Subject | English | Dutch |
hobby | accompanying police officer | politiebegeleider |
fin., account. | accounting officer | rekenplichtige |
fin., econ. | accounting officer and imprest administrator | rekenplichtige |
gen. | accounts officer | financieel administratief medewerker |
gen. | acting chief executive officer | waarnemend eerste uitvoerend functionaris |
polit. | Action Officer | beleidsmedewerker |
ed. | administrative officer | wetenschappelijk ambtenaar |
gen. | Adviser, Hearing and Security Officer | Raadadviseur belast met de beveiliging van de gegevens en van de hearings |
social.sc., health., agric. | advisory officer | voorlichter |
ed., agric. | advisory officer | landbouwvoorlichtingsambtenaar |
agric., polit. | advisory officer | landbouwconsulent |
agric. | agricultural advisory officer | adviseur |
agric. | agricultural advisory officer | consulent |
agric. | agricultural advisory officer | veeteelt |
agric. | agricultural advisory officer | tuinbouw |
agric. | agricultural advisory officer | specialist landbouw |
agric. | agricultural advisory officer | landbouwconsulent |
agric. | agricultural advisory officer | zuivel |
agric. | air operations officer | verantwoordelijke officier voor de brandbestrijdingsmaatregelen van uit een verkenningsvliegtuig |
gen. | Aircraft Equipment Officer | Ambtenaar Vliegend Materieel |
immigr., transp., avia. | airline liaison officer | verbindingsfunctionaris bij de luchtvaartmaatschappijen |
gen. | aliens supervision officer | ambtenaar belast met het toezicht op vreemdelingen |
health., polit. | ambulance officer | ambulancebegeleider |
gen. | an approved medical officer | een daartoe bevoegd arts |
gen. | antisubmarine warfare officer | onderzeebootbestrijding officier |
fin. | appointment of authorizing officers | aanwijzing van ordonnateurs |
gen. | apprentice officer | leerling |
gen. | approval of the competent authorizing officer | goedkeuring van de bevoegde ordonnateur |
gen. | approval of the competent authorizing officer | goedkeuring door de bevoegde ordonnateur |
fin., econ. | assistant accounting officer | ondergeschikt rekenplichtige |
fin. | assistant accounting officer | ondergeschikte rekenplichtige |
hobby, cultur., transp. | assistant engineer officer | leerling-scheepswerktuigkundige |
gen. | Associate Professional Officer | Assistent Professional Officer |
immigr. | asylum determination officer | hoor- en beslisambtenaar in asielzaken (BE: protection officer) |
crim.law. | authorised liaison officer | gemachtigde verbindingsofficier |
fin., econ. | authorising officer | ordonnateur |
fin., econ. | authorising officer by delegation | gedelegeerd ordonnateur |
fin., econ. | authorising officer by delegation and subdelegation | ordonnateur |
fin. | authorising officer by subdelegation | gesubdelegeerd ordonnateur |
law | auxiliary officer | hulpambtenaar |
law | Availability of Police Officers Peace Missions Decree | Besluit houdende regels inzake beschikbaarstelling van politieambtenaren ten behoeve van de inzet in het kader van vredesmissie |
law | Availability of Police Officers Peace Missions Decree | Besluit beschikbaarstelling politieambtenaren ten behoeve van vredesmissies |
bank. | bank officer | medewerker banken en andere financiële instellingenm/v |
law | booking officer | politieagent die de overtreding vaststelt |
gen. | border control officer | ambtenaar belast met de grensbewaking |
lab.law. | careers guidance officer | beroepskeuze-adviseur |
law, lab.law. | careers officer | beroepskeuzedeskundige |
law, lab.law. | careers officer | beroepskeuze-adviseur |
law, lab.law. | careers officer | adviseur voor bereopskeuze |
law, lab.law. | careers officer | jeugdconsulent |
immigr. | case officer | hoor- en beslisambtenaar in asielzaken (BE: protection officer) |
fin. | cash payments made to the accounting officer | storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige |
law | to cashier an officer | een ambtenaar op straat zetten |
law | to cashier an officer | een ambttenaar uit de dienst zetten |
gen. | Cavalry Reserve Officers'School | School Reserve Officieren Cavalerie |
IT | Central Informatics Security Officer | centrale informatiebeveiligingsfunctionaris |
IT, dat.proc., transp. | certification as an officer in charge of a navigational watch | diplomering als officier van de wacht |
