| Subject | English | Dutch |
| gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | programma ter ondersteuning van de stabilisatie van het oosten van Tsjaad en het noordoosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek |
| gen. | Advisory Committee for East African Community Research | Beleidscommissie voor de EAC-Research |
| gen. | African and Malagasy Common Organisation | Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie |
| gen. | African and Malagasy Postal and Telecommunications Union | Post- en Telecommunicatieunie voor Afrika en Madagascar |
| econ. | African and Mauritian Common Organisation | Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie |
| gen. | African and Middle Eastern Affairs Department | Directie Afrika en Midden-Oosten |
| nat.sc., agric. | African armyworm | geelgestreepte legerrups (Caradrina exempta, Laphygma exempta, Spodoptera exempta) |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten |
| forestr. | African blackwood | Afrikaans grenadille (Dalbergia melanoxylon) |
| nat.sc., agric. | African blind barb fish | Kongolese blinde barbeel (Caecobarbus geertsi) |
| zool. | African broadbill | Kaapse breedbek (Smithornis capensis) |
| commun. | African Broadcasting Zone | Afrikaanse omroepzone |
| zool. | African buffalo | zwarte buffel (Syncerus caffer caffer) |
| zool. | African buffalo | Zuid-Afrikaanse savannebuffel (Syncerus caffer) |
| zool. | African buffalo | kafferbuffel (Syncerus caffer) |
| zool. | African buffalo | Kaapse buffel (Syncerus caffer) |
| forestr. | African canarium | canarium (Canarium schweinfurthii) |
| forestr. | African canarium | aiélé (Canarium schweinfurthii) |
| zool. | African cane rats | rietratten (Thryonomidae) |
| gen. | African, Caribbean and Pacific countries | Staten in Afrika, het Caribische gebied en het gebied van de Stille Oceaan |
| gen. | African, Caribbean and Pacific countries | ACS-landen |
| gen. | African, Caribbean and Pacific Group of States | staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan |
| gen. | African, Caribbean and Pacific States | Staten in Afrika, het Caribische gebied en het gebied van de Stille Oceaan |
| gen. | African, Caribbean and Pacific States | ACS-landen |
| life.sc., fish.farm. | African catfish | Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus) |
| nat.sc., agric. | African cedar | Afrikaanse potloodceder (Juniperus procera) |
| forestr. | African celtis | chia (Celtis soyauxii) |
| forestr. | African celtis | Afrikaanse celtis (Celtis soyauxii) |
| gen. | African Centre for the Study and Research on Terrorism | Afrikaans Centrum voor studie en onderzoek inzake terrorisme |
| h.rghts.act. | African Charter on Human and Peoples' Rights | Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren |
| h.rghts.act. | African Charter on Human and Peoples' Rights | Banjul-Charter |
| h.rghts.act. | African Charter on Human and Peoples' Rights | Handvest van Banjul |
| h.rghts.act. | African Charter on Human and Peoples' Rights | Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken |
| econ. | African Charter on Human and Peoples' Rights | Afrikaans Handvest voor de rechten van de mens en de volkeren |
| social.sc. | African Charter on Popular Participation and Development | Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling |
| law, social.sc. | African Charter on the Rights and Welfare of the Child | Afrikaans handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind |
| zool. | African citril | citroensijs (Serinus citrinella, (Serinus citrinelloides)) |
| zool. | African citril | citroenvink (Serinus citrinella, (Serinus citrinelloides)) |
| zool. | African citril | citroenkanarie (Serinus citrinella, (Serinus citrinelloides)) |
| zool. | African civet | Afrikaanse civet (Viverra (Civettictis) civetta) |
| nat.res. | African civet | Afrikaanse civetkat (Viverra civetta) |
| zool. | African civet | Afrikaanse civetkat (Viverra (Civettictis) civetta) |
| nat.res. | African civet cat | Afrikaanse civetkat (Viverra civetta) |
| transp., avia. | African Civil Aviation Commission | Afrikaanse Commissie voor Burgerluchtvaart |
| zool. | African climbing mice | echte boommuizen (geslacht, Dendromus) |
| zool. | African collared-dove | izabeltortel (Streptopelia roseogrisea) |
| h.rghts.act. | African Commission on Human and Peoples' Rights | Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens en volken |
| econ. | African Court of Justice and Human Rights | Afrikaans Hof van Justitie en mensenrechten |
| econ. | African Development Bank | Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| fin. | African Development Fund | Afrikaans Ontwikkelingsfonds |
| econ. | African Development Fund | Afrikaans Ontwikkelings-Fonds |
| fin., econ. | African Development Fund Unit of Account | Rekeneenheid van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds |
| zool. | African dormice | penseelstaartslaapmuizen (geslacht, Graphiurus) |
| zool. | African dormice | Afrikaanse slaapmuizen (onderfamilie, Graphiurinae) |
| nat.res. | African dwarf crocodile | breedvoorhoofdkrokodil (Osteolaemus tetraspis) |
| nat.res. | African dwarf crocodile | Westafrikaanse dwergkrokodil (Osteolaemus tetraspis) |
| nat.sc., agric. | African ebony | Afrikaans ebbehout (Diospyros crassiflora) |
| nat.res. | African elephant | Afrikaanse olifant (Loxodonta africana) |
| zool. | African elephant | Afrikaanse olifant (Loxodonta africana) |
| environ., nat.res. | African Elephant Action Plan | actieplan voor de Afrikaanse olifant |
| environ., nat.res. | African Elephant Conservation Coordinating Group | Coördinatiegroep voor het Behoud van de Afrikaanse Olifant |
| fin. | African Entreprise Fund | fonds van Afrikaanse bedrijven |
| gen. | African-Eurasian Waterbird Agreement | Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels |
| life.sc., environ. | African-Eurasian Waterbird Agreement | Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels |
| fin. | African Facility | steunfonds voor Afrika |
| fin. | African Facility | Afrika faciliteit |
| fin. | African Facility | Speciaal Fonds voor de Sahel-landen |
| zool. | African firefinch | donkerrode amarant (Lagonosticta rubricata) |
| zool. | African fish-eagle | Afrikaanse zeearend (Haliaeetus vocifer) |
| environ., nat.res. | African forest elephant | Afrikaanse bosolifant (Loxodonta cyclotis) |
| zool. | African forest shrew | goliathspitsmuis (Praesorex goliath) |
| gen. | African Forestry Commission | Bosbouwcommissie voor Afrika |
| gen. | African Foundation | Afrikaanse stichting |
| gen. | African Fund for Emergency Assistance for Drought and Famine Problems | Afrikaans Fonds voor Noodhulp bij Droogte en Honger |
| nat.sc., health., anim.husb. | African glanders | epizoötische lymfangitis (Lymphangitis epizootica) |
| zool. | African golden cat | Afrikaanse goudkat (Profelis aurata) |
| zool. | African grass hare | Afrikaans konijn (Poelagus majorita) |
| zool. | African grass hare | Midden-Afrikaans konijn (Poelagus majorita) |
| nat.res. | African green monkey | groene meerkat (Cercopithecus aethiops) |
| gen. | African green monkey kidney | African green monkey nier |
| nat.sc., agric. | African green pigeon | groene duif (Treron australis, Treron calva) |
| zool. | African grey hornbill | grijze tok (Tockus nasutus) |
| environ., nat.res. | African grey parrot | jako (Psittacus erithacus) |
| environ., nat.res. | African grey parrot | grijze roodstaartpapegaai (Psittacus erithacus) |
| zool. | African ground squirrels | Afrikaanse grondeekhoorns (geslacht, Xerus) |
| interntl.trade., agric. | African Groundnut Council | Afrikaanse Grondnotenraad |
| UN | African Group | Afrikaanse Groep |
| health. | African haemorrhagic fever | Afrikaanse hemorragische koorts |
| zool. | African hoopoe | Afrikaanse hop (Upupa africana, Upupa epops africana) |
| health., anim.husb. | African horse sickness | paardenpest (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | African horse sickness | paardepest (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | African horse sickness | Afrikaanse paardenpest (pestis equorum) |
| health., agric. | African Horse Sickness Virus | paardenpestvirus |
| zool. | African hunting dog | Afrikaanse wilde hond (Lycaon pictus) |
| zool. | African hunting dog | hyenahond (Lycaon pictus) |
| patents. | African Intellectual Property Organisation | Afrikaanse Organisatie voor de intellectuele eigendom |
| transp. | African Joint Air Services | gemeenschappelijke luchtdiensten voor Afrika |
| ed. | African language studies | Afrikaanse taalkunde |
| gen. | African-led International Support Mission in Mali | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van Mali onder Afrikaanse leiding |
| gen. | African-led International Support Mission in the Central African Republic | internationale ondersteuningsmissie ten behoeve van de Centraal-Afrikaanse Republiek onder Afrikaanse leiding |
| zool. | African linsang | poiana (Poiana richardsoni) |
| zool. | African linsang | Afrikaanse linsang (Poiana richardsoni) |
| zool. | African long-tongued fruit bat | Afrikaanse langtongvleerhond (Megaloglossus woermanni) |
| nat.sc., agric. | African lookdown | afkijkvis (Selene dorsalis) |
| fish.farm. | African lungfishes | Afrikaanse longvissen (Protopterus spp.) |
| nat.sc., agric. | African maguey | maguey (Agave angustifolia, Agave lespinassei, Agave zapupe) |
| forestr. | African mahogany | acajou blanc (Khaya anthotheca) |
| forestr. | African mahogany | douala mahonie (Khaya ivorensis Chevell., Khaya klainei) |
| forestr. | African mahogany | acajou d'Afrique (Khaya ivorensis Chevell., Khaya klainei) |
