| Subject | English | Dutch |
| commun., transp. | to accelerate despatch | verzending bespoedigen |
| transp. | to accelerate shipment | verscheping bespoedigen |
| transp., avia. | accelerate-stop distance | start-stoplengte |
| commun., transp. | accelerate-stop distance | noodstopafstand |
| transp., avia. | Accelerate-Stop Distance Available | beschikbare noodstopafstand |
| transp., avia. | Accelerate-Stop Distance Available | beschikbare start-stoptlengte |
| transp., avia. | accelerate-stop distance available | beschikbare start-stoptlengte |
| transp., avia. | accelerate-stop distance available | beschikbare noodstopafstand |
| transp., avia. | accelerate-stop distance available | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway |
| transp., avia. | Accelerate-Stop Distance Available | beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway |
| met. | accelerated ageing | kunstmatige veroudering |
| met. | accelerated ageing | versnelde veroudering |
| tech. | accelerated ageing | maatstabilisering |
| industr., construct. | accelerated ageing test | versnelde verouderingstest |
| meas.inst., BrE | accelerated ageing test | versnelde levensduurproef |
| gen. | accelerated ageing test | versnelde duurzaamheidsproef |
| met., EU. | 2) accelerated ageingtest | versnelde verouderingsproef |
| met., EU. | 2) accelerated ageingtest | versnelde duurzaamheidsproef |
| industr., construct. | accelerated aging | versnelde veroudering |
| industr., construct. | accelerated aging | kunstmatige veroudering |
| tech. | accelerated aging | maatstabilisering |
| transp., mech.eng. | accelerated application feature | remversnellingsinrichting |
| transp., mech.eng. | accelerated application valve | remversnellingsklep |
| agric., food.ind. | accelerated brewing process | versnelde bierbereiding |
| ed., lab.law. | accelerated course | stoomcursus |
| ed., lab.law. | accelerated course | spoedcursus |
| life.sc., environ., chem. | accelerated degradation | versnelde omzetting |
| earth.sc., transp., environ. | accelerated delivery | bespoedigde aflevering |
| econ., market. | accelerated depreciation | degressieve afschrijving |
| econ., market. | accelerated depreciation | regressief afschrijven |
| market., fin. | accelerated depreciation | vervroegde afschrijving |
| market., fin. | accelerated depreciation | versnelde afschrijving |
| econ., market. | accelerated depreciation | afnemende afschrijving |
| fin. | accelerated depreciation allowance | stelsel van versnelde afschrijving |
| health., food.ind. | accelerated electron irradiation | doorstraling met versnelde elektronen |
| astronaut., transp. | accelerated entry stall | overtrekken met versneld begin |
| life.sc., environ. | accelerated erosion | versnelde erosie |
| pharma. | accelerated evaluation | versnelde beoordeling |
| IT, dat.proc. | accelerated-execution key | versnellingstoets |
| gen. | accelerated exposure | toevallige blootstelling |
| chem. | accelerated exposure test | versnelde verweringsproef |
| math. | accelerated failure time model | het versnelde model van de mislukkingstijd |
| meas.inst. | accelerated fatigue test | versnelde vermoeiingsproef |
| transp. | accelerated goods traffic | snelgoed |
| comp., MS | accelerated graphics port | Accelerated Graphics Port (A technology that provides a dedicated, high-speed port through which large blocks of 3-D texture data can be moved between the computer's graphics controller and system memory) |
| med. | accelerated idioventricular rhythm | versneld idioventriculair ritme |
| immigr. | accelerated international protection procedure | versnelde asielprocedure |
| ling. | accelerated knowledge | kennisverwerving in |
| ling. | accelerated knowledge transfer | geaccelereerde kennisoverdracht |
| meas.inst., amer. | accelerated life test | versnelde levensduurproef |
| math. | accelerated life testing | het versnelde het leven testen |
| tech., el. | accelerated life tests | versnelde levensduurtest |
| gen. | accelerated light ageing test | versnelde duurzaamheidsproef door lichtinwerking |
| el. | accelerated oxidation | versnelde oxidatie |
| fin., econ. | accelerated payments | versnelde betalingen |
| mater.sc., construct. | accelerated polishing test | polijstproef |
| commer. | accelerated prior examination procedure | versnelde procedure van voorafgaand onderzoek |
| law | accelerated procedure | versnelde prejudiciële procedure |
| gen. | accelerated procedure | versnelde procedure |
| law | Accelerated Procedure Act | richtlijn inzake de milieu-effectevaluatie |
| immigr. | accelerated procedure for international protection | versnelde asielprocedure |
| insur. | accelerated reimbursement by bank | versnelde terugbetaling per bank |
