| English | Dutch |
| agitation of water surface | bewegen van het wateroppervlak |
| biodegradable surface active agent | biologisch afbreekbare oppervlakte-actieve stof |
| biological effect of biocides in surface and ground waters | biologisch gevolg van biociden in oppervlakte- en grondwater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater |
| Community surface waters | comunautaire oppervlaktewateren |
| deoxygenation of surface water | zuurstofverlies van het oppervlaktewater |
| displacement of the road surface | opheffing van het wegdek |
| ground surface | bodemoppervlak |
| impermeable surface | ondoorlatende ondergrond |
| inland surface waters | oppervlaktewateren in het binnenland |
| mesosaprobic surface water | mesosaproobwater |
| mesosaprobic surface water | mesoaproob water |
| meteorological surface measurements | meteorologische oppervlaktemetingen |
| overall global annual mean surface temperature increase | totale toename van het jaargemiddelde van de temperatuur aan het aardoppervlak wereldwijd |
| oxygen supply from the water surface | toevoer van zuurstof van het wateroppervlak |
| phreatic surface | grondwaterlaag |
| pioneer vegetation of rock surfaces | pioniergras op rotskoepels |
| Pollution of Surface Waters Act | Wet Verontreiniging Oppervlaktewateren |
| predicted environmental concentration in surface water | voorspelde concentratie in het milieu in het oppervlaktewater |
| rippling of water surface | bewegen van het wateroppervlak |
| soil surface sealing Any activity or process in which ground surface areas are packed or plugged to prevent percolation or the passage of fluids | bovenafdichting |
| soil surface sealing | bovenafdichting |
| specific surface | specifieke oppervlakte |
| surface-active agent | agens dat oppervlakte-aktief is |
| surface-active agent | oppervlakactieve stof |
| surface-active agent A substance that, when used in small quantities, modifies the surface properties of liquids or solids. A surface-active agent reduces surface tension in a fluid or the interfacial tension between two immiscible fluids, such as oil and water. Surfactants are particularly useful in accomplishing the wetting or penetration of solids by aqueous liquids and serve in the manner of detergent, emulsifying, or dispersing agents. They are more effective than soap in certain situations and are used by conservators for such purposes as cleaning, wetting, and dispersing | agens dat inwerkt op de oppervlakte |
| surface-active agent | oppervlakteactieve stof |
| surface-active agent | agens dat inwerkt op de oppervlakte |
| surface active compound Any soluble substance composed of two or more unlike atoms held together by chemical bonds that reduces interfacial tension between liquids or a liquid and a solid, often used as detergents, wetting agents and emulsifiers | element dat inwerkt op de oppervlakte |
| surface active compound | element dat inwerkt op de oppervlakte |
| surface active detergent | oppervlakteactief detergent |
| surface aeration | oppervlaktebeluchting |
| surface aerator | opervlaktebeluchter |
| surface aerator | oppervlaktebeluchter |
| surface and groundwater balance | evenwicht van de waterhuishouding,bovengronds en ondergronds |
| surface containment system | oppervlakte-isolatie |
| surface contamination | oppervlaktebesmetting |
| surface freshwater | zoet oppervlaktewater |
| surface impoundment | behandeling in bezinkbassins |
| surface impoundment | opslag in waterbekkens |
| surface impoundment | lagooning |
| surface loading rate | oppervlaktebelasting |
| surface of the soil particles | oppervlakte van een bodemdeeltje |
| surface ozone | ozon in de troposfeer |
| surface ozone | ozon op leefniveau |
| surface ozone | troposferische ozon |
| surface ozone | troposfeer-ozon |
| surface ozone | troposferisch ozon |
| surface runoff Water that travels over the soil surface to the nearest surface stream; runoff of a drainage basin that has not passed beneath the surface since precipitation | afwatering van de oppervlakte |
| surface runoff | bovengrondse afvoer van water |
| surface runoff | oppervlakkige afwatering |
| surface runoff | afwatering van de oppervlakte |
| surface sealing | bovenafdichting |
| surface source | oppervlakte bron |
| surface source | diffuse bron |
| surface tension The force acting on the surface of a liquid, tending to minimize the area of the surface; quantitatively, the force that appears to act across a line of unit length on the surface. Also known as interfacial force; interfacial tension; surface intensity | grensvlakspanning |
| surface tension | grensvlakspanning |
| surface tension of water | oppervlaktespanning van het water |
| surface treatment Any method of treating a material (metal, polymer, or wood) so as to alter the surface, rendering it receptive to inks, paints, lacquers, adhesives, and various other treatments, or resistant to weather or chemical attack | oppervlaktebehandeling |
| surface treatment with washing | oppervlaktebehandeling met spoelen |
| surface water All waters on the surface of the Earth found in streams, rivers, ponds, lakes, marshes or wetlands, and as ice and snow | oppervlaktewater |
| surface water catchment | oppervlaktewaterwinning |
| surface water management The administration or handling of water naturally open to the atmosphere (rivers, lakes, reservoirs, ponds, streams, seas, etc.) | oppervlaktewaterbeheer |
| surface water management | oppervlaktewaterbeheer |
| surface waters | oppervlaktewater |
| wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials | anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen |
| wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising | vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalenbij voorbeeld galvanische processen,verzinken,beitsen,etsen,fosfaatbehandeling,alkalisch ontvetten |
| wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials | non-ferrohydrometallurgie |
| wastes from mechanical surface treatment processes blasting, grinding, honing, lapping, polishing | afval van mechanische oppervlaktebehandeling stralen, slijpen, wetten, schuren, polijsten |
| wastes from mechanical surface treatment processes blasting,grinding,honing,lapping,polishing | afval van mechanische oppervlaktebehandelingstralen,slijpen,wetten,schuren,polijsten |
| wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics | afval van machinale bewerkingsmeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen |
| wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics | afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen |
| Wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics | Afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen |
| wastes from shaping and surface treatment of metals and plastics | afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen |
| water surface | wateroppervlak |
