Subject | English | Dutch |
transp., mech.eng. | a swinging support attached at one end to the spring eye | veerschakel |
transp., mech.eng. | a swinging support attached at one end to the spring eye | veerschalm |
transp., mech.eng. | a swinging support attached at one end to the spring eye | veerbevestiging |
zool. | Abyssinian white-eye | Abessijnse brilvogel (Zosterops abyssinicus, Zosterops abyssinicus abyssinicus) |
med. | accessory organs of the eye | met het oog samenhangende organen |
med. | accommodation of the eye | accommodatie |
med. | accommodation of the eye | accommodatie van het oog |
med. | adaptation of the eye | lichtadaptatie |
health. | anatomical loss of an eye | operatief wegnemen van een oog |
nat.sc., agric. | annual pheasant's-eye | herfst-adonis (Adonis annua, Adonis autumnalis) |
med. | anterior chamber of the eye | voorste oogkamer (camera oculi anterior) |
med. | anterior chamber of the eye | camera oculi anterior |
med. | anterior surface of the eye | voorzijde van het oog |
med. | arc-eye | keratoconjunctivitis electrica |
med. | arc eye | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | arc-eye | lasogen |
el. | arc eye | lasoog |
med. | arc eye | lasogen |
med. | arc-eye | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | arc eye | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | arc-eye | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | arc eye | keratoconjunctivitis electrica |
agric. | area of eye muscle | doorsnede van de rugspier |
med. | artificial eye | kunstoog |
med. | artificial eye | hypoblepharon |
industr., construct. | artificial eye for a robot | kunstoog voor robot |
nat.sc. | artificial eye for a stuffed animal | kunstoog voor opgezet dier |
gen. | artificial eyes | kunstogen |
patents. | artificial limbs, eyes and teeth | kunstledematen, -ogen en -tanden |
med. | associated deviation of eyes | geconjugeerde deviatie |
health. | automatic eye protection | scherm voor slijpmachine |
gen. | avoid contact with eyes | aanraking met de ogen vermijden |
gen. | avoid contact with eyes | S25 |
gen. | avoid contact with skin and eyes | S24/25 |
gen. | avoid contact with skin and eyes | S2425 |
gen. | avoid contact with skin and eyes | aanraking met de ogen en de huid vermijden |
gen. | avoid contact with skin and eyes | S24-25 |
industr., construct. | awl with an eye | els met oog |
industr., construct. | ballooning eye | ballonoog |
chem. | ball's eye glass | "butzen" glas |
nat.res. | barrow's golden eye | ijslandse brilduiker (Bucephala islandica) |
med. | Basedow eye symptoms | oogverschijnselen bij de ziekte van Basedow |
mech.eng. | bearing eye | lager |
med. | Bergen eye-probe | oogsonde van Bergen |
fish.farm. | big-eye herrings | ronde haringen (Etrumeus spp.) |
nat.sc., agric. | big-eye scad | grootoogselar (Selar crumenophthalmus) |
fish.farm. | big-eye thresher | grootoogvoshaai (Alopias superciliosus) |
industr., construct. | bird's eye | onvolmaaktheid |
industr., construct. | bird's eye | vlekkigheid |
comp., MS | Bird's eye | Vogelvlucht (An option in Microsoft Virtual Earth that allows the user to view an object in a 45-degree angle from above in bird's eye view) |
agric., industr. | bird's eye | sliffer |
nat.sc., agric. | bird's-eye speedwell | grote ereprijs (Veronica buxbaumii Tenore, Veronica persica Poir.) |
life.sc. | bird's-eye-view | vogelperspectief |
construct. | bird’s eye view | vogelvluchtperspectief |
construct. | bird’s eye view | vogelperspectief |
zool. | black-spotted bare-eye | brilmiervogel (Phlegopsis nigromaculata) |
transp., mech.eng. | blade eye | bladoog |