| chem. | accelerated resin | voorversnelde hars |
| fin. | accelerated restricted procedure | versnelde niet-openbare procedure |
| gen. | accelerated review | versnelde procedure voor herziening |
| life.sc., transp. | accelerated schedule | versnelde dienstregeling |
| ed. | accelerated school | intensieve school |
| health. | accelerated skin ageing | vroegtijdige veroudering van de huid |
| fin. | accelerated solution | versnelde oplossing |
| earth.sc., mech.eng. | accelerated speed | opgevoerde snelheid |
| earth.sc., mech.eng. | accelerated speed | opgevoerd toerental |
| transp., avia. | accelerated stall | overtrekken in een niet-rechtlijnige vlucht |
| astronaut., transp. | accelerated stall | versneld overtrekken |
| math. | accelerated stochastic approximation | versnelde stochastische benadering |
| mater.sc. | accelerated storage test | versnelde verouderingsproef |
| stat., tech. | accelerated test | versnelde proef |
| math. | accelerated test | versnelde test |
| mater.sc. | accelerated testing | versnelde verweringstest |
| ed., agric. | accelerated training | spoedopleiding |
| gen. | accelerated training | urgentieopleiding |
| gen. | accelerated vocational training | versnelde beroepsopleiding |
| mater.sc. | accelerated weathering | versnelde verweringstest |
| tech., industr., construct. | accelerated weathering machine | verweringsapparaat |
| met. | accelerated weathering test | versnelde verouderingsproef |
| met. | accelerated weathering test | versnelde duurzaamheidsproef |
| gen. | accelerated weathering test | versnelde verweringsproef |
| law | accelerated working method for official codification of legislative texts | versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten |
| transp., mater.sc. | accelerating device | luchtkamer voor versnellingsklep |
| el. | accelerating electrode | versnellingselektrode |
| transp. | accelerating moving walkway | versnellende loopband |
| mech.eng., el. | accelerating torque | versnellend moment |
| fin. | aid eligible for accelerated clearance | steun voor versnelde goedkeuring |
| fin. | an accelerated alignment | een versnelde aanpassing |
| econ. | an accelerated raising of the standard of living | een snel toenemende verbetering van de levensstandaard |
| fin. | applications for accelerated payments | verzoeken om versnelde uitkering |
| el. | beam accelerating voltage | versnellingsspanning |
| insur. | cash accelerated reimbursement | versnelde terugbetaling via de kas |
| earth.sc. | collision between accelerated particle beams | botsing tussen bundels versnelde deeltjes |
| phys.sc. | directed energy of an accelerated charge | gerichte energie van een versnelde lading |
| chem. | dye carrier to accelerate dyeing | middel voor het versnellen van het verfproces |
| chem. | dye carrier to accelerate fixing dyestuff | middel voor het versnellen van het fixeren van kleurstoffen |
| law | Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts | Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 voor een versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten |
| earth.sc. | microwave accelerating cavity | versnellende microgolftrilholte |
| health., anim.husb. | national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leukosis in cattle | nationale programma's voor de versnelde uitroeiing van brucellose, tuberculose en endemische leukose bij runderen |
| chem. | pre-accelerated resin | voorversnelde hars |
| law, immigr. | prioritised or accelerated examination of asylum application | beslissing over de asielaanvraag bij voorrang |
| law, immigr. | prioritised or accelerated examination of asylum application | behandeling van een asielverzoek bij voorrang |
| chem. | self-accelerating decomposition temperature | zelfversnellende ontledingstemperatuur |
| chem. | self-accelerating decomposition temperature | temperatuur van zelfversnellende ontleding |
| UN | simplified and accelerated "no objection" procedure | vereenvoudigde en versnelde procedure van "geen bezwaar" |
| fin., tax. | system of accelerated depreciation | extra afschrijving |
| fin., tax. | system of accelerated depreciation | regeling voor versnelde afschrijving |
| fin., tax. | system of accelerated depreciation | buitengewone afschrijvingen |
| met. | the time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides | de duur van het zelfgloeien is begrensd door het versneld optreden van carbiden |
| mater.sc., met. | transformation processes in a material can be accelerated by dislocations | transformatieprocessen in het materiaal kunnen door dislo caties worden versneld |
| earth.sc. | uniformly accelerated motion | eenparig versnelde beweging |
