Terms containing Data

Subject	English	Dutch
IT	abstract data type	abstracte data-type
IT	abstract data type	abstract gegevenstype
commun., IT	access link data rate	transmissiesnelheid
law	action for rectifying the data of a cadastral survey	vordering tot rectificatie van het kadaster
stat., IT	Action programme to improve the use of statistical data on enterprises	Actieprogramma met het oog op de verbetering van het gebruik van statistische gegevens over bedrijven
IT	Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows	Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens
IT	administrative data acquisition	administratief vastleggen
IT	Advanced interactive development of data-intensive applications	geavanceerde interactieve ontwikkeling van gegevensintensieve toepassingen
IT, R&D.	Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes	Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica
IT	Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Raadgevend Comité tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
stat.	to aggregate the data	gegevens aggregeren
transp., avia.	Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Bureau of Customs and Border Protection van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika
transp., avia.	Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security	Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van persoonsgegevens van passagiers PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan het Department of Homeland Security ministerie van Binnenlandse Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika
gen.	Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas	Overeenkomst ter zake van de geheimhouding van gegevens betreffende diepzeegebieden
IT, agric.	agricultural structure data base	gegevensbank over de landbouwstructuur
agric., construct.	Agricultural structure data base	Gegevensbank landbouwstructuren
commun., IT	airborne data acquisition system	systeem voor gegevensverwerving vanop een vliegtuig
transp., avia.	aircraft incident data base	luchtvaartongevallen-databank
commun.	air-ground point-to-point data communication	lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
commun.	alternate voice data	spraak/data-transmissie
econ.	annual data linked to the annual input-output table	jaarlijkse gegevens in verband met de jaarlijkse IOT
patents.	apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and	apparaten en instrumenten voor het opslaan, het overbrengen, het weergeven, het terugzoeken en het verwerken van gegevens en informatie
fin., IT	application data file type	type applicatiebestand
polit., h.rghts.act., dat.proc.	Article 29 Data Protection Working Party	Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens
gen.	Article 29 Data Protection Working Party	Groep artikel 29
gen.	Article 29 Data Protection Working Party	Groep gegevensbescherming artikel 29
ed., IT	associative video data base	associatieve video-database
commun.	asynchronous data string	asynchrone datareeks
IT, dat.proc.	atomic action data	data voor een atomaire actie
IT	authentication of the data source	authentificatie van de gegevensbron
IT	automated data base management	geautomatiseerd beheer gegevensbank
commun.	automated frequency assignment data base	geautomatiseerde databasis voor frequentietoewijzing
IT	automatic capture and direct input of data	automatische vastlegging en rechtstreekse invoer van gegevens
commun.	automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics	automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
commun.	automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics	automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
IT	automatic typewriters controlled by data media, portable	draagbare automatische schrijfmachine bediend door middel van informatiedragers
IT	auxiliary data base	hulpdatabasis
pharma.	availability of clinical endpoint data	beschikbaarheid van gegevens met betrekking tot klinische eindpunten
commun.	3-axis data generator	gyroscoopcentrale
IT, transp.	3-axis data generator	gyrocentrale
commun., transp.	3-axis data generator unit	gyroscoopcentrale
gen.	base-line data	gegeven beginvoorwaarden
gen.	base-line data	grondgegevens
gen.	base-line data	uitgangspunten
gen.	base-line data	basisgegevens
gen.	batch data	partijgegevens
IT, dat.proc.	before data entry	voor de invoer
med.	bias in the presentation of data	presentatiebias
IT	bibliographic data base	bibliografische gegevensbasis
IT, earth.sc.	bidirectional data transfer	bidirectioneel overbrengen van gegevens
construct.	2 borehole data	boorresultaat
commun., IT	bulk data transfer	bulktransport van gegevens
comp., MS	business data action	koppeling naar zakelijke gegevens (A link that appears alongside business objects from the Application Registry. These links can open web pages, display the user interfaces of line-of-business applications, launch InfoPath forms, or, through custom actions, invoke any logic in a .NET assembly)
commun., IT	call processing trunk data base	database van gespreksverwerking over de bundelverbinding
commun.	card for voice and data channel	kaart voor spraak-en datakanaal
law, immigr.	carrier's communication of passenger data	verstrekking van passagiersgegevens door de vervoerder
law, immigr.	carrier's communication of passenger data	verstrekking van informatie betreffende passagiers door de vervoerder
