| Subject | English | Italian |
| comp., MS | Access Web Services API | API per servizi Web Access (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint) |
| comp., MS | AD FS Web Agent | Agente Web ADFS (An installable role service of AD FS that is used to create an AD FS-enabled Web server. An AD FS Web Agent consumes incoming security tokens and authentication cookies that are signed by a valid federation server-to either allow or deny a user access to the protected application-while taking into consideration application-specific access control settings) |
| comp., MS | AD FS-enabled Web server | servizio Web abilitato per ADFS (A Web server that is configured with the appropriate AD FS Web Agent software-either the claims-aware agent or the Windows token–based agent-which is necessary for authenticating and authorizing federated access to locally hosted, Web-based applications) |
| textile | air lay random web | velo di fibre disposte a caso |
| tech., met. | angle defect and web curvature of small U sections | fuori squadro ed incurvamento dell'anima dei piccoli ferri ad U |
| comp., MS | app web | sito Web di app (A subweb site to which the SharePoint components of an app are deployed when the app is installed on a host web) |
| nat.sc., agric. | apple web-spinning sawfly | neurotoma dei boschi (Neurotoma nemoralis) |
| nat.sc., agric. | apple web-spinning sawfly | tentredine del pesco (Neurotoma nemoralis) |
| nat.sc., agric. | apple web-spinning sawfly | lida dell'albicocco (Neurotoma nemoralis) |
| comp., MS | Application Catalog web service point | punto per servizi Web del Catalogo applicazioni (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| nat.sc., environ. | aquatic food web | sistema degli alimenti di origine acquatica |
| comp., MS | ASP.NET mobile Web Forms | Web Form ASP.NET per dispositivi mobili (An extension to the ASP.NET Web Forms framework that targets mobile devices from cell phones to Pocket PCs) |
| comp., MS | ASP.NET Web API | API Web ASP.NET (A framework that lets developers use the .NET Framework to build HTTP services (for example, RESTful applications) that reach a broad range of clients, including browsers and mobile devices) |
| comp., MS | ASP.NET Web application | applicazione Web ASP.NET (An application that processes HTTP requests (Web requests) and executes on top ASP.NET. An ASP.NET Web application can include ASP.NET pages, XML Web services, HTTP handlers, and HTTP modules) |
| comp., MS | Associate a different Web site link | Associa a un altro collegamento Web (An option that allows the user to replace the Web link attached to the To Do with a different web link) |
| comp., MS | Associate a Web link | Associa un collegamento Web (An option that allows the user to associate a Web site link with a Project To Do) |
| agric. | belt open-web elevator | nastro elevatore a sbarre transversale |
| comp., MS | Best of Web | In evidenza sul Web (A curated list feature that highlights interesting and noteworthy web sites) |
| med. | bind web | glia |
| med. | bind web | nevroglia |
| textile | brace web | tessuto per bretelle |
| industr., construct. | brace web | tessuto per bratelle |
| comp., MS | Business Scorecard Manager Server Web Parts | Web part Business Scorecard Manager Server (A feature of Business Scorecard Manager that provides views of scorecard elements and data on a Microsoft SharePoint Products and Technologies Web site) |
| comp., MS | Business Scorecard Manager Server Web service | Servizio Web Business Scorecard Manager Server (An application programming interface (API) that provides the core functionality of Microsoft Office Business Scorecard Manager) |
| construct. | buttress web | gambo dello sperone |
| construct. | buttress web | gambo del contrafforte |
| industr., construct. | card web | velo di carda |
| industr., construct. | carded web | nastro cardato |
| comp., MS | Certificate Enrollment Policy Web Service | Servizio Web di informazioni sulle registrazioni di certificati (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to obtain certificate enrollment policy information even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the corporate network) |
| comp., MS | Certificate Enrollment Web Service | Servizio Web di registrazione certificati (A role service within the AD CS server role that enables users and computers to enroll for and renew certificates even when the computer is not a member of a domain or if a domain-joined computer is temporarily outside the security boundary of the computer network) |
| comp., MS | certificate manager Web portal | portale Web per gestori di certificati (A Web application running on the Certificate Lifecycle Manager (CLM) server. This portal allows certificate administrators to administer other users' certificates and smart cards. The certificate subscriber and certificate manager Web portals are both accessed through the same universal resource locator (URL); however, the content displayed is based on a user's roles and permissions) |
