| English | Dutch |
| Agriculture Council | landbouwberaad |
| Agriculture Council | Landbouwraad |
| Association Council | Associatieraad |
| Barents Euro-Arctic Council | Euro-Arctische Raad voor de Barentszee |
| Budget Council | begrotingsraad |
| Budget Council | begrotingsberaad |
| Central Council for Health Care Charges | Centraal Orgaan Tarieven Gezondheidszorg |
| Central Economic Council | Centrale Raad voor het Bedrijfsleven |
| Competition Council | Raad voor de Mededinging |
| Convention establishing a Customs Co-operation Council | Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad |
| Convention establishing a Customs Co-operation Council | IDR - Brussel 1950 |
| Convention establishing a Customs Cooperation Council | Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad |
| Council Act drawing up the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests | Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| Council Decision on own resources | besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen |
| Council Decision on the system of own resources of the European Union | besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen |
| Council Decision on the system of the European Communities' own resources | besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen |
| Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis | Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis |
| Council for Mutual Economic Aid | Orgaan wederzijdse economische hulp van Oostblokstaten |
| Council for Mutual Economic Assistance | Raad voor wederzijdse economische bijstand |
| Council for Mutual Economic Assistance | Raad van Wederzijdse Economische Bijstand |
| Council for Trade in Services | Raad voor de Handel in diensten |
| Council for Work and Income | Raad voor Werk en Inkomen |
| Council of Central Employers Organizations | Raad van de Centrale Ondernemersorganisaties |
| Council of Regency | Regentenraad |
| Council of the EMI | Raad van het EMI |
| Council Recommendation on the Discharge to be given to the Commission in respect of the Implementation of the General Budget of the European Communities for the Financial Year ... | aanbeveling van de Raad inzake de aan de Commissie te verlenen kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar ... |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen |
| Council regulation on the valuation of goods for customs purposes | verordening van de Raad inzake de douanewaarde van de goederen |
| Customs Co-operation Council | Internationale Douaneraad |
| Customs Co-operation Council Nomenclature | Nomenclatuur van de Internationale douaneraad |
| Customs Co-operation Council Nomenclature | nomenclatuur van de Internationale Douaneraad |
| Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Aanbeveling van 13 juni 1978 van de Internationale Douaneraad met het oog op wijziging van de artikelen XIV en XVI d) van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Customs Cooperation Council Recommendation of 18 June 1976 to amend the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Aanbeveling van 18 juni 1976 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act | Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 6 maart 1995 betreffende de opneming van financiële bepalingen in de wetgevingsbesluiten |
| Diamond High Council | Hoge Raad voor Diamant |
| Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast | Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen herschikking |
| Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast | Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingenherschikking |
| Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen |
| EC-Andean Pact Business Council | Business Council EG/Andespact |
| ECB General Council | Algemene Raad van de ECB |
| ECOFIN Council | ECO-FIN Raad |
| Economic and Financial Affairs Council | ECOFIN-Raad |
| Economic and Social Council | Sociaal-Economische Raad |
| Economic and Social Council | Economische en Sociale Raad |
| European Payments Council | Europese Betalingsraad |
| European Payments Council | European Payments Council |
| European Works Council | Europese Ondernemingsraad |
| Financial Relations Council | Raad voor de financiële verhoudingen |
| GATT 1947 Council | Raad van GATT 1947 |
| General Council | Algemene Raad van de ECB |
| General Council of the European Central Bank | Algemene Raad van de ECB |
| German Council of Economic Experts | Vijf Wijzen |
| Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer |
| Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Europese Commissie over de bepalingen inzake de financiering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid |
| Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer |
| Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure |
| Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement | Intern Akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst |
| Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention | Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst |
| Joint Council EEC-Countries of the Gulf Cooperation Council | Gemeenschappelijke Raad EEG-landen van de Samenwerkingsraad van de Golf |
| Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982 | Gezamenlijke Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 30 juni 1982 betreffende verschillende maatregelen ter verzekering van een beter verloop van de begrotingsprocedure |
| Nomenclature of the Customs Cooperation Council | Nomenclatuur van de Internationale douaneraad |
| Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of article XVI of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 16 June 1960 | Aanbeveling van 16 juni 1960 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van artikel XVI van het Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs 9 June 1970 | Aanbeveling van 9 juni 1970 van de Internationale Douaneraad tot wijziging van de Nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven |
| Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers | Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 juni 1982 betreffende het opstellen van goederenaangiften door middel van computerprinters of andere automatische afdrukmachines |
| Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | Verordening tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie |
| Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | reglement van orde van de Algemene Raad van de Europese Centrale Bank |
| Social and Economic Council | Sociaal-Economische Raad |
| Social and Economic Council of Flanders | Sociaaleconomische Raad voor Vlaanderen |
| Social and Economic Council of Flanders | Sociaal Economische Raad van Vlaanderen |
| supervisory council | raad van toezicht |
| supplementary and amending estimate of the expenditure and revenue of the Council of the European Union | gewijzigde en aanvullende raming van de uitgaven en de ontvangsten van de Europese Unie |
| the Commission's monthly report to the Parliament and the Council | maandelijks verslag van de Commissie aan het Parlement en de Raad |
| the Council shall grant tariff quotas | de Raad kent tariefcontingenten toe |
| Training and Enterprise Council | Opleidings- en Ondernemimgsraad |
| Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben |
