Terms containing NO

Subject	English	Dutch
chem., el.	A no.	luchtvoormengingsgetal
gen.	a profession for which there are no legal rules or registration procedures	onbeschermd beroep
transp., avia.	Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929	Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929
transp., avia.	Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955	Aanvullend Protocol nr. 2 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol
transp., avia.	Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971	Aanvullend Protocol nr. 3 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol en bij het te Guatemala op 8 maart 1971 tot stand gekomen Protocol
commun., IT	address-complete,subscriber-free signal,no charge	adres-compleet,abonnee-vrij signaal/gratis
gen.	Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on readmission and acceptance of persons that do not or no longer fulfil the conditions for entering or staying on the territory of the other Contracting State	Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende staat
gen.	Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954	Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen
law	agreements conferring jurisdiction have no legal force	de overeenkomsten tot aanwijzing van een bevoegde rechter hebben geen gevolg
mech.eng.	air-no-fuel vent valve	lucht-geen-brandstof ventilatieklep
agric.	animal no longer to be used for breeding	voor de fokkerij afgeschreven fokdier
agric.	areas under wine which are no longer cultivated	wijnbouwoppervlakte waar men de teelt heeft opgegeven
gen.	areas under wine which are no longer cultivated	uit cultuur genomen grond
transp.	at no load	onbelast
chem., el.	ATB no.	luchtvoormengingsgetal
IT, coal.	automation of train-running over track sections with no sidings	automatisering van het treinverkeer op spoorsecties zonder aftakkingen
mech.eng.	axis of no feathering	virtuele as op basisniveau van de rotor
transp.	axis of no flapping	as van het tipcirkelvlak
automat.	balancing-out of the no-signal current	ruststroomcompensatie
earth.sc., el.	battery with no electrolyte	droog geladen batterij
gen.	business reply service licence no ...	machtiging
commun.	call forwarding on no reply	doorschakelen van oproepen bij geen gehoor
commer.	cases where the Commission raises no objections	gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt
proced.law.	certificate of no impediment	bekwaamheidsgetuigschrift voor het huwelijk
proced.law.	certificate of no impediment	verklaring van huwelijksbevoegdheid
proced.law.	certificate of no impediment	bewijs van ongehuwde staat, of van ontbinding of nietigverklaring van het laatste huwelijk
proced.law.	certificate of no impediment	attest van huwelijksbekwaamheid
law	certificate of no impediment to marriage	verklaring van huwelijksbevoegdheid
law	clear that the Court has no jurisdiction	kennelijk onbevoegd
law	clear that the Court has no jurisdiction	kennelijke onbevoegdheid
gen.	Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints	Comité voor de tenuitvoerlegging van protocol nr. 9 betreffende vervoer over de weg en per spoor, alsmede gecombineerd vervoer in Oostenrijk Ecopunten
econ.	concentration that has no Community dimension	concentratie zonder communautaire dimensie
el.	controlled conventional no-load direct voltage	gestuurde conventionele nullastgelijkspanning
el.	controlled ideal no-load direct voltage	gestuurde ideële nullastgelijkspanning
el.	conventional no-load direct voltage	conventionele nullastgelijkspanning
el.	cost of no-load operation	nullastkosten
law, IT	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services	Verdrag nr. 180 van de Raad van Europa betreffende informatie en juridische samenwerking inzake diensten van de informatiemaatschappij
proced.law.	Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000	Verordening EG nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1347/2000
gen.	Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000	verordening Brussel IIbis
immigr.	Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	Verordening EG nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
gen.	Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	Eurodac-verordening
law	Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	verordening van de Raad betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken
law	Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	verordening Brussel-I
law	Council Regulation EC No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	Brussel-I-verordening
priv.int.law., immigr.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Verordening EU nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend
priv.int.law., immigr.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Verordening EG nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend
gen.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Dublin-verordening
fin.	Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
gen.	Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financieel Reglement
immigr.	Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	Verordening EG nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld
gen.	Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	visumverordening
proced.law.	Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses	Verordening EG nr. 1347/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke kinderen
proced.law.	Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses	verordening "Brussel II"
proced.law.	Council Regulation EC No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses	"Brussel II"-verordening
polit., agric.	Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products	Verordening EG nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten
gen.	Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products	Integrale-GMO-verordening
agric.	Council Regulation EEC No 1906/90 on certain marketing standards for poultry	VerordeningEEGNr.1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee
law, patents.	Council Regulation EC No 207/2009 on the Community trade mark	verordening inzake het Gemeenschapsmerk
fin.	Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
gen.	Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities	Financieel Reglement
gen.	Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No	Gevaarlijk produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening EEG nr.