fish.farm. | block eye | hondsvot |
nat.sc., agric. | bright-line brown-eye moth | groenteuiltje (Mamestra oleracea, Polia oleracea) |
nat.sc., agric. | bright-line brown-eye moth | groenteuil (Mamestra oleracea, Polia oleracea) |
life.sc., fish.farm. | bulls-eye | zwarte kardinaalvis (Epigonus telescopus) |
industr., construct., met. | bulls-eye | butzen-glas |
transp., nautic. | bull's eye | dekglas |
transp. | bull's eye flap | patrijspoortklep |
transp., chem. | bull's eye pane | patrijspoortglas |
met. | bull's eyes structure | bolgrafiet in ferriet-eiland |
patents. | buttons, hooks and eyes | knopen, haakjes en oogjes |
patents. | buttons, hooks and eyes, pins and needles | knopen, haken en ogen, spelden en naalden |
patents. | buttons, press buttons, hooks and eyes, pins and needles | knopen, drukknopen, haken en ogen, spelden en naalden |
transp., mech.eng. | cable-eye stiffener | kous |
mech.eng. | cable tension adjuster turnbuckle eye | kabelspanneroog |
nat.sc., environ. | cancer eye | oogcarcinoom |
nat.sc., environ. | cancer eye | oogcarcinoma |
engl. | catch the eye | catch the eye |
gen. | "catch-the-eye" | catch the eye |
industr., construct. | cat's-eye | chrysoberylkattenoog |
commun., transp. | cat's eye | katteoog |
transp. | cat's eye | verkeersspijker |
transp. | cat's eye | katoog |
commun., transp. | cat's eye | reflector |
commun., transp. | cat's eye | catafoor |
industr., construct. | cat's-eye | cymofaan |
industr., construct., met. | cat's eye shears | orentang |
industr., construct., met. | cat's eye shears | orenschaar |
chem. | Causes serious eye damage. | Veroorzaakt ernstig oogletsel. |
chem. | Causes serious eye irritation. | Veroorzaakt ernstige oogirritatie. |
chem. | Causes severe skin burns and eye damage. | Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. |
zool. | chestnut-flanked white-eye | roodflankbrilvogel (Zosterops erythropleurus) |
chem. | China sagger with eye | porseleinen schuitje met oogje |
med. | cinema eye | Klieg-oog |
med. | cinema eye | Klieg-eye |
construct. | clerestory ring, eye of a cupola | kopring |
construct. | clerestory ring, eye of a cupola | topring |
construct. | clerestory ring, eye of a cupola | lantaarnring |
med. | conjugate eye muscle paralysis | geassocieerde oogspierenverlamming |
mech.eng. | connecting rod eye | drijfstangoog |
health., environ. | contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | contact met de damp veroorzaakt brandwonden aan huid en ogen |
gen. | contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | contact met de vloeistof veroorzaakt bevriezing |
nat.sc., agric. | crab's-eye vine | paternostererwt (Abrus precatorius L.) |
med. | cross-eye | scheel oog |
chem. | Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. | Cyanoacrylaat. Gevaarlijk. Kleeft binnen enkele seconden aan huid en oogleden. Buiten het bereik van kinderen houden. |
med. | dark-adapted eye | oog gewend aan de duisternis |
transp., nautic. | dead eye | jufferblok |
transp., nautic. | dead eye | doodskop |
mech.eng., construct. | dead-eye bearing | oogblok |
mech.eng., construct. | dead-eye bearing | ooglager |
mech.eng., construct. | dead-eye bearing | oogpot |
mech.eng., construct. | dead-eye bearing | oogbloklager |
med. | different sized eyes | anisocorie |
gen. | different sized eyes | ongelijkheid van de pupillen |
med. | dissociated eye muscle paralysis | gedissocieerde oogspierenverlamming |
chem. | Do not get in eyes, on skin, or on clothing. | Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden. |
tech., industr., construct. | doll's eye | poppenoog |
