English | Dutch |
accredited mission | geaccrediteerde missie |
Aceh Monitoring Mission | waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh Indonesië |
Aceh Monitoring Mission | waarnemingsmissie in Atjeh |
Advisory Mission | adviesmissie |
Advisory Missions to Governments Programme | Programma Uitzending Ambtenaren |
African Union Mission in Somalia | missie van de Afrikaanse Unie in Somalië |
African Union Mission in the Sudan | missie van de Afrikaanse Unie in Sudan |
African-led International Support Mission in Mali | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van Mali onder Afrikaanse leiding |
African-led International Support Mission in the Central African Republic | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek onder Afrikaanse leiding |
Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina BiH on the activities of the European Union Police Mission EUPM in BiH | Overeenkomst tussen de Europese Unie en Bosnië en Herzegovina betreffende de activiteiten van de politiemissie van de Europese Unie EUPM in Bosnië en Herzegovina |
Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo EUPOL Kinshasa | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Congo betreffende de status en de activiteiten van de politiemissie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo EUPOL Kinshasa |
Agreement between the European Union and the Federal Republic of Yugoslavia on the activities of the European Union Monitoring Mission EUMM in the Federal Republic of Yugoslavia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie EUMM in de Federale Republiek Joegoslavië |
Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status and activities of the European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia EUPOL Proxima | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de status en de activiteiten van de politiemissie van de Europese Unie EUPOL "Proxima" in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission EUMM in the Republic of Albania | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie EUMM in de Republiek Albanië |
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van Indonesië betreffende de taken, status, voorrechten en immuniteiten van de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh Indonesië, waarnemingsmissie in Atjeh - WMA en het personeel ervan |
air mission | vliegopdracht |
aircraft mission equipment | opdrachtuitrusting van een vliegtuig |
assistance mission in connection with the sanctions | missie voor bijstand bij de uitvoering van sancties |
autonomous mission | autonome missie |
Board of Missions of the Netherlands Reformed Church | Raad voor de Zending der Ned. Herv. Kerk |
calculation of the mission expenses | declaratie van de kosten van de dienstreis |
Central Mission Board | Centraal Missie-Commissariaat, Den Haag |
chairman of the mission council | voorzitter van de postraad |
civilian police mission | burgerpolitiemissie |
civilian police mission | civielepolitiemissie |
CIVPOL mission | civielepolitiemissie |
CIVPOL mission | burgerpolitiemissie |
Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts | Gemeenschappelijke Visuminstructies |
consular mission | beroepsconsulaat |
consular mission | konsulaire vertegenwoordiging |
consular mission | consulaire missie |
Convention on Special Missions | Verdrag inzake speciale missies |
daily subsistence allowance for officials on mission | dagvergoeding voor dienstreizen |
Democracy and Election Support Mission | ondersteuningsmissie voor de democratie en de verkiezingen |
dependent mission | niet-zelfstandige post |
Deputy Head of Mission | plaatsvervangend hoofd van de missie |
diplomatic and consular missions | diplomatieke vertegenwoordiging |
diplomatic mission | diplomatieke zending |
diplomatic mission | diplomatieke missie |
diplomatic mission or consular post | diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging |
Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States, common foreign and security policy and external missions | Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke statenNOS,gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleidGBVB,buitenlandse dienst |
Ecowas Military Mission in Liberia | militaire missie van Ecowas in Liberia |
Election Expert Mission | missie van verkiezingsdeskundigen |
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en Oekraïne |
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | EUBAM Moldavië-Oekraïne |
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne |
EU Monitoring Mission | waarnemingsmissie van de Europese Unie |
EU Police Mission | politiemissie van de Europese Unie |
European Community Monitoring Mission | EG-waarnemersmissie |
European Community monitoring mission ECMM | missie van waarnemers van de Europese Gemeenschap |
European Community Observer Mission in South Africa | Waarnemersmissie van de Europese Gemeenschap in Zuid-Afrika |
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | EUAVSEC-South Sudan |
European Union Border Assistance Mission | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer |
European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | EU BAM Rafah |
European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah |
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan |
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | ondersteunend optreden AMIS-EU |
European Union CSDP mission in Mali | EUCAP Sahel Mali |
European Union CSDP mission in Mali | GVDB-missie van de Europese Unie in Mali |
European Union CSDP mission in Niger | EUCAP Sahel Niger |
European Union CSDP mission in Niger | GVDB-missie van de Europese Unie in Niger |
European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | EUBAM Libya |
European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya | missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië |
European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq | geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak |
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | opleidingsmissie Somalië |
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia |
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden |
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | militaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden |
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Congo |
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces |
European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR GUINEE-BISSAU |
European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | missie van de Europese Unie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in de Republiek Guinee-Bissau |