law	Danish Seamen's Law No 420 of 18 June 1973	Deense zeeliedenwet nr.420 van 18 juni 1973
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen
gen.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	beschikking inzake de verdeling van de inspanningen
ecol.	Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	stop-de-tijd-besluit
ecol.	Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap
ecol.	Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	stop-de-tijd-besluit
ecol.	Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap
econ.	decision to raise no objection	beschikking van geen bezwaar
law	declaration in respect of no previous bankruptcy	de verklaring betreffende het feit dat er geen faillissement heeft plaatsgehad
gen.	declaration of no objection	verklaring van geen bezwaar
gen.	Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast	Verklaring houdende erkenning van het recht tot het voeren van een vlag door staten zonder zeekust
law, chem.	derived no-effect level	afgeleide dosis zonder effect
commun.	digital subscriber signalling system no.one protocol	DSS1-protocol
commun.	digital subscriber signalling system no.one protocol	digitaal abonnee-signaleringssysteem nr.1-protocol
gen.	Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010	BAB-richtlijn
gen.	Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010	richtlijn inzake beheerders van alternatieve beleggingsfondsen
law, fin.	Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010	Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen EG nr. 1060/2009 en EU nr. 1095/2010
gen.	Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010	AIFM-richtlijn
transp., el.	distribution system with no connection to earth	niet-geaard verdeelsysteem
chem.	Do no eat, drink or smoke when using this product.	Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
law	"do no harm" principle	niet-schadenbeginsel
law	"do no harm" principle	"berokken geen schade"-beginsel
el.	Eb/No	Eb/N0
agric.	fallow land with no economic use	braakland zonder economische opbrengst
transp., avia.	Fasten Seat belt and No Smoking signs	Fasten Seat belt and No Smoking borden/opschriften
environ.	fast-response NO2 analyser	stikstofdioxide-analysetoestel met snelle responsie
environ.	fast-response NO2 analyser	NO2-analysetoestel met snelle responsie
food.ind.	FD&C Yellow No. 6	dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfonatofenylazonaftaleen-6-sulfonaat
food.ind.	FD&C Yellow No. 6	CI food yellow 3
food.ind.	FD&C Yellow No. 6	oranjegeel S
food.ind.	FD&C Yellow No. 6	zonnegeel FCF
meas.inst.	go and no-go gage	kaliber met goedkeur- en afkeurzijde
meas.inst.	go and no-go gauge	kaliber met goedkeur- en afkeurzijde
transp.	go-no go	minimale boorduitrusting
comp., MS	go/no go	go/no-go- (A determination to proceed with or abandon a plan or project)
transp.	go,no-go gage	goedkeurmaat/afkeurkaliber
transp.	go,no-go gage	goedkeurkaliber
industr., construct., chem.	go-no-go gauge	goed/fout kaliber
el.	go-no-go signal	alles-of-niets signaal
law	Green Paper on the Review of Council Regulation EEC No 4064/89	Groenboek over de herziening van Verordening EEG nr. 4064/89 van de Raad
law	to have no jurisdiction to take cognizance of an action	kennelijk onbevoegd zijn om kennis te nemen van een beroep
immigr., IT	hit/no-hit system	hit/no-hit-systeem
mun.plan.	household refrigerator with no-star low temperature compartments	huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster
el.	ideal no-load direct voltage	ideële nullastgelijkspanning
law	ignorance of the law is no defence	Iedereen wordt geacht de wet te kennen. (nemo censetur ignorare legem, nemo censetur legem ignorare)
law	ignorance of the law is no excuse	Iedereen wordt geacht de wet te kennen. (nemo censetur ignorare legem, nemo censetur legem ignorare)
gen.	in firm ground shaft sinking poses no particular problems	het schachtdelven in vast gesteente geeft niet veel moeilijkheden
min.prod., tech.	in no case shall the test head be less than	de hoogte van de waterdruk mag nimmer kleiner zijn dan
law	in no way to prejudice the rules governing the system of property ownership	de regeling van het eigendomsrecht onverlet laten
mech.eng.	inlet gearbox and No 3 bearing	tandwielkast en lager Nr.3
insur.	interest or no interest	interest or no interest
insur.	interest or no interest	verzekerbaar belang of niet
fin.	investment projects yielding no revenue	investeringen zonder opbrengsten
chem.	Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.	Verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. – Niet roken.
