| Subject | English | Dutch |
| gen. | Advance Team | voorbereidingsteam |
| engl. | Agency Establishment Team | Agency Establishment Team |
| gen. | Agency Establishment Team | Bureauoprichtingsteam |
| gen. | anti-fraud team | anti-fraudeteam |
| gen. | aptitude for team work | teamgeest |
| el., UN | Assessment of Safety Significant Event Team | team voor evaluatie van significante veiligheidsincidenten |
| immigr. | asylum support team | asiel-ondersteuningsteam |
| account. | audit team | controleteam |
| gen. | audit team | enquetegroep |
| gen. | audit team | enquetecommissie |
| gen. | audit team | onderzoekteam |
| gen. | audit team | auditieteam |
| gen. | audit team | controlegroep |
| mater.sc. | auditing team | beoordelingsteam |
| med. | biomedical team | biomedisch team |
| fish.farm. | bottom trawling in teams | vissen met de bodemtrawl |
| ed. | Central Animation and Evaluation Team | Centraal begeleidings- en evaluatieteam |
| gen. | Central Work Procedures for Team Leader | Centrale Werkprocedures Teamleider |
| gen. | Civilian Response Team | civiel reactieteam |
| commun., IT | Computer Emergency Response Team | computercrisisteam |
| commun., IT | Computer Emergency Response Team | CERT |
| gen. | Computerisation Project Team | Projectteam Automatisering |
| gen. | Co-ordinating Core Planning Team | Coördinatieteam kernplanning |
| h.rghts.act. | core team | kernteam |
| gen. | Council exercise planning team | team van de Raad voor het plannen van oefeningen |
| gen. | Council exercise programming team | team van de Raad voor het programmeren van oefeningen |
| gen. | criminal investigation support team | rechercheondersteuningsteam |
| gen. | Crisis Action Team | crisisactieteam |
| gen. | crisis response coordination team | crisiscoördinatieteam |
| econ., tax. | Cross-Border Employment and Enterprise Team | Team Grensoverschrijdend Werken en Ondernemen |
| gen. | defence advisory team | adviseursteam defensiezaken |
| gen. | Disaster Identification Team | Rampenidentificatieteam |
| gen. | Disaster Identification Team | Rampen Identificatie Team |
| gen. | disaster team | hulpteam |
| gen. | dog team | reddingsploeg met hond |
| gen. | Election Assessment Team | verkiezingsevaluatieteam |
| gen. | election support team | OVSE-team voor ondersteuning van de verkiezingen |
| gen. | Electoral Assessment Team | verkiezingsevaluatieteam |
| agric. | embryo collection team | embryoteam |
| gen. | emergency team | team voor snelle hulpverlening |
| econ., fin. | engagement team | client service team |
| account. | engagement team | opdrachtteam |
| econ., fin. | engagement team | bij de controleopdracht betrokken team |
| gen. | escort team | begeleidingsteam |
| gen. | EU Police Advisory Team | EU-adviesteam voor de politie |
| law | Eurojust team | Eurojust-team |
| gen. | European Border Guard Team | Europees grenswachtteam |
| gen. | European Intervention Team | Europees Interventieteam |
| gen. | European Union Election Assessment Team | verkiezingsevaluatieteam |
| gen. | European Union Planning Team | planningsteam van de Europese Unie |
| crim.law. | evaluation team | evaluatieteam |
| environ. | expert review team | beoordelingsteam van deskundigen |
| life.sc. | exploration team | prospectieteam |
| gen. | facilitation team | "facilitation team" |
| gen. | fire fighting team | blusploeg |
| immigr. | Frontex Joint Support Team | gezamenlijk Frontex-ondersteuningsteam |
| engl. | Fugitive Active Search Team | Fugitive Active Search Team |
| agric. | Green Team network | netwerk "Green Team" |
| account. | group engagement team | opdrachtteam op groepsniveau |
| agric. | harnessed team | spanpaarden |
| med. | health care team | verzorgingsteam |
| crim.law. | hit-and-run container team | Hit-and-Run Container Team |
| nucl.phys. | home team | lokaal team |
| el. | home team leader | lokale teamleider |
| nucl.phys. | Home Team Leader | lokale teamleider |
| agric. | horse team | driespan |
| obs. | ICM/EUSR Preparation Team | Voorbereidingsteam ICM/SVEU |
| gen. | ICO/EUSR Preparation Team | Voorbereidingsteam ICB/SVEU |
| gen. | Integrated Development Team | geïntegreerd ontwikkelingsteam |
| gen. | International Management Team | internationaal managementteam |
| transp. | investigation teams | rechercheteam |
| transp. | investigation teams | onderzoekteam |
| crim.law. | investigative team | rechercheteam |
| nucl.phys. | ITER Joint Central Team | gemeenschappelijk centraal team |
| el. | Joint Central Team | gemeenschappelijk centraal team |
| nucl.phys. | joint central team | gemeenschappelijk centraal team |
| engl. | Joint Core Planning Team | Joint Core Planning Team |
| gen. | Joint Core Planning Team | gezamenlijk kernplanningsteam |
| gen. | Joint Criminal Investigation Team | recherchesamenwerkingsteam |
| gen. | Joint Financial Investigative Team | gezamenlijk financieel onderzoeksteam |
| law, crim.law. | joint investigation team | gemeenschappelijk onderzoeksteam |
| fin., polit. | joint special investigation team | gemeenschappelijk bijzonder onderzoeksteam |
| gen. | joint team | gezamenlijk team |
| environ. | Judicial Investigative Team for North Sea Environmental Offences | Justicieel Opsporingsteam Milieudelicten Noordzee |
| gen. | Main Planning Team | hoofdplanningsteam |
| law, immigr. | management team | Directie |
| cultur., commun. | Media Team | mediateam |
| med. | medical team | medisch team |
| nat.sc. | microwave team data processing system | Dataverwerkingssysteem van de Microgolf-groep |
