| Subject | English | Dutch |
| stat., lab.law. | accident from 1 to 3 days'absence | arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid |
| chem. | 5-Allyl-1, 3-benzodioxole | safrool |
| chem. | 5-Allyl-1, 3-benzodioxole | 5-Allyl-1,3-benzodioxool |
| chem. | 5-Amino-1-bisdimethylaminophosphinyl-3-phenyl-1, 2, 4-triazole | triamifos |
| chem. | 3-amino-1, 2, 4-triazole | aminotriazine |
| chem., engl. | 3-amino-1, 2, 4-triazole | amitrol |
| environ., chem. | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one | 4-amino-3-methyl-6-fenyl-1,2,4-triazine-5-on |
| environ., chem., engl. | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one | metamitron |
| chem., engl. | 1, 3-bisphenylsulfonylthio-2-N,N-dimethylaminopropane | bensultap |
| med. | 1,3-bisphosphoglycerate | 1,3-bifosfoglyceraat |
| chem. | buta-1, 3-diene | 1,3-butadieen |
| chem. | 1, 3-butadiene | 1,3-butadieen |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | erytriet |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | erytritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | tetrahydroxybutaan |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | meso-erytritol |
| food.ind. | 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butaantetraol |
| agric., chem., engl. | 6-chloro-2, 4-bis ethylamino-1, 3, 5-triazine | simazine |
| chem. | 2-Chloro-1,3-butadiene | 2-Chloor-1,3-butadieen |
| agric., chem., engl. | 2-Chloro-4-1-cyano-1-methylethylamino-6-ethylamino-1, 3, 5-triazine | cyanazine |
| commun. | circuit-mode 3,1 kHz audio | lijnmodus 3.1.kHz audio |
| chem., engl. | 3-cyclo-octyl-1, 1-dimethylurea | cycluron |
| chem. | 34'-methylbenzylidene-d-1-camphor | 3-4'-methylbenzylideenkamfer |
| chem. | Decachloropentacyclo /5, 2, 1, O2, 6, O3, 9, O5, 8/ decan-4-one | chlordecon |
| chem. | Decachloropentacyclo /5, 2, 1, O2, 6, O3, 9, O5, 8/ decan-4-one | chloordecon |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluorpentaan |
| agric. | Decree of 23 November 1977 implementing Sections 1,2 and 3 of the Establishment of Fishing Zone Enabling Act | Besluit van 23 nov. 1977 tot uitvoering v.d. artikelen 1, 2 en 3 v.d. Machtigingswet instelling visserijzone |
| chem., engl. | decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate | decominol |
| chem. | decyloxy-3-hydroxy-2amino-1 propane hydrochlorate | chloorhydraat van 3-decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropaan |
| chem., engl. | 4, 6-Diamino-1, 3, 5-triazin-2-ylmethyl 0, 0-dimethyl | menazon |
| chem. | 1,3-diazine | pyrimidine |
| chem. | 1, 2-Dibrom-3-chloropropane | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan |
| agric., chem. | 1, 2-dibrom-3-chlorpropane | 1,2-Dibroom-3-chloor-propaan |
| health., chem. | 1, 2-dibromo-3-chloropropane | 1,2-dibroom-3-chloor-propaan |
| chem. | 1, 2-dibromo-3-chloropropane | 1,2-Dibroom-3-chloorpropaan |
| agric., chem., engl. | 2, 3-Dichloro-1, 4-naphthoquinone | dichlone |
| chem. | 1, 3-dichloro-2-propanol | 1,3-dichloor-2-propanol |
| chem. | 1, 3-dichloropropan-2-ol | 1,3-dichloor-2-propanol |
| chem. | 1, 3-dichloropropan-2-ol | Dichloorpropanol |
| chem. | 1, 3-dichloro-2-propanol | Dichloorpropanol |
| chem. | 1, 3-dichloro-2-propanol | 1,3-Dichloor-2-propanol |
| chem., engl. | 2, 3-Dicyano-1, 4-dithia-anthraquinone | dithianon |
| chem., engl. | Diethyl 4-methyl-1, 3-dithiolan-2-ylidenephosphoramidate | mephosfolan |
| chem. | 3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazinane-2-thione | dazomet |
| chem., engl. | 3, 5-Dimethyl-1, 3, 5-thiadiazine-2-thione | dazomet |
| agric., chem., engl. | 1, -dimethyl-3-d,d,d-trifluoro-m-tolylurea | fluometuron |
| chem. | 1, 3-dimethyl-barbituric acid | 1,3-dimethylbarbituurzuur |
| chem., engl. | 5, 5-dimethyl-3-oxocyclohex-1-enyl dimethylcarbamate | dimetan |
| chem., engl. | 3-3-Chloro-4-methoxyphenyl-1, 1-dimethylurea | metoxuron |
| chem. | 1-5-ethylsulphonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1, 3-dimethylurea | 1-5-ethylsulfonyl-1,3,4-thiadiazool-2-yl-1,3-dimethylureum |
| agric., chem., engl. | 3-hecahydro-4,7-methanoindan-5-yl-1, 1-dimethylurea | noruron |
| agric., chem., engl. | 3-p-phlorophenyl-1, 1-dimethylurea | monuron |
| chem. | 3-3,4 Dichlorophenyl-1, 1-diméthylurea | dichloorfenyl-dimethylureum |
| chem., engl. | 3-3,4 Dichlorophenyl-1, 1-diméthylurea | diuron |
| chem., engl. | 1, 4-dioxan-2, 3-dityl bil 00-diethyl phosphorobithioate | dioxathion |
| chem. | 2-diphenylacetyl-indan-1, 3-dione | difacinon |
| med. | 1,3-diphosphoglycerate | 1,3-bifosfoglyceraat |
| life.sc. | endo-1,3-beta-glucanase | endo-1, 3^4-beta-glucanase |
| life.sc. | endo-1,3-β-glucanase | endo-1, 3^4-beta-glucanase |
| chem., engl. | ethyl 5-1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 10-decachloro-4-hydroxy-pentacyclo5.2.1.02,6 .03,9 .05,8 dec-4-yllevulinate | kelevan |
| chem., engl. | 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine | atraton |
| chem., engl. | 2-ethylamino-4-ispropylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazine | ametryn |
| chem. | 2-ethylhexan-1, 3-diol | 2-ethylhexaan-1,3-diol |
| construct. | fir lath 7/8" x 1 3/8" | enkele lat panlat 22 x 35 mm |
| construct. | frisian brick of 7" x 3 1/2" x l 9/16" | Friese drieling |
| chem. | gamma-1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlorocyclohexane | lindaan |
| chem. | 1, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Heptachloro-3a, 4, 7, 7a-tetrahydro-4, 7-endo-methanoindene | heptachloor |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropaan |
| gen. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane | heptafluorpropaan |
| food.ind. | 4-hexyl-1,3-benzenediol | 4-hexyl-1,3-benzeendiol |
| food.ind., engl. | 4-hexyl-1,3-benzenediol | hexylresorcinol |
| food.ind., engl. | 4-hexyl-1,3-benzenediol | 4-hexylresorcinol |
| agric., chem. | 2-2-p-Chlorophenyl-2-phenylacetyl indan-1, 3-dione | chloorfacinon |
| chem. | 3-Isopropyl-1H-2, 1, 3-benzothiadiazin-4-one 2, 2-dioxide | bentazon |
| chem., engl. | 2-Isopropylamino-4-methylamino-6-methylthio-1, 3, 5-triazin desmetrin | desmetryne |
| IT | 3.1 kHz audio frequency | 3,1 Hz audiofrequentie |
| agric., chem., engl. | 3-4-Chlorophenyl-1-methoxy-1-methylurea | monolinuron |
| agric., chem., engl. | 3-3,4-Dichlorophenyl-1-methoxy-1-methylurea | linuron |
| chem. | 2-methyl-1, 3-butadiene | isopreen |
| chem. | 6-methyl-1, 3-dithiolo4,5-bchinoxalin-2-one | 6-methyl-1,3-dithiol4,5-bchinoxaline-2-on |
| chem. | 1-methylprop-2-ynyl-3-chlorocarbanilate | chloorbufam |
| health., anim.husb., food.ind. | 2-N-2'-(hydroxyethyl) carbamoyl-3-methylquinoxaline-N1, N4-dioxide | olaquindox |
| health., anim.husb., food.ind. | 2-N-2'-(hydroxyethyl) carbamoyl-3-methylquinoxaline-N1, N4-dioxide | E851 |
| chem., engl. | 1-2-benzothiazolyl-3-methylurea | benzthiazuron |
| chem. | 3-monochloro-1, 2-propanediol | 3-monochloor-1,2-propaandiol |