gen.	keep away from sources of ignition-no smoking	verwijderd houden van ontstekingsbronnen-niet roken
gen.	keep away from sources of ignition-No smoking	verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken
gen.	keep away from sources of ignition-No smoking	S16
transp.	level crossing with no gates or attendants or warning lights	prive-overweg
transp.	level crossing with no gates or attendants or warning lights	eigen overweg
environ., tech.	low- and no-waste technology	afvalarme en schone technieken
energ.ind., coal.	low NO burner	brander met lage NO-uitworp
transp., mech.eng.	main reservoir No.2	hoofdreservoir nr.2
transp., mech.eng.	main reservoir No.1	hoofdreservoir nr.1
environ.	Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer	Comité van beheer van Verordening EEG nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen CFK's en halonen die de ozonlaag aantasten
polit., law	manifestly no cause of action	kennelijk ongegrond beroep
mech.eng.	maximum no-load speed	maximumsnelheid zonder belasting
law	Member States shall enact no measure	de Lid-Staten nemen geen enkele maatregel
agric.	milk production using "flying herd" with no raising for replacements	afmelkbedrijf
nat.sc., food.ind.	modified entity with no established history of food use	chemische stof waarvan het gebruik bij de fabricage van levensmiddelen nog niet is ingeburgerd
mech.eng.	moment of inertia with no gear engaged	bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
transp.	moment of inertia with no gear engaged	vrijwiel
transp., avia.	Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955	Protocol nr. 4 van Montreal tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929, zoals gewijzigd bij het te 's-Gravenhage op 28 september 1955 tot stand gekomen Protocol
gen.	motion of no confidence	motie van wantrouwen
law	m.v.....is to blame,but no claim can be made against her	schuldig,maar niet aansprakelijk
pharma., chem.	negative control with no added virus	negatieve controle zonder toegevoegd virus
transp.	no access for vehicles	verboden voor motorvoertuigen
law	no action	seponering
UN	no-action motion	motie om geen actie te ondernemen
law	"no address"	vertrokken zonder bekend adres
transp.	"no admittance"	"verboden toegang"
food.ind.	no-alcohol beer	alcoholvrij bier
gen.	no amendment shall be admissible if...	een amendement is niet ontvankelijk,wanneer...
commun.	no-answer timeout	geen antwoord-time-out
commun.	no-answer transfer	doorschakelen
commun.	no-answer transfer calling	oproepdoorschakeling
econ., fin.	"no bail-out" clause	no-bail-out-regel
econ., fin.	"no bail-out" clause	no-bail-out-clausule
econ., fin.	"no bail-out" principle	no-bail-out-clausule
econ., fin.	"no bail-out" principle	no-bail-out-regel
econ., fin.	"no bail-out" rule	no-bail-out-clausule
econ., fin.	"no bail-out" rule	no-bail-out-regel
met.	no bake binder	koudeharder
comp., MS	no-bar fraction	breuk zonder deelteken (A fraction that is written vertically with the numerator on top and denominator below, with no fraction bar between them.)
mech.eng.	No 1 bearing sleeve	voorste labyrintmof
transp.	no bottom sounding	geen grond
agric.	no bowl drinker	drinknippel
IT, el.	no break installation	storingsvrije stroomvoorziening
tech., el.	No-break installation	onderbrekingsvrije installatie
IT	no-break space	harde spatie
lab.law.	no-breaks day	continudag
industr.	no carbon required paper	zelfcopiërend papier
IT	no-carbon-required paper	carbonloos papier
law, market.	no-challenge clause	niet-betwistingsbeding
IT	no circuit signal	overbelastingssignaal
insur.	no-claim bonus	no-claim-korting
insur.	no-claim bonus	no-claim-bonus
insur.	no-claim discount	no-claim-bonus
insur.	no-claim discount	no-claim-korting
law	no-claim discount system	bonus-malus-systeem
insur.	no claim for accident reported	geen schadeclaim voor een al aangegeven ongeval
sociol.	no-claims refund	no-claimteruggave
insur.	no claims return	premierestitutie voor schadevrije periode
insur.	no claims return	no-claim-korting
law	no constitutional requirements indicated	geen grondwettelijke vereisten aangegeven
gen.	no contact with flammable substances	geen contact met brandbare stoffen
gen.	no contact with hot surfaces	geen contact met hete oppervlakken
comp., MS	No Control	geen controle (A quantity selling option that specifies that a product can be sold only in existing units in the product catalog. A salesperson cannot create new units for sale)
econ., market.	no cure	geen betaling
econ., market.	no cure	no cure
econ., market.	no cure	geen resultaat
econ., market.	no cure	no pay
econ., market.	no cure	geen kosten
econ., market.	no cure	geen baat
insur.	no cure no pay	no cure,no pay
commun., IT	no-current state	stroomloze toestand
chem.	no data, no market	zonder gegevens geen handel
commun.	no date	zonder jaar
med.	no definition found E	cycloderm
insur.	no-derogation clause	niet-afwijkingsclausule
market.	no-derogation engagement	toezegging om niet af te wijken
hydraul.	no dig technology	sleufloze techniek
agric., mech.eng.	no draft ventilation	ventilatie zonder luchtverplaatsing
environ.	no-effect dose	dosis zonder effect
health.	no effect level	nuleffectniveau
environ., chem.	no-effect level	dosis zonder effect
health.	no-effect level	nuleffectniveau
environ., chem.	no effect level	dosis zonder effect
transp.	"no entry"	"verboden toegang"
IT	No exact equivalent has been found for this concept.See "transfer time".	Er is voor dit begrip geen equivalent gevonden.Zie "overdrachtstijd".