| comp., MS | certificate subscriber Web portal | portale Web per i sottoscrittori di certificati (A Web application running on the Certificate Lifecycle Manager (CLM) server. This component of the CLM server interacts directly with users in a self-service mode. The specific functionality is based upon Active Directory group memberships and permissions. The certificate subscriber and certificate manager Web portals are both accessed through the same universal resource locator (URL); however, the content displayed is based on a user's roles and permissions) |
| comp., MS | Certification Authority Web Enrollment | Registrazione Web Autorità di certificazione (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service) |
| comp., MS | Chart Web Part | Web part Grafico (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint) |
| gen. | "Check the Web" | progetto "Check the web" |
| comp., MS | client account partner discovery Web page | pagina Web per l'individuazione del partner account del client (The Web page that is used to interact with a user to determine which account partner the user belongs to when Active Directory Federation Services (ADFS) cannot automatically determine which of the account partners should authenticate the user) |
| comp., MS | client logoff Web page | pagina Web di disconnessione client (When Active Directory Federation Services (ADFS) performs a logoff operation, a Web page that is executed to provide visual feedback to the user that the logoff has occurred) |
| comp., MS | client logon Web page | pagina Web di accesso client (When AD FS collects client credentials, a Web page that is executed to perform the user interaction) |
| comp., MS | coded Web test | test Web codificato (A type of test that is typically created by converting an existing recorded Web test into C or Visual Basic code) |
| industr., construct. | comber web | velo di tessuto pettinato |
| patents. | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet | compilazione di annunci pubblicitari per siti Internet |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | programmi per computer distribuiti on-line su Internet e World Wide Web |
| pack. | continuous web | tessuto o plastica (of paper, fabrics, plastics) |
| pack. | continuous web | bobina continua di carta (of paper, fabrics, plastics) |
| IT | CORDIS Partners Web Service | Servizio Web Partner di CORDIS |
| transp., met. | corrugated shear web | anima nervata di resistenza al taglio |
| transp. | crank with circular webs | disco di manovella |
| transp. | crank with circular webs | piatto di manovella |
| patents. | creation of internet web sites | creazione di siti web in Internet |
| textile | crosrol web cleaner | depuratore del velo di carda crosrol |
| textile | crosrol web purifier | depuratore del velo di carda crosrol |
| textile | cross laid web | velo di fibra a strati sovvrapposti |
| IT | 3D Web programme | programma Web 3D |
| earth.sc., el. | dendritic web growth | accrescimento dendritico |
| IT | dentritic-web process | tessitura dendritica |
| construct. | depth of web | altezza dell'anima |
| mech.eng. | derrick with solid-web pole | derrick con braccio ad anima piena |
| patents. | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet | progettazione, disegno, nonché scrittura su richiesta, per la creazione di siti Internet |
| patents. | design of web pages | disegno di pagine web |
| met. | diameter of the web | spessore dell'anima |
| comp., MS | disk-based web site | sito Web su disco (A web site hosted on a local computer) |
| construct. | dual-web T-beam | trave a doppia nervatura |
| comp., MS | dynamic web template | modello Web dinamico (An HTML-based master copy of a web page that you can create to contain settings, formatting, and page elements such as text, graphics, page layout, styles, and regions of a web page that can be modified) |
| agric. | elevating web | nastro elevatore |
| comp., MS | Exchange Web Services | Servizi Web Exchange (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services) |
| comp., MS | External Data Grid Web Part | Web part Griglia di dati esterni (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store) |
| comp., MS | External Data Item Builder Web Part | Web part Generatore elemento di dati esterni (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
| comp., MS | External Data Item Web Part | Web part Elemento di dati esterni (A Web Part that can display a single item in an external list) |
| comp., MS | External Data Related List Web Part | Web part Elenco di dati esterni correlati (A Web Part that displays a list of related external items from a business application) |
