Terms for subject Metallurgy containing welding position

English	Italian
a weld made upwards by vertical position welding	saldatura verticale ascendente
a weld made upwards by vertical position welding	sadatura verticale montante
downward welding in the vertical position	saldatura discendente
flat position welding	saldatura orizzontale
flat position welding	saldatura nel piano orizzontale
gravity position welding	saldatura orizzontale
gravity position welding	saldatura nel piano orizzontale
horizontal position welding	saldatura orizzontale
horizontal position welding	saldatura nel piano orizzontale
inclined position welding	saldatura inclinata
making a butt weld in the downhand position	saldatura orizzontale di testa
making a butt weld in the downhand position	saldatura in piano
making a butt weld in the flat position	saldatura in piano
making a butt weld in the flat position	saldatura orizzontale di testa
making a butt weld in the gravity position	saldatura in piano
making a butt weld in the gravity position	saldatura orizzontale di testa
making a butt weld in the horizontal position	saldatura orizzontale nel piano verticale
making a butt weld in the horizontal position	saldatura in piano
making a butt weld in the horizontal position	saldatura frontale
making a butt weld in the horizontal position	saldatura orizzontale di testa
making a butt weld in the horizontal-vertical position	saldatura frontale
making a butt weld in the horizontal-vertical position	saldatura orizzontale nel piano verticale
making a fillet weld in the downhand position	saldatura in angolo posizionata
making a fillet weld in the flat position	saldatura in angolo posizionata
making a fillet weld in the gravity position	saldatura in angolo posizionata
making a fillet weld in the horizontal position	saldatura in angolo in piano
making a fillet weld in the horizontal-vertical position	saldatura in angolo in piano
making a fillet weld in the overhead position	saldatura in angolo sopratesta
making the fillet welding the horizontal position	saldatura in angolo posizionata
overhead position welding	saldatura sopratesta
overhead position welding	saldatura a ricoprimento
overhead position welding with the weld inclined	saldatura sopratesta inclinata
upward welding in the inclined position	saldatura inclinata montante
upward welding in the inclined position	saldatura inclinata ascendente
upward welding in the vertical position	saldatura montante
upward welding in the vertical position	saldatura ascendente
vertical position welding	saldatura verticale
welding position	posizione di saldatura