med. | doll's eye sign | teken van Cantelli |
construct. | door-eye | deurspion |
transp. | drawbar eye | trekoog |
mech.eng. | drawbar eye fitted with sleeve | trekoog met een bus |
med. | dry eyes | xeroftalmie |
gen. | dry eyes | uitdroging van het hoornvlies |
tech., mater.sc. | electric eye control | leesvenster |
med. | electrically heated compress for the eyes | elektrisch verwarmd oogkompres |
med. | electric-arc welder's eye flash | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | electric-arc welder's eye flash | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | electric-arc welder's eye flash | keratoconjunctivitis electrica |
med. | electric-arc welder's eye flash | lasogen |
med. | electro-magnet for removing metallic particles from the eyes | elektromagneet voor het verwijderen van metaaldeeltjes uit het oog |
health. | emergency eye fountain | oogdouche |
health. | emergency eye-wash fountain | oogdouche |
med. | equipment for imaging of the eye | oogweergavetoestel |
nat.sc., agric. | expression of the eyes | oogindruk |
life.sc. | "eye and ear" method of observation | waarneming volgens oog-en oormethode |
el. | eye aperture | oogopening |
IT | eye-ball character | eye-ball teken |
med. | eye-bank | oogbank |
med. | eye bank | oogbank |
med. | eye-bath | oogbad |
med. | eye bath | oogbad |
agric. | eye block | hakeblok |
mech.eng. | eye bolt | oogbout |
gen. | eye bolt | oog |
mech.eng. | eye bolt with collar | schroefring |
gen. | eye bolts | kopschroeven |
nat.res. | eye-browed thrush | vale lijster (Turdus obscurus) |
zool. | eye-browed thrush | vale lijster (Turdus obscurus) |
commun. | eye-catcher | blikvanger |
gen. | Eye cream | Oogcrème |
agric. | eye cutting | oogstek |
el. | eye diagram | oogpatroon |
el. | eye diagram | oogpatroon op oscilloscoop |
el. | eye diagram | oogdiagram |
el. | eye diagram pattern | vorm van oogpatroon |
med. | eye-disease | retinopathie |
econ. | eye disease | oogziekte |
gen. | eye-disease | netvliesaandoening |
med. | eye dominance | oculaire dominantie |
industr., construct., chem. | eye drop bottle | oogdruppelfles |
industr., construct., chem. | eye dropper bottle | oogdruppelfles |
gen. | Eye drops | Oogdruppels |
pharma. | eye drops | oogdruppels |
med. | eye drops | miotisch |
gen. | eye drops | wat de pupil vernauwt |
gen. | Eye drops, powder and solvent for solution | Oogdruppels, poeder en oplosmiddel voor oplossing |
gen. | Eye drops, powder and solvent for suspension | Oogdruppels, poeder en oplosmiddel voor suspensie |
gen. | Eye drops, prolonged release | Oogdruppels met verlengde afgifte |
gen. | Eye drops, solution | Oogdruppels, oplossing |
gen. | Eye drops, solvent for reconstitution | Oogdruppels, reconstitutievloeistof |
gen. | Eye drops, suspension | Oogdruppels, suspensie |
med. | eye examination | gonioscopie |
gen. | eye examination | bezichtiging van de oogkamerhoek |
transp., mech.eng. | eye fitting | oogfitting |
med. | eye-flash | keratoconjunctivitis electrica |
med. | eye-flash | lasogen |
med. | eye flash | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | eye flash | lasogen |
med. | eye flash | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | eye-flash | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | eye-flash | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | eye flash | keratoconjunctivitis electrica |
construct. | eye for a door hook | oog (a small staple) |
construct. | eye for a door hook | schroefoog (a small staple) |
agric. | eye formation | vorming van ogen |
agric. | eye formation | ogenvorming |
agric. | eye formation | oogvorming |