law, immigr.	carrier's communication of passenger data	overdracht van passagiersgegevens door de vervoerder
patents.	cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers
work.fl., IT	category of the data variables	categorie van veranderlijken
pharma.	Censored data	Gecensureerde gegevens
med.	censored data	gecensureerde gegevens
environ.	central data acquisition system	centraal gegevensvastleggingssysteem
fin., polit., IT	central data-base facility	centrale gegevensbank
antenn.	characteristic data	karakteristieke gegevens pl
law	charge for access to the Office's data bank	bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
environ.	CO2 monitoring data	gegevens van de CO2-controle
environ.	CO2 monitoring data	data van de CO2-monitoring
fin.	code for the representation of data elements	code voor het weergeven van gegevens
commun.	command and data acquisition	instructie-en data-acquisitie
gen.	Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
polit., agric.	Community Committee for the Farm Accountancy Data Network	Gemeenschappelijk Comité van het Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen ILB
polit., account., agric.	Community Committee on the Farm Accountancy Data Network	Gemeenschappelijk Comité van het ILB
IT, transp.	Community data base on road accidents	communautaire gegevensbank over ongevallen in het wegverkeer
polit., loc.name., IT	Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication	communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's
econ., el.	Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication	Communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio'sTelematica
stat.	computer assisted data input	computerondersteunde gegevensinvoer
comp., MS	connected data source	verbonden gegevensbron (A directory, database, file, or other data repository that is typically offsite and that needs to be accessed remotely)
IT	consent to transfer data	toestemming om gegevens aan derden te verstrekken
patents.	consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems	adviesverlening met betrekking tot het evalueren, kiezen en implementeren van software, firmware en hardware en gegevensverwerkingssystemen
IT	Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
stat.	continuous data	continue variabele
IT	continuous-data-stream mode	doorlopende gegevensstroomroutine
IT	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens
IT	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens
gen.	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Dataprotectieverdrag
law	Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
gen.	Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters	kaderbesluit gegevensbescherming
stat.	count data	telgegevens
comp., MS	cursor data type	gegevenstype cursor (A special data type used to reference a cursor)
law, fin., polit.	Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification	Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
commun.	data above voice	data boven de spraakband
commun.	data above voice and above video	data boven de spraakband en boven video
IT	data acquisition	gegevensvastlegging
work.fl.	data acquisition	toegankelijk maken van informatie
work.fl.	data acquisition	verzamelen van gegevens
comp., MS	data acquisition	gegevensverzameling (The process of obtaining data from another source, usually one outside a specific system)
environ.	data acquisition	gegevensverwerving
environ.	data acquisition The act of collecting and gathering individual facts, statistics or other items of information	gegevensverwerving
work.fl.	data acquisition	data acquisitie
tech.	data acquisition facility	registratie van meetgegevens
IT	data acquisition facility	data-acquisitievoorziening
tech.	data acquisition facility	datalogging
work.fl., IT	data acquisition scheme	gegevensacquisitieschema
IT, el.	data acquisition system	gegevensinzamelend systeem
IT, environ.	data acquisition system	gegevensvastleggingssysteem
commun.	data acquisition telecommand and tracking station	telecommando-en volgstation door middel van data-acquisitie
commun.	data and voice communication	data- en spraakcommunicatie
work.fl., IT	data archives	gegevensarchief
comp., MS	data bar	gegevensbalk (A graphical bar (think bar charts) displayed in each cell. The length of the bar is related to the cell's value)
IT, lab.law., tech.	data base	data base
work.fl., IT	data base	gegevensrepertoire
environ.	data base A computerized compilation of data, facts and records that is organized for convenient access, management and updating	gegevensbank
work.fl., IT	data base	gegevensverzameling
IT, dat.proc.	data base	feitenverzameling
IT, dat.proc.	data base	gegevensbank
IT, dat.proc.	data base	feitenbank
IT, lab.law., tech.	data base	verzameling fundamentele gegevens
work.fl., IT	data base	gegevensbestand
IT	data base administrator	database administrator
IT	data base communication system	database communicatiesysteem
IT	data base computer	database-computer
gen.	data base development	ontwikkeling van gegevensbestanden
IT	data base for monitoring the application of directives	gegevensbank ter controle van de toepassing van richtlijnen
IT	data base management	beheer gegevensbasis
IT	data base management routines	database-beheersroutines
commun., IT	data base office	database-centrum
