| English | Dutch |
| acceptable damage | aanvaardbare schade |
| battle damage assessment | gevechtsschadebeoordeling |
| battle damage assessment | beoordeling gevechtsschade |
| bombardment damage | stralingsschade |
| collateral damage | bijkomende schade |
| collateral damage | nevenschade |
| damage accumulation methodology | methode van de gecumuleerde schade |
| damage assessment | beoordeling van de schade |
| damage forecasting | voorspelling van de schade |
| damage forecasting | schadeverwachting |
| damage mitigation | beperking van de schade |
| damage to any item of property | beschadiging van een zaak |
| danger of serious damage to health by prolonged exposure | gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling |
| danger of serious damage to health by prolonged exposure | R48 |
| danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure | gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling |
| European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles | Europees Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid in geval van schade veroorzaakt door motorrijtuigen |
| Flood Damage Act | Wet op de Watersnoodschade 1953 |
| glomerular damage | schade aan glomeruli |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R4822 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48/22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48-22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R4821 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48/21 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48-21 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48/21/22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R482122 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48-21-22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48/20 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R4820 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | schadelijk:gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48-20 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R482022 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48/20/22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48-20-22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R482021 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48/20/21 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48-20-21 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48202122 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48/20/21/22 |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond |
| harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48-20-21-22 |
| Insurance against Fire and other Damage to Property | verzekering tegen brand en andere schade aan goederen |
| International Convention on civil liability for oil pollution damage | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie |
| International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
| International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | Fondsverdrag |
| lung damage | beschadiging van de longen |
| make good any damage | schade vergoeden |
| to make good any damage | schade vergoeden |
| malicious wilful damage | kwaadwillige beschadiging |
| may cause genetic damage | kan genetische schade veroorzaken |
| may cause heritable genetic damage | kan erfelijke genetische schade veroorzaken |
| may cause heritable genetic damage | R46 |
| mechanical damage | mechanische schade |
| .National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage | Rijkscommissie voor de bescherming van Monumenten tegen Rampen en Oorlogsgevaren |
| pressure component subjected to cumulative damage processes | drukcomponent die blootstaat aan gecumuleerde beschadingsprocessen |
| radiation damage | stralingsschade |
| risk of serious damage to eyes | gevaar voor ernstig oogletsel |
| risk of serious damage to eyes | R41 |
| serious and irreparable damage | ernstige en onherstelbare schade |
| severe fuel damage | ernstige beschadiging van de splijtstofelementen |
| skin damage caused by scratching | huidaandoening met lichte zenuwstoornissen |
| the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | beginsel van bestrijding aan de bron |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48/25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R4825 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48-25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R4824 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48/24 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | vergiftig: gevaar voor enrstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin | R48-24 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R482425 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48/24/25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij aanraking met de huid en opname door de mond |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48-24-25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | vergiftig:gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48/23 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R4823 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation | R48-23 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R482325 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en opname door de mond |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48/23/25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48-23-25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48/23/24 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R482324 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing en aanraking met de huid |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin | R48-23-24 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48/23/24/25 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48232425 |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing, aanraking met de huid en opname door de mond |
| toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48-23-24-25 |
| tubular damage | schade aan tubuli |
| War and Flood Damage Act | Liquidatiewet Oorlogs- en Watersnoodschade I |
| War Damage Act | Wet op de Materiele Oorlogsschaden |
