices	overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen
Air Transport Agreement	Overeenkomst inzake luchtvervoer
air transport agreement	overeenkomst in verband met transport per vliegtuig
airport tariff agreement	havengeldregeling
area of agreement	raakvlak
area of agreement	mate van overeenstemming
Arrangement Concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force	Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding
assistance agreement	bijstandsovereenkomst
ATC Agreement	Overeenkomst over internationaal gecombineerd goederenvervoer per spoor en over de weg
berthing agreement	overeenkomst inzake laad- en losrechten
Bilateral air services agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Islamic Republic of Iran	Bilateraal verdrag inzake luchtdiensten tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Islamitische Republiek Iran
bilateral airworthiness agreement	bilaterale luchtwaardigheidsovereenkomst
bilateral maritime transport agreement involving cargo sharing	bilaterale vevoersovereenkomst met vrachtverdeling
Bonn Agreement	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen
Bonn Agreement	Overeenkomst van Bonn
capacity non-utilization agreement	overeenkomst om capaciteit niet te gebruiken
capacity sharing agreement	overeenkomst inzake capaciteitsverdeling
capacity-sharing agreement	overeenkomst inzake capaciteitsverdeling
cargo agency agreement	agentuurovereenkomst voor vrachtvervoer
cargo allocation agreement	overeenkomst voor ladingverdeling
code-share agreement	codeshare-overeenkomst
Committee on the Agreement between the EEC and Austria on the transit of goods by road and rail	Comité inzake de Overeenkomst tussen de EEG en Oostenrijk betreffende het transitogoederenverkeer per spoor en over de weg
Eurocorde Discussion agreement	Eurocorde-overeenkomst
Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part	Euro-Mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds
"Europ" wagon-pool agreement	Europ-Overeenkomst
"Europ" wagon-pool agreement	Conventie omtrent het gemeenschappelijk gebruik van wagens
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways	Europees Verdrag inzake het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road	Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport	Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations	Europese Overeenkomst inzake belangrijke lijnen voor het internationaal gecombineerd vervoer en daarmee samenhangende installaties
European Agreement on main inland waterways of international importance	Europees Verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn
European Agreement on Main International Railway Lines AGC	Europese Overeenkomst inzake internationale hoofdspoorlijnen AGC
European Agreement on Main International Traffic Arteries	Europese Overeenkomst inzake internationale hoofdverkeerswegen
European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage	Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer
European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals	Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens van 8 november 1968
European Agreement supplementing the Convention on Road Signs and Signals	Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens
European Agreement Supplementing the 1968 Convention on Road Traffic	Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake het wegverkeer van 8 november 1968
European Agreement supplementing the Convention on Road Traffic	Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake het wegverkeer
fidelity agreement tariff	tarief met "alles per spoor" clausule
general agreement for the appointment of all agents	verklaring waarbij in het algemeen wordt ingestemd met de aanstelling van alle agenten
General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services	Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende luchtvervoerdiensten
General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services	Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over zeevervoerdiensten
interline agreement	interlining-overeenkomst
interlining agreement	interlining-overeenkomst
international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes	internationale overeenkomst inzake de controle op het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services	Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten binnen Europa
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services	Internationale Overeenkomst inzake de procedure voor de vaststelling van tarieven voor geregelde luchtdiensten
International Air Services Transit Agreement	Overeenkomst inzake de doortocht van internationale luchtdiensten
International Air Transport Agreement	Overeenkomst inzake het internationale luchtvervoer
Joint Committee on the Interbus Agreement international occasional carriage of passengers by coach and bus	Gemengd Comité voor de Interbus-Overeenkomst ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen
joint operation agreement	overeenkomst inzake gemeenschappelijke exploitatie
loyalty agreement	getrouwheidscontract
loyalty agreement	getrouwheidsregeling
maintenance agreement	onderhoudsovereenkomst
to make an agreement temporary or conditional	een goedkeuring tijdelijk of voorwaardelijk verlenen
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area	Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte
multilateral agreement on commercial rights	multilaterale overeenkomst inzake commerciële rechten
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe	Multilaterale Overeenkomst inzake commerciële rechten voor niet-geregelde luchtdiensten in Europa
Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness	Multilaterale Overeenkomst inzake bewijzen van luchtwaardigheid van ingevoerde luchtvaartuigen
Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft	Multilaterale Overeenkomst inzake bewijzen van luchtwaardigheid van ingevoerde luchtvaartuigen
Multilateral Agreement relating to Route Charges	Multilaterale Overeenkomst betreffende "en route"-heffingen
multilateral interline agreement	multilaterale overdraagbaarheidsovereenkomst
mutually satisfactory agreement	over en weer bevredigende overeenkomst
network of bilateral agreements between States	net van bilaterale verdragen
network of bilateral agreements between States	net van bilaterale overeenkomsten tussen staten
Open Skies Agreement	overeenkomst inzake het open luchtruim
Open Skies Agreement	"open skies"-overeenkomst
Open Sky agreement	"Open sky"-overeenkomst
Parallel Agreement	Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen
"Parallel Agreement"	Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen
"Parallel Agreement"	"Parallelle Overeenkomst"
pool agreement	poolovereenkomst
pooling agreement	poolregeling
pooling agreement	overeenkomst inzake pooling
pooling agreement	poolovereenkomst
Protocol amending Article 14 of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR	Protocol tot wijziging van artikel 14, derde lid, van de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg ADR
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991	Protocol inzake gecombineerd vervoer over binnenwateren bij de Europese Overeenkomst inzake belangrijke internationale gecombineerde vervoerslijnen en daarmee samenhangende installaties AGTC van 1991
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals	Protocol inzake tekens op het wegdek, aanvulling op de Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens dat op 8 november 1968 te Wenen voor ondertekening werd opengesteld
refloating agreement	torncontract
Regional Air Navigation Agreement	Regionale Luchtvaartnavigatieovereenkomst
representation agreement	vertegenwoordigingsovereenkomst
revenue sharing agreement	afspraak inzake het delen van de inkomsten
revenue-pooling agreement	overeenkomst betreffende het poolen van opbrengsten
Rhine navigation agreement	Rijnvaartakte
sailing agreement	overeenkomst inzake afvaart
scheduling agreement	afspraak inzake de dienstregeling
stabilisation agreement	stabiliseringsovereenkomst
Stockholm Agreement	Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden
system of inter-airline commercial agreements	stelsel van commerciële overeenkomsten tussen luchtvaarmaat schappijen
tariff agreement	tariefunie
tariff applied subject to fidelity agreement	tarief met "alles per spoor" clausule
terms of interlining agreements	voorwaarden van interlining-overeenkomsten
ticketing and settlement agreement	Overeenkomst betreffende biljettenverkoop en -verrekening
trade participation agreement	overeenkomst voor deelneming aan het vervoer
trade-sharing agreement	overeenkomst inzake deelneming aan het vervoer
Transit Agreement	Transitakkoord
Transit Agreement	transito-overeenkomst
vessel-sharing agreement	overeenkomst inzake de uitwisseling van schepen
wagon provision agreement	overeenkomst over het gemeenschappelijk gebruik van wagons