Subject | English | Dutch |
med. | a nerve complaint | vagotonie |
gen. | a nerve complaint | verschuiving van het evenwicht in het zenuwstelsel |
gen. | accessory nerve | nervus accessorius Willisii |
gen. | accessory nerve | bijkomende zenuw |
med. | accommodation of the nerve | accomodatie van de zenuw |
med. | acoustic nerve | gehoorzenuw (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
med. | acoustic nerve | nervus statoacusticus |
med. | acoustic nerve | acusticus |
med. | acoustic nerve | nervus acusticus |
med. | acoustic nerve-related | cochleair |
gen. | acoustic nerve-related | met betrekking tot het slakkehuis |
med. | afferent nerve fibres | afferente zenuwvezels |
med. | ansae of the spinal nerves | ansae nervorum spinalium (ansae nervorum spinalium) |
med. | anterior ethmoidal nerve | nervus ethmoidalis anterior |
med. | anterior root of the spinal nerves | radix ventralis nervorum spinalium |
med. | anterior root of the spinal nerves | radix anterior nervorum spinalium (radix ventralis nervorum spinalium) |
med. | atrophy of the optic nerve | gezichtszenuw-atrofie (atrophia nervi optici) |
med. | atrophy of the optic nerve | atrophia nervi optici (atrophia nervi optici) |
med. | auditory nerve | gehoorzenuw (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
med. | avulsion of the optic nerve | avulsio nervi optici |
med. | before a nerve joint | presynaptisch |
med. | bipolar nerve cell | bipolaire zenuwcel |
med. | bipolar nerve cell | bipolair neuron |
med. | blood-nerve barrier | bloed-hersen-barriSre |
med. | bulbar nerve system | bulbair zenuwstelsel |
med. | bundled nerve transplant | kabeltransplantaat |
med. | canal for facial nerve | canalis nervi facialis aquaeductus fallopii |
med. | canal for facial nerve | canalis fallopii |
med. | canal for facial nerve | canalis facialis |
med. | canaliculus for tympanic nerve | canaliculus tympanicus |
med. | canaliculus of the minor superficial petrous nerve | canaliculus tympanicus |
med. | cardiac nerves | nervi cardiaci |
med. | carotid nerves | nervi carotici |
med. | carotid sinus nerve | zenuw van Hering |
med. | cerebral nerves | nervi capitales |
med. | cerebral nerves | nervi cerebrales |
med. | cerebral nerves | nervi craniales |
med. | cerebral nerves | hersenzenuwen |
med. | chemical released by nerve endings | neurotransmitter |
gen. | chemical released by nerve endings | overbrenger van de zenuwprikkel |
med. | circulus vasculosus of optic nerve | circulus vasculosus nervi optici (circulus vasculosus nervi optici Halleri, circulus vasculosus nervi optici) |
med. | circulus vasculosus of optic nerve | circulus vasculosus fasciculi optici (circulus vasculosus nervi optici Halleri, circulus vasculosus nervi optici) |
med. | circulus vasculosus of optic nerve | cirkel van Zinn (circulus vasculosus nervi optici Halleri, circulus vasculosus nervi optici) |
med. | circulus vasculosus of optic nerve | circulus zinii (circulus vasculosus nervi optici Halleri, circulus vasculosus nervi optici) |
med. | circulus vasculosus of optic nerve | circulus vasculosus nervi optici halleri (circulus vasculosus nervi optici Halleri, circulus vasculosus nervi optici) |
med. | circulus vasculosus of optic nerve | circulus arteriosus halleri (circulus vasculosus nervi optici Halleri, circulus vasculosus nervi optici) |
med. | cochlear nerve | nervus cochlearis (nervus acusticus, nervus cochleae) |
med. | Cotunnius nerve | nervus nasopalatinus |
med. | Cotunnius nerve | nervus van Cotugno (nervus nasopalatinus) |
med. | Cotunnius nerve | nervus cotunnii (nervus nasopalatinus) |
med. | cranial nerve | nervus cerebralis (nervus cranialis) |
med. | cranial nerve | nervus cranialis (nervus cranialis) |
med. | cranial nerve | hersenzenuw (nervus cranialis) |
med. | cranial nerves | nervi craniales |
med. | crural nerve | crurale zenuw (cruralis, nervus cruralis) |
health. | Cyon nerve | nervus van Cyon |
health. | Cyon nerve | nervus laryngo-vago-cardiacus |
health. | Cyon nerve | nervus depressor cordis |
med. | Cyon nerve | depressor cordis |
med. | Cyon nerve | bloeddrukverlager |
med. | decussation of trochlear nerves | decussatio nervorum trochlearicum |