interntl.trade. | chief administrative officer | administratief hoofd |
fin., econ. | Chief Authorising Officer | hoofdordonnateur |
fin. | chief authorising officer | hoofdordonnateur |
fin. | chief authorizing officer | hoofdordonnateur |
law | chief electoral officer | de voorzitter van het stembureau |
busin., labor.org. | chief executive officer | chief executive officer |
interntl.trade. | chief executive officer of the Fund | hoogste functionaris van het Fonds |
engl. | chief financial officer | chief financial officer |
gen. | chief financial officer | financieel directeur |
hydraul. | chief harbour officer | havenmeester |
IT | Chief Information Officer | Hoofddirecteur Informatiseringsontwikkeling |
health. | Chief Medical Officer | Directeur-generaal/Hoofd van de Dienst Volksgezondheid |
med. | chief nursing officer | verpleegkundig directrice |
med. | chief nursing officer | directrice de nursing |
gen. | chief officer | eerste stuurman |
gen. | chief officer of city | burgemeester (major) |
law | Chief Operating Officer | directeur-generaal administratie |
gen. | Chief Petty Officer | sergeant-majoor |
gen. | Chief Petty Officer | eerste meester |
agric. | Chief Plant Health Officers | Directeuren-Generaal/Hoofden van de Plantenziektekundige Diensten |
law | Chief Police Officers | Hoofden van politie |
R&D. | Chief Research Officer | Onderzoekscoördinator |
gen. | Chief Signal Officer | Inspecteur van de Verbindingsdienst |
health., agric., anim.husb. | Chief Veterinary Officers | hoofden van de veterinaire diensten |
gen. | civil service liaison officer | ambtelijke contactpersoon |
gen. | clearance officer | douaneambtenaar |
gen. | clearance officer | commies |
gov. | clerical officer | administratief medewerker |
gen. | Commanding Officer | Commandant van de Vliegdienst |
gen. | Committee of Authorizing Officers for Administrative Appropriations | Comité Ordonnateurs administratieve kredieten |
polit. | Communications and Information Systems Project Officer | projectmedewerker communicatie- en informatiesystemen |
social.sc. | company welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werkster |
social.sc. | company welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werker |
fin. | compliance officer | interne toezichthouder |
fin., engl. | compliance officer | compliance officer |
commun., social.sc. | conference officer | technische uitzendkrachten voor conferenties |
commun., social.sc. | conference officer | technisch personeel voor conferenties |
law | consular officer | consulair ambtenaar |
gen. | consular officer | consulair medewerker |
ed., agric. | consulting officer | landbouwvoorlichtingsambtenaar |
gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officieren |
gen. | Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Verdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij |
law, health. | Coroner's officer | functionaris van het Openbaar Ministerie |
econ., lab.law. | corporate information systems officer | informatiemanager |
law | correction officer | bewaker |
law | corrections officer | bewaker |
gen. | course for qualified first-aid officers | kadercursus |
law | court martial officer | ambtenaar bij het militair gerecht |
law | court officer | ambtenaar van de gerechtelijke politie |
law | court officer | gerechtsdeurwaarder |
fin., polit. | Customs Information System Liaison Officer | verbindingsfunctionaris van het douane-informatiesysteem |
fin., polit. | Customs Information System Liaison Officer | DIS-verbindingsfunctionaris |
cust. | customs liaison officer | douane-verbindingsfunctionaris |
fin. | customs officer | douaneambtenaar |
cust. | customs officer | douanier |
cust. | customs officer | douanebeambte |
cust. | customs officer | commies |
cust. | customs officer | douane-ambtenaar |
cust. | customs officer | douane ambtenaar |
fin. | customs officer | ambtenaar van de douane |
ed. | Customs Officer Training College | Douane-opleidingsinstituut |
IT | Data Protection Officer | functionaris voor gegevensbescherming |
law | Deciding Officer IRL | deciding officer |
law | Decree concerning the titles and dress of judicial officers and the dress of advocates | Besluit betreffende de titulatuur en het kostuum der rechterlijke ambtenaren alsmede het kostuum van de advocaten en van de procureurs |
