Subject | English | Dutch |
el. | across a resistance | over een weerstand |
patents. | across, crosswise | overdwars |
transp., mater.sc. | across flats | sleutelwijdte van een moersleutel |
transp., mater.sc. | across flats | bekwijdte van een moersleutel |
gen. | across the board | over de gehele linie |
industr., construct. | across the grain | tegen de draad in |
industr., construct. | across the grain | tegendraads |
commun., IT | across the grain | dwars op de werkrichting |
commun., IT | across the grain | dwars op de machinerichting |
industr., construct. | across the grain | dwars op de vezelrichting |
agric. | across the slope plowing | langs de hoogtelijn ploegen |
agric. | across the slope plowing | ploegen langs hoogtelijnen |
agric. | across the slope plowing | contourploegen |
agric., construct. | across-the slope system | transversaal systeem |
fin. | across-the-board support of the market | algemene marktondersteuning |
gen. | across-the-board tariff binding | lineaire tariefconsolidatie |
mech.eng., el. | across-the-line starting | aanlopen door middel van directe inschakeling |
agric. | across-wind spray | indirecte behandeling |
agric. | across-wind spray | driftbehandeling |
fin. | average across-day measures | gemiddelde waarde |
fin. | average across-day measures | daggemiddelde |
gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengengrenscode |
gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen |
lab.law. | commuter across national borders | grensarbeider |
fin. | consistency of ratings across the euro area | consistentie van de ratings in de hele eurozone |
agric. | cross trough:trough across the passage | trog dwars op de voergang |
agric. | cross trough:trough across the passage | dwarstrog |
transp. | cutting across of routes | snijden van rijwegen |
transp., mech.eng. | diameter across flats | sleutelwijdte |
earth.sc. | diffusion across the magnetic field | diffusie loodrecht op het magneetveld |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | richtlijn cyberbeveiliging |
unions. | Employment options for the future across 15 EU Member States and Norway | Opties voor de toekomst op het terrein van de werkgelegenheid |
commun. | end-to-end operability across networks | end-to-end-operabiliteit via netwerken |
commun. | end-to-end operability across networks | eind-eind-samenwerking via netwerken |
transp. | to ferry across the river | overzetten |
transp. | to ferry across the river | overvaren |
transp. | fixed link across the Scandinavian straits | vaste oeververbinding tussen de Scandinavische zee-engten:verbinding:Belt:Sont |
transp., construct. | gangway across the gate | loopbrug over de deur |
transp., construct. | horizontal section across the upper gates of a lock | horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis |
el. | movement of data across frontiers | gegevensstrom over de grenzenheen |
transp., mech.eng. | to pass across | overvaren |
transp., mech.eng. | to pass across | overheenvaren |
el. | phase decorrelation across the aerial aperture | fasedecorrelatie in de antenne-apertuur |
el. | phase decorrelation across the antenna aperture | fasedecorrelatie in de antenne-apertuur |
earth.sc. | plasma diffusion across lines of force | diffusie van plasma door de krachtlijnen |
tech., el. | pressure drop across the collector | drukval over de collector |
immigr., transp., nautic. | Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union | programma van maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie via de zeegrenzen van de lidstaten van de Europese Unie |
chem. | read-across approach | "read-across"-aanpak |
el. | r.m.s.tolerance error across aperture | effectieve tolerantiefout over de apertuur |
met. | roughness across the lay | dwarsruwheid |
lab.law. | stiffness across width of the shoe | stijfheid in de dwarsrichting van de schoen |
immigr., tech. | stitched across the spine | genaaid op het plat |
industr., construct., chem. | strength across laminae | hechting van de lagen onderling |
industr., construct. | three-across label stationery | drie banen pinfeed etiketten |
el. | uniform illumination across the aperture | uniforme bestraling over de apparatuur |
mech.eng. | width across flats | sleutelwijdte |
life.sc. | wind across | zijwind |
life.sc. | wind across | dwarswind |
cultur. | with a screen across | met raster voorzien |