IT	data base security	database-beveiliging
commun., IT	data base server	databaseserver
IT	data base systems	databanksystemen
econ.	data based on the units of analysis used in the ESA	gegevens betreffende de analyse-eenheden van het ESER
commun.	data capture	gegevensinzameling
commun.	data capture	gegevensvergaring
commun.	data capture	gegevensoptekening
commun.	data capture	dataverzameling
IT, R&D.	data capture	gegevensvastlegging
IT, dat.proc.	data carrier storage	gegevensdragergeheugen
IT, dat.proc.	data carrier store	gegevensdragergeheugen
IT	data cell drive	magneetkaart-geheugeneenheid
dialys.	Data Collection Overview	Overzicht gegevensverzameling
IT	data communication network for the exchange of administrative information	datanet voor administratieve gegevens
patents.	data communications goods	goederen voor gegevenscommunicatie
IT, dat.proc.	data content	gegevensinhoud
IT	data cycle time	gegevens-cyclustijd
IT	data delay	gegevensvertraging
comp., MS	data entry	gegevensinvoer (The process of writing new data to computer memory)
IT, dat.proc.	data entry routine	gegevensinvoerroutine
fin., IT, agric.	Data exchange for the agricultural market	Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in- en uitvoer en het beheer en financiële controle van landbouwmarktordeningen
comp., MS	data feed	gegevensfeed (An XML data stream in Atom 1.0 format)
life.sc., agric.	data for setting out the new boundaries	uitzetplan,matenplan
law	data forward	antidateren
law	data forward	antedateren
IT	data gathering	verzamelen van data
IT	data input	opneming van computergegevens
IT	data input	verwerking van computergegevens
IT, dat.proc.	data input filter	gegevensinvoerfilter
IT, dat.proc.	data input program	gegevensinvoerprogramma
IT, dat.proc.	data input routine	gegevensinvoerroutine
IT, dat.proc.	data input subprogram	gegevensinvoerroutine
IT	data interface waveform	golfvorm van de data bij de interface
commun., IT	data link disconnection sequence	verbreking van de dataverbinding
IT	data media	gegevensmedia
IT	data media	gegevensdragers
IT	data media control	controle op de gegevensdragers
comp., MS	data model	gegevensmodel (A collection of related object types, operators, and integrity rules that form the abstract entity supported by a database management system (DBMS). Thus, one speaks of a relational DBMS, a network DBMS, and so on, depending on the type of data model a DBMS supports. In general, a DBMS supports only one data model as a practical rather than a theoretical restriction)
agric.	data needed to conduct the common fisheries policy	gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
IT	Data Network 1	Datanet-1
econ.	data on the aggregates in national accounts	gegevens betreffende de totalen der nationale rekeningen
environ.	data on the state of the environment	gegevens over de toestand van het milieu
environ.	data on the state of the environment No definition needed	gegevens over de toestand van het milieu
commun.	data over voice	data boven de spraakband
industr., construct.	data plate	opschriftenplaat
industr., construct.	data plate	naamplaat
work.fl., IT	data preparation	voorbereiden
work.fl., IT	data preparation	opmaken
patents.	data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres	gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten voor het beheer van amusementscentra
gen.	data rate	transmissiesnelheid
med.	data rate	bitsnelheid
med.	data rate	datatransmissiesnelheid
gen.	data rate	overdrachtssnelheid
el.	data sampling time interval	data-inzamelingstijdinterval
el.	data signal quality detection	kwaliteitsdetectie voor datasignaalsnelheid
el.	data signaling rate	transmissiesnelheid
commun.	data signaling rate transparency	transparantie voor datatransmissiesnelheid
IT	data signalling rate	gegevensdebiet
el.	data signalling rate	transmissiesnelheid
commun.	data signalling rate transparency	transparantie voor datatransmissiesnelheid
IT	data source	databron
IT	data source	signaalgenerator
IT	data source	gegevensbron
comp., MS	data source	gegevensbron (In communications, the portion of a Data Terminal Equipment (DTE) device that sends data)
comp., MS	data source control	gegevensbronbesturing (An object that can be added to an ASP.NET Web page that encapsulates the logic required to connect to a data source, such as a database or XML file, and that can execute queries or other data-access commands. A data source control can in turn provide data to other controls on that page)
comp., MS	data source driver	stuurprogramma voor gegevensbron (A program file used to connect to a specific database. Each database program or management system requires a different driver)
comp., MS	data source formatting	gegevensbronopmaak (A type of conditional formatting that is configured within Microsoft SQL Server Analysis Services)
comp., MS	data source name	naam van gegevensbron (The collection of information used to connect an application to a particular ODBC database)
IT	data storage media	informatiedrager
IT	data storage media	gegevensdrager
gen.	data store threat	bedreiging van de gegevensopslag
comp., MS	data structure	gegevensstructuur (An organizational scheme, such as a record or array, that can be applied to data to facilitate interpreting the data or performing operations on it)
law, IT	data subject	geregistreerde
h.rghts.act., IT	data subject's consent	toestemming van de betrokkene