law | Decree containing rules on making police officers available for deployment in connection with peace missions | Besluit beschikbaarstelling politieambtenaren ten behoeve van vredesmissies |
gen. | delegated officer | gedelegeerd personeelslid |
med. | dental officer | raadgevend tandarts |
fin., econ. | deputy accounting officer | ondergeschikt rekenplichtige |
engl. | desk officer | desk officer |
law | determination of costs or expenses by an officer of the court | vaststelling van de proceskosten door de griffier |
gen. | Development Cooperation Officer | deskundige ontwikkelingssamenwerking |
law | diplomatic or consular officer | diplomatieke of consulaire vertegenwoordiger |
insur. | directors' and officers' liability insurance | verzekering aansprakelijkheid van de bedrijfsleiding |
med. | divisional medical officer | divisiearts |
gen. | document management officer | documentenbeheerder |
work.fl. | documentation officer | documentalist |
gen. | Drugs Liaison Officer | verbindingsfunctionaris voor drugs |
gen. | Dutch Union of Unsalaried Investigating Officers and Surveillance Personnel | Nederlandse Bond van Onbezoldigd Opsporingsambtenaren en Bewakingspersoneel |
gen. | duty officer | dienstgeleider |
gen. | duty officer | Officier van piket |
gen. | ECDOC Information Officers Committee | Comité Information Officers ECDOC |
law | elected municipal officer | gemeentelijk verkozene |
fin., transp., tech. | enforcement officer | deurwaarder |
lab.law. | engineer officer | scheepswerktuigkundige |
empl., transp., nautic. | engineer officer | werktuigkundige |
lab.law., transp. | engineer officer Class 2 | officier werktuigkundige tweede klas |
gen. | engineer officer in charge of a watch | kwartiermeester machinekamer |
health., anim.husb. | Environmental Health Officer | milieuhygiëneambtenaar |
health. | environmental health officer | sociaal geneeskundig assistent |
environ. | environmental officer | milieu-ambtenaar |
environ. | environmental protection officer | milieu-ambtenaar |
environ. | environmental protection officer | ambtenaar/functionaris van de milieubeschermingsdienst |
immigr. | escort officer | begeleidingsofficier |
gen. | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers | Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren |
immigr. | European immigration Liaison Officer | Europese immigratieverbindings-functionaris |
gen. | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | militair Erasmus-programma |
gen. | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus |
gen. | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus |
gen. | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | militair Erasmus-programma |
gen. | Europol liaison officer | Europol-verbindingsofficier |
gen. | Europol liaison officers | Europol-verbindingsofficieren |
gen. | Europol Security Officer | beveiligingsbeambte |
gen. | Europol Security Officer | Europol-beveiligingsofficier |
gen. | Exchange of Military Young Officers | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus |
gen. | Exchange of Military Young Officers | militair Erasmus-programma |
gen. | executive officer | hoofdambtenaar toegevoegd |
ed., agric. | extension officer | landbouwvoorlichtingsambtenaar |
gen. | field officer | veldleider ontw.samenw. |
gen. | field officer | hoofdofficier |
gen. | financial advice and control officer | medewerker financieel advies en controle |
gen. | financial and economic affairs officer | financieel-economisch medewerker |
gov. | financial officer | financieel ambtenaar |
gen. | financial operations officer | medewerker financiële bedrijfsvoering |
ed. | Fire Officers Training College | Rijks/brandweeracademie |
gen. | First Officer | eerste officier |
unions. | First Officer Finance | Eerste officieren Financiën |
unions. | First Officer General Services | Eerste officieren Algemene diensten |
unions. | First Officers Intelligence specialised areas | Eerste officieren Inlichtingen gespecialiseerde gebieden |
gen. | Fishing Vessels Officers' Certificates Act | Wet op de Zeevisvaartdiploma's 1935 |
gen. | Flag Officer personnel | vlagofficier personeel |
gen. | Flag Officer, Supply and Secretariat Branch | hoofdintendant der zeemacht |
gen. | Fleet Chief Petty Officer | oppermeester |
gen. | Flying Officer | luitenant |
gen. | Flying Officer | eerste luitenant |
gen. | flying safety officer | vliegveiligheidsofficier |