commun.	No 6 exchange	No.6-centrale
insur.	no-fault liability	objectieve aansprakelijkheid
law	no-fault liability	risicoaansprakelijkheid
insur.	no-fault liability	no-faultaansprakelijkheid
law	no fault liability	risicoaansprakelijkheid
law	no fault liability	aansprakelijkheid zonder schuld
mech.eng.	no feathering axis	virtuele as op basisniveau van de rotor
transp.	no-feathering axis	as van konstante bladhoek
transp., mater.sc.	no-feathering axis	normaalas
construct.	no-fines concrete	korrelbeton
construct.	no-fines concrete: hollow concrete US	korrelbeton
gen.	no-fire order	schietverbod
gen.	no-fire order	vuurverbod
gen.	no-first use declaration	verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken
transp.	no-flapping axis	as van het tipcirkelvlak
transp., mech.eng.	no-flapping plane	tipcirkelvlak
econ.	no flow	transacties die niet in de rekeningen kunnen voorkomen
transp., avia.	no-fly zone	no-flyzone
mech.eng.	no friction clutch	frictieloze koppeling
transp.	no-frills point-to-point ticket	biljet voor rechtstreekse vluchten zonder extra's
transp., avia.	no-frills tourist class	toeristenklasse zonder franje
transp., avia.	no-frills tourist class	franjeloze toeristenklasse
mun.plan.	"no-frost" appliance	zelfontdooiend apparaat
gen.	no-go area	no-go-area
meas.inst.	no-go gage	afkeurzijdekaliber
meas.inst.	no-go gauge	afkeurzijdekaliber
econ.	no growth	zerogroei
econ.	no growth	nulgroei
gen.	no-growth norm	nullijn
commun.	no-hands telephone	"hands-free"-telefoon
hobby	"No" holiday	"Neen"-dag
el.	no identification call progress signal	voortgangssingaal voor de oproep "geen identificatie"
commun.	No Identity	"No Identity"
law	no interlineations	zonder overschrijving noch tussenregel
IT	no job definition error	karweidefinitiefout
commun.	no key available	"no key available"
commun.	no line preference	geen voorkeur voor een lijn
stat.	no living quarters	gebied zonder woningen
transp.	no load	onbelast
gen.	no-load	nullast
mech.eng., el.	no-load characteristic	nullastkarakteristiek
transp.	no-load characteristic curve	onbelaste karakteristiek
mech.eng.	no-load control flow	belastingsvrij uitgangsdebiet
earth.sc., el.	no-load current	nullaststroom
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	stationair toerental
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	onbelast toerental
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	nominaal toerental
industr., construct., met.	no-load heat consumption	doodlast van de oven
industr., construct., met.	no-load heat consumption	energieverbruik bij stoken zonder glasname
el.	no-load loss	nullastverlies
fin.	no-load mutual fund	beleggingsfonds zonder instapkosten
el.	no-load operation	onbelast bedrijf
el.	no-load operation	werking bij nullast
gen.	no load operation	nullast
tech.	no-load resistance	nullastweerstand
mech.eng.	no-load running	stationair lopen
transp., nautic.	no load speed	leegloopsnelheid
earth.sc., mech.eng.	no-load starting	onbelaste aanloop
earth.sc.	no-load tension	nullastspanning
mech.eng., el.	no-load test	nullastproef
el.	no load voltage	nullastspanning
el.	no-load voltage	open-circuitsspanning
chem.	no-longer polymer	niet langer polymeer
environ.	no-lose target	no-losedoelstelling
scient.	no-loss-of-function limits	grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
law	no measures notified	niet-mededeling van nationale uitvoeringsmaatregelen
law	no Member State shall be obliged to supply information	geen enkele Lid-Staat is gehouden inlichtingen te verstrekken
transp.	no mooring	meerverbod
transp.	no mooring	verboden aanlegplaats
transp.	no mooring	aanlegverbod
market.	no name brands	vlagprodukten
market.	no names	vlagprodukten
transp.	no national production	geen nationale produktie
law	no need to give a decision	afdoening zonder beslissing
econ.	no netting	niet-compensatie
fin.	no-netting between assets and liabilities	niet-compensatie van activa en passiva
gen.	no notice inspection	onaangekondigde inspectie
econ.	no objection decision	beschikking van geen bezwaar
health.	no observable adverse effect level	niveau zonder waarneembaar schadelijk effect
health.	no observable adverse effect level	niveau waarbij geen schadelijk effect meer wordt waargenomen