health. | eye fountain | oogdouche |
gen. | Eye gel | Ooggel |
patents. | eye glass cords | brilkoordjes |
health. | eye-hand-foot coordination | voet/cooerdinatie |
health. | eye-hand-foot coordination | oog-hand |
chem. | eye holes | visseogen |
mech.eng. | eye hook | lastoog |
med. | eye infection | trachoom |
gen. | eye infection | korrelachtige ontsteking van het oogbindvlies |
gen. | eye inflammation | bindvliesontsteking |
med. | eye inflammation | iridocyclitis |
med. | eye inflammation | uveitis |
med. | eye inflammation | conjunctivitis |
gen. | eye inflammation | ontsteking van het oogvlies |
gen. | eye inflammation | gepaarde ontsteking van regenboogvlies en straallichaam |
med. | eye irritation | iritis |
med., pharma. | eye irritation | oogirritatie |
gen. | eye irritation | regenboogvliesontsteking |
med. | eye irritation test | onderzoek naar de oogirritatie |
mech.eng. | eye joint link | ringscharnier |
patents. | eye liner | eyeliner |
med. | eye lotion | oogwater |
med. | eye lotion | oogbad |
gen. | Eye lotion | Oogwassing |
gen. | Eye lotion, solvent for reconstitution | Oogwassing, reconstitutievloeistof |
med. | eye-magnet | magneet voor extractie |
med. | eye mirror | oogspiegel |
mech.eng. | eye mounting | bevestigingsoog |
med. | eye movement | oogknipperen |
med. | eye muscle paralysis | cycloplegie |
med. | eye muscle paralysis | blikverlamming |
med. | eye muscle paralysis | oogspierenverlamming |
gen. | eye muscle paralysis | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog |
mech.eng. | eye nut | ringmoer |
gen. | eye nut | oogmoer |
life.sc. | eye of the storm | oog van een cycloon |
life.sc. | eye of the storm | oog van de storm |
med. | eye ointment | oogzalf |
gen. | Eye ointment | Oogzalf |
lab.law. | eye pad | oogklep |
med. | eye pad | oogverband |
el. | eye pattern | oogpatroon op oscilloscoop |
el. | eye pattern closure | sluiting van het oogpatroon |
phys.sc., tech. | eye-piece | oculair |
transp., mech.eng. | eye piece | controle van onderstelneergrendeling |
transp., mech.eng. | eye piece | kijkglas |
phys.sc., tech. | eye piece | oculair |
transp., mech.eng. | eye plate | oogplaat |
gen. | eye-plates | puttings |
construct. | eye preservers | stofbril |
lab.law., el. | eye protection | oogbescherming |
industr., construct., met. | eye-protection glasses | veiligheidsglazen |
industr., construct., met. | eye-protection glasses | beschermglazen |
gen. | eye protection in combination with breathing protection | oogbescherming in combinatie met ademhalingsbescherming |
lab.law., el. | eye protector | oogbescherming |
gen. | eye-related | met betrekking tot het netvlies |
med. | eye-related | oculair |
med. | eye-related | retinaal |
med. | eye-related | optisch |
med. | eye-related | oftalmisch |
gen. | eye-related | oog- met betrekking tot het oog |
gen. | eye-related | met betrekking tot oogziekten |
gen. | eye-related | met betrekking tot het licht |
industr., construct. | eye-rim | ring of rand |
nat.sc., agric. | eye rot | kanker van de appel (Cylindrocarpon mali, Nectria galligena) |
health., agric. | eye rot | kanker (Cylindrocarpon mali) |
nat.sc., agric. | eye rot | Nectria-neus-en steelrot (Cylindrocarpon mali, Nectria galligena) |
mech.eng. | eye screw | oogbout |
mech.eng. | eye screw | knevelschroef |
industr., construct. | eye-shade for motorcyclist | oogscherm voor motorrijder |
patents. | eye-shades | oogschermen |
chem. | eye shadow | oogschaduw |
patents. | eye shadows | oogschaduw |
med. | eye socket | oogholte |
med. | eye socket-related | periorbitaal |
gen. | eye socket-related | rondom de oogkas |