polit. | Force Development Project Officer | projectmedewerker ontwikkeling strijdkrachten |
immigr., engl. | Frontex Intelligence Support Officers | Frontex Intelligence Support Officers |
fin. | frontier surveillance officer | ambtenaar belast met de grensbewaking en het doanetoezicht |
gen. | general officer | opperofficier |
gen. | General Officer, Personnel R.N.A.F. | opperofficier personeel K.Lu. |
social.sc. | Grand Officer | Grootofficier |
gen. | Grand Officer in the Order of Orange-Nassau | Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau |
gen. | Grand Officer of H.M.The Queen | Grootofficier van H.M.de Koningin |
ed. | guidance officer | beroepskeuzebegeleider |
law | Guidance Officer | bejegeningsfunctionaris |
law, commer. | hearing officer | raadadviseur-auditeur |
gen. | Higher Police Officers Training Centre | Studiecentrum voor Hogere Politie-ambtenaren |
gen. | honorary consular officer | honorair consulair ambtenaar |
gen. | if they are officers or directors of one another's businesses | indien zij functionaris of directeur zijn in elkaars ondernemingen |
gen. | if they are officers or directors of one another's businesses | indien zij functionaris of directeur zijn van elkaars zaken |
immigr. | Immigration Liaison Officer | immigratieverbindingsfunctionaris, |
immigr. | Immigration Liaison Officer | in daily practice ILO |
immigr. | Immigration Liaison Officer | immigratieverbindingsambtenaar |
immigr. | immigration liaison officer | immigratieverbindingsfunctionaris |
immigr. | immigration liaison officers network | netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen |
gen. | immigration officer | immigratiebeamte |
immigr. | immigration officer | ambtenaar van de immigratiedienst |
gen. | immigration officer | immigratieambtenaar |
fin., account. | imprest officer | beheerder van gelden ter goede rekening |
gen. | Infantry Reserve Officers'School | School Reserve Officieren Infanterie |
polit. | Information and Intelligence Project Officer | projectmedewerker informatie en inlichtingen |
gen. | Information Officer | Externe Voorlichter |
work.fl. | information officer | documentalist |
gen. | Information Officer | APO/VI |
gen. | Information Officer | Voorlichtingsraad |
gen. | in-house emergency officer | bedrijfshulpverlener |
gen. | in-house emergency officer | BHV'er |
social.sc. | in-house welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werkster |
social.sc. | in-house welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werker |
health. | institution's medical officer | raadgevende arts van de instelling |
crim.law., IT | Intelligence Development Officer | functionaris voor de veredeling van inlichtingen |
gen. | Interallied Confederation of Reserve Officers | Confédération Interalliée des Officiers de Réserve |
gen. | it has pleased Her Majesty by Decree dated 8th April 1963 to confer upon you membership of the Order of Orange Nassau in the grade of Officer | Het heeft Hare Majesteit behaagd U bij besluit van 8 april 1963 te benoemen tot Officier in de Orde van Oranje Nassau |
gov. | IT officer | IT-medewerker |
gov. | junior financial officer | junior financieel ambtenaar |
gov. | junior medical officer | junior raadgevend arts |
gen. | junior policy officer | junior beleidsmedewerker |
lab.law., UN | Junior Professional Officer | Junior Professional Officer |
law, econ. | junior professional officer | assistent-deskundige |
law | Knight Officer of the Legion of Honour | officier van het Legioen van Eer |
law | Knight Officer of the Legion of Honour | officier van het Erelegioen |
law | law enforcement officer | wetshandhaver |
law | law enforcement officer | rechtshandhaver |
law | Law Officer | staande magistratuur |
law | Law Officer | openbaar ministerie |
law | Law Officer of the Crown | openbaar ministerie |
law | Law Officer of the Crown | staande magistratuur |
gen. | legal officer | juridisch medewerker |
gen. | legal policy officer | juridisch beleidsmedewerker |
immigr. | liaison officer | verbindingsfunctionaris |
immigr. | liaison officer | contactambtenaar |
gen. | liaison officer | verbindingsofficier |
IT | liaison officer network | netwerk van verbindingsofficieren |
gen. | liaison officers | verbindingsofficieren |
fin. | loan officers'limit | bevoegdheid tot kredietverlening |
fin. | local authorising officer | ordonnateur van het LGO |
