Terms containing Connection

Subject	English	Dutch
commun.	abort a connection,to	verbinding verbreken
gen.	access connection element	gebruikerstoegang
gen.	access connection element	abonneetoegang
chem., met.	acetylene connection	acetyleentoevoer
law	Act providing for the amendment of the General Administrative Law Act in connection with the introduction of rules concerning the languages used in administrative matters	Wet houdende wijziging van de Algemene wet bestuursrecht in verband met opneming van regels betreffende het gebruik van de taal in het bestuurlijk verkeer
IT	Actel connection strip	Actel verbindingsstrook
energ.ind., nucl.phys.	Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
comp., MS	Advanced Connection Settings	Geavanceerde verbindingsinstellingen (The name of the dialog box in Lync and Office Communicator where a user can configure their connection settings to a server)
nucl.phys.	Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean	Overeenkomst tussen de Franse Republiek, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie IAEA inzake de toepassing van waarborgen in het kader van het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied
gen.	Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries	Overeenkomst tussen de Drie Regeringen van het Koninkrijk der NL/en, de BRD/ en het UK/ van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de VSA/ inzake de beveiliging van gegevens die aan de VSA/ worden overgedragen in verband met de initiële fase van een project voor de bouw en exploitatie in de VS/ van een installatie voor de verrijking van uranium gebaseerd op het gasultracentrifugeprocédé dat in de 3 Europese landen is ontwikkeld
el.	alternative terminal connection methods	alternatieve aansluitmethoden voor terminals
IT	analysis in connection with computing and office-system projects	analyse van informatica- en kantoorautomatiseringsprojecten
gen.	anode connection	anodeleiding
el.	arc furnace delta connection	boogoven in driehoekschakeling
el.	arc furnace low-reactance connection	lagereactantieaansluiting voor boogoven
med.	arrest in connection with drugs	arrestatie in verband met drugs
gen.	assistance mission in connection with the sanctions	missie voor bijstand bij de uitvoering van sancties
agric.	automatic connection system	automatische schakelinrichting
commun.	automatic sequential connection	automatische aansluiting op volgorde
IT, el.	backplane connection identification and test equipment	indentificatie-en testmateriaal voor moederkaartverbindingen
el.	basic convertor connection	omzetterbasisschakeling
el.	basic switch connection	schakelaarbasisschakeling
chem., el.	bayonet connection plug	gasstekker
chem., el.	bayonet connection plug	gascontactstop
chem., el.	bayonet connection socket	gasstekkerdoos
chem., el.	bayonet connection socket	gascontactstop
met.	beam connection	liggeraansluiting
gen.	bias connection	biasverbinding
IT	bidirectional connection	twee-weg verbinding
chem., el.	bleed connection	aftapaansluiting
met.	blowpipe nozzle connection	aansluitnippel voor het mondstuk
met.	blowpipe nozzle connection	aansluitnippel voor de bek
construct.	bolt connection	boutverbinding
el.	boost and buck connection	srieschakeling
el.	boost and buck connection	cascadeschakeling
el.	bridge connection	brugschakeling
antenn.	bridge connection	brugschakeling f
IT, el.	bridging connection	overbruggingsverbinding
comp., MS	broadband connection	breedbandverbinding (A high-speed Internet connection. Broadband connections are typically 256 kilobytes per second (KBps) or faster. Broadband includes DSL and cable modem service)
agric.	broom with water connection	stalbezem met watertoevoer
law, health.	Bulgarian connection	Bulgaarse connectie
el.	busbar connections	afgaand veld
comp., MS	cable connection	kabelverbinding (A communications method by which you use a cable to connect your mobile device to another device)
hobby	cable connection	verbinding met de kabels
earth.sc., el.	cable connection	kabelverbinding
earth.sc., el.	cable connection surveillance	kabelverbindingsbewaking
gen.	cable for permanent long-distance connections	kabel voor blijvende verbindingen over grote afstanden
energ.ind.	capital contribution to connection costs	bijdrage in de aansluitkosten
IT, el.	cascade connection	cascadekoppeling
el.	cascade connection	cascadeschakeling
gen.	cathode connection	katodeleiding
law	causal connection	oorzakelijk verband
law	causal connection	causaal verband
commun., IT	centralized multi-endpoint-connection	gecentraliseerde multi-endpoint-connectie
commun., IT	centralized multi-endpoint-connection	gecentraliseerde multi-eindpunt verbinding
gen.	centre-periphery connections	verbindingen tussen het centrum en de randgebieden
IT	channel-to-channel connection	kanaal-kanaal verbinding
IT	channel-to-channel connection	kanaal tot kanaal verbinding
econ.	charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding	eventueel bijkomende inningskosten
earth.sc., mech.eng.	charging connection	vulaansluiting
earth.sc., el.	circuit connection	leidingaansluiting
el.	circuit switched connection	geschakeld circuit
agric.	clamp connections	gespen
med.	clasp connection line	craniosclerose
IT, el.	cold solder connection	koudesoldeerverbinding
el.	collector connection	collectorcontact
el.	collector connection	collectoraansluiting
gen.	combined connection	groepsgewijze parallelschakeling
gen.	combined connection	gemengde schakeling
fin., busin., labor.org.	commissions charged for brokerage services in connection with savings and insurance contracts and loans	ontvangen provisie voor bemiddeling in krediettransacties en voor spaar- of verzekeringscontracten
law, immigr.	Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention Eurodac	Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin Eurodac
tax., transp.	Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Comité van regeringsdeskundigen voor de coördinatie van de door de lidstaten te verrichten studies in verband met het voorstel voor een beschikking van de Raad tot invoering van een gemeenschappelijk stelsel van heffingen op het gebruik van de verkeerswegen
el.	common emitter connection	aardemitteraansluiting
el.	common-base connection	common base schakeling
el.	common-base connection	gemeenschappelijke basisschakeling
el.	common-base connection	C B schakeling
el.	common-collector connection	gemeenschappelijke collectoraansluiting
el.	common-collector connection	common collector aansluiting
el.	common-collector connection	CC aansluiting
el.	common-drain connection	gemeenschappelijke drainaansluiting
el.	common-emitter connection	gemeenschappelijke emitterschakeling
el.	common-emitter connection	CE trap
el.	common-gate connection	gemeenschappelijke gateaansluiting
el.	common-source connection	gemeenschappelijke source aansluiting
el.	complete bridge connection	volledige brugschakeling
mater.sc.	compressed-air connection	persluchtaansluiting
patents.	computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet	software en telecommunicatieapparatuur waaronder modems om verbinding met databases en Internet mogelijk
environ.	conical connection	konische koppeling
IT	connection activation unit	VA logisch element
IT	connection activation unit	VA-eenheid
IT	connection activation unit	verbindingsactiverende eenheid
met.	connection angle	aansluit-hoekstaal
met.	connection angle	hulp-hoekstaal
hobby, transp., mil., grnd.forc.	connection between traction unit and passenger area	verbinding tussen loopkat en passagierruimte
med.	connection between two vessels or tubes	anastomose
gen.	connection between two vessels or tubes	vaatverbinding
met., construct.	connection by welding or by lose flanges	las- of losse flenskoppeling
energ.ind.	connection charge	bijdrage in de aansluit-en netkosten
met.	connection element	verbindingsdeel
comp., MS	Connection Filter agent	verbindingsfilteragent (An anti-spam agent that is enabled on computers that have the Microsoft Exchange Server 2007 Edge Transport server role installed)
nat.sc., agric.	connection for vertical raising	tussenstuk voor verticale verstelling
el.	connection head	verbindingselement
gen.	connection lead	verbindingssnoer
gen.	connection lead	verbindingsstrip
gen.	connection made with the aid of a spring	veerdrukverbinding
comp., MS	Connection Manager Administration Kit	Administration Kit voor Verbindingsbeheer (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer)
IT, el.	connection of register to bridge	verbinding van register tot brug
IT	connection request	verzoek om aansluiting
law	connection rule	verwijzingsregel
med.	connection strength	synaptisch gewicht
IT	connection strength modification rules	regels voor het modificeren van de verbindingssterkte
comp., MS	connection string	verbindingsreeks, connection string (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it)
gen.	connection strip	verbindingsstrip
el.	connection symbol	symbool voor de schakeling
IT	connection terminal	aansluitklem
el.	connection through an exchange	verbinding via een centrale
el.	connection to ground	aarding
environ.	connection to gulley	perceelsaansluiting
environ.	connection to gulley	kolk-en huisaansluiting
mater.sc., construct.	connection to the district heating system	aansluiting op afstandsverwarming
el.	connection with the power supply network	sterkstroomaansluiting
crim.law.	connections between criminal offences	verbanden tussen strafbare feiten
gen.	connections, electric	elektrische aansluitingen
gen.	connections for electric lines	verbindingen voor elektrische leidingen
IT, earth.sc.	connections isolated in vitrified layers	in verglaasde lagen geïsoleerde contacten
fin.	Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes	Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