health., environ., food.ind.	no observable effect level	dosis zonder waargenomen effect
chem.	no observed adverse effect concentration	concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld
chem.	no observed adverse effect level	dosis of concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld
environ., chem.	no observed effect concentration	no observed effect concentration
chem.	no observed effect concentration	concentratie zonder waargenomen effecten
health., environ., food.ind.	no observed effect level	dosis zonder waargenomen effect
chem.	no observed effect level	dosis of concentratie waarbij geen effect werd vastgesteld
health.	no-observed-adverse-effect level	niveau zonder waarneembaar schadelijk effect
environ., chem.	no-observed-adverse-effect-level	dosis zonder effect
environ., chem.	no-observed-effect level	dosis zonder effect
pharma., environ.	No-observed-effect level	Niveau waarbij geen waarneembaar effect optreedt
pharma., environ.	No-observed-effect level	NOEL
med.	no-observed-effect level	niveau waarbij geen waarneembaar effect optreedt
gen.	no odour warning if toxic concentrations are present	er is geen geurwaarschuwing bij aanwezigheid van giftige concentraties
gen.	no off. name	Bouwcentrum International Education
gen.	no one	niemand (Yerkwantai)
gen.	no-one shall be allowed to speak	niemand mag meer het woord voeren
IT, el.	NO-OPeration	bewerkingsloze opdracht
IT, tech.	no-operation instruction	bewerkingsloze opdracht
el.	no operator available	geen operator aanwezig
transp.	no overhauling	verboden voorbij te lopen
transp.	no overhauling	oploopverbod
transp.	no overtaking	verboden voorbij te lopen
transp.	no overtaking	oploopverbod
law	no-par stock	maatschappelijk aandeel
law	no par value share	aandeel zonder nominale waarde
law	no par value share	deelbewijs
law	no-par value share	deelbewijs
law	no par value share	maatschappelijk aandeel
law	no-par value share	maatschappelijk aandeel
law	no-par value share	aandeel zonder nominale waarde
econ., market.	no pay	no pay
econ., market.	no pay	no cure
commun.	no place	zonder plaats
commun.	no place, no date	zonder plaats en jaar
arts.	no place no date	zonder plaats en jaar
commun.	no place,no date	zonder plaats en jaar
transp., mater.sc.	no-play	zonder speling
med.	no previous bankruptcy	indien er geen faillissement heeft plaatsgehad
IT	no print	zonder uitdraai
fin.	no prohibition-no compulsion principle	beginsel "dwang noch verbod"
law, h.rghts.act.	no punishment without law	nullum crimen, nulla poena sine lege
law, h.rghts.act.	no punishment without law	geen misdaad zonder wet, geen straf zonder wet (nullum crimen, nulla poena sine lege)
gen.	no quotation	geen notering
med.	no reaction to light	geen reactie op licht
environ.	no-regret measure	no-regretmaatregel
environ.	no regret policies	principe van strategieën zonder berouw
environ.	no regrets measure	no-regretmaatregel
gen.	no reservations to the treaty	uitsluiting van voorbehouden
IT, dat.proc.	no-retry diagnostic	geen-herpoging-diagnose
fin.	no-return equity	niet renderende participatie
law	no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit	verval van instantie wegens het verstrijken van termijnen kan geenszins worden tegengeworpen
gen.	no-rises rule	nullijn
transp.	no scuff marks	collectieve uitzetting
met.	no secondary hardening occurs during tempering	bij het ontlaten ontstaat geen secundaire harding
environ., chem.	NO2 sensor	sensor voor stikstofdioxide
environ., chem.	NO2 sensor	NO2-sensor
fin.	no separate declaration	geen afzonderlijke aangifte
comp., MS	No service	Geen bereik (A status notification that the device is not within the wireless service range)
el.	no-service call progress signal	voortgangssignaal voor de oproep "onderbreking van de dienst"
commun.	no service indicator	dienst niet beschikbaar
commun., IT	no-service signal	signaal voor onderbreken van de dienst
tech., met.	no shadowing with heavy metal was used	er werd afgezien van "schaduwen" met zwaar metaal d.m.v.opdampen
transp., avia.	no show	afwezige passagier
pharma.	no-show fine	wegblijfboete
pharma.	no-show fine	no-showtarief
commun., IT	no-signal condition	afwezigheid van signaal