polit., IT | Local Informatics Security Officer | plaatselijke informatiebeveiligingsfunctionaris |
polit. | Local Security Officer | plaatselijke veiligheidsfunctionaris |
polit. | Long-Term Vision Coordination Project Officer | projectmedewerker coördinatie langetermijnvisie |
gen. | mailroom officer | postmedewerker |
el. | mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van hoofdwerktuigkundigen |
gen. | mandatory minimum requirements for certification of radio officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van radio-officieren |
gen. | mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers | verplichte minimumeisen inzake diplomering van tweede scheepswerktuigkundigen |
gen. | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers | verplichte minimumeisen inzake de opleiding en diplomering van kapiteins,scheepsofficieren en scheepsgezellen van olietankers |
gen. | Master Chief Petty Officer | oppermeester |
med. | medical health officer | arts bij de dienst voor volksgezondheid |
health., ed. | medical laboratory scientific officer | medisch wetenschappelijk laborant |
gov. | medical officer | raadgevend arts |
health., lab.law. | medical officer | bedrijfsarts |
health. | medical officer | keuringsarts |
med. | medical officer | controlerend geneesheer |
gen. | Merchant Navy Captains and Officers Association | Vereniging van Kapiteins en Officieren ter Koopvaardij |
gen. | minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters | kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteins |
gen. | minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
gen. | minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers | theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen |
law | ministerial officer | openbaar ambtenaar |
fin. | national authorising officer | nationale ordonnateur |
gen. | national authorising officer | nationaal ordonnateur |
gen. | National Catholic Officers Association | Algemene Rooms-Katholieke Officieren Vereniging |
gen. | National Christian Officers Association | Algemene Christen Officieren Vereniging |
immigr. | national liaison officer | immigratieverbindingsfunctionaris, |
immigr. | national liaison officer | immigratieverbindingsambtenaar |
immigr. | national liaison officer | in daily practice ILO |
gen. | national liaison officer | nationale verbindingsofficier |
gen. | National Police Force Officers Training School | Kaderopleidingsschool van de Rijkspolitie |
gen. | National Protestant Officers Association | Nationale Christen Officieren Vereniging |
gen. | National School for Senior Officers | Nationale School voor Officieren |
gen. | Naval Control of Shipping Officer, ... | Hoofd v.h. Zeeverkeersbureau |
gen. | Naval Control of Shipping Officer | Hoofd v. h. routeringsbureau |
gen. | naval officers corps | Korps zee-officieren |
ed. | Navy Surveillance Corps Diploma for unsalaried investigating officers of the National Police Force | Marine Bewakingskorps Diploma voor onbezoldigd ambtenaar van het Korps Rijkspolitie |
gen. | Netherlands Naval Liaison Officer, Singapore | Marine-liaisonofficer, Singapore |
gen. | Netherlands Naval Liaison Officer to CINCEASTLANT | Nederlandse liaisonofficier bij CINCEASTLANT |
gen. | Netherlands Naval Liaison Officer to COMMAIRCHAN | Nederlandse liaisonofficer bij COMMAIRCHAN |
gen. | Netherlands Naval Liaison Officer to COMNAVCENT | Nederlands liaisonofficier bij COMNAVCENT |
gen. | non commissioned officers's mess | mess voor onderofficieren |
gen. | non-commissioned officer | onderofficier |
health., lab.law. | occupational health officer | bedrijfsarts |
gen. | occupational medical and safety officer | bedrijfsarts en veiligheidskundige |
gen. | occupational medical and safety officer | bedrijfsarts en veiligheidsfunctionaris |
fin. | officer acting under covert identity | ambtenaar die onder een valse identiteit opereert |
fin. | officer acting under false identity | ambtenaar die onder een fictieve identiteit opereert |
immigr. | officer carrying out the surveillance | observerende ambtenaar |
gen. | officer conducting the exercise | persoon die de oefening leidt |
gen. | officer conducting the exercise | officier die de oefening leidt |
gen. | officer grade IV | wetenschappelijk hoofdambtenaar |
gen. | Officer in Charge, Radio Station | officier v.h. walstation |
gen. | officer in the National Police | officier der Rijkspolitie |