fin.	Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques	Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van cheques
fin., tax.	Convention on Stamp Laws in connection with Cheques	Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van cheques
law, tax.	Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
tax.	Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
law, fin., tax.	Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	Arbitrageverdrag
law, fin., tax.	Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
tax.	Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	Verdag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
fin., tax.	Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes	Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
el.	converter connection	omzetterschakeling
el.	convertor connection	omzetterschakeling
el.	cross connection	kruisschakeling
el.	cross-connection wire	jumper
econ.	cross-channel connection	Kanaalverbinding
earth.sc., el.	crossed connection	kruisverbinding
econ., commun., el.	to cut a connection	de verbinding verbreken
gen.	damp-connection	klemverbinding
IT	data connection	datatransmissie-verbinding
IT	data connection	gegevensverbinding
IT	data connection	dataverbinding
comp., MS	data connection	dataverbinding (A connection that enables the transmission of data)
comp., MS	data connection	gegevensverbinding (A connection that enables the transmission of data)
comp., MS	data connection file	gegevensverbindingsbestand (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
comp., MS	Data Connection Library	Gegevensverbindingsbibliotheek (A document library, located on a site running Microsoft Office SharePoint Server 2007, that contains a collection of universal data connection (.udcx) and Office data connection (.odc) files)
comp., MS	data retrieval service connection	verbinding met gegevensophaalservice (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data)
comp., MS	database connection	databaseverbinding (A connection that specifies the name, type, location, and, optionally, other information about a database file or server)
law	Decree containing rules on making police officers available for deployment in connection with peace missions	Besluit beschikbaarstelling politieambtenaren ten behoeve van vredesmissies
law	Decree containing rules on making police officers available for deployment in connection with peace missions	Besluit houdende regels inzake beschikbaarstelling van politieambtenaren ten behoeve van de inzet in het kader van vredesmissie
comp.	dedicated connection	specifieke verbinding
el.	delta connection	driehoekschakeling
commun.	detachable fibre-to-fibre connection	losneembare vezel-vezelverbinding
el.	diagram of connection	bedradingsschema
el.	diagram of connection	schakelschema
el.	diagram of connections	schakelschema
comp., MS	dial-up connection	inbelverbinding (A connection to other computers or to the Internet using a device that uses the telephone network)
IT	digital connection	digitale verbinding
energ.ind., industr.	diode in cascade connection	in cascade geschakelde diode
comp., MS	direct cable connection	directe kabelverbinding (A link between the input/output (I/O) ports of two computers created with a single cable rather than a modem or other interfacing devices. In most cases, a direct cable connection is made with a null modem cable)
med.	direct epidemiological connection	rechtstreeks epidemiologisch verband
comp., MS	Document Connection for Mac	Document Connection voor Mac (A Microsoft application used to connect to Sharepoint Services and Office Live Workspaces from the Mac)
el.	double-way connection	tweewegschakeling
gen.	dowel connection	penverbinding
earth.sc., mech.eng.	drain connection	afvoeraansluiting
el.	drain connection	draincontact
gen.	drain connection	drainleiding
el.	dual-earth connections	dubbele massa aansluiting
nat.sc., agric., el.	earth connection	aardverbinding
el.	earth emitter connection	aardemitteraansluiting
el.	electrical connection	elektrische aansluiting
el.	electrical connection	elektrische verbinding
gen.	electrical connection	aansluiting op het elektriciteitsnet
gen.	electrode connection	aannippelen van elektroden
gen.	electrode connection	aan elkaar zetten van elektroden
gen.	electrode connection	verbinden van elektroden
gen.	electrode connection device	momentensleutel
gen.	electrode connection device	tang om elektroden met elkaar te verbinden
gen.	electrode connection device	inrichting om elektroden met elkaar te verbinden
gen.	electrode connection device	elektrodentang
commun., IT	elementary functions for connection processing	basisfuncties voor het verwerken van verbindingen
el.	emitter connection	emitteraansluiting
gen.	emitter connection	emitterleiding
IT	end-to-end digital connection	end-to-end digitale verbinding
commun.	exchange connection	aansluiting
commun.	exchange connection	netlijn