commun.	No six exchange	No.6-centrale
el.	no-sky line	hemellichtgrens
construct.	no-slump concrete	droog beton
health.	"no smoking"	"verboden te roken"
health.	no smoking area	ruimte voor niet-rokens
transp.	no-smoking area	afdeling niet roken
health.	no smoking area	roken niet toegestaan
unions.	"no smoking" rule	rookverbod
transp.	no-step	niet betreedbaar
transp.	no step	niet betreedbaar
transp.	no stopping	parkeren verboden
lab.law.	no strike clause	vredesplicht
lab.law.	no strike clause	sociale vredesplicht
social.sc.	no strings attached	zonder enige verplichting
gen.	no such occupation or acquisition will be recognized as legal	geen enkele zodanige bezetting of verwerving zal als wettig worden beschouwd
fin.	no tax country	land zonder belastingheffing
life.sc., engl.	no template control	no template control
life.sc.	no template control	amplificatiereagenscontrole
transp.	no thoroughfare	verboden doorvaart
transp.	no thoroughfare	doorvaart verboden
environ., agric.	no-till farming	NO-TILL-techniek
environ., agric.	no-till method	NO-TILL-techniek
agric.	no-tillage	zaaien zonder grondbewerking
agric.	no-tillage	direct zaaien
el.	no tone and no announcement	"geen toon en geen aankondiging"
med.	no toxic effect level	niveau waarop geen toxische effecten optreden
transp.	no-transgression zone	gebied waar niet overheen gevlogen mag worden
transp.	no upstream turning	opdraaiverbod
transp.	no vehicle-access	verboden voor motorvoertuigen
life.sc., transp.	no visibility	potdicht
agric.	no-voltage alarm	nulspanningsalarm
earth.sc., el.	no-voltage device	nul-spanningsapparaat
comp., MS	No watermark	Geen watermerk (An option the user can click to remove any existing watermark in the document. If there is no watermark already in the document, clicking this option activates the OK button)
gen.	no win, no fee	no cure no pay
law	no wrong is done to one who consents	Aan hem die wil geschiedt geen onrecht (Volenti non fit injuria)
gen.	no year	zonder jaartal
transp.	operational air traffic no assistance	leidingscentrum
gen.	opinions shall have no binding force	adviezen zijn niet verbindend
law	order for which no reasons are given	niet met redenen omklede beschikking
polit., law	order from which no appeal lies	niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
polit., law	order from which no appeal lies	niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
gen.	Order no. ... of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe	Order ... van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa
social.sc.	parameters for the modernisation of Regulation EEC Nº1408/71	parameters voor de modernisering van Verordening EEG nr. 1408/71
social.sc.	person of no fixed abode	zonder vaste woon- of verblijfplaats
social.sc.	person with no fixed abode	zonder vaste woon- of verblijfplaats
social.sc.	person with no fixed address	zonder vaste woon- of verblijfplaats
transp.	point of no alternate	keergrens
transp., avia.	point of no return	keergrenspunt
transp., avia.	point of no return	keergrens
insur.	policy suspended because the risk no longer exists	wegens verdwijnen van het risico geschorst contract
mech.eng.	positive no-slip drive	gedwongen aandrijving
health., environ.	Predicted No Effect Concentration	voorspelde nuleffectconcentratie
environ.	predicted no effect concentration	voorspelde concentratie zonder effect
health., environ.	Predicted No Effect Concentration	concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden
chem.	predicted no-effect concentration	voorspelde concentratie zonder effect
earth.sc., mech.eng.	pressure required for no-load running	leegloopdruk
el.	primary no load voltage	primaire nullastspanning
gen.	principle that the prosecutor has no discretion with respect to prosecution	legaliteitsbeginsel
IT, dat.proc.	processable mode no.1	profiel Q111
IT, dat.proc.	processable mode no.1	Q111
IT, dat.proc.	processable mode no.1	basis-documentverwerking
IT, dat.proc.	processable mode no.1	profiel voor de uitwisseling van eenvoudige documenten
gen.	Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No	Niet-conform produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening EEG nr.