mater.sc. | officer-in-charge | bevelvoerder |
law | officer of justice | justitieel medewerker |
law | officer of justice | ambtenaar van justitie |
gen. | officer of the Court of Auditors | personeelslid van de Rekenkamer |
gen. | Officer of the Guard | wachtcommandant |
gen. | Officer of the Order of Orange Nassau, with swords | officier in de Orde van Oranje Nassau met de zwaarden |
min.prod. | officer of the watch | officier van de wacht |
gen. | Officer of the Watch | zeewachtofficier Brug |
gen. | Officer's Cross | officierskruis |
gen. | officer scheduling the exercise | persoon die de oefening opzet |
gen. | officer scheduling the exercise | officier die de oefening opzet |
interntl.trade. | officers and conduct of business | samenstelling van het bureau en reglement van orde |
gen. | officers on the reserve list | vrijwillig nadienende reserve-officieren |
gen. | operations officer | operatiën officier |
gen. | Operations Room Officer | commandocentrale-officier |
lab.law. | personnel officer | personeelchef |
gen. | Petty Officer | meester |
gen. | Petty Officer | sergeant |
gen. | Petty Officer First Class | sergeant |
gen. | Petty Officer First Class | meester |
gen. | Petty Officer Second Class | sergeant |
gen. | Petty Officer Second Class | kwartiermeester |
gen. | Petty Officer Third Class | korporaal |
gen. | Pilot Officer | tweede luitenant |
gen. | Pilot Officer | onderluitenant |
law | plainclothes police officer | agent in burger |
construct. | planning officers | planologen |
law | police officer | politieagent |
law | police officer | politiebeambte |
law | police officer | politieofficier |
law | police officer | straatagent |
gen. | police officer | politiefunctionaris |
law | police officer | agent van politie |
law | police officer | gerechtsdienaar |
law | police officer | politie-agent |
gen. | police officer | ambtenaar van politie |
gen. | policy officer | beleidsmedewerker |
gen. | policy support officer | beleidsondersteunend medewerker |
gen. | policy support officer | beleidsondersteuner |
life.sc., lab.law. | port meteorological liaison officer | "Port Meteorological Officer" |
crim.law. | posting of liaison officers | detachering van verbindingsfunctionarissen |
gen. | poultry advisory officer | pluimveeconsulent |
gen. | PR officer | verantwoordelijke public relations |
law | presiding officer | de voorzitter van het stembureau |
commun., lab.law. | press officer | pers-attaché |
commun. | press officer | perschef |
commun. | press officer | persvoorlichter |
gov. | principal audit officer | audithoofdambtenaar |
fin. | principal authorising officer | hoofdordonnateur |
lab.law. | Principal Clerical Officer | Hoofdbeambte |
gov. | principal financial officer | financieel hoofdambtenaar |
gov. | principal medical officer | raadgevend hoofdarts |
gov. | principal medical officer | hoofd raadgevend arts |
polit. | Principal Officer for Armaments Cooperation | hoofdbeambte bewapeningssamenwerking |
polit. | Principal Officer for Armaments Policy | hoofdbeambte bewapeningsbeleid |
polit. | Principal Officer for Defence Industry | hoofdbeambte defensie-industrie |
polit. | Principal Officer for Defence Market | hoofdbeambte defensiemarkt |
gov. | Principal Scientific or Technical Officer | wetenschappelijk of technisch hoofdambtenaar |
gen. | Principal Scientific or Technical Officer | Wetenschappelijk of technisch hoofdambtenaar |
law | prison officer | bewaker |
law | prison officer | penitentiair inrichtingswerker |
law | prison probation officer | penitentiair reclasseringswerker |
law, ed. | probation officer | reclasseringsambtenaar |
law, lab.law. | probation officer | reclasseringswerker |
social.sc., ed., unions. | Probation Officer | reclasseringsambtenaar |
gen. | probation officer | rijksreclasseringsambtenaar |
gen. | procurement officer | inkoper |
gen. | Professional Officers Promotion and Dismissal Act | Wet Bevordering en Ontslag Beroepsofficieren |
lab.law., transp. | project officer | projectleider |
polit. | Project Officer for Deployability | projectmedewerker inzetbaarheid |
polit. | Project Officer for European Capability Action Plan Coordination | projectmedewerker coördinatie Europees vermogensactieplan |
polit. | Project Officer for Precision Effects | projectmedewerker precisie |