med. | eye socket-related | orbitaal |
gen. | eye socket-related | met betrekking tot de oogkas |
mech.eng., construct. | eye splice | oogsplits |
nat.sc., agric. | eye-spotted bud moth | rode knopbladroller (Spilonota ocellana, Tmetocera ocellana) |
nat.sc., agric. | eye-spotted bud moth | bruine bladroller (Spilonota ocellana, Tmetocera ocellana) |
nat.res. | eye-spotted lady beetle | oogvleklieveheersbeestje (Anatis ocellata, Anatis ocellata mali) |
med. | eye strain | gezichtszwakte (visus debilitas) |
med. | eye strain | oogvermoeidheid (visus debilitas) |
med. | eye strain | asthenopie (visus debilitas) |
el. | eye terminal | kabelschoen |
IT | eye tracker | oogvolger |
IT | eye tracker | eye-tracker |
med. | eye treatment-related | oftalmologisch |
gen. | eye treatment-related | met betrekking tot de oogheelkunde |
med. | eye wash | collyrium |
gen. | eye wash | oogspoeling |
health. | eye-wash fountain | oogdouche |
health. | eye wash fountain | oogdouche |
industr., construct. | eye with stud connections | oog met dwarssteun |
law | eye witness | ooggetuige |
nat.sc., agric. | eyed hawk moth | avondpauwoog (Smerinthus ocellata, Smerinthus ocellatus) |
commun., transp. | eyes-off flying | voorruitpresentatie |
earth.sc. | falcon's-eye | valkenoog |
mech.eng., construct. | ferrule secured eye termination | met beslagring verzekerd oogeinde |
med. | fibrous capsule of the eye | tunica fibrosa oculi |
med. | firemen's eye | cataract bij stokers |
med. | firemen's eye | hittestaar bij stokers |
met. | fish eye | visoog |
gen. | fish eye | supergroothoek |
industr., construct. | fish eye | "zwart" gedrukte vlek |
chem. | fish eyes | visseogen |
IT, engl. | Five Eyes | Five Eyes |
el. | fly's eye camera | meerlenzencamera |
earth.sc. | focal plane of the eye | brandvlak |
med. | gas eye | zwavelwaterstofkeratitis |
industr., construct., chem. | gathering eye | draaddoorvoeroog |
med. | geometrical equator of the eye | equator bulbi |
med. | geometrical equator of the eye | aequator bulbi oculi |
med. | glossy eye | glanzend oog |
nat.res. | golden-eye | brilduiker (Bucephala clangula) |
zool. | gray-backed white-eye | Australische brilvogel (Zosterops lateralis) |
zool. | gray-backed white-eye | grijsrugbrilvogel (Zosterops lateralis) |
industr., construct., chem. | guide-eye | draaddoorvoeroog |
agric. | guy eyes | geiogen |
lab.law. | hairnet with eye shade | haarnetje met klep |
IT | hand-eye system | hand-oogsysteem |
med. | Helmholtz eye speculum | oogspiegel van Helmholtz |
transp. | hoisting eye | hijsoog |
tech. | hoisting eye | hijsring |
construct. | hook and eye | windhaak |
lab.law. | hypothermia of the eyes | hypothermie vd ogen |
chem. | If eye irritation persists: | Bij aanhoudende oogirritatie: |
chem. | If eye irritation persists: Get medical advice/attention. | Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. |
chem. | IF IN EYES: | BIJ CONTACT MET DE OGEN: |
EU. | IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | contactlenzen verwijderen, indien mogelijk |
chem. | IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten |
gen. | IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | blijven spoelen. |
med. | Imre double eye-hook | dubbele ooghaak van Imre |
gen. | in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice | bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen |
gen. | in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice | S26 |
zool. | Indian white-eye | tuinbrilvogel (Zosterops palpebrosus) |
zool. | Indian white-eye | Indische brilvogel (Zosterops palpebrosus) |
zool. | Indian white-eye | gangesbrilvogel (Zosterops palpebrosus) |