| fin. | African Management Services Company | Maatschappij voor Managementdiensten ten bate van Afrika |
| fin. | African Management Services Company | Maatschappij voor Managementdiensten ten bate van Afrika BV |
| nat.res. | African manatee | Afrikaanse lamantijn (Trichechus senegalensis) |
| zool. | African manatee | West-Afrikaanse lamantijn (Trichechus senegalensis) |
| nat.sc., agric. | African marigold | afrikaantje (Tagetes erecta L.) |
| nat.res. | african marshowl | zuidafrikaanse ooruil (Asio capensis) |
| nat.res. | african marshowl | afrikaanse velduil (Asio capensis) |
| nat.res., agric. | African millet | parelgierst (Pennisetum glaucum, Pennisetum typhoideum) |
| nat.res., agric. | African millet | negergierst (Pennisetum glaucum, Pennisetum typhoideum) |
| nat.sc., agric. | African millet | vingergierst (Eleusine coracana) |
| agric. | african mole cricket | indische veenmol (Gryllotalpa africana) |
| zool. | African mole rat | Hottentot-molrat (Cryptomys hottentotus) |
| zool. | African mole rat | hottentotmolrat (Cryptomys hottentotus) |
| zool. | African mole rats | Afrikaanse molratten (geslacht, Tachyoryctes) |
| gen. | African National Congress | Afrikaans Nationaal Congres |
| gen. | African National Council Rhodesia | Rhodesische Afrikaanse Nationale Raad |
| gen. | African National Council | Afrikaanse Nationale Raad |
| zool. | African native mice | Afrikaanse dwergmuizen (Leggada) |
| nucl.phys. | African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | Verdrag van Pelindaba |
| nucl.phys. | African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Afrika |
| econ. | African organisation | Afrikaanse organisatie |
| zool. | African ostrich | struisvogel (Struthio camelus, Struthio camelus camelus) |
| zool. | African oystercatcher | Afrikaanse zwarte scholekster (Haematopus moquini) |
| nat.sc., agric. | African padauk | Afrikaans padoek (Pterocarpus soyauxii) |
| zool. | African palm squirrel | Wilson-reuzeneekhoorn (Epixerus wilsoni) |
| zool. | African palm-swift | Afrikaanse palmgierzwaluw (Cypsiurus parvus, Cypsiurus parvus parvus) |
| zool. | African paradise-flycatcher | blauwe paradijsvliegenvanger (Terpsiphone viridis, Terpsiphone viridis viridis) |
| engl. | African Peace and Security Architecture | African Peace and Security Architecture |
| gen. | African Peace and Security Architecture | Afrikaanse vredes- en veiligheidsarchitectuur |
| gen. | African Peace Facility | Vredesfaciliteit voor Afrika |
| engl. | African Peer Review Mechanism | African Peer Review Mechanism |
| nat.sc., agric. | African pencil cedar | Afrikaanse potloodceder (Juniperus procera) |
| agric. | African piassava | Afrikaanse piassava |
| zool. | African piculet | Afrikaanse dwergspecht (Sasia africana, Verreauxia africana) |
| zool. | African pied wagtail | Afrikaanse bonte kwikstaart (Motacilla aguimp) |
| zool. | African pitta | Angola-pitta (Pitta angolensis) |
| zool. | African pitta | angolapitta (Pitta angolensis) |
| zool. | African pitta | Afrikaanse pitta (Pitta angolensis) |
| zool. | African porcupine | Afrikaans stekelvarken (Hystrix galeata) |
| commun. | African Postal Union | Afrikaanse Postunie |
| nat.res. | African pygmy goose | Afrikaanse dwergeend (Nettapus auritus) |
| zool. | African pygmy squirrel | Afrikaanse dwergeekhoorn (Myosciurus pumilio) |
| zool. | African pygmy-kingfisher | dwergijsvogel (Ispidina picta) |
| nat.sc., agric. | african quailfinch | kwartelastrild (Ortygospiza atricollis) |
| zool. | African quailfinch | kwartelastrild (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| zool. | African rabbit | Afrikaans konijn (Poelagus majorita) |
| zool. | African rabbit | Midden-Afrikaans konijn (Poelagus majorita) |
| gen. | African Regional Industrial Property Organization | Regionale Industriële Eigendom Organisatie voor Afrika |
| nat.res. | African river hog | Penseelzwijn (Potamochoerus porcus) |
| nat.res. | African river hog | Rivierzwijn (Potamochoerus porcus) |
| nat.res. | African river hog | Penseeloorzwijn (Potamochoerus porcus) |
| nat.res. | African river martin | Afrikaanse rivierzwaluw (Pseudochelidon eurystomina) |
| nat.res., fish.farm. | African sicklefish | Afrikaanse sikkelvinvis (Drepana africana) |
| nat.sc., agric. | African sicklefish | Afrikaanse sikkelvis (Drepane africana) |
| zool. | African silver-bill | zilverbekje (Euodice cantans) |
| zool. | African skimmer | Afrikaanse schaarbek (Rynchops flavirostris) |
| health. | African sleeping sickness | afrikaanse slaapziekte |
| health. | African sleeping sickness | Afrikaanse trypanosomiasis |
| nat.res. | African slender-snouted crocodile | pantserkrokodil (Crocodylus cataphractus) |
| zool. | African small flying squirrels | vliegende slaapmuizen (geslacht, Idiurus) |
| nat.res. | african spoonbill | Platalea alba (Platalea alba, platalea alba) |
| nat.res. | african spoonbill | Afrikaanse lepelaar (Platalea alba, platalea alba) |