IT	data telecommunications front end processor	front-endcomputer voor verwerking op afstand
health.	data transfer	gegevensoverbrenging
dat.proc.	data transfer	doorgifte van gegevens
comp., MS	data transfer	gegevensoverdracht (The movement of information from one location to another, either within a computer (as from a disk drive to memory), between a computer and an external device (as between a file server and a computer on a network), or between separate computers)
comp.	data transfer	overdracht van meetwaarden
IT, dat.proc.	data transfer area	gegevensoverbrengingsgebied
IT, earth.sc.	data transfer interrupt signal	onderbrekingssignaal voor gegevensoverdracht
commun.	data transfer phase	datafase
commun.	data transfer phase	data-overdrachtfase
IT, tech.	data transfer rate	data-overdrachtssnelheid
IT, tech.	data transfer rate	transmissiesnelheid
IT, tech.	data transfer rate	snelheid van gegevensoverdracht
IT, dat.proc.	data transfer rate	in/uitvoersnelheid
commun.	data transfer requested	verzoek om data-overdracht
commun., IT	data transfer speed	transmissiesnelheid
commun.	data transfer state	datatransferstatus
commun.	data transfer state	data-overdrachtstatus
comp.	data transmission system	overdrachtssysteem van meetwaarden
comp.	data transmitter	meetwaardenoverdrager
IT	data type	data-type
IT	data type	gegevenssoort
comp., MS	data type	gegevenstype (A property of a field that defines the kinds of data the field can store)
IT, dat.proc.	data type control	typecontrole
commun.	data type declaration	gegevenssoortverklaring
commun., IT	data under voice	data beneden de spraakband
work.fl., IT	data unit	gegeven
IT, dat.proc.	data use identifier	gebruikswijzer
commun.	data visual display scope	scherm voor visuele voorstelling van de gegevens
comp., MS	Data Warehouse	datawarehouse (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW)
comp.	data withdrawal	meetwaardelichting
commun., IT	delay call ticketing data	formulier voor uitgestelde oproep
hydraul.	design data	ontwerpgegevens
IT	Development and integration of accurate operations in numerical data processing	ontwikkeling en integratie van nauwkeurige bewerkingen in numerieke gegevensverwerking
IT	digital simultaneous voice and data	digitale spraak en data
work.fl., IT	dimension of the data variable	dimensie van een veranderlijke
IT	direct data capture	directe gegevensvastlegging
IT	direct data capture	directe gegevensinvoer
h.rghts.act., commun.	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie
h.rghts.act., commun.	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie
gen.	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	e-privacyrichtlijn
crim.law., h.rghts.act., econ.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
gen.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	richtlijn wetshandhaving
patents.	discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	schijven, banden en cassettes met gegevens en/of beelden of geschikt voor het opnemen van gegevens en/of beelden, geluids- en/of video-opnames
IT, dat.proc.	display format for financial data	opmaak van valuta
IT	distributed data base	gedecentraliseerde data base of gegevensbasis
IT	distributed data base	gespreide data base
IT	distributed data base	gedistribueerde data base
IT	dynamic data base	dynamische gegevensbank
transp., tech.	effect of the mounting on the collected data	effect van de montage op de verzamelde gegevens
commun.	effective data transfer rate	gemiddelde transmissiesnelheid
patents.	electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data	elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het invoeren, opslaan, verwerken en overbrengen van
patents.	electronic data input and output apparatus and instruments	elektronische toestellen en instrumenten voor invoer en uitvoer van gegevens
gen.	Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data	elektronische standaarden voor de overdracht van registratie-informatie en -gegevens
commun., IT	EMX data base	database voor mobiele telefooncentrale
gen.	encipherment-decipherment in data transfer	vercijfering/ontcijfering
gen.	encipherment-decipherment in data transfer	versluiering/ontsluitering van berichten
gen.	encipherment-decipherment in data transfer	encryptie/decryptie
gen.	encryption-decryption in data transfer	versluiering/ontsluitering van berichten
gen.	encryption-decryption in data transfer	vercijfering/ontcijfering
gen.	encryption-decryption in data transfer	encryptie/decryptie
commun., IT	end of data	einde van gegevens
IT	end-of-data marker	einde-der-gegevens aanduiding
IT	end-of-data marker	einde-vastlegging teken
IT	end-of-data signal	einde-gegevens teken
comp., MS	endpoint action data policy	eindpuntactiegegevensbeleid (A policy that determines which XML elements in a document are valid for a particular action associated with an endpoint)
el.	end-to-end data management	eind-tot-eind databeheer
transp., avia.	engine type-certificate data sheet	gegevensblad van het typecertificaat van de motor
econ.	to ensure consistency of the price and volume data	aanpassingen om ervoor te zorgen dat de gegevens over de prijzen en de hoeveelheden coherent zijn
comp., MS	enumerated data type	opgesomd gegevenstype (A data type consisting of a sequence of named values given in a particular order)
IT, lab.law.	Eures project for data exchange concerning the Labour Market	Eures-project met betrekking tot de uitwisseling van gegevens betreffende de arbeidsmarkt
IT	European chemicals information data-base	Europese chemicaliën informatie gegevensbank
IT, agric.	European data-base on compost production and use	Europese gegevensbank produktie en gebruik van compost
ed., IT	European data base on higher education	Europese gegevensbank over het hoger onderwijs
IT, el.	extension of the data base	uitbreiding
IT, el.	extension of the data base	extensie
comp., MS	External Content Type data source	gegevensbron voor externe inhoud (A type of data source used to connect to an external data source)
IT, dat.proc.	extraction of the outcome data	resultatenextractie
IT, dat.proc.	extraction of the output data	resultatenextractie
dialys.	facility-specific data	centrum-specifieke gegevens
comp., MS	field data type	veldgegevenstype (A property of a field that defines the kinds of data the field can store)
econ.	final,more detailed annual data	definitieve,meer gedetailleerde jaarlijkse gegevens
mater.sc.	first time operation data	gegevens indienststelling
commun.	flight-deck voice and data	spraak-en datatransmissie voor het luchtverkeer
med.	follow-up data relating to the therapy	post-therapeutische follow-up
gen.	four-year programme for the development of data processing	vierjaren-programma voor de ontwikkeling van de informatica
econ.	framework for ensuring the consistency of the statistical data	instrument om de onderlinge samenhang van het cijfermateriaal te waarborgen
IT	full duplex data-transfer	tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens
IT	full duplex data-transfer via a telephone line	duplex gegevensoverbrenging per telefoonlijn
econ., fin., engl.	G-20 data gaps initiative	Data Gaps Initiative
econ., fin.	G-20 data gaps initiative	initiatief van de G20 betreffende ontbrekende gegevens
med.	Genome Data Base	"Genome Data Base"
IT	graphic data-display terminal	grafisch beeldstation
IT, dat.proc.	grid data input	rasterinvoer
crim.law.	Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice	Deskundigengroep inzake de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteits- en strafrechtelijke gegevens
gen.	Group of experts on the policy needs for data on crime and criminal justice	EU-deskundigengroep criminaliteit
IT	half duplex data-transfer	overbrengen van gegevens in één richting
IT	hierarchic data base	hiërarchische data base
IT	high-data-rate function between exchanges	functie met hoge datatransmissiesnelheid tussen centrales
IT	high data rate storage system	geheugensysteem voor hoge datasnelheden
commun.	high volume data rate	gegevensstroom met hoge datasnelheid
commun., IT	historical analysis of traffic data	onderzoek naar de verkeerssituatie in het verleden
chem.	historical human data	historische gegevens over de mens
ed., IT	image-addressable data base	beeld adresseerbare database
IT	input data validation	geldigheidscontrole op invoergegevens
IT	input of data	inbrengen van gegevens
IT, dat.proc.	input/output data handler	bedrijfssysteem voor in-en uitvoergegevens
IT, dat.proc.	input/output management of data in memory	data-uitgangsgeheugenbeheer
IT, dat.proc.	input/output management of data in memory	data-ingangsgeheugenbeheer
patents.	instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically	leermiddelen met betrekking tot computers en tot gegevens, allemaal magnetisch, elektronisch of optisch geregistreerd
gen.	integrated data store	integrated data store computer
commun.	integrated voice-data PBX	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale
commun.	integrated voice/data switch	data/telefonie centrale
fin., IT	Interbourse Data Information System of the Community	geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens tussen beurzen van de Gemeenschap
IT	internal data transfer	intern gegevenstransport
commun., IT	introducing data into the multiplex signal	data opnemen in een multiplexsysteem
IT	inverted data base	geïnverteerde data base
social.sc., IT	joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions	Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen
gen.	leasing access time to a computer data base	verhuur van toegangstijd tot een computer-database
patents.	leasing of access time to a computer data base server	verhuur van toegangstijd tot een servercentrum van gegevensbanken
fin., IT	length of magnetic material encoded data	lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip
R&D.	lexical data base	lexicale gegevensbasis
comp., MS	Link Data Sources Wizard	Wizard Gegevensbronnen koppelen (A wizard dialog title to create a linked data source, where you can link multiple data sources into one single data source such as two different tables in a SQL database)
commun.	low bit rate data communication	datacommunicatie met lage transmissiesnelheid
commun.	low data rate land mobile satellite earth station	landmobiele satellietgrondstations met lage transmissiesnelheid
commun., tech.	Low data rate land mobile satellite earth station	landmobiel satellietgrondstation met lage transmissiesnelheid
commun.	low data rate land mobile satellite earth station	landmobiel satellietgrondstation met lage transmissiesnelheid
commun.	low resolution satellite data	satellietopname met beperkt detail
commun.	low resolution satellite data	satellietbeeld met geringe herkenbaarheid