gen. | Project Officer for Sustainability | projectmedewerker duurzaamheid |
polit. | Protection and Survivability Project Officer | projectmedewerker bescherming en overlevingsvermogen |
fish.farm. | protection officer | visserij-inspecteur |
gen. | Protestant Police Officers' Union | Bond van Christelijke Politieambtenaren in Nederland |
social.sc. | public information officer | publieksvoorlichter |
law | public officer of the State | overheidspersoon vd desbetreffende staat |
gen. | public relations officer | verantwoordelijke public relations |
immigr. | pursuing officer | achtervolgende ambtenaar |
law | to put an officer on half pay | een officier op non-activiteit stellen |
health., lab.law., nucl.pow. | radiation protection officer | stralingsdeskundige |
health., lab.law., nucl.pow. | radiation protection officer | radiologisch laborant |
health., lab.law., nucl.pow. | radiation safety officer | radiologisch laborant |
health., lab.law., nucl.pow. | radiation safety officer | stralingsdeskundige |
commun. | radio officer | radio-officier op schepen |
commun. | radio officer | radiotelegrafist |
gen. | radio officer | radio-operator |
health., lab.law., nucl.pow. | radiological health and safety officer | radiologisch laborant |
health., lab.law., nucl.pow. | radiological health and safety officer | stralingsdeskundige |
commun., transp. | radiotelephone officer | radiotelefonist |
polit. | railway medical officer | bedrijfsarts |
health. | railway medical officer | spoorwegarts |
hobby, transp. | reception officer | ontvangstbeambte |
work.fl. | record officer | registrator |
work.fl. | record officer | registratuurambtenaar |
work.fl. | record officer | archiefambtenaar |
gen. | records officer | archiefmedewerker |
unions. | Recruitment Officer | functionaris belast met de aanwerving |
econ. | regional authorizing officer | regionale ordonnateur |
gen. | Registry Control Officer | functionaris voor de registercontrole |
gen. | reporting officer | verbalisant |
law, immigr. | reporting to the police/immigration officer | inschrijving na binnenkomst |
law, immigr. | reporting to the police/immigration officer | aanmelding na binnenkomst |
law, immigr. | reporting to the police/immigration officer | aankomstverklaring |
law | reserve officer | reserveofficier |
law | returning officer | voorzitter van het stembureau |
law | returning officer | voorzitter vh hoofdstembureau |
law | returning officer | de voorzitter van het stembureau |
gen. | safety officer | veiligheidsfunctionaris |
gen. | safety officer | diensthoofd veiligheid |
ed. | scientific officer | wetenschappelijk ambtenaar |
gov. | scientific or technical officer | wetenschappelijk of technisch ambtenaar |
gen. | Scientific or Technical Officer | Wetenschappelijk of technisch ambtenaar |
lab.law., transp. | second engineer officer | officier werktuigkundige tweede klas |
lab.law., transp. | second engineer officer | tweede scheepswerktuigkundige |
empl., transp., nautic. | second engineer officer | tweede werktuigkundige |
unions. | Second Officer | Tweede officieren |
gov. | Second Officer | tweede officier |
unions. | Second Officer Intelligence specialised areas | Tweede officieren Inlichtingen gespecialiseerde gebieden |
gen. | seconded officer | afgevaardigde beambte |
IT | security officer | beveiligingsfunctionaris |
gov., empl. | security officer | veiligheidsagent |
gen. | security officer | beveiligingsambtenaar |
ed. | Security Officer Diploma | Diploma Beveiligingsbeambte |
ed. | Security Officer's Diploma | Vakdiploma Beveiliging |
unions. | Security Officers | Veiligheidsbeambten |
gov. | senior audit officer | senior auditambtenaar |
gen. | Senior Chief Petty Officer | eerste meester-chef |
gen. | Senior Chief Petty Officer | adjudant-onderofficier |
gen. | senior consular officer | senior consulair medewerker |
polit. | Senior Contracting Officer | hoofdbeambte aanbestedingen |
gov. | senior financial officer | senior financieel ambtenaar |
gov. | senior medical officer | senior raadgevend arts |
fin. | senior officer water-guard station | teamleider van een kantoor zeezijde |
gen. | Senior Policy Officer | senior beleidsmedewerker |
law | senior prison officer | teamleider |
law | senior prison officer | hoofdbewaarder |
gen. | Senior Representation Officer | Leidinggevend Gevolmachtigde |
pharma. | sexual harassment officer | vertrouwenspersoon sexuele intimidatie |