| immigr. | Migration Support Team | migratieondersteuningsteam |
| gen. | mine-clearance team | mijnopruimingsploeg |
| ed. | mobile multiskilled team of instructors | mobiel en polyvalent onderwijsteam |
| ed. | Mobile Training Team | mobiel trainingsteam |
| crim.law. | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT | modelovereenkomst ter instelling van een gemeenschappelijk onderzoeksteam |
| law, crim.law. | multidisciplinary integrated team | multidisciplinaires geïntegreerdes team |
| gen. | National Organisation of Trauma Teams | Landelijke Organisatie Trauma Teams |
| gen. | National Team for Tracing War Criminals NOVO team | Nationaal Opsporingsteam voor Oorlogsmisdadigers NOVO-team |
| gen. | NATO Liaison Team | permanent verbindingsteam van de NAVO bij de Militaire Staf van de EU |
| gen. | NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | permanent verbindingsteam van de NAVO bij de Militaire Staf van de EU |
| polit. | negotiating team | onderhandelingsteam |
| comp., MS | NIC Teaming | NIC-koppeling (A feature that enables users to group two or more physical network adapters into a single logical network device) |
| gen. | non-operational team | niet-operationeel team |
| stat. | process action team | werkgroep voor procesverbetering |
| hobby | professional football team | professionele voetbalploeg |
| nucl.phys. | Project Team | Team van het Project |
| immigr. | project team of Europol | Europol-projectteam |
| gen. | Provincial Reconstruction Team | provinciaal wederopbouwteam |
| gen. | Provincial Reconstruction team | Provinciaal Reconstructie Team |
| comp., MS | pursuit team | opvolgteam (People who are members of the group that is assigned to follow up on a particular lead) |
| IT | quality improvement team | groep kwaliteitsverbetering |
| immigr. | Rapid Border Intervention Team | snelle-grensinterventieteams |
| immigr. | Rapid Border Intervention Team | snelle-grensinterventieteam |
| law | Rapid Border Intervention Team | snel grensinterventieteam |
| gen. | Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams | Snelle Deskundige Hulp- en Samenwerkingsteams |
| health. | rehabilitation team | revalidatieteam |
| R&D. | research team | onderzoek-team |
| ed. | research team | onderzoekteam |
| earth.sc. | resident team | vast team |
| comp., MS | SE team | SE-team (A team within Microsoft that produces hotfixes) |
| polit., agric. | SLIM team | SLIM-team |
| crim.law., fin., polit. | sniffer dog team | speurhondenteam |
| gen. | Special Support Team | bijzondere bijstandseenheid |
| lab.law. | specialist installation team | montagepersoneel |
| law | specialized investigation team | gespecialiseerde onderzoekdienst |
| gen. | strike team | hulpverleningsploeg |
| comp., MS | support team | ondersteuningsteam (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| med. | surgical team | operatieteam |
| med. | surgical team | operatiegroep |
| comp., MS | Team Call | Teamoproep (The feature that forwards a call from a team leader to an entire team according to a hunt group algorithm) |
| comp., MS | team-call group | teamoproepgroep (A group of people who can answer calls on behalf of someone else) |
| commun. | team guiding PTT HQ's dispersal | begeleidingsteam spreiding CD-PTT |
| transp. | team leader console | ploegleiderconsole |
| comp., MS | Team Management | Teambeheer (The Duet end-user application that enables users to view up-to-date information about other users, open positions across divisions, and organizational structures in Microsoft Office Outlook. Users can view these in Outlook in the form of Outlook Contact items or Office documents that are integrated with and retrieved from SAP systems) |
| agric. | team of oxen | ossenkoppel |
| agric. | team of oxen | ossenspan |
| mater.sc. | team of researchers | onderzoeksteam |
| gen. | team of specialist speakers | groep gespecialiseerde sprekers |
| comp., MS | Team Planner | Teamplanner (A view that shows all of the resources on a project and their work over time. This makes it easy to rearrange work, schedule new work, and manage a team's load) |
| polit. | team Presidency | teamvoorzitterschap |
| comp., MS | team project | teamproject (The named collection of work items, code tests, work products, metrics, and so forth used by a defined team to track a common set of related work) |
| comp., MS | Team Resources | Teamresources (A feature that allows task work to be assigned to a group at the resource level to rather than to an individual. The total work load of the team resource includes both each individual's and the team's. These are not project teams) |
| comp., MS | team site | teamsite (A SharePoint site created to facilitate team collaboration on projects and other efforts) |
| econ. | team spirit | teamgeest |
| transp. | team track | los-en laadspoor |
| anim.husb. | team veterinarian | teamdierenarts |
| comp., MS | team Web site | teamwebsite (A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site) |
| econ. | team work | teamwerk |
| law, lab.law. | team work | groepswerk |
| comp., MS | Team Work Center | Teamwerkplaats (A Web Part that combines a search list of projects in a site collection along with a timeline that shows how those projects relate to one another) |
| econ., agric. | teaming-up | rationalisatie |
| gen. | test team | testgroep |
| gen. | test team | beproevingsteam |
| gen. | test team | beproevingsgroep |
| polit. | three-Presidency team | voorzitterschapstrio |
| polit. | three-Presidency team | voorzitterstrio |
| empl. | virtual team | virtueel team |