| gen. | African Standby Force | Afrikaanse Stand-bytroepenmacht |
| nat.sc., agric. | African striped grunt | Afrikaanse gestreepte knorvis (Parapristipoma octolineatum (Valenciennes)) |
| zool. | African striped squirrels | Afrikaanse gestreepte eekhoorns (geslacht, Funisciurus) |
| zool. | African striped weasel | witkopwezel (Poecilogale albinucha) |
| zool. | African striped weasel | witnekwezel (Poecilogale albinucha) |
| ed. | African Studies Centre | Stichting Afrika-Studiecentrum |
| ed. | African Studies Centre | Afrika Studie Centrum |
| health., anim.husb. | African swine fever | Afrikaanse varkenspest (pestis suum africana) |
| health., anim.husb. | African swine fever virus | Afrikaanse varkenpestvirus |
| zool. | African tawny-eagle | taankleurige arend (Aquila rapax, Aquila rapax rapax) |
| ed., UN, engl. | African Training and Management Services ATMS Project | African Training and Management Services ATMS Project |
| zool. | African tree mice | boommuizen (onderfamilie, Dendromurinae) |
| zool. | African tree squirrels | palmeekhoorns (geslachtengroep, Funambulini) |
| zool. | African tropical savannah mongoose | savannenmangoeste (Dologale dybowski) |
| health. | african trypanosomiasis | Afrikaanse trypanosomiasis |
| health. | african trypanosomiasis | afrikaanse slaapziekte |
| econ. | African Union | Afrikaanse Unie |
| gen. | African Union High‐Level Implementation Panel Sudan | Panel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie voor de implementatie van de aanbevelingen betreffende Sudan |
| gen. | African Union High‐Level Implementation Panel Sudan | Implementatiepanel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie Sudan |
| gen. | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Implementatiepanel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie Sudan |
| gen. | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Panel op hoog niveau van de Afrikaanse Unie voor de implementatie van de aanbevelingen betreffende Sudan |
| gen. | African Union Mission in Somalia | missie van de Afrikaanse Unie in Somalië |
| gen. | African Union Mission in the Sudan | missie van de Afrikaanse Unie in Sudan |
| forestr. | African walnut | dibetu (Lovoa klaineana, Lovoa trichilioides Harms) |
| forestr. | African walnut | dibeton (Lovoa klaineana, Lovoa trichilioides Harms) |
| nat.sc., agric. | African weakfish | geelbek (Atractoscion aequidens, Atractoscion atelodus) |
| zool. | African wild ass | wilde ezel (Equus (Asinus) asinus) |
| zool. | African wild cat | Libische kat (Felis silvestris lybica) |
| zool. | African wild cat | wilde kat (Felis silvestris lybica) |
| zool. | African wild cat | Nubische kat (Felis silvestris lybica) |
| zool. | African wire-tailed swallow | roodkruinzwaluw (Hirundo smithii smithii) |
| zool. | African yellow-winged bat | geelvleugelvleermuis (Lavia frons) |
| forestr. | African zebrawood | zingana (Microberlinia brazzavillensis) |
| forestr. | African zebrawood | zebrano (Microberlinia brazzavillensis) |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| gen. | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds |
| gen. | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Overeenkomst tot eerste wijziging van de Overeenkomst van Cotonou |
| gen. | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| fin. | Agreement establishing the African Development Bank | Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| gen. | Agreement establishing the African Development Fund | Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds |
| life.sc., environ. | Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds | Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels |
| gen. | Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds | Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels |
| agric. | also known as large African or Indian millet | sorghodaaronder begrepen doerra |
| agric. | also known as large African or Indian millet | kafferkoren |
| agric. | also known as large African or Indian millet | morengierst |
| agric. | also known as large African or Indian millet | Guinees |
| agric. | also known as large African or Indian millet | negerkoren |
| agric. | also known as large African or Indian millet | Afrikaans koren |
| econ. | Arab-African cooperation | Arabisch-Afrikaanse samenwerking |
| gen. | Assembly of the African Union | Conferentie van de Afrikaanse Unie |
| gen. | Associated African and Madagascar States | Geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagaskar |
| geogr. | Associated African and Malagasy States | Geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar |
| fin. | Associated African and Malagasy States | geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar |
| gen. | Associated African and Malagasy States | Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius |
| gen. | Associated African State, Madagascar and Mauritius | Geassocieerde Afrikaanse Staten,Madagaskar en Mauritius |
| geogr. | Associated African States and Madagascar | Geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar |
| fin. | Associated African States and Madagascar | geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar |
| gen. | Board of Directors of the African Development Bank | College van Bewindvoerders van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| gen. | Board of Governors of the African Development Bank | Raad van Bestuur van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| zool. | Bohm's African bush squirrel | Boehm-eekhoorn (Paraxerus boehmi) |
| zool. | Bohm's African bush squirrel | Bohm-eekhoorn (Paraxerus boehmi) |
| econ., fin., polit. | Central African Customs and Economic Union | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika |
| econ. | Central African Economic and Monetary Community | Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika |
| zool. | Central African hedgehogs | Afrikaanse egels (geslacht, Atelerix) |
| gen. | Central African Multinational Force | multinationale troepenmacht van Centraal-Afrika |
| econ. | Central African Republic | Centraal-Afrikaanse Republiek |
| fin. | Central Bank of the West African States | Centrale Bank van de Westafrikaanse staten |
| zool. | common African broadbills | Afrikaanse breedbekken (geslacht, Smithornis) |
| gen. | Conference of African Planners | Conferentie van Afrikaanse Planners |
| environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust |
| gen. | Convention of Association between the European Economic Community and the African States and Madagascar associated with the Community | Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de met deze Gemeenschap geassocieerde Afrikaanse staten en Madagascar |
| gen. | Convention of Association between the European Economic Community and the African States and Madagascar associated with the Community | Overeenkomst van Jaoende |
| polit. | Delegation for relations with the Pan-African Parliament | Delegatie voor de betrekkingen met het Pan-Afrikaanse Parlement |
| law | delegation to the parliamentary committee for the association with the east african community | delegatie naar de parlementaire commissie voor de associatie met de oostafrikaanse gemeenschap |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | directoraat-generaal Ontwikkeling |
| polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Directoraat-generaal Ontwikkeling en betrekkingen met de staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan |
| obs., polit. | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG Ontwikkeling |
| econ. | East African Community | Oost-Afrikaanse Gemeenschap |
| fin. | East African Development Bank | Oost-Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| nat.sc., agric. | East African mulberry | kankate (Morus lactea) |
| nat.sc., agric. | East African mulberry | difou (Morus lactea) |
| nat.sc., agric. | East African olive | oostafrikaanse olijfboom (Olea hochstetteri) |
| gen. | East African union | Oost-Afrikaanse Unie |
| agric. | East African wine palm | raffiapalm (Raphia pedunculata, Raphia ruffia) |
| econ. | Eastern and Southern African Preferential Trade Area | Preferentiële Handelszone voor Oost- en Zuidelijk Afrika |
| geogr. | Eastern,Central and Southern African countries | Oost,Centraal en Zuidelijk Afrika |
| econ. | Economic Community of Central African States | Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten |
| econ. | Economic Community of West African States | Economische Gemeenschap van Westafrikaanse Staten |
| gen. | Economic Community of West African States | Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten |
| gen. | Economic Community of West African States' peacekeeping force | Westafrikaanse interventiemacht |
| gen. | Economic Community of West African States' peacekeeping force | Interventiemacht van Westafrikaanse staten |
| gen. | EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Committee | Associatiecomité EEG-geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius |
| gen. | EEC-Associated African States, Madagascar and Mauritius Association Council | Associatieraad EEG-geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagascar en Mauritius |
| gen. | EU Special Representative for the African Great Lakes Region | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | EU Special Representative for the African Great Lakes Region | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | EU Special Representative for the African Great Lakes Region | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | EU Special Representative to the African Union | SVEU bij de AU |