IT	extra computer connection	externe computerverbinding
IT	extra connection	interconnectie
industr., construct.	eye with stud connections	oog met dwarssteun
construct.	facilitate easy connections between columns and girders	eenvoudige verbindingen tussen kolommen en liggers mogelijk maken
industr., construct., met.	feeder connection	feeder-aansluiting
met.	field connection	montagestuik
met.	field connection	montagelas
met.	field connection	montageverbinding
gen.	filament connection	gloeidraadaansluiting
earth.sc., mech.eng.	filling connection	vulopening
earth.sc., mech.eng.	filling connection	vulaansluiting
chem., el.	flared connection	getrompte verbinding
mater.sc., mech.eng.	flexible connection	zwanehals
chem., el.	flue connection	afvoerstomp
chem., el.	flue connection	afvoeraansluiting
earth.sc., mech.eng.	flushing liquid connection	spoelvloeistofaansluiting
law, oil	fraud in connection with oil	oliefraude
IT, industr., construct.	front connection	aansluiting aan de voorzijde
el.	fully controllable connection	heterogene schakeling
comp., MS	3G connection	3G-verbinding (A connection that enables the transfer of information using the 3G technology)
gen.	gate connection	gate-aansluiting
life.sc.	geodetic connection of networks	verbinding van netwerken
met.	girder connection	liggeraansluiting
earth.sc., el.	ground connection lug	verbindingslip tussen metalen delen
IT, el.	ground connection PCB	aardingskaart
el.	ground emitter connection	aardemitteraansluiting
earth.sc., el.	grounding connection	aardverbinding
earth.sc., el.	guidance wire connection	geleidingsdraadaansluiting
el.	half-controllable connection	volledig stuurbare schakeling
crim.law.	Handbook for international police cooperation in connection with football matches	handboek met aanbevelingen voor de internationale politiesamenwerking en maatregelen ter voorkoming en bestrijding van geweld en ongeregeldheden rond voetbalwedstrijden met een internationale dimensie waarbij ten minste één lidstaat is betrokken
gen.	Handbook for international police cooperation in connection with football matches	handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden
crim.law.	Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved	handboek met aanbevelingen voor de internationale politiesamenwerking en maatregelen ter voorkoming en bestrijding van geweld en ongeregeldheden rond voetbalwedstrijden met een internationale dimensie waarbij ten minste één lidstaat is betrokken
gen.	Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved	handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden
el.	high-voltage direct-current short connection	korte-afstands hoogspanningsgelijkstroomverbinding
earth.sc., mech.eng.	hose connection	slangverbinding
earth.sc., mech.eng.	hose connection	slangenverbinding
construct.	house connection	huisaanlsluiting
environ.	household connection	perceelsaansluiting
environ.	household connection	kolk-en huisaansluiting
gen.	in connection with	in verband met
gen.	in connection with	in aansluiting op
coal.	in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts	intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
gen.	in or in connection with his trade or business	in of voor zijn bedrijf
law	in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory	de gemeentelijke indeling van het rijk
el.	incomplete bridge connection	open brugschakeling
math.	index of connection	maat voor de samenhang
gen.	information activities in connection with specific policies	voorlichtingsactiviteiten in verband met specifieke beleidsmaatregelen
comp., MS	infrared connection	infraroodverbinding (A way to wirelessly connect computers and devices, using infrared light to send information)
el.	infra-red emitter end-connection	aansluiting voor infraroodstraler
comp., MS	infrared network connection	infrarood netwerkverbinding (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port)
fin., commun.	initial connection charge	aansluitingskosten
met.	inlet connection	inlaatnippel
met.	inlet connection	aansluitnippel inlaatzijde
earth.sc., mech.eng.	inline pump with flange connections	in line-pomp met flensverbinding
earth.sc., mech.eng.	inline pump with screwed connections	in-linepomp met schroefverbinding
earth.sc., mech.eng.	inline pump with welded connections	in-linepomp met lasverbinding
IT, el.	in-module connection	intramodule-verbinding
IT, el.	in-module connection	in-module-verbinding
commun.	insulating coaxial connection	isolerende coaxiale verbinding
IT, el.	insulation displacement connection	verwijdering van de isolatie
commun.	inter-cell connection handover	hand-over van de verbinding tussen cellen
IT	interchip connection.	verbinding tussen chips
IT	interchip connection	verbinding tussen chips
gen.	Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process	Interimovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsmaatregelen en rubricering in verband met de beoogde samenwerking op het gebied van isotopenscheiding met behulp van het gasultracentrifugeprocédé