med. | deep petrosal nerve | nervus petrosus profundus maior (nervus petrosus profundus) |
med. | depressor nerve | bloeddrukverlager |
med. | depressor nerve | nervus van Cyon |
med. | depressor nerve | depressor cordis |
med. | destructive to nerve tissue | neurotoxisch |
gen. | destructive to nerve tissue | giftig voor het zenuwstelsel |
health., nat.sc. | dying back of a nerve | afsterven van een zenuw |
med. | eight cranial nerve | gehoorzenuw (nervus acusticus, nervus cochlearis) |
med. | end corpuscles of nerves | corpusculum nervorum terminale |
med. | end corpuscles of nerves | corpusculim terminale |
med. | excavation of papilla of optic nerve | excavatio papillae nervi optici (excavatio papillae fasciculi optici, excavatio papillae nervi optici) |
med. | excavation of papilla of optic nerve | excavatio papillae fasciculi optici (excavatio papillae fasciculi optici, excavatio papillae nervi optici) |
med. | excision of the optic nerve | excisie van de oogzenuw |
med. | Exner nerve | zenuw van Exner |
med. | Exner nerve | nervus laryngeus medius |
med. | external sheath of optic nerve | duraschede (vagina externa nervi optici) |
med. | facial nerve | nervus communicans faciei |
med. | facial nerve | nervus facialis |
med. | facial nerve | aangezichtszenuw |
med. | foramina for nerves | foramina nervosa |
med. | frontal nerve | nervus frontalis |
med. | Galen nerve | zenuw van Galenus |
med. | Galen nerve | zenuw van Galen |
med. | ganglia of the cranial nerves | ganglia van de hersenzenuwen |
med. | glandular nerve cell | ganglioncel met neurosecretie |
med. | glaucomatous excavation of papilla of optic nerve | excavatio glaucomatosa |
med. | glossopalatine nerve | nervus glossopalatinus |
med. | glossopalatine nerve | nervus intermedius |
med. | glossopalatine nerve | nervus accessorius wrisbergi |
med. | glossopharyngeal nerve | nervus glossopharyngeus |
med. | glossopharyngeal nerve | tongkeelzenuw |
med. | great superficial petrosal nerve | nervus petrosus superficialis maior |
med. | groove for a spinal nerve | sulcus nervi spinalis (sulcus nervi spinalis) |
med. | groove for the ulnar nerve | sulcus ulnaris |
med. | groove for the ulnar nerve | sulcus nervi ulnaris humeri |
med. | Hering nerve | zenuw van Hering |
med. | hiatus for greater superficial petrosal nerve | hiatus canalis nervi petrosi majoris |
med. | hiatus for greater superficial petrosal nerve | hiatus canalis facialis |
med. | hiatus for greater superficial petrosal nerve | hiatus canalis nervi facialis |
med. | hiatus for greater superficial petrosal nerve | hiatus fallopii |
med. | hiatus for greater superficial petrosal nerve | hiatus spurius canalis fallopii |
med. | hiatus for greater superficial petrosal nerve | aquaeductus van Fallopius |
med. | hiatus for lesser superficial petrosal nerve | hiatus canalis nervi petrosi minoris |
med. | iliohypogastric nerve | iliohypogastricus |
med. | ilioinguinal nerve | ilio-inguinalis |
med. | inflammation of the nerves | polyneuritis |
gen. | inflammation of the nerves | ontsteking van verschillende zenuwen |
med. | infraorbital nerve | nervus infraorbitalis |
med. | infratrochlear nerve | nervus infratrochlearis |
med. | intermediate nerve of Wrisberg | nervus glossopalatinus |
med. | intermediate nerve of Wrisberg | nervus intermedius |
med. | intermediate nerve of Wrisberg | nervus accessorius wrisbergi |
med. | lacrimal nerve | nervus lacrimalis |
med. | lateral root of the median nerve | radix lateralis nervi mediani |
med. | malacia of the optic nerve opticomalacia | opticusverweking |
med. | malacia of the optic nerve opticomalacia | opticomalacie |
med. | mandibular nerve | nervus mandibularis |
med. | mandibular nerve | nervus inframaxillaris (nervus mandibularis) |
med. | mandibular nerve | nervus inframandibularis (nervus mandibularis) |
med. | maxillary nerve | nervus supramaxillaris |
med. | maxillary nerve | nervus maxillaris |
med. | medial root of the median nerve | radix medialis nervi mediani |
dialys. | median nerve | mediane zenuw |
med. | motor nerve | motorische zenuw (nervus motorius) |
med. | motor nucleus of trigeminal nerve | nucleus motorius princeps nervi trigemini (nucleus motorius nervi trigemini) |