fin.	proposal for transfer of appropriations No .../... between Chapters within the ...'s budget estimates or: within the budget estimates of the ... for the financial year ...	voorstel voor kredietoverschrijving nr. .../... van het ene hoofdstuk naar het andere binnen de begrotingsramingen van ... voor het begrotingsjaar ...
chem.	Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.	Tegen zonlicht beschermen. Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
gen.	Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol nr. 14 bis bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
transp., nautic.	Protocol No 2 concerning Attachment and Forced Sale of Inland Navigation Vessels	Protocol No. 2 nopens het conservatoir beslag en de gedwongen verkoop van binnenschepen
fish.farm.	Protocol No 1 setting out fishing opportunities accorded by Morocco and the compensation accorded by the Community for the period from 1 March 1988 to 29 February 1992	Protocol nr. 1 tot vaststelling van de door Marokko verleende visserijrechten en de door de Gemeenschap toegekende tegenprestatie voor de periode van 1 maart 1988 tot en met 29 februari 1992
h.rghts.act.	Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol nr. 12 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Zevende Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol nr. 9 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocol Nr. 10 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
h.rghts.act.	Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention	Derde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot wijziging van de artikelen 29, 30 en 34 van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention	Vijfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot wijziging van de artikelen 22 en 40 van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention	Protocol nr. 14 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende wijziging van het controlesysteem van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty	Zesde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf
h.rghts.act.	Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances	Protocol nr. 13 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, inzake de afschaffing van de doodstraf onder alle omstandigheden
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag
h.rghts.act.	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby	Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme
h.rghts.act.	Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto	Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen
h.rghts.act.	Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Protocol Nr. 2 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing
h.rghts.act.	Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Protocol Nr. 1 bij het Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing
gen.	Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs	Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's
law	Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation	Protocol Nr. 2 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende interterritoriale samenwerking
el.	real no-load direct voltage	werkelijke nullastgelijkspanning
law, tax.	receiving of property on which no tax has been paid	belastingheling
crim.law., fin.	Recommendation No 6 of the FATF	Aanbeveling nr. 6 van de FATF
social.sc.	Recommendation No R 926 of 9 April 1992 on a Coherent Policy for People with Disabilities	Resolutie R926 van de Raad van Europa betreffende een samenhangend beleid voor de revalidatie van gehandicapten
crim.law.	Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector	Aanbeveling R 87 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
gen.	Recommendation No. R 84 4 on parental responsibilities	Aanbeveling inzake ouderlijke verantwoordelijkheden
immigr.	Recommendation No R841 on the Protection of Persons satisfying the Criteria in the Geneva Convention who are not formally recognised as Refugees CE	Aanbeveling Nr R841 inzake de bescherming van aan de voorwaarden van het Verdrag van Genève beantwoordende personen die niet formeel als vluchteling zijn erkend
law, commer.	regulation No 17	Verordening nr. 17
gen.	Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006	CLP-verordening
law, fin.	Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories	verordening betreffende de Europese marktinfrastructuur
priv.int.law., immigr.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Verordening EG nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend
priv.int.law., immigr.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Verordening EU nr. 604/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend
gen.	Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person	Dublin-verordening
transp., mil., grnd.forc.	Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations	Verordening EG nr. 1371/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende de rechten en verplichtingen van reizigers in het treinverkeer
fin., econ.	Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002	Verordening tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie
gen.	Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002	financieel reglement
law, energ.ind.	Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009	Verordening EU nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen EG nr. 713/2009, EG nr. 714/2009 en EG nr. 715/2009
gen.	Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009	TEN-E-verordening
fin., social.sc.	Regulation EC No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation EC No 1784/1999	Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999