IT, el.	interlayer connection	verbinding tussen lagen
life.sc., coal.	intermediate connection	tussenpunt
gen.	International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996	Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen
comp., MS	Internet connection	internetverbinding (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider)
comp., MS	Internet Connection Sharing	Internetverbinding delen (A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet)
IT	internodal connection	interknooppuntverbinding
IT	internodal connection	interknooppunt-verbinding
IT	intra computer connection	interne computerverbinding
commun.	intra-cell connection handover	hand-over van de verbinding binnen de cel
IT	intracomputer connection	interne computerverbinding
IT	intra-computer connection	interne computerverbinding
el.	inverted connection	invers aangesloten
commun., IT	ISDN connection attribute	verbindingsattribuut
commun., IT	ISDN connection attribute	ISDN-verbindingsattribuut
commun., IT	ISDN connection element	ISDN-verbindingselement
commun., IT	ISDN connection type	ISDN-verbindingstype
commun., IT	ISDN connection type	verbindingstype
commun., IT	ISDN connection type	verbindingssoort
commun., IT	ISDN connection type	ISDN-verbindingssoort
law	join on account of the connection	voeging wegens verknochtheid
construct.	joining connection	verband
comp., MS	keep-alive connection	keepalive-verbinding (An HTTP connection that is not closed after an exchange is completed)
construct.	labyrinth-type connection for cladding units	labyrintvormige verbinding van gevelelementen
agric.	land improvement in connection with land consolidation	verbetering van de gronden ten gevolge van of in verband met landinrichting
agric.	land improvement in connection with land consolidation	verbetering van de cultuurtoestand van gronden
patents.	leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment	verhuur in verband met telecommunicatieapparatuur en -uitrustingen 38
el.	Leblanc connection	Leblanc-schakeling
fin., food.ind.	levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar	bijdrage voor de vereffening van de opslagkosten in de sector suiker
gen.	line connection	verbruikersaansluiting
construct.	load capacity of a connection	draagvermogen van een verbinding
IT	loop connection	lusverbinding
IT	loop connection	luskoppeling
IT	loop connection adapter	aanpassingseenheid voor lusaansluiting
el.	to make a ring connection	in een ring schakelen
comp., MS	metered connection	verbinding naar gebruik (An Internet connection created using a metered data plan)
comp., MS	metered Internet connection	internetverbinding naar gebruik (An Internet connection created using a metered data plan)
met.	method of price quotation in connection with the sale of steel	wijze van prijsnotering bij de verkoop van staal
comp., MS	Microsoft Document Connection for Mac	Microsoft Document Connection voor Mac (A Microsoft application used to connect to Sharepoint Services and Office Live Workspaces from the Mac)
commun.	missed mail connection	gemiste postverbinding
gen.	missed mail-connection	missen van een aansluiting bij het postvervoer
gen.	mixed connection	gemengde schakeling
gen.	mixed connection	groepsgewijze parallelschakeling
commun., IT	multi-connection-endpoint-identifier	identificator van het multiverbindingseindpunt
commun., IT	multi-connection-endpoint-identifier	multi-connection-endpoint-identificatie
commun., IT	multi-connection-endpoint-identifier	multi-connection-endpoint-identifier
commun., IT	multi-connection-endpoint-identifier	identificator van een multi-connection endpoint
commun., IT	multi-endpoint-connection	multipuntconnectie
commun., IT	multi-endpoint-connection	meer-eindpuntverbinding
IT	multilink connection	multilink-verbinding
met.	multi-planar connection	veelvlaksverbinding
el.	multiple connection	halfstuurbare schakeling
IT	multiplex connection unit	multiplex doorverbindingseenheid
IT	multiplex trunk circuit connection module	multiplex doorverbindingseenheid
IT, tech.	multipoint connection	multidropline
IT, tech.	multipoint connection	multipointverbinding
IT, tech.	multipoint connection	meerpuntslijn
IT, tech.	multipoint connection	meerpuntscircuit
IT, tech.	multipoint connection	vaste meerpuntsverbinding
commun., IT	multi-slot connections	aansluitingen met meerdere tijdsleuven
el.	nailed connection	semi-permanente verbinding
commun., IT	national connection	nationale communicatie
IT	network connection	netwerkverbinding
comp., MS	network connection	netwerkverbinding (A link between a user's computer and a group of computers and other devices that enables the user to access printers, servers etc. The link can be through a wire, cable, phone line or wireless transmissions)
gen.	neutral point connection	sterpuntsschakeling