lab.law. | ship's deck officer | dekofficier |
social.sc., lab.law. | special allowance for accounting officers | bijzondere vergoeding voor de rekenplichtigen |
gen. | special police officer | bijzonder ambtenaar van politie |
gen. | special services officer | Officier der Speciale Diensten der Infanterie |
gen. | specialist-officer | officier van speciale dienst |
commun. | staff officer | stafmedewerker |
commun. | staff officer | stafassistent |
gen. | staff officer | staffunctionaris |
social.sc. | staff welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werkster |
social.sc. | staff welfare officer | bedrijfsmaatschappelijk werker |
gen. | 4-star flag officer | viersterrenvlag- of viersterrenopperofficier |
immigr. | state liaison officer | immigratieverbindingsambtenaar |
immigr. | state liaison officer | in daily practice ILO |
immigr. | state liaison officer | immigratieverbindingsfunctionaris, |
fin. | subdelegated authorising officer | gesubdelegeerd ordonnateur |
industr. | supervising officer | toezichthoudend ambtenaar |
industr. | supervising officer | baas |
industr. | supervising officer | toezichtsambtenaar |
industr. | supervising officer | toezichtshouder |
fin. | supervising officer | toezichthoudend ambtenaar op een grenskantoor |
gen. | Tax Officers College | Rijksinstituut Belastingen, Leiden |
gov., social.sc. | technical officer | technisch medewerker |
construct. | technical officer | technisch ambtenaar |
polit. | Technical Officer Infrastructure | technisch beambte infrastructuur |
gen. | the Assembly shall elect its officers | de Vergadering kiest haar bureau |
gen. | the Assembly shall elect its President and its officers from among its members | de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan |
fin. | the authorizing officer must be informed of each payment received | elke inning moet ter kennis van de ordonnateur worden gebracht |
gen. | the authorizing officer's decision | besluit van de ordonnateur |
health. | the institution's medical officer | raadgevende arts van de instelling |
law, econ. | the personal liability of officers and members as such | persoonlijke aansprakelijkheid van de vennoten en de organen |
gen. | three-star flag officer | driesterrenvlag- of driesterrenopperofficier |
gen. | Torpedo Ranging Officer | hoofdinschieter in Nederland |
hobby | tourist information officer | medewerker VVV-kantoor |
ed. | training of training officers | opleiding van opleiders |
ed. | training officer | opleidingsfunctionaris |
gen. | transport officer | transport coordinator |
gen. | transport officer | verantwoordelijke vervoer |
crim.law. | undercover officer | undercover-agent |
lab.law. | union executive officer | bezoldigd vakbondsfunctionaris |
lab.law. | union executive officer | bezoldigd bestuurder |
med. | unit nursing officer | hoofdverpleegkundige |
gen. | user support officer | gebruiksondersteuner |
gen. | user support officer | gebruikersondersteuner |
health., lab.law. | veterinary medical officer | veterinair inspecteur |
law, lab.law. | vocational guidance officer | beroepskeuzedeskundige |
lab.law. | vocational guidance officer | beroepskeuze-adviseur |
law, lab.law. | vocational guidance officer | jeugdconsulent |
law, lab.law. | vocational guidance officer | adviseur voor bereopskeuze |
gen. | voluntary fire officer allowance | toelage voor vrijwillige brandweer |
gen. | Warrant Officer | adjudant-chef |
gen. | warrant officer I | adjudant-chef |
gen. | Warrant Officer II | adjudant-onderofficier |
gen. | Warrant Officer II | adjudant |
social.sc. | welfare officer | maatschappelijk adviseur |
social.sc. | welfare officer | maatschappelijk werker |
social.sc. | welfare officer | maatschappelijk werkster |
gen. | welfare officer | maatschappelijk ambtenaar |
lab.law. | work coefficient of an officer | bezigheidscoëfficient van een ambtenaar |
commun., lab.law. | work coefficient of an officer | bezigheidskoëfficiënt |
gen. | Working Party of Chief Plant Health Officers | Groep hoofden van de fytosanitaire diensten |
gen. | Working Party of Chief Veterinary Officers | Groep hoofden van de veterinaire diensten |
agric. | working plans officer | bosbouwkundig ingenieur van de afdeling bosinrichting |
law | works officer | werkmeester |
law | works officer | medewerker arbeid |
law | works officer | arbeidsmedewerker |