| English | Dutch |
| applications engineering | toepassingsengineering |
| biomedical engineering | biomedische technieken |
| Boele's Shipyards and Engineering Co., Ltd., Bolnes, the Netherlands | Boele's Scheepswerven en Machinefabrieken, Bolnes |
| building and civil engineering | bouwnijverheid |
| computer integrated manufacturing and engineering | geïntegreerde productieautomatisering en constructie |
| concurrent engineering | concurrent engineering |
| cost engineering | kostentechniek |
| Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section | Plv. Hoofd Technische Dienst en Hoofd Bureau Algemene Technische Zaken |
| engineering designers | technisch ontwikkelingsbureau |
| engineering drawing | nijverheidstekening |
| engineering industry | machinebouw |
| equipment engineering | apparatuurengineering |
| Federation of Engineering Industries | Metaalbond |
| Federation of Mechanical and Electrical Engineering Industries | Federatie Metaal- en Elektrotechnische Industrie |
| Head, Engineering Division | Hoofd Technische Dienst |
| Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Hoofd Technisch Plan- en Systeembureau |
| industrial engineering | fabricage-engineering |
| Institute for Systems Engineering and Informatics | Instituut systeemtechniek en informatica |
| Institute of Agricultural Engineering | Instituut voor Mechanisatie, Arbeid en Gebouwen, Wageningen |
| language engineering | taaltechnologie |
| manufacturing engineering | fabricage-engineering |
| marine engineering and naval architecture adviser, Shipping Inspectorate | scheepsbouwkundig adviseur bij de scheepvaartinspectie |
| maritime and hydraulic engineering | "natte" waterstaat |
| maritime engineering | zeewezen |
| mechanical engineering | werktuigbouw |
| Mechanical Engineering Department | Werktuigkundige Dienst |
| methods engineering | fabricage-engineering |
| power engineering | sterkstroomtechniek |
| Preparatory actions in the language engineering field | Voorbereidende acties op het gebied van taaltechnologie |
| production engineering | fabricage-engineering |
| Protestant Union for the Iron and Steel and Electrical Engineering Industries | Christelijke Bedrijfsbond voor de Metaalnijverheid en Elektrotechnische Industrie |
| reverse engineering | terugwerkend ontwikkelen en construeren |
| rural engineering | cultuurtechniek |
| simultaneous engineering | concurrent engineering |
| telecommunications systems engineering | telecommunicatiesystemen-technieken |
| transportation engineering | verkeerskunde |
| transportation engineering | verkeersbouwkunde |
| village water-engineering microprojects | waterbouwkundige micro-projecten in de dorpen |
| village water-engineering microprojects | waterbouwkundige microprojecten in de dorpen |
| Weapons Engineering Branch | Wapentechnische Dienst |
| Working Party on Building and Civil Engineering Statistics | Werkgroep Statistieken van de bouwnijverheid |
| Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering | Werkgroep Onderzoek biomedische Techniek |
