| English | Dutch |
| Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments | Overeenkomst tussen de Belgische staat en de Europese Gemeenschappen betreffende de oprichting van een gebouwencomplex bestemd voor de Raad van de Europese Gemeenschappen en voor zijn diensten |
| Agreement on the European Economic Area | Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte |
| Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | Vereniging van Europese steden die geïnteresseerd zijn in het gebruik van elektrische voertuigen |
| comprehensive European migration policy | integraal Europees migratiebeleid |
| comprehensive European migration policy | alomvattend Europees migratiebeleid |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europol-Overeenkomst |
| Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol | Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-Overeenkomst |
| European academy for urban environment questions | Europese Academie voor Stadsecologie |
| European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning | Europese Academie voor Stadsecologie |
| European Academy of the Urban Environment | Europese Academie voor Stadsecologie |
| European Action Plan for Organic Food and Farming | Europees actieplan voor biologisch voedsel en biologische landbouw |
| European Architectural Heritage Year | Europees Jaar van het Bouwkundig Erfgoed |
| European Architectural Heritage Year | Europees Monumentenjaar |
| European citizenship | Europees burgerschap |
| European Climate Change Programme | Europees Programma inzake klimaatverandering |
| European Defence Equipment Market | Europese markt voor defensie-uitrusting |
| European District project | plan van een Europees district |
| European Drugs Profiling System | Europees Systeem voor drugsprofilering |
| European Federalist Movement | Europese Federalistische Beweging |
| European Federation of Parquet Manufacturers' Unions | Europese Federatie van de verenigde parketindustrie |
| European fingerprinting system | Europees systeem voor de vergelijking van dactyloscopische signalementen van asielzoekers |
| European governance | Europese governance |
| European Governance - a White Paper | Europese Gouvernance - een witboek |
| European Migration Network | Europees migratienetwerk |
| European Political Cooperation | Europese politieke samenwerking |
| European Sustainable Cities and Towns Campaign | Europese campagne voor duurzame steden en gemeenten |
| European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Europees systeem voor de vergelijking van dactyloscopische signalementen van asielzoekers |
| Fund for the financing of the Convention on the future of the European Union | fonds ter financiering van de Conventie over de toekomst van de Europese Unie |
| Glossary: The Institutional Reform of the European Union | Woordenlijst: de institutionele hervorming de Europese unie |
| governance in the European Union | Europese governance |
| Green Paper European Transparency Initiative | Groenboek - Europees Transparentie-Initiatief |
| Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union | Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie |
| Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union | Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie |
| Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation | Groenboek betreffende een Europese procedure inzake betalingsbevelen en maatregelen ter vereenvoudiging en bespoediging van de procesvoering over geringe vorderingen |
| Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor | Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie |
| Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union | Groenboek over de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Europese Unie |
| Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership | Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw-Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap |
| Green Paper on strategy options to strengthen the European programme industry | Groenboek: strategische opties voor de versterking van de programma-industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie |
| Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | Groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie |
| Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility | Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven |
| Green Paper - "Promoting healthy diets and physical activity : a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases" | Groenboek - Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten |
| High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees binnenlandsezakenbeleid |
| High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees justitiebeleid |
| Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the Future of the European Union | Interinstitutioneel Akkoord betreffende de financiering van de Conventie over de toekomst van de Europese Unie |
| Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry | Interne markt en industriële samenwerking - statuut van de Europese vennootschap - Witboek over de interne markt, punt 137 Memorandum van de Commissie aan het Parlement, de Raad en de sociale partners |
| Netherlands Construction Industry Council for European Integration | EG-Beraad voor de Bouw |
| Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Protocol, opgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 41, lid 3, van de Europol-overeenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden |
| Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst |
| Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention | Protocol opgesteld op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst Europol-overeenkomst, tot wijziging van artikel 2 en de bijlage bij die overeenkomst |
| The Convention on the future of the European Union | Europese Conventie |
| The Convention on the future of the European Union | Conventie over de toekomst van Europa |
| The European Convention | Conventie over de toekomst van Europa |
| The European Convention | Europese Conventie |
| Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration | agenda van Thessaloniki voor de Westelijke Balkan: op weg naar Europese integratie |
| Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union | Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie |
| White Paper An energy policy for the European Union | Witboek over een energiebeleid voor de Europese Unie |
| White Paper "European transport policy for 2010: time to decide" | Witboek: Het Europese vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen |
| White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union | Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese Unie |
| White Paper on the European foreign policy and security policy | witboek over het Europees buitenlands beleid en het veiligheidsbeleid |
| White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy | Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid |
| Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR" | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het EVRM |
| Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR" | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens |
| Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR" | Werkgroep Handvest |