earth.sc. | infrared "night eye" visual aid | infrarooddet |
el. | inner eye margin | binnenmarge van het oogdiagram |
construct. | inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole | ontstoppingsstuk (riolering) |
med. | involving circular eye movements | oculogyrisch |
gen. | involving circular eye movements | met betrekking tot de oogbewegingen |
gen. | irritating to eyes | irriterend voor de ogen |
gen. | irritating to eyes | R36 |
gen. | irritating to eyes and respiratory system | R36/37 |
gen. | irritating to eyes and respiratory system | irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen |
gen. | irritating to eyes and respiratory system | R3637 |
gen. | irritating to eyes and respiratory system | R36-37 |
gen. | irritating to eyes and skin | irriterend voor de ogen en de huid |
gen. | irritating to eyes and skin | R36/38 |
gen. | irritating to eyes and skin | R3638 |
gen. | irritating to eyes and skin | R36-38 |
gen. | irritating to eyes, respiratory system and skin | irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid |
gen. | irritating to eyes,respiratory system and skin | irriterend voor de ogen,de ademhalingswegen en de huid |
gen. | irritating to eyes, respiratory system and skin | R36-37-38 |
gen. | irritating to eyes, respiratory system and skin | R36/37/38 |
gen. | irritating to eyes, respiratory system and skin | R263738 |
zool. | Japanese white-eye | Japanse brilvogel (Zosterops japonicus) |
fish.farm. | kelly's eye | oog |
fish.farm. | kelly's eye | bril |
med. | Klieg eye | Klieg-oog |
med. | Klieg eye | Klieg-eye |
fish.farm. | large-eye bream | kaalneuzen (Gymnocranius spp.) |
nat.sc., agric. | large-eye breams | kaalneuzen (Gymnocranius) |
nat.res., fish.farm. | large-eye dentex | grootoogtandbrasem (Dentex macrophthalmus) |
transp., nautic. | lashing eye | sjorring |
transp., nautic. | lashing eye | sjoroog |
med. | lazy eye | amblyopie |
nat.sc., agric. | left-eye flounders | botachtigen (Bothidae) |
met. | lifting eyes of the heavier moulding boxes | vormkastzwengel |
el. | magic eye | toveroog |
IT, transp. | magic eye | afstemaanwijzer |
el. | magic eye | afstemindicatorbuis |
el. | magic eye | afstemoog |
el. | magic eye | afstemindicator |
meas.inst. | magic eye | magisch oog |
el. | maximum eye amplitude | maximale amplitude van het oog |
meas.inst. | measured by eye | op het oog gemeten |
med. | mucous membrane and skin around eyes-related | oculomucocutaan |
gen. | mucous membrane and skin around eyes-related | met betrekking tot oog, huid en slijmvlies |
fish.farm. | nannie nine eyes | zeelamprei (Petromyzon marinus) |
fish.farm. | nannie nine eyes | zeeprik (Petromyzon marinus) |
fish.farm. | nannie nine eyes | grote negenoog (Petromyzon marinus) |
med. | neonatal eye pad | ooglap voor pasgeborene |
health. | non rapid eye movements | vertraagde slaap |
health. | occupational eye disorder | beroepsgebonden gezichtsaantasting |
life.sc., fish.farm. | onion-eye grenadier | noordelijke grenadiervis (Macrourus berglax) |
mech.eng. | optic eye counting device | telinrichting met behulp van fotocel |
mech.eng. | optic eye operated | bediening voor fotocel |
zool. | oriental white-eye | tuinbrilvogel (Zosterops palpebrosus) |
zool. | oriental white-eye | Indische brilvogel (Zosterops palpebrosus) |
zool. | oriental white-eye | gangesbrilvogel (Zosterops palpebrosus) |
el. | oscilloscope eye pattern | oogpatroon op oscilloscoop |
fish.farm. | ox-eye | bokvis (Boops boops (Linnaeus), Box boops, Box vulgaris) |
nat.res., agric. | ox-eye daisy | margriet (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare Hill., Leucanthemum vulgare) |