comp., MS	New Connection Wizard	wizard Nieuwe verbinding (A tool that helps users sign up for Internet service and automatically handles the software configuration steps necessary for gaining access to the Internet)
el.	non-controllable connection	homogene schakeling
IT	non-switched connection	vaste lijn
IT	non-switched connection	niet-geschakelde lijn
el.	non-uniform connection	niet-stuurbare schakeling
comp., MS	Office data connection file	ODC-bestand (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
fin.	omnibus transfer in connection with the Notenboom procedure	procedure Notenboom
IT	on-demand connection	oproepverbinding
earth.sc., el.	open-delta connection	open driehoekschakeling
el.	opening of a ring connection	verbreken van een ring
el.	opening of a ring connection	openen van een ring
el.	optical connection	optische verbinding
gen.	organizational structure and staffing of the embassies in connection w/ implementation of aid programmes	veldstructuur
met.	oxygen connection	zuurstoftoevoer
el.	parallel connection	parallelschakeling
coal.	parallel-series connection	parallel-serieschakeling
IT	PCM-voice connection	PCM-spraakverbinding
IT	physical connection	fysieke verbinding
IT, el.	piggyback connections	op elkaar gestapelde verbindingskabels
el.	pin connections	pennenaansluitingen
chem.	pipe connection	buisverbinding
el.	plesiochronous connection	plesiochrone verbinding
el.	points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system	internationale verbindingspunten in de basisband van een radiorelaissysteem
IT	point-to-point connection	punt-puntverbinding
IT	point-to-point connection	point-to-pointverbinding
comp., MS	point-to-point connection	punt-naar-puntverbinding (A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes)
el.	polygon connection	veelhoekschakeling
gen.	port connection	poortaansluiting
energ.ind.	power connection	stroomaansluiting
met., el.	power for connection purposes	aansluitvermogen
interntl.trade.	practice applied, in connection with the issue of licences	bij de afgifte van de invoervergunningen gevolgde gebruiken
IT, el.	press-fit connection	persverbinding
IT, el.	press-fit connection	perspassing
IT, el.	press-in connection	persverbinding
IT, el.	press-in connection	perspassing
tax.	Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	Protocol tot wijziging van het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen
commun., IT	N-protocol-connection-identifier	protocol-connection-identificatie van een laag
commun., IT	N-protocol-connection-identifier	protocol-connection-identifier van een laag
commun., IT	N-protocol-connection-identifier	N-protocol-connection-identifier
commun., IT	N-protocol-connection-identifier	identificator van de protocolverbinding van een laag
commun., IT	N-protocol-connection-identifier	identificator van de protocol-connection van een laag
commun., IT	N-protocol-connection-identifier	N-protocol-connection-identificatie
commun., IT	protocol-connection-identifier of a layer	protocol-connection-identificatie van een laag
commun., IT	protocol-connection-identifier of a layer	identificator van de protocolverbinding van een laag
commun., IT	protocol-connection-identifier of a layer	N-protocol-connection-identifier
commun., IT	protocol-connection-identifier of a layer	identificator van de protocol-connection van een laag
commun., IT	protocol-connection-identifier of a layer	N-protocol-connection-identificatie
commun., IT	protocol-connection-identifier of a layer	protocol-connection-identifier van een laag
commun., IT	public data network for fixed connections	openbaar datanetwerk voor vaste verbindingen
el.	rectifier connection	gelijkrichterschakeling
el.	redundant connection of transistors	transistorredundantie
comp., MS	Reestablish Instant Message Connection	Chatberichtverbinding herstellen (An item on the right-click menu for a participant in a conversation that reconnects the IM client and IM server after disconnection)
comp., MS	Reestablish Sharing Connection…	Gedeelde verbinding herstellen (An item on the right-click menu for a participant in a conversation that reconnects the selected participant to the current sharing session after disconnection)
comp., MS	remote connection	externe verbinding (A feature that lets you work on your computer from a different computer)
comp., MS	Remote Desktop Connection	Verbinding met extern bureaublad (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop connection authorization policy	verbindingsautorisatiebeleid voor Extern bureaublad (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation)
comp., MS	Remote Desktop Connection Broker	Extern bureaublad Connection Broker (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm)
comp., MS	Remote Desktop Web Connection	Webverbinding met extern bureaublad (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer)
comp., MS	remote media connection	externe mediaverbinding (A Windows Media Player (WMP) specific feature that allows you to use the Internet to access music, pictures and videos available on your home network. The feature must be activated on at least two computers in order to work)
comp., MS	RemoteApp and Desktop Connection	RemoteApp- en bureaubladverbinding (A customized view of RemoteApp programs and virtual desktops that the administrator makes available to users that are using Windows 7 or RAD Web Access)
comp., MS	RemoteApp and Desktop Connection Management	RemoteApp- en Extern bureaublad-verbindingsbeheer (A Windows Server role service for Remote Desktop Services (i.e. a RD subrole) that houses the assignment, connection handling, and execution designation policy, thus defining the contents and availability of a remote workspace)
comp., MS	RemoteApp and Desktop Connection Web service	webservice voor RemoteApp en Extern bureaublad-verbinding (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces)
met.	rigid connection	stijve aansluiting
el.	ring connection	sluiten van een ring
industr., construct.	ring with stud connections	ring met dwarssteun
IT, el.	rosin solder connection	harsgesoldeerde verbinding
earth.sc., mech.eng.	rotary connection	draaibare koppeling
el.	Scott connection	Scott-schakeling
gen.	screen grid connection	schermroosterleiding
earth.sc., mech.eng.	screwed hose connection	schroefslangkoppeling
earth.sc., mech.eng.	sealing liquid connection	sealvloeistofinlaat
chem., el.	semi-rigid connection	halfvaste aansluiting
el.	series connection	serie-schakeling
el.	series connection	serieschakeling
el.	series connection	serie
el.	series connection	reeks
el.	series connection	meervoudige schakeling
el.	series-parallel connection	serie-parallelschakeling
commun., IT	N-service-connection-identifier	service-connection-identificatie van een laag
commun., IT	N-service-connection-identifier	service-connection-identifier van een laag
commun., IT	N-service-connection-identifier	N-service-connection-identificatie
commun., IT	N-service-connection-identifier	identificator van een service-connection van een laag
commun., IT	N-service-connection-identifier	identificator van de dienstverbinding van een laag
commun., IT	N-service-connection-identifier	N-service-connection-identifier
commun., IT	service-connection-identifier of a layer	service-connection-identifier van een laag
commun., IT	service-connection-identifier of a layer	service-connection-identificatie van een laag
commun., IT	service-connection-identifier of a layer	identificator van de dienstverbinding van een laag
commun., IT	service-connection-identifier of a layer	identificator van een service-connection van een laag
commun., IT	service-connection-identifier of a layer	N-service-connection-identifier
commun., IT	service-connection-identifier of a layer	N-service-connection-identificatie
comp., MS	service connection point	serviceaansluitpunt (An Active Directory node on which system administrators can define Certificate Lifecycle Manager (CLM) management permissions for users and groups)
cust.	settling of accounts in connection with special customs procedures	afrekening van de uitnodiging tot betalen
comp., MS	shape-to-shape connection	shape-naar-shapeverbinding (A method of connecting shapes. The actual point of connection might change when you move the connected shapes. You make shape-to-shape connections by dragging a connector from the center of one shape to the center of another shape)
met.	shop connection	fabrieksstuik
min.prod.	shore connections	walaansluiting
gen.	shortcut connection	kortsluitingsverbinding
el.	shunt connection	parallelschakeling
commun., IT	signalling connection control part	besturingsgedeelte voor signaleringsverbinding
commun., IT	single-hop connection	verbinding met een enkele sprong
el.	single-way connection	eenwegschakeling
met.	site connection	montagestuik
met.	site connection	montageverbinding
met.	site connection	montagelas
comp., MS	slower connection	langzamere verbinding (A network connection that is not cable or DSL)
social.sc., coal.	Social measures in connection with the restructuring of the coal industry	Programma voor de herstructurering van de steenkoolindustrie
commun.	sound connection	geluidsverbinding
el.	source connection	source-contact
gen.	source connection	source-leiding
agric., mech.eng.	spout ring connection	klemband
agric., mech.eng.	spout ring connection	buisklem
gen.	spring connection	veerdrukverbinding
el.	star connection	sterschakeling
el.	star-delta connection	ster-driehoekschakeling
IT	statistical connection	statistische verbinding
gen.	Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety	Subgroep Struktuur en organisatie van de arbeidsomgeving in verband met de veiligheid
IT	subnetwork-connection	subnetwerk-verbinding
IT	subscriber connection unit	abonnee-doorverbindingseenheid
commun., industr.	subscriber-connection unit	eenheid voor abonneeaansluiting