med. | motor nucleus of trigeminal nerve | nucleus motorius nervi trigemini |
med. | muscle and nerve-related | neuromusculair |
gen. | muscle and nerve-related | met betrekking tot zenuwen en spieren |
med. | Nageotte radicular nerve | radiculaire zenuw van Nageotte |
med. | nasal nerve | nervus ethmoidalis anterior |
med. | nasal nerves | nervus nasociliaris |
med. | nasal nerves | nervus nasalis |
med. | nasociliary nerve | nervus nasociliaris |
med. | nasociliary nerve | nervus nasalis (nervus nasociliaris) |
chem. | nerve agent | zenuwgas |
med. | nerve broach | zenuwtrekker |
health., engl. | nerve cell | neuron |
med. | nerve deafness | sensorineuraal gehoorverlies |
med. | nerve deafness | perceptiedoofheid |
med. | nerve deafness | sensorineurale doofheid |
med. | nerve distribution | innervatie |
gen. | nerve distribution | zenuwwerking |
med. | nerve ending | chemoreceptor |
gen. | nerve ending | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels |
med. | nerve or neural entrapment syndrome | tunnelsyndroom |
med. | nerve excision | neurectomie |
med. | nerve excision | zenuwexcisie |
med. | nerve excision | neurectomia |
med. | nerve excitation | zenuwprikkeling |
med. | nerve fibre | zenuwvezel |
chem. | nerve gas | zenuwgas |
gen. | nerve gaz | zenuwgas |
agric. | nerve glue | lijm van pezen |
med. | nerve grafting | transplantatie van zenuwweefsel |
med. | nerve grafting | zenuwtransplantatie |
health. | nerve growth factor | Zenuwgroeifactor |
med. | Nerve Growth Factor | zenuwgroeifactor |
med. | nerve impulses | depolarisatie |
gen. | nerve impulses | vermindering van de elektrische lading in een zenuwcel |
med. | nerve inflammation | neuritis |
gen. | nerve inflammation | zenuwontsteking |
med. | nerve injury | zenuwverwonding |
med. | nerve injury | neurotrauma |
med. | nerve of Luschka | nervus ethmoidalis posterior |
med. | nerve-poison | neurotoxine |
environ. | nerve poison | zenuwvergif |
environ. | nerve poison | neurotoxine |
med. | nerve-poison | zenuwvergif |
med. | nerve-related | neuraal |
med. | nerve-related | vagaal |
gen. | nerve-related | met betrekking tot de zwervende zenuw |
gen. | nerve-related | met betrekking tot de zenuwen |
med. | nerve resection | denervatie |
med. | nerve resection | deneurotisatie |
med. | nerve resection | ontzenuwing |
med. | nerve stimulation | zenuwprikkeling |
med. | nerve stretching | neurectasie |
med. | nerve stretching | neurotensie |
med. | nerve stretching | zenuwrekking |
med. | nerve stretching | neurectasis |
med. | nerve stretching | neurectasia |
med. | nerve suture | zenuwhechting |
med. | nerve suture | neurorrafie |
med. | nerve tissue | zenuwweefsel |
med. | nerve tissue | tela nervea |
health. | nerve tonic | zenuwsterkend middel |
med. | nerve transplantation | transplantatie van zenuwweefsel |
med. | nerve trunk | zenuwstam |
med. | nerve trunk anaesthesia | regionaire anesthesie |
med. | nerve trunk anaesthesia | geleidingsanesthesie |
med. | nerve trunk anaesthesia | intraneurale anesthesie |
med. | nerve trunk anaesthesia | endoneurale anesthesie |
med. | neuritis of the optic nerve | neuropapillitis (neuritis optica s.nervi optici) |
med. | neuritis of the optic nerve | neuritis optica (neuritis optica s.nervi optici) |
med. | nuclei of auditory nerve | nucleus nervi statoacustici |
med. | nuclei of auditory nerve | nucleus nervi acustici |
med. | nuclei of vestibulocochlear nerve | nucleus nervi statoacustici |
med. | nucleus of abducent nerve | nucleus nervi abducentis |
med. | nucleus of abducent nerve | nucleus abducentis (nucleus nervi abducentis) |
med. | nucleus of abducent nerve | nucleus abducens (nucleus nervi abducentis) |
med. | nucleus of facial nerve | nucleus nervi facialis |
med. | nucleus of hypoglossal nerve | nucleus nervi hypoglossi |
med. | nucleus of hypoglossal nerve | nucleus hypoglossalis |
med. | nucleus of spinal tract of trigeminal nerve | nucleus tractus spinalis (nucleus tractus spinalis nervi trigemini) |
med. | nucleus of spinal tract of trigeminal nerve | nucleus radicis descendentis nervi trigemini (nucleus tractus spinalis nervi trigemini) |
med. | obturator nerve | nervus obturatorius |
med. | oculomotor nerve | nervus oculomotorius (nervus oculomotorius) |
med. | oculomotor nerve | nervus oculogyricus (nervus oculomotorius) |
med. | olfactory nerve | reukzenuw (nervus olfactorius) |
med. | ophthalmic nerve | nervus ophthalmicus |
med. | papilla of the optic nerve | papilla nervi optici |
med. | paralysis of the accessorius nerve | verlamming van de nervus accessorius |
med. | paralysis of the axillary nerve | paralysis nervi axillaris |
med. | paralysis of the cranial nerves | verlamming van de hersenzenuwen |
med. | paralysis of the cranial nerves | paralysis van de hersenzenuwen |
med. | paralysis of the hypoglossal nerve | glossoplegie |
med. | paralysis of the obturator nerve | paralysis nervi obturatorii |
med. | part of central nerve system | extrapiramidaal |
gen. | part of central nerve system | buiten de piramidebaan |
med. | pathetic nerve | nervus trochlearis |
med. | pathetic nerve | nervus patheticus |
med. | phrenic nerve | nervus respiratorius internus (nervus phrenicus) |
med. | phrenic nerve | nervus phrenicus |
med. | phrenic nerve | nervus diaphragmaticus (nervus phrenicus) |
med. | posterior ethmoidal nerve | nervus ethmoidalis posterior |
med. | posterior root of the spinal nerves | radix posterior nervorum spinalium (radix dorsalis) |
med. | posterior root of the spinal nerves | radix dorsalis |
med. | prominence of the facial nerve canal | prominentia canalis facialis |
med. | resection of a nerve | zenuwexcisie |
med. | resection of a nerve | neurectomie |
med. | resection of a nerve | neurectomia |
med. | root of the facial nerve | radix nervi facialis |
med. | sensitive nerve root | radix sensoria (radix sensitiva) |
med. | sensorial nerve root | radix sensoria (radix sensitiva) |
med. | sensory nerves | sensorische zenuwen |
med. | sixth nerve paralysis | abducens paralysis |
med. | spasm of the accessorius nerve | kramp van de nervus accessorius |
med. | spasm of the accessorius nerve | kramp van de llde hersenzenuw |
med. | spheno-ethmoid nerve | nervus ethmoidalis posterior |
med. | spinal roots of the accessory nerves | radices spinales nervi accessorii (pars spinalis nervi accessorii) |
med. | superior ganglion of the vagus nerve | ganglion superius nervi vagus (ganglion superius nervi vagi) |
med. | superior ganglion of the vagus nerve | ganglion jugulare (ganglion superius nervi vagi) |
med. | superior root of the vestibular cochlear nerve | radix vestibularis nervi acustici |
med. | superior sensory nucleus of trigeminal nerve | nucleus sensorius principalis nervi trigemini |
med. | supraorbital nerve | nervus supraorbitalis |
med. | supratrochlear nerve | nervus supratrochlearis |
life.sc., R&D. | the inter- and intra-cellular events by which nerve cells manage information | de inter- en intracellulaire mechanismen waarmee de zenuwcel informatie beheert |
med. | transplantation of nerve | zenuwtransplantatie |
med. | trifacial nerve | nervus trigeminus |
med. | trifacial nerve | nervus quintus (nervus trigeminus) |
med. | trigeminal nerve | nervus trigeminus |
med. | trigeminal nerve | drielingzenuw |
med. | trigeminal nerve | nervus quintus (nervus trigeminus) |
med. | trochlear nerve | nervus trochlearis |
med. | trochlear nerve | nervus patheticus |
med. | unilateral global involvement of cranial nerves | syndroom van Garcin |
med. | vagina of the optic nerve vaginae nervi optici | vagina nervi optici (vagina nervi optici) |
med. | vagus nerve | nervus vagus |
med. | vagus nerve | zwervende zenuw (nervus vagus) |
med. | vagus nerve | nervus pneomogastricus (nervus vagus) |
med. | vascular circle of the optic nerve | annulus conjunctivae |
med. | vestibular nerve | nervus vestibularis |
med. | vestibular nerve | nervus staticus (nervus vestibularis) |
med. | vestibular root of the vestibulocochlear nerve | radix cochlearis nervi acustici |
med. | visual nerve | nervus opticus |
med. | visual nerve | gezichtszenuw |
med. | zygomatic nerve | nervus subcutaneus malae (nervus zygomaticus) |
med. | zygomatic nerve | nervus zygomaticus |
med. | zygomatic nerve | nervus orbitalis (nervus zygomaticus) |
med. | zygomatic nerve | nervus orbitotemporalis (nervus zygomaticus) |
med. | zygomatic nerve | nervus malaris (nervus zygomaticus) |