med. | paralysis of eye muscles | oogspierenverlamming |
med. | paralysis of eye muscles | blikverlamming |
health. | periodic eye inflammation | maanblindheid (onchocercosis nosogenum:Onchoreca cervicalis(vermis), ophtalmia) |
gen. | physiology of the ear/eye,etc | zintuigfysiologie |
health., anim.husb. | pink eye | besmettelijke keratoconjunctivitis |
health., anim.husb. | pink-eye | equiene virusarteritis |
health., nat.res. | pink eye | virale paardenarthritis |
health., nat.res. | pink eye | virale arteritis bij paarden |
mech.eng. | plain sling with two hard eyes | enkelvoudige strop met 2 ogen |
med. | posterior chamber of the eye | camera oculi minor s.posterior |
med. | posterior chamber of the eye | achterste oogkamer |
med. | pottery fireman's eye | hittestaar bij stokers van pottenbakkerijen |
med. | pottery fireman's eye | cataract bij stokers van pottenbakkerijen |
med. | protruding eyes | proptosis |
med. | protruding eyes | exoftalmie |
gen. | protruding eyes | uitpuiling van het oog |
mech.eng. | pull eye bolt | trekoog |
industr., construct. | quartz cat's-eye | kwartskattenoog |
fish.farm. | red-eye | rietvoorn (Scardinius erythrophthalmus) |
fish.farm. | red-eye | ruisvoorn (Scardinius erythrophthalmus) |
nat.sc., agric. | red-eye | steenbaars (Ambloplites rupestris) |
fish.farm. | red-eye round herring | zuidafrikaanse pelser (Etrumeus teres) |
nat.res. | red-eye round herring | ronde haring (Etrumeus teres) |
med. | right eye | o.d. |
med. | right eye | O.D. |
nat.sc., agric. | right-eye flounders | schollen (Pleuronectidae) |
gen. | risk of serious damage to eyes | gevaar voor ernstig oogletsel |
gen. | risk of serious damage to eyes | R41 |
agric. | rudder eye | hijsoog van de roerkoning |
fin., IT | second pair of eyes principle | controlesysteem |
fin., IT | second pair of eyes principle | beveiliging |
chem. | serious eye damage | ernstig oogletsel |
transp. | shackle eye | sluitschakelring |
transp. | shackle eye | sluitschakelbeugel |
mech.eng. | shank for drawbar eye | schacht voor het trekoog |
med. | shipyard eye | keratoconjunctivitis epidemica |
mech.eng. | shoulder screw eye bolt | schroefring |
commun. | signal fitted with cats eyes | reflecterend sein |
commun. | signal fitted with cats eyes | catafotesein |
mech.eng. | to splice an eye in | insplitsen van kabelkous |
mech.eng. | to splice an eye in | een kabelkous insplitsen |
mech.eng. | splicing an eye in | insplitsen van kabelkous |
mech.eng. | splicing an eye in | een kabelkous insplitsen |
med. | squinting eye | scheel oog |
life.sc. | storm eye | oog van een cycloon |
life.sc. | storm eye | oog van de storm |
earth.sc., mech.eng. | suction eye diameter | waaier-inlaatdiameter |
mech.eng. | suitable drawbar eyes | geschikte trekogen |
transp. | suitable drawbar eyes | trekoog |
nat.sc., agric. | summer pheasant's-eye | zomer-adonis (Adonis aestivalis) |
patents. | surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth | chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, kunstledematen, -ogen en -tanden |
mech.eng. | tarpaulin eye | bindring |
med. | the other eye remaining stationary | deorsumvergentie |
gen. | the substance irritates the eyes,the skin and the respiratory tract | de stof werkt irriterend op de ogen,de huid en de luchtwegen |
gen. | the substance is corrosive to the eyes,the skin,and the respiratory tract | de stof werkt bijtend op de ogen,de huid en de luchtwegen |
industr., construct. | tiger's-eye | tijgeroog |
nat.sc., agric. | tobacco frog-eye leaf spot | patik boeti |