commun., IT	low-speed data modem	datamodem voor lage snelheid
IT	low-speed data transmission	datatransmissie met lage snelheid
commun., IT	low-volume data	kleinschalig dataverkeer
IT	machine for transcribing data onto data media in coded form	machine voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
patents.	magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data	magnetische en elektronische gegevensdragers, apparaten en toestellen voor het opslaan en reproduceren van data
gen.	magnetic data media	magnetische gegevensdragers
fin., IT	magnetic material encoded data	gegevens op de magneetstrip
fin., IT	magnetic material encoded data length	lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip
IT, el.	maintenance trunk data base	onderhoudsverbindingsdatabase
commun., IT	maintenance trunk group testlines data base	database voor onderhoud van bundelverbindingen
gen.	Management Committee for Data Processing in the Commission	Directiecomité Informatica bij de Commissie
IT, mech.eng.	manual data input mode of operation	werking met handmatige invoermodus
IT	manual device for data input	met de hand bediende inrichting voor het inbrengen van gegevens
earth.sc.	material accountancy data evaluation system	systeem voor de evaluatie van gegevens uit de materiaaladministratie
tech., chem.	material safety data sheet	veiligheidsinformatieblad
IT, mater.sc.	Materials Data Base Demonstrator Programme	Demonstratieprogramma van gegevensbanken inzake materialen
tech., construct.	mechanical profilometer with automated data acquisition	mechanische profielmeter met geautomatiseerde gegevensverwerking
patents.	media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks	media voor de opslag en overbrenging van digitale gegevens in de vorm van banden en schijven
health.	medical distributed data base	in de medische wereld verspreide gegevensbank
health.	medical distributed data base	in de medische stand verspreide gegevensbank
h.rghts.act., dat.proc.	Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor	Memorandum van overeenstemming tussen de Europese ombudsman en de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming
stat., market.	method to be used for compiling data	Waarnemingsmethode
IT	to monitor the permissibility of the transmission of data	toezien op de rechtmatigheid van de verstrekking van gegevens
commun.	more data bit	bit meer data
IT	Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
IT	multiannual programme in the field of data processing	meerjarenprogramma op het gebied van de informatica
IT, el.	Multiannual programme 1979 to 1983 in the field of data processing	Meerjarenprogramma1979-1983op het gebied van de informatica
IT	national data base	nationale databank
el.	net data rate	netto datasnelheid
el.	network control signaling after entering the data phase	netwerk controlesignalering nadat de datafase is ingetreden
el.	network control signalling after entering the data phase	netwerk controlesignalering nadat de datafase is ingetreden
IT, dat.proc.	network data base	netwerk-database
IT	Next generation data base management system	Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie
med.	nucleotide sequences data base	database met nucleotide volgordes
commun.	ocean data acquisition systems	acquisitiesysteem voor oceaandata
min.prod., R&D.	Oceanic Data Acquisition System	Systemen voor inwinning van oceanische gegevens
comp., MS	ODBC data source	ODBC-gegevensbron (Data and the information needed to access that data from programs and databases that support the Open Database Connectivity (ODBC) protocol)
comp., MS	offline data source	offlinegegevensbron (A secondary data source that is accessible to users who fill out forms offline. When a user is online, data from the data source is stored on the user's computer so that it can appear in controls when the form is offline)
IT	online data-base service	gekoppelde database-service
el.	optical data media	optische gegevensdragers
patents.	optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information	optische, elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het verwerken, opslaan, invoeren, uitvoeren of weergeven van gegevens of informatie
gen.	order on performance data and evaluations in central government	Rijksregeling inzake prestatiegegevens en evaluatieonderzoek
gen.	order on performance data and evaluations in central government	Regeling prestatiegegevens en evaluatieonderzoek rijksoverheid
crim.law.	order opening a data file	bestandsreglement
IT, earth.sc.	parallel data-transfer	parallele gegevensoverdracht
IT	partitioned data set	gesegmenteerd bestand
health.	patient record data base	ziekenhuisinformatiesysteem
dialys.	patient-specific data	patiënt-specifieke gegevens
law, IT	Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts	Platform voor elektronische bewaring van gegevens voor het voorkomen, onderzoeken, opsporen en vervolgen van ernstige criminaliteit
pharma.	post-marketing experience/data	ervaring/gegevens na het in de handel brengen
econ.	preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table	jaarlijkse gegevens die de opstelling van de IOT voorafgaan
IT, dat.proc.	presentation data value	presentatiedatawaarde
comp., MS	Principles for the data access and the testability of digital documents	Principes voor de toegang van gegevens en het testen van digitale documenten (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems)