| gen. | EU Special Representative to the African Union | speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | EU Special Representative to the African Union | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie |
| immigr. | Euro-African Dialogue on Migration and Development | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling |
| econ. | Euro-African Encounter of Decentralised Firms | Bijeenkomst Europa-Afrika van de gedecentraliseerde ondernemers |
| immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling |
| gen. | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan |
| gen. | European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan | ondersteunend optreden AMIS-EU |
| gen. | European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts | concept van de Europese Unie voor versterking van de Afrikaanse vermogens voor preventie, beheersing en oplossing van conflicten |
| gen. | European Union military operation in the Central African Republic | EUFOR RCA |
| gen. | European Union military operation in the Central African Republic | militaire operatie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek |
| gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | European Union Special Representative to the African Union | SVEU bij de AU |
| gen. | European Union Special Representative to the African Union | speciale vertegenwoordiger van de EU bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | European Union Special Representative to the African Union | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie bij de Afrikaanse Unie |
| gen. | EUSR for the African Great Lakes Region | speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | EUSR for the African Great Lakes Region | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| gen. | EUSR for the African Great Lakes Region | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Vijfjarig actieprogramma voor de economische heropleving en ontwikkeling in Afrika |
| gen. | Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States | Overeenkomst van Georgetown tot oprichting van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Zuidzee |
| nat.res. | giant african snail | agaatslak (Achatina fulica) |
| nat.res. | giant african snail | grote afrikaanse slak (Achatina fulica) |
| nat.sc., agric. | giant African threadfin | grote kapiteinvis (Polynemus quadrifilis) |
| UN | Group of African States | Afrikaanse Groep |
| health. | human african trypanosomiasis | Afrikaanse trypanosomiasis |
| health. | human african trypanosomiasis | afrikaanse slaapziekte |
| unions. | ICFTU African Regional Organisation | Afrikaanse Regionale Organisatie |
| fish.farm. | leaping African mullet | Afrikaanse harder (Mugil capurrii (Perugia)) |
| zool. | mantled African bush squirrel | roodstaarteekhoorn (Paraxerus palliatus) |
| polit. | Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union ACP-EU | Leden van het Europees Parlement in de Paritaire Vergadering van de Overeenkomst tussen de staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan en de Europese Unie ACS-EU |
| obs. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Millenniumprogramma voor Afrika |
| obs. | Millennium Partnership for the African Recovery Programme | Millenniumpartnerschap voor het herstelprogramma voor Afrika |
| transp., nautic. | Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport | Ministeriële Conferentie van de West- en Centraal-Afrikaanse staten inzake zeevervoer |
| obs. | Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community | multinationale troepenmacht van de Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika |
| life.sc., fish.farm. | North African catfish | Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus, Clarias mossambicus) |
| zool. | North African elephant shrew | Noord-Afrikaanse olifantspitsmuis (Elephantulus rozeti) |
| nat.res. | North African porcupine | gewoon stekelvarken (Hystrix cristata) |
| gen. | Organisation of African Unity | Organisatie van Afrikaanse Eenheid |
| gen. | Pan-African Congress | Pan-Afrikaans Congres |
| commun. | Pan-African News Agency | Panafrikaans Informatiebureau |
| commun. | Pan-African News Agency | Panafrikaanse Nieuwsagentschap |
| commun. | Pan-African News Agency | Pan-Afrikaans Persbureau |
| gen. | pan-African peacekeeping force | Afrikaanse Stand-bytroepenmacht |
| gen. | Parliamentary Committee for the Association with the East African Community | Parlementaire Commissie voor de associatie met de Oost-Afrikaanse Gemeenschap |
| gen. | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM | Parlementaire Conferentie van de Associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius EEG-GASMM |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Overeenkomst van Cotonou |
| gen. | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| gen. | Peace and Security Council of the African Union | Raad voor Vrede en Veiligheid |
| fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | preferentiële handelszone van de staten van Oost- en Zuidelijk Afrika |
| fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | preferentiële economische zone voor de landen van Oost- en Zuidelijk Afrika |
| environ. | Protocol concerning cooperation in combating marine pollution in cases of emergency in the Eastern African region | Protocol inzake de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de zee in de Oost-Afrikaanse regio |
| environ. | Protocol concerning protected areas and wild fauna and flora in the Eastern African region | Protocol inzake de beschermde gebieden en de in het wild levende dier- en plantensoorten in de Oost-Afrikaanse regio |
| environ. | Rehabilitation and Revival Plan for the African Countries most affected by the Drought | herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen in Afrika |
| gen. | SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities | speciaal adviseur van de SG/HV voor de Afrikaanse vredeshandhavingsvermogens |
| zool. | small African native mouse | Afrikaanse dwergmuis (Leggada minutoides) |
| zool. | South African bush elephant | savanne-olifant (Loxodonta africana africana) |
| zool. | South African bush elephant | Kaapse olifant (Loxodonta africana africana) |
| gen. | South African Communist Party | Zuidafrikaanse Communistische Partij |
| ed. | South African Council for Higher Education | Zuidafrikaanse Raad voor Hoger Onderwijs |
| relig. | South African Council of Churches | Suid-Afrikaanse Raad van Kerken |
| zool. | South African fur seal | Zuid-Afrikaanse pelsrob (Arctocephalus pusillus) |
| zool. | South African fur seal | Kaapse pelsrob (Arctocephalus pusillus) |
| zool. | South African fur seal | Zuid-Afrikaanse zeebeer (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South african fur seal | Zuidafrikaanse zeebeer (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South African fur seal | dwergzeebeer (Arctocephalus pusillus) |
| nat.res. | South African fur seal | Zuidafrikaanse zeeleeuw (Arctocephalus pusillus) |
| h.rghts.act. | South African Human Rights Commission | Zuid-Afrikaanse Commissie voor de Mensenrechten |
| gen. | South African Institute of Translators and Interpreters | Suid-Afrikaanse Instituut van Vertalers and Tolke |
| zool. | South African lesser leaf-nosed bat | gewone rondbladneus (Hipposideros caffer) |
| nat.res. | south-african marshowl | afrikaanse velduil (Asio capensis) |
| nat.res. | south-african marshowl | zuidafrikaanse ooruil (Asio capensis) |
| comp., MS | South African National Clearing Code | Zuid-Afrikaanse nationale verrekencode (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| obs., h.rghts.act., hobby | South African Non-Racial Olympic Committee | Zuid-Afrikaans niet-raciaal olympisch comité |
| zool. | South-African oryx | passan (Oryx gazella gazella) |
| zool. | South-African oryx | gemsbokantilope (Oryx gazella gazella) |
| zool. | South-African oryx | Zuid-Afrikaanse spiesbok (Oryx gazella gazella) |
| nat.res. | south african pangolin | Temminck-Schubdier (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
| law | South African police | Zuidafrikaanse politie |
| gen. | South African Police Service | Zuid-Afrikaanse politie |
| zool. | South African porcupine | Zuid-Afrikaans stekelvarken (Hystrix africaeaustralis) |
| zool. | South-African quailfinch | kwartelastrild (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| zool. | South-African quail-finch | kwartelastrild (Ortygospiza atricollis, Ortygospiza atricollis atricollis) |
| nat.res. | Southern African anchovy | Kaapse ansjovis (Engraulis capensis) |
| life.sc., fish.farm. | Southern African anchovy | - |
| social.sc. | Southern African Catholic Bishops' Conference | Zuidafrikaanse Katholieke Bisschopsconferentie |
| social.sc. | Southern African Catholic Bishops' Conference | Katolieke Bisschoppenkonferentie van Zuidelijk Afrika |
| agric. | Southern African Centre for Cooperation in Agricultural and Natural Resources Research and Training | Centrum voor samenwerking op het gebied van onderzoek en opleiding inzake landbouw en natuurlijke hulpbronnen in Zuidelijk Afrika |
| econ. | Southern African Customs Union | Douane-Unie van Zuidelijk Afrika |
| econ. | Southern African Development Community | Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika |
| gen. | Southern African Development Community | Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika |
| gen. | Southern African Development Conference | Zuidelijk-Afrikaanse Ontwikkelingsconferentie |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | Conferentie voor de coördinatie van de ontwikkeling in Zuidelijk Afrika |
| fish.farm. | Southern African pilchard | Zuidafrikaanse sardine (Sardinops ocellatus, Sardinops sagax) |