| stat., lab.law. | non-fatal accident from 1 to 3 days'absence | arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid |
| chem., engl. | 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Octachloro-1, 3, 3a, 4, 7, 7a-hexahydro-4, 7-endo- methanoisobenzofuran | isobenzan |
| chem. | 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 8-Octachloro-3a, 4, 7, 7a-tetrahydro-4, 7-endomethanoindane | chloordaan |
| agric., chem. | 3-p.bromophenyl-1-methoxy-1-methylurea | metobromuron |
| chem. | 1,1,1,3,3-pentafluorobutane | 1,1,1,3,3-pentafluorbutaan |
| agric. | "3 phase 1" | tunnelsysteem |
| agric. | "3 phase 1" | "3 fase 1" |
| chem. | 1-4-tert-butylphenyl-3-4-methoxyphenyl propane-1-3-dione | 1-4-tert-butylfenyl-3-4-methoxyfenylpropaan-1,3-dion |
| chem. | propane-1, 2, 3-triol | E422 |
| chem. | propane-1, 2, 3-triol | glycerine |
| chem. | propane-1, 2, 3-triol | glycerol |
| chem. | 1, 3-propanesultone | 1,3-Propaansulton |
| food.ind. | 1,2,3-propanetriol diacetate | diacetine |
| food.ind. | 1,2,3-propanetriol diacetate | glyceryldiacetaat |
| food.ind. | 1,2,3-propanetriol diacetate | glyceroldiacetaat |
| food.ind. | 1,2,3-propanetriol diacetate | 1,2,3-propaantrioldiacetaat |
| chem. | 1, 3-propiolactone | 3-Propanolide |
| chem. | 1, 3-propiolactone | 1,3-propiolacton |
| law, min.prod. | Resolution Fal.321 adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended | Resolutie FAL.321 aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
| commun. | telephony 3.1 kHz teleservice | 3,1 kHz telefonische teledienst |
| chem. | tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione | dazomet |
| chem. | 1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide | captafolISO |
| chem. | 1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide | 1,2,3,6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachloorethylthio |
| chem. | 2-Thio-1, 3-dithiolo /4, 5, b/quinoxaline | thiochinox |
| el. | tone receiver-1 mod 3 board | tone receiver-1 mod-3-kaart |
| chem. | 2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine | 2,4,6-trianiline-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxy-1,3,5-triazine |
| chem. | 1,2,3-trichloropropane | 1,2,3-trichloorpropaan |
| food.ind. | triethyl 2-hydroxypropan-1, 2, 3-tricarboxylate | triethyl-2-hydroxypropaan-1,2,3-tricarboxylaat |
| food.ind. | triethyl 2-hydroxypropan-1, 2, 3-tricarboxylate | ethylcitraat |
| food.ind. | triethyl 2-hydroxypropan-1, 2, 3-tricarboxylate | triethylcitraat |
| chem. | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine | cyanuurzuur |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis 3-methylbut-2-en-1-yl-2-3-methyl-1-oxobutyl cyclohexa-2,4-dien-1-one | humulon |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis 3-methylbut-2-en-1-yl-2-3-methyl-1-oxobutyl cyclohexa-2,4-dien-1-one | alfazuur |
| food.ind., chem. | 6R-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis 3-methylbut-2-en-1-yl-2-3-methyl-1-oxobutyl cyclohexa-2,4-dien-1-one | alfabitterzuur |
| chem. | 1, 2, 3-trihydroxypropane | glycerol |
| chem. | 1, 2, 3-trihydroxypropane | glycerine |
| chem. | 1, 2, 3-trihydroxypropane | E422 |
| chem. | 1, 3, 5-trimethylbenzene | mesityleen |
| chem. | 1, 3, 5-trimethylbenzene | 1,3,5-trimethylbenzeen |
| agric., chem., engl. | 3-4-chlorophenyl-1, 1, 2-trimethylisourea | trimeturon |
| chem., engl. | tris 1-dodecyl-3-methyl-2-phenyl-benzimidazolium hexacyanoferrate | fungilon |