IT, dat.proc.	private data base	particulier databestand
patents.	products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data	producten in de vorm van banden, kaarten, schijven en andere dergelijke producten van papier of karton t.b.v. automatisering (geen gegevens bevattend)
el.	profile data for the terrain	profieldata voor het terrein
patents.	programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering	programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering
commun., IT	progressive data transfer	stapsgewijze uitwisseling van informatie
commun., IT	progressive data transfer	progressieve gegevenstransfer
IT	protection of individuals in relation to the processing of personal data	bescherming van personen in verband met de behandeling van persoonsgegevens
law	protection of individuals with regard to the processing of personal data	bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens
law, IT	provision of information to the data subject	mededeling aan de betrokkene
law, IT	provision of information to the data subject	kennisgeving aan de betrokkene
patents.	publication of material on magnetic or optical data media	publicatie van materiaal op magnetische of optische gegevensdragers
commun.	quasi real-time data transmission	vrijwel onvertraagde datatransmissie
coal.	radio set to transmit signals and data by the inductive technique	een induktieve radio-installatie voor de overdracht van signalen en gegevens
el.	range rate data	data van de afstandsvariatie
market.	raw material data sheet	grondstoffenblad
commun.	Real Data Loading	inlading reële gegevens
commun.	Real Data Loading	inladen van reële gegegeven
commun., IT	real-time data	tijd-data
commun., IT	real-time data	real time data
IT	real-time data processing	databehandeling in werkelijke tijd
crim.law.	Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector	Aanbeveling R 87 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
law, fin., polit.	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of codes for the representation of data elements	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens
h.rghts.act.	Recommendation of the OECD Council concerning guidelines governing the protection of privacy and trans-border flows of personal data	Aanbeveling van de OESO-Raad betreffende richtsnoeren voor de bescherming van privacy en grensoverschrijdend verkeer van persoonsgegevens
law	Recommendation regulating the use of personal data in the police sector	aanbeveling tot regeling van de gebruikmaking van persoonsgegevens in de politiesector
h.rghts.act., IT	Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
gen.	Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	algemene verordening gegevensbescherming
IT	relational data base	relationele gegevensbasis
IT	relational data base	relationele database
IT	relational data base engine	relationele gegevensbankmachine
IT	relational data base engine	relationele database-machine
IT	relational data base machine	relationele gegevensbankmachine
IT	relational data base machine	relationele database-machine
IT	relational data base management system	relationeel database beheersysteem
commun.	remote batch data input	groepsgewijze gegevensinbreng op afstand
commun.	remote data input	gegevensinbreng op afstand
IT	request data transfer	verzoek om dataverzending
fin., commun., IT	resale of capacity for the transmission of data	doorverkoop van datatransmissiecapaciteit
gen.	Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC	Kleine werkgroep van deskundigen " Interpretatie varkenstellingen en vooruitzichten op de varkensmarkt richtlijn 68/161/EEG "
law, social.sc., IT	right to the protection of personal data	recht op bescherming van persoonsgegevens
transp.	road data base	wegengegevensbank
meas.inst.	sampled-data control	bemonsterregeling
IT	scheduler work area data set	indelingsprogramma-werkgebied gegevensverzameling
patents.	scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data	wetenschappelijke, elektrische en elektronische apparaten en instrumenten voor het ontvangen, verwerken, verzenden, opslaan, relayeren, invoeren of uitvoeren van gegevens
comp., MS	secondary data source	secundaire gegevensbron (An XML data file, database, or Web service that is used by a form for the entries in a list box or for script actions)
law	secretariat for the joint supervisory data-protection bodies	secretariaat voor de gemeenschappelijke controleorganen voor gegevensbescherming
earth.sc.	self-consistency of the data	overeenkomsten van de gegevens
el.	sensor data rate	datasnelheid van de sensor
IT, mech.eng.	sensor-based input data	van sensoren afkomstige invoergegevens
IT, mech.eng.	sensor-based input data	sensorgegevens
el.	serial data acquisition system	serieel data-acquisitiesysteem
IT, earth.sc.	serial data input	gegevensinvoer seriegewijze
patents.	services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data	diensten bestaande uit de registratie, transcriptie, samenstelling, compilatie of systematisatie van geschreven mededelingen alsook de exploitatie of compilatie van wiskundige gegevens, onderzoeksgegevens of statistische gegevens
patents.	services relating to the communication and transmission of data by computer	diensten met betrekking tot communicatie, verzending van gegevens per computer