European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa | missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika |
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo |
European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | adviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo |
European Union Monitoring Mission | waarnemingsmissie van de Europese Unie |
European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | waarnemingsmissie in Atjeh |
European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia | waarnemingsmissie van de Europese Unie in Atjeh Indonesië |
European Union Monitoring Mission in Georgia | EUMM Georgië |
European Union Monitoring Mission in Georgia | waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië |
European Union Police Mission | politiemissie van de Europese Unie |
European Union Police Mission for the Palestinian Territories | politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden |
European Union Police Mission in Afghanistan | EUPOL AFGHANISTAN |
European Union Police Mission in Afghanistan | politiemissie van de Europese Unie in Afghanistan |
European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina | politiemissie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina |
European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | EUPOL "Kinshasa" |
European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | politiemissie van de Europese Unie in Kinshasa DRC met betrekking tot de geïntegreerde politie-eenheid |
European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo |
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | politiemissie van de Europese Unie op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector en haar interface met justitie in de Democratische Republiek Congo |
European Union Rule of Law Mission | rechtsstaatmissie van de Europese Unie |
European Union Rule of Law Mission in Georgia | rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Georgië |
European Union Rule of Law Mission in Georgia | EUJUST THEMIS |
European Union Rule of Law Mission in Kosovo | EULEX KOSOVO |
European Union Rule of Law Mission in Kosovo | rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Kosovo |
exploratory mission | verkennend contact |
Foreign Missions,Privileges and Immunities Division | Afdeling Buitenlandse Missies,Voorrechten en Immuniteiten |
Foreign Missions Section | Bureau Administratie Buitenlandse Missies |
good offices mission | missie van goede diensten |
Head of Mission | missiehoofd |
Head of Mission | hoofd van de zending |
Head of Mission | hoofd van de missie |
head of mission | hoofd van een post |
head of mission | chef de poste |
Head of Mission | hoofd van missie |
Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission | hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie |
head of the...mission | hoofd van de zending |
Head of the Mission/Police Commissioner | hoofd van de missie/directeur van politie |
humanitarian mission | humanitaire opdracht |
in-mission training | opleiding tijdens de missie |
independent mission | zelfstandige post |
Internal Information and Diplomatic Missions News Service Section | Bureau Interne Voorlichting en Nieuwsvoorziening Posten |
international civilian mission | internationale civiele missie |
management of external missions | Beheer buitenlandse dienst |
mission council | postraad |
mission creep | doelverschuiving |
mission expenses | reisvergoeding |
mission expenses | dienstreisvergoeding |
Mission for the Consolidation of Peace in Central Africa | missie voor de consolidatie van de vrede in Centraal-Afrika |
mission head | chef de poste |
mission induction | missievoorbereiding |
mission profile | vluchtprofiel |
mission statement | missieverklaring |
mission statement | missie |
mission statement | missionstatement |
mission statement | taakopvatting |
mission statement | taakomschrijving |
mission to facilitate dialogue in Togo | bemiddelingsmissie voor de intra-Togolese dialoog |
Mission to the European Communities | Missie bij de Europese Gemeenschappen |
Missions Permanent Committee | Vaste Commissie Posten |
Monitor Mission | waarnemingsmissie waarnemersmissie |
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte |
NATO Training Mission – Afghanistan | NAVO-trainingsmissie in Afghanistan |
NATO Training Mission – Afghanistan | NAVO-opleidingsmissie - Afghanistan |
Netherlands Joint Military Mission, ... | gezamenlijke militaire missie te ... |
Netherlands joint staff mission | Gezamenlijke stafmissie |
Netherlands Missions Council | Nederlandse Missieraad, Den Bosch |
New York Convention on Special Missions | Verdrag van New York inzake bijzondere missies |
Observer Mission | waarnemersteam |
OSCE Mission | OVSE-missie |
paratroop-dropping mission | parachutistentransportmissie |
persons employed by diplomatic missions | personeel van diplomatieke diensten |
Police Assistance Mission of the European Community to Albania | Missie voor politiële bijstand van de Europese Gemeenschap aan Albanië |
Police Head of Mission | hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie |
police substitution mission | vervangingsmissie |
police substitution mission | vervanging van de lokale politiemachten |
pre-mission training | aan de inzet voorafgaande opleiding |
pre-mission training | aan de missie voorafgaande opleiding |
preparatory committee of the mission council | voorbereidingscommissie van de postraad |
Professional Consular Mission | beroepsconsulaire post |
programming mission | programmatiemissie |
search mission | opsporingsmissie |
short mission | korte missie |
Somalia Training Mission | EUTM Somalia |
Somalia Training Mission | opleidingsmissie Somalië |
Somalia Training Mission | militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleiden |
standing committee of the mission council | Vaste Commissie van de postraad |
Standing Expert Group for targeted missions | Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies |
Standing Expert Group for targeted missions | GM-deskundigen |
Status of Mission Agreement | overeenkomst inzake de status van de missie |
subcommittee of the mission council | onderdeelcommissie van de postraad |
substitution mission | vervanging van de lokale politiemachten |
substitution mission | vervangingsmissie |
targeted mission | gerichte missie |
temporary official mission | tijdelijke officiele zending |
United Nations Good Offices Mission | missie van goede diensten |
voting members of the mission council | kiesgerechtigde leden van de postraad |