IT	subscriber-connection unit	koppeleenheid voor abonneeaansluiting
commun., IT	subscriber-to-subscriber connection	verbinding van abonnee tot abonnee
life.sc., coal.	surface connection to the shaft plumbing	loodaansluiting
el.	switch connection	schakelaarschakeling
commun., IT	switched connection element	geschakeld ISDN-verbindingselement
commun., IT	switched ISDN connection element	geschakeld ISDN-verbindingselement
tech., mech.eng.	swivel connection	scharnier
comp., MS	synchronous connection-oriented	Synchronous Connection-Oriented (Pertaining to a Bluetooth data link type which is a symmetrical, circuit-switched, point-to-point connection between a master device and a subordinate device, primarily used for voice traffic)
el.	tandem connection	serieschakeling
el.	tandem satellite connection	satellietverbinding in cascade
gen.	telephone connection	telefoonaansluiting
earth.sc., mech.eng.	telescopic connection	telescopische koppeling
met.	threaded hose connection	uitlaatnippel
met.	threaded hose connection	aansluitnippel
met.	threaded hose connection	aansluitnippel uitlaatzijde
el.	through connection	doormetallisering
el.	through-connection	doorverbinding
el.	through-connection	doorschakelen
el.	through connection delay	vertraging van een doorverbinding
IT	through-connection unit	doorverbindingseenheid
IT	through-group connection equipment	primaire groepsdoorverbindingseenheid
el.	through-group connection point	overdrachtspunt van de primaire groep
el.	through-mastergroup connection point	overdrachtspunt van de tertiaire groep
el.	through-supergroup connection point	overdrachtspunt van de secondaire groep
el.	through-supermastergroup connection point	overdrachtspunt van de quaternaire groep
agric., mech.eng.	top link connection	juk
el.	transmission without line connection	draadloze transmissie
gen.	transport costs in connection with the sale of steel	transportkosten bij de verkoop van staal
commun., IT	trunk-to-trunk connection	verbinding tussen hoofdlijnen
comp., MS	trusted connection	vertrouwde verbinding (A Windows network connection that can be opened only by users who have been authenticated by the network)
IT	two-way connection	tweerichtingsverbinding
IT	two-way connection	twee-weg verbinding
el.	two-wire connection	tweedraadslijn
el.	two-wire connection	tweedraadsverbinding
chem., el.	under-pressure connection	aanboren onder druk
comp., MS	Unified Connection Manager	Geïntegreerd verbindingsbeheer (A Windows service that is designed to aggregate network information (connection availability/status, profiles lists, radio state/strength, etc) from infrastructure networks so that it can be presented to the user in a meaningful way. The main function of the UCM service includes making connection decisions (connect/disconnect) based on policy across multiple media types. The UCM service also allows for third-party media types to be seamlessly integrated into the system making the UCM expandable with future media types)
el.	uniform connection	spanningsverdubbelingsschakeling
commun., IT	up-link connection	opwaartse-padverbinding
chem.	vacuum pump connection	aansluiting voor vacuümpomp
earth.sc., mech.eng.	vent connection	beluchtingsaansluiting
earth.sc., mech.eng.	vent connection	ventilatie-aansluiting
earth.sc., mech.eng.	ventilation connection	beluchtingsaansluiting
IT, tech.	virtual connection	virtueel circuit
el.	voltage connection	onder spanning monteren
comp., MS	WAP Connection	WAP-verbinding (An option that allows the user to specify how the Wireless Application Protocol connection will be handled by the device)
el.	water connection	koelwateraansluiting
environ.	water connection	aansluiting op het waterleidingnet
environ.	water connection	watervoorziening
comp., MS	web connection	webverbinding (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider)
comp., MS	Web Parts connection	webonderdelenverbinding (An association between two server controls residing in a WebPartZoneBase zone that enables them to share data, with one control acting as the provider of data and the other control acting as the consumer. A connection is encapsulated within a System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartConnection object)
el.	2-wire connection	tweedraadslijn
IT	wire connection	draadverbinding
el.	2-wire connection	tweedraadsverbinding
el.	wired-AND connection	wired-AND-verbinding
el.	wired-OR connection	wired-OR-verbinding
IT	wireless network connection	draadloze netwerkverbinding
IT	wire-wrap connection	draadwikkeltechniek
el.	wire-wrap connection	wire-wrap-verbinding
earth.sc., el.	wiring and connection	verkabeling en verbinding
el.	y connection	sterschakeling
el.	y delta connection	ster-driehoekschakeling
agric., mech.eng.	Y-pipe connection	Y-verbindingsstuk
agric., mech.eng.	Y-pipe connection	Y-aftakking
agric., mech.eng.	Y-pipe connection	gaffelaftakking
el.	zigzag connection	zigzagschakeling