Terms for subject Law containing A person

English	Dutch
action instituted by a private person for damages, parallel to prosecution in a criminal case	klacht metaanstelling van burgerlijke partij
action instituted by a private person for damages, parallel to prosecution in a criminal case	...beledigde partij
acts of violence against the life, physical integrity or liberty of a person	daden van geweld gericht tegen het leven, de fysieke integriteit of vrijheid van een persoon
age at which a person ceases to be a minor in criminal proceedings	strafrechtelijke meerderjarigheid
bankruptcy of the estate of a deceased person	faillissement van een nalatenschap
bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract	faillissement van de wederpartij
bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract	faillissement van de met wie hij handelde
to be a sound person	krediet op de beurs hebben
be assisted in one's defence by a person of one's own choice, to	zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan
to be dependent on a self-employed person	ten laste zijn van een zelfstandige
to be dependent on a self-employed person	onderhouden worden op kosten van een zelfstandige
to create a collective danger for persons	een gemeen gevaar voor personen doen ontstaan
decision addressed to a natural or legal person	tot een natuurlijke of rechtspersoon gerichte beschikking
distraint upon the goods of a person living in furnished rooms	forain beslag
distraint upon the goods of a person living in furnished rooms	vreemdelingenbeslag
distraint upon the goods of a person living in furnished rooms	beslag tegen buitengezetenen
document signed by a person in his/her private capacity	onderhandse akte
employee of a legal person	werknemer van een rechtspersoon
estate of a deceased person	nalatenschap
evidence of the status acquired by a person	bewijs van de door iemand verkregen staat
exaction of an oath from a person	eedsoplegging
exaction of an oath from a person	eedsopdracht
exaction of an oath from a person	eedopdracht
exaction of an oath from a person	beslissende eed
to give a police description of a person wanted	iemands signalement opgeven
to give a police description of a person wanted	de persoonsbeschrijving van iemand geven
to impute a crime to an innocent person	een onschuldige van een misdaad beschuldigen
in the Federal Republic of Germany,the concept of domicile expresses a person's connection with a local community within the national territory	de gemeentelijke indeling van het rijk
instruments constituting and regulating a legal person governed by private law	statuten van een privaatrechtelijke rechtspersoon
judgment directing a person to do a particular act	vonnis tot het verrichten van individuele handelingen
list of persons subject to a visa ban	lijst van personen die niet voor een visum in aanmerking komen
name and particulars of the person concerned inscribed on a document or a will	opschrift van de uiterste wil
not a proper person to act as witness or expert	onwaardigheid van een getuige of deskundige
person having a registered right in respect of a trade mark	houder van een ingeschreven recht op het merk
proof of the existence in law of a legal person	bewijs van het bestaan rechtens van een rechtspersoon
revocation of a declaration that a person is a refugee	intrekking van de vluchtelingenstatus
revocation of a declaration that a person is a refugee	intrekking van de hoedanigheid van vluchteling
seat of a legal person or association of natural or legal persons	zetel van rechtspersonen
succession to the estate of a deceased person	nalatenschap
succession to the estate of a deceased person	erfenis
to sue a person in a court	iemand voor een rechter oproepen
tendering an oath to a person	eedopdracht
tendering an oath to a person	eedsoplegging
tendering an oath to a person	eedsopdracht
tendering an oath to a person	beslissende eed
the legal representation of a person who is mentally ill	de wettelijke vertegenwoordiging van geesteszieken
the person or party on whom a writ is served	de partij aan wie de betekening wordt overhandigd
treatment as a non-taxable person	behandeling als niet-belastingplichtige