gen.	Regulation EC No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation EC No 1784/1999	verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds
law	Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters service of documents, and repealing Council Regulation EC No 1348/2000	Verordening EG nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken de betekening en de kennisgeving van stukken, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1348/2000 van de Raad
proced.law.	requirement of no intention to marry	huwelijksbeding
proced.law.	requirement of no intention to marry	celibaatsbeding
proced.law.	requirement of no intention to marry	sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
gen.	resolution of no confidence	motie van wantrouwen
lab.law.	retirement benefits for staff who are no longer needed	pensioneren van overtallig personeel
insur.	return for no claim	no-claim korting
el.	ring tone no reply	beltoon voor'geen antwoord'
commun., transp.	route locking with no sectional release	automatisch vrij worden van de gehele rijweg
commun.	Signalling System No 7	signaleringssysteem nr. 7
gen.	signalling system no.7	signaleringssysteem nr.7
UN	simplified and accelerated "no objection" procedure	vereenvoudigde en versnelde procedure van "geen bezwaar"
food.ind.	solids-no fats	vetvrije droge stof
polit., agric.	Special Report No1/99 by the Court of Auditors concerning the aid for the use of skimmed milk and skimmed milk powder as animal feed	Speciaal verslag nr. 1/99 over de steun voor het gebruik van ondermelk en mageremelkpoeder als diervoeder
fish.farm.	species of no commercial value	soort die economisch oninteressant is
fish.farm.	species of no commercial value	soort zonder handelswaarde
fish.farm.	species of no commercial value	niet-commerciële vissoort
law	Standing Committee of the Protocol No 2 to the Lugano Convention	permanent Comité van Protocol 2 van het Verdrag van Lugano
earth.sc.	Stanton's no.	getal van Stanton
tech.	Stanton's no.	kengrootheid van Stanton
agric., food.ind.	strawberries containing no added sugar	aardbeien zonder toegevoegde suiker
insur.	subject approval no risk	verzekeringsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
insur.	subject approval no risk	dekkingsvoorstel met aanvaardingsvoorwaarde
environ.	substance which no longer performs satisfactorily	stof die onbruikbaar is geworden
econ., fin.	Supplementary Protocol No. .... amending the Agreement for the Establishment of a European Payments Union of 19th September 1950	..... Aanvullend Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie van 19 september 1950
gen.	to, decide to take no further action on a complaint	een klacht seponeren
chem.	Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.	Bevroren lichaamsdelen met lauw water ontdooien. Niet wrijven op de betrokken plaatsen.
met.	the alternating regions, which contain no defects and many defects	kristalrooster,afwisselend met en zonder fouten
law	the court shall declare of its own motion that it has no jurisdiction	de rechter verklaart zich ambtshalve onbevoegd
law	the law has no retrospective effect	de wet heeft geen terugwerkende kracht
law	the ruling shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case	de uitspraak loopt niet vooruit op de beslissing van het Hof,uitspraak doende in de hoofdzaak
chem.	the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries	het slib bevatte vrij grote hoeveelheden sulfaationen, maar geen chloorionen
met.	the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions	het preparaat geeft geen banenstructuur tengevolge van koolstofuitscheiding te zien
law	time limitation for lodging an appeal, no action having been taken within the statutory time	verval van de aanleg in beroep
gen.	vote of no confidence	motie van wantrouwen
construct., econ.	White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027	Witboek betreffende de Modernisering van de regels inzake de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag - Programma van de Commissie nr. 99/027
agric., construct.	wire glass windows only need window beads and no complete frame	draadglazen vensters behoeven slechts leilatten aan de zijkant en geen kozijnen
food.ind.	with no added sugar	zonder toegevoegde suiker
insur.	Working Party No 6 on Shipbuilding OECD	Werkgroep nr. 6 inzake Scheepsbouw OECD
gen.	Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001	Groep van spoorwegdeskundigen betreffende het directe internationale EGKS-tarief no 1001
health.	World Health Organisation Regulations No. 1 regarding nomenclature, including the compilation and publication of statistics, with respect to diseases and causes of death	Regeling nr. 1 van de Wereldgezondheidsorganisatie betreffende de nomenclatuur, met inbegrip van de verzameling en publicatie van statistieken, voor ziekten en doodsoorzaken
health.	World Health Organisation Regulations No. 1 regarding nomenclature, including the compilation and publication of statistics, with respect to diseases and causes of death	Nomenclatuur Regeling van de Wereldgezondheidsorganisatie
social.sc., health., UN	World No-Smoking Day	Werelddag zonder tabak
social.sc., health., UN	World No Tobacco Day	Werelddag zonder tabak
comp., MS	Yes/No data type	ja/nee-gegevenstype (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed)
comp., MS	Yes/No field	Ja/Nee-veld (A type of field with content set to either Yes or No. For example, the Recurring field indicates whether the task is a recurring task)
ling.	yes-no-question	ja/nee-vraag
commun.	yes or no test	ja-of-neetest