IT	software experience data	ervaringsgegevens m.b.t.programmatuur
patents.	sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form	allerlei soorten geluids-, beeld- en gegevensdragers, met name geluidsbanden, cassettes, compactdiscs, grammofoonplaten, DAT-banden, videobanden, diskettes, cd-roms, alle voornoemde producten in bespeelde en onbespeelde vorm
gen.	source data	basisgegevens
gen.	source data	grondgegevens
dat.proc., life.sc.	source of biometric data	bron van biometrische gegevens
stat.	Spearman's correlation coefficient for ranked data	Spearman-rangcorrelatiecoëfficiënt
IT	standard for the exchange of product data	standaard voor het uitwisselen van productgegevens
tech., law	standard on data to be provided	productgegevensnorm
tech.	standard on data to be provided	produktgegevensnorm
IT	static data base	statische gegevensbank
comp., MS	String data type	gegevenstype Reeks (A fundamental data type that holds characters, one character per 2 bytes. A fixed-length string can contain 1 to 64K characters; a variable-length string can contain 1 to 2 billion)
commun.	structured data transfer mode	structured data transfer mode
commun., IT	subscriber data base	abonneedatabase
commun., IT	sub-voice digital data service	digitale lijnschakelapparatuur
commun.	supporting ground data	aanvullende waarneming in het veld
earth.sc.	surface static data	statische gegevens van het grondoppervlak
commun.	synchronous data string	synchrone datareeks
fin., polit., tax.	System for the Exchange of Excise Data	systeem voor de uitwisseling van accijnsgegevens
social.sc.	Technical Commission for Data Processing	Technische Commissie
IT	telematic interchange of data between administrations in the Community	telematische gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten in de Gemeenschap
earth.sc.	telemonitoring for centralized acquisition of data	afstandsbewaking voor de gecentraliseerde verzameling van gegevens
IT, dat.proc.	test before data entry	test voor invoer
commun.	test data sequence	testreeks
IT	the independent monitoring of the processing and use of the data	onafhankelijke controle op de verwerking en benutting van de gegevens
stat.	the latest year for which statistical data are available	het laatste jaar waarover statistische gegevens beschikbaar zijn
gen.	The Ministry VROM keeps a criteria document which records all data	basisdocument
stat.	the year for which statistical data are available	het jaar waarvoor statistische gegevens beschikbaar zijn
commun.	time and frequency data analysis	analyse van tijd-en frequentiedata
el.	time domain data	tijdsdomeindata
gen.	time-integrated radon exposure data	over de tijd geïntegreerde gegevens betreffende de blootstelling aan radon
dialys.	Timeline and Summary of Data Collection Tasks	Tijdlijn en samenvatting van de gegevensverza-melingstaken
IT	time-varying data	tijdsafhankelijke gegevens
commun.	tracking and data acquisition station	volg-en data-acquisitiestation
IT	transcribing data onto data media in coded form	in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
stat., account.	transfer of statistical and accounting data	mededelen van exploitatiegegevens
el.	transmission data rate	transmissiesnelheid
commun.	transmission of the data information	transmissie van de data-informatie
law, IT	Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission	uniforme gedragsregels voor de uitwisseling van handelsgegevens door teletransmissie
commun., IT	United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	VN-normen inzake elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer
gen.	use of data-processing applications	gebruik van computersystemen
commun.	use of space data	gebruik van aardobservatie-gegevens
commun., IT	N-user-data	N-gebruikersdata
commun., IT	user data of a layer	gebruikersgegevens van een laag
work.fl., IT	value of the data variable	waarde van een veranderlijke
commun., IT	value-added data service	value added dienst
commun., IT	value-added data service	value added service
commun., IT	value-added data service	dienst met toegevoegde waarde
commun., IT	value-added data service	toegevoegde-waarde service
commun., IT	value-added data service	dienst met meerwaarde
transp., industr.	vehicle data plate affixed by the manufacturer	constructieplaat
commun.	voice band data transmission	spraakbanddatatransport
commun.	voice band data transmission	spraakbanddatatransmissie
commun.	voice/data PABX	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale
commun.	voice/data packet switch	spraak/data-pakketschakelaar
commun.	voice/data PBX	spraak/data-bedrijfstelefooncentrale
commun.	voice/data switch	data/telefonie centrale
IT, earth.sc.	voice-data transmitter	zender voor woorden-gegevens
el.	voice plus data mode	spraak-puls-datawijze
el.	voice-and-data mode	spraak-puls-datawijze
CNC	working characteristic data	regelkarakteristieken
gen.	Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing	Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking
polit., agric.	Working Party on the Farm Data Accountancy Network	Groep Boekhoudkundig informatienet voor de landbouw
gen.	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Groep gegevensbescherming artikel 29
polit., h.rghts.act., dat.proc.	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens
gen.	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Groep artikel 29