Terms for subject Law containing When

English	Dutch
price at the time when options are declared	premieverklaringskoers
replacement of the Registrar when he is prevented from attending	vervanging van de griffier in geval van verhindering
the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residence	betekening in persoon of aan de woonplaats
time when the proceedings are instituted	tijd van het begin van de instantie
when a patent expires	het vervallen van een octrooi
when applicable	in voorkomende gevallen
when convened by	bijeenroeping op initiatief van
when he resigns or is compulsorily retired	vrijwillig ontslag of ontslag ambtshalve
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
when the document instituting the proceedings is served	op het moment van de instelling van de vordering
when the licensed product is first put on the market	datum waarop het voortbrengsel onder licentie in het verkeer gebracht of anderszins verhandeld is
when the matter is also pending before the Commission	gelijktijdige voorlegging aan Commissie