Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Breton
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Patents
containing
Be
|
all forms
|
exact matches only
English
Dutch
a Community trade mark may
be
licensed
het Gemeenschapsmerk kan het voorwerp zijn van een licentie
a trade mark may
be
surrendered
van het merk kan afstand worden gedaan
an application shall
be
inadmissible
de vordering ... is niet ontvankelijk
an objection shall not
be
admissible
de wraking is niet ontvankelijk
to
be
contained in
gelegen zijn in
to
be
contrary to accepted principles of morality
in strijd zijn met de goede zeden
to
be
devoid of any distinctive character
elk onderscheidend vermogen missen
to
be
independent
onafhankelijk zijn
to
be
ineligible for registration
van inschrijving uitgesloten zijn
to
be
levied in execution
het voorwerp vormen van gedwongen tenuitvoerlegging
to
be
of common knowledge
van openbare bekendheid zijn
to
be
of common knowledge
algemeen bekend zijn
to
be
of public knowledge
van openbare bekendheid zijn
to
be
of public knowledge
algemeen bekend zijn
to
be
party to the proceedings
partij worden in de procedure van het Bureau
to
be
prejudicial
bezwarend zijn
to
be
present in
aanwezig zijn in
to
be
represented before the Office
zich voor het bureau doen vertegenwoordigen
to
be
supported by the description
steunen op de beschrijving
Community trade mark applications which may
be
invoked against the registration of the Community trade mark
oudere
aanvragen om Gemeenschapsmerken die aan de inschrijving van het
aangevraagde
Gemeenschapsmerk kunnen worden tegengeworpen
deemed to
be
withdrawn
de aanvrage geldt als ingetrokken
opposition must
be
expressed in writing
de oppositie moet schriftelijk worden ingesteld
opposition shall
be
treated as duly entered
de oppositie wordt geacht te zijn ingesteld
persons entitled to
be
parties to appeal proceedings
personen die partij kunnen zijn in de procedure
the appeal shall
be
remitted ... without comment as to its merit
het beroep moet
onverwijld
worden voorgelegd
aan de kamer van beroep
, zonder oordeel over de gronden daarvan
the right may
be
transferred, assigned or granted under contractual licence
het recht kan overgedragen, afgestaan of contractueel in licentie gegeven worden
the rights of the proprietor of the Community trade mark shall
be
declared to be revoked
de rechten van de houder van het Gemeenschapsmerk
...
worden vervallen verklaard
the term of office shall
be
renewable
het mandaat kan worden verlengd
the trade mark shall not
be
registered ex officio
de inschrijving van het merk wordt ambtshalve geweigerd
this Convention shall
be
open to accession by States...
Dit verdrag staat open voor toetreding door staten ...
this Convention shall
be
open to accession by States...
Deze overeenkomst staat open voor toetreding door staten ...
Where a person
is
entitled to only part of a Community patent, that person may ... claim to be made a joint proprietor
Hij die slechts recht heeft op een deel van het Gemeenschapsoctrooi, kan ... eisen dat het octrooi aan hem als mederechthebbende wordt overgedragen
Get short URL