nat.sc., agric. | tobacco frog-eye leaf spot | spikkel |
nat.sc., agric. | tobacco frog-eye leaf spot | Patik abang |
earth.sc., industr., construct. | tourmaline cat's-eye | toermalijnkattenoog |
transp. | towing eye | sleepring |
mech.eng. | towing eye bolt | trekoog |
health., environ. | toxic by eye contact | giftig bij oogcontact |
chem. | Toxic by eye contact. | Giftig bij oogcontact. |
mech.eng. | turnbuckle eye | kabelspanneroog |
med. | under the white of the eye covering | subconjunctivaal |
gen. | under the white of the eye covering | onder het oogbindvlies |
chem. | Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. | Koude-isolerende handschoenen/gelaatsbescherming/oogbescherming dragen. |
gen. | wear eye/face protection | een bescherming voor de ogen / voor het gezicht dragen |
gen. | wear eye/face protection | een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht dragen |
gen. | wear eye/face protection | S39 |
chem. | Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. | Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen. |
gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht |
gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | S37/39 |
gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | S3739 |
gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | S37-39 |
gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | S3639 |
gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | S36/39 |
gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | draag geschikte beschermende kleding en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | draag geschikte beschermende kleding en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht |
gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | S36-39 |
gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | S363739 |
gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | S36/37/39 |
gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | S36-37-39 |
med. | welder's eye flash | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | welder's eye flash | lasogen |
med. | welder's eye flash | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | welders'eye flash | keratoconjunctivitis foto-electrica |
med. | welders'eye flash | lasogen |
med. | welder's eye flash | keratoconjunctivitis electrica |
med. | welders'eye flash | lasserskeratoconjunctivitis |
med. | welders'eye flash | keratoconjunctivitis electrica |
health. | welder's eyes | oftalmie electrica |
life.sc., fish.farm. | white-eye bream | Donaubrasem (Ballerus sapa, Abramis sapa) |
nat.res. | white-eyes | brilvogels (Zosteropidae) |
zool. | white-eyes | brilvogels (Zosteropidae) |
med. | white of the eye | sclera |
gen. | white of the eye | harde oogrok |
nat.res. | white-breasted silver-eye | witkeelbrilvogel (Zosterops albogularis) |
zool. | white-breasted white-eye | Abessijnse brilvogel (Zosterops abyssinicus, Zosterops abyssinicus abyssinicus) |
zool. | white-shouldered fire-eye | vuuroog (Pyriglena leucoptera) |
med. | wide eyes | pupildilatatie |
gen. | wide eyes | pupilverwijding |
cultur. | with the naked eye | met het ongewapend oog |
cultur. | with the naked eye | met het blote oog |
cultur. | with the unaided eye | met het ongewapend oog |
cultur. | with the unaided eye | met het blote oog |
cultur. | with the unassisted eye | met het ongewapend oog |
cultur. | with the unassisted eye | met het blote oog |
med. | within the eye | intra-oculair |
gen. | within the eye | in het oog |
med. | wonky eyes | nystagmus |
gen. | wonky eyes | oogsiddering |
nat.sc., agric. | yellow ox-eye daisy | gele ganzebloem (Chrysanthemum segetum) |