| nat.res. | Southern African pilchard | Zuidafrikaanse pelser (Sardinops ocellatus) |
| gen. | Southern African Transport and Communications Commission | Commissie voor Verbindingen en Transport in Zuidelijk Afrika |
| gen. | South-West African People's Organization | Zuidwestafrikaanse Volksorganisatie Namibie |
| agric. | Special Programme African Agricultural Research | Special Programme African Agricultural Research |
| gen. | the front-line African States | de Afrikaanse frontlijnstaten |
| econ. | Treaty Establishing the African Economic Community | Abuja-verdrag |
| gen. | Treaty establishing the East African Community | Verdrag tot oprichting van de Oost-Afrikaanse Gemeenschap |
| transp. | Union of African Railways | Afrikaanse Spoorwegunie |
| transp., nautic. | Union of African Shippers' Councils | UCCA |
| gen. | Union of African States | Unie van Afrikaanse Staten |
| gen. | United African National Council | Verenigde Afrikaanse Nationale Raad |
| UN | United Nations Mission in the Central African Republic and Chad | missie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad |
| UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | VN Actieprogramma voor Economisch Herstel en Ontwikkeling van Afrika |
| nat.sc., agric. | viviparous African toad | levendbarende pad (Nectophrynoides) |
| forestr. | West-African albizzia | sifou-sifou (Albizzia ferruginea) |
| forestr. | West-African albizzia | musase (Albizzia ferruginea) |
| agric. | West African bombax | Afrikaanse bombax (Bombax buonopozense) |
| nat.sc., agric. | West African corkwood | parasolier (Musanga cecropioides, Musanga smithii) |
| nat.sc., agric. | West African corkwood | parasolboom (Musanga cecropioides, Musanga smithii) |
| nat.res., fish.farm. | West African croakers | ombervissen (Pseudotolithus spp.) |
| gen. | West African Customs Union | West-Afrikaanse Tol Unie |
| gen. | West African Development Bank | West-Afrikaanse Ontwikkelingsbank |
| econ., fin. | West African Economic and Monetary Union | West-Afrikaanse economische en monetaire Unie |
| fin. | West African Economic and Monetary Union | Westafrikaanse economische en monetaire unie |
| econ. | West African Economic and Monetary Union | West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie |
| law, polit. | West African Economic Community | Westafrikaanse Economische GemeenschapCEAO |
| fin. | West African Economic Community | Westafrikaanse Economische Gemeenschap |
| gen. | West African Economic Community | West-Afrikaanse Economische Gemeenschap |
| law, polit. | West African Economic Community | Economische Gemeenschap van West-Afrika |
| life.sc., nat.res., fish.farm. | West African geryon | rode diepzeekrab (Chaceon maritae, Geryon maritae) |
| nat.res., fish.farm. | West African goatfish | Westafrikaanse mul (Pseudopeneus prayensis) |
| fish.farm. | West African ilisha | Westafrikaanse ilisha (Ilisha africana) |
| life.sc., fish.farm. | West African ilisha | West-Afrikaanse ilisha (Ilisha africana) |
| gen. | West African intervention force | Westafrikaanse interventiemacht |
| gen. | West African intervention force | Interventiemacht van Westafrikaanse staten |
| nat.res. | West African manatee | Westafrikaanse zeekoe (Trichechus senegalensis) |
| nat.res. | West African manatee | Afrikaanse manatie (Trichechus senegalensis) |
| nat.res. | West African manatee | Westafrikaanse lamantijn (Trichechus senegalensis) |
| nat.res. | West African manatee | Afrikaanse manati (Trichechus senegalensis) |
| life.sc., environ., fish.farm. | West African manatee | Afrikaanse lamantijn (Trichechus senegalensis) |
| fin., econ. | West African Monetary Union | West-Afrikaanse Monetaire Unie |
| gen. | West African peacekeeping group | Westafrikaanse interventiemacht |
| gen. | West African peacekeeping group | Interventiemacht van Westafrikaanse staten |
| fish.farm. | West African Spanish mackerel | Oost-Atlantische koningsmakreel (Scomberomorus tritor) |
| nat.res., fish.farm. | West African Spanish mackerel | Oostatlantische makreel (Scomberomorus tritor) |
| zool. | West African white dolphin | Kameroen-dolfijn (Sousa teuszi) |
| zool. | West African white dolphin | kameroendolfijn (Sousa teuszi) |
| zool. | Western African brush-tailed porcupine | West-Afrikaans kwaststaartstekelvarken (Atherurus africanus) |
| zool. | Western African striped squirrel | West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn (Funisciurus lemniscatus) |
| nat.res. | wild African buffalo | Wilde Afrikaanse Buffel (Syncerus) |
| health., nat.res. | world laboratory for African Horse Sickness | Wereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest |
| gen. | Zimbabwe African National Union | Zimbabwe Afrikaanse Nationale Unie |
| gen. | Zimbabwe African People's Union | Afrikaanse Volksunie van Zimbabwe |