| comp., MS | External Data Web Parts | Web part Dati esterni (Out-of-the-box Web Parts that are shipped as part of Business Connectivity Services) |
| chem. | fibrous web | foglia fibrosa |
| transp. | fillet radius between the web and foot of the rail | raccordo gambo-suola della rotaia |
| transp. | fillet radius between the web and head of the rail | raccordo gambo-fungo della rotaia |
| comp., MS | Filter Web Part | Web part Filtro (A feature that enables users to modify dashboard views by changing the subset of data that is displayed in reports or scorecards) |
| chem. | floating web dryer | essiccatore a cuscino d'aria |
| transp. | fluted spar web | anima di longherone scanalata |
| environ. | food web | rete trofica |
| environ. | food web | rete alimentare |
| med. | food web | rete nutrizionale |
| industr., construct. | formation of the felt or web | formazione dei fogli |
| comp., MS | front-end Web server | server Web front-end (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing) |
| industr., construct. | garter webbing | tessuto elastico per giarrettiera |
| construct. | glass wool in webs | lana di vetro in nappe |
| textile | goat hair web | tessuto di pelo di capra |
| agric. | hatch web | baglio mobile |
| comp., MS | host web | sito Web host (A SharePoint site to which an app is installed) |
| comp., MS | IIS Web Management Service | Servizio Gestione Web IIS (A service that enables remote and delegated management of a Web server and its Web sites and applications) |
| chem. | impregnated web | nastro resinato |
| chem. | impregnated web | nastro impregnato |
| comp., MS | incremental publish to the Web | pubblicazione incrementale sul Web (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated) |
| comp., MS | InfoPath Form Web Part | Web part Modulo di InfoPath (A Web Part that displays a browser-enabled InfoPath form) |
| industr. | initial web content management system | sistema iniziale per la gestione dei contenuti web |
| mater.sc., construct. | insulated web | trave isolata |
| comp., MS | internal Web site | sito Web interno (A Web site created within an organization and available only on the intranet for that organization. An internal Web site is accessible only to members of that organization) |
| gen. | ladder tapes or webbing for venetian blinds | nastri per gelosie |
| industr., construct. | ladder web | tessuto smagliato |
| agric., industr. | leaf web | tessuto fogliare |
| industr., construct. | light khaki webbing belt | cinghia kaki chiaro |
| comp., MS | Live web | sito Web live (A web site that has been published to a Web server and can be browsed by site visitors. Editing a live web with FrontPage lets site visitors immediately see all page updates and changes every time the page is saved) |
| comp., MS | load-balanced Web server | server con carico bilanciato (One of a group of Web servers that make up a server farm and are published by the same publishing rule) |
| industr., construct. | mesh web | tessuto a maglia |
| comp., MS | Microsoft Small Business Web | Sito Web Microsoft PMI (Microsoft's portal Web site for Small Business) |
| comp., MS | Microsoft Web Deployment Agent Service | Servizio Agente distribuzione Web Microsoft (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account) |
| comp., MS | Microsoft Web Deployment Tool | Strumento di distribuzione Web Microsoft (A framework for automating the deployment of Web sites) |
| comp., MS | Microsoft Web Platform | Piattaforma Web Microsoft (The set of Web technologies that include all IIS features, such as ASP, ASP.NET, ARR, Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc) |
| comp., MS | Microsoft Web Platform Installer | Installazione guidata piattaforma Web Microsoft (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc) |
| comp., MS | Microsoft Web Rating System | Sistema di classificazione Web Microsoft (A content rating system for Web sites developed by Microsoft) |
| comp., MS | mobile web | Web mobile (Websites or services that are available to a web browser on a mobile device via WAP technology) |
| comp., MS | mobile web browser | Web browser per dispositivi mobili (A web browser designed for use on a mobile phone or device) |
| IT | multimedia Web magazine | periodico multimediale Web |
| textile | multiple web machine | telaio meccanico multiplo |
| comp., MS | Office Web Apps Server | server Office Web Apps (A server role used with Office Web Applications in Lync Server to handle the sharing and rendering of PowerPoint presentations) |
| pack. | offset rotary press web offset press | macchina per stampa offset rotativa |
| comp., MS | Online Responder web proxy | proxy Web del risponditore online (The web proxy for the Online Responder that receives and decodes requests, and caches responses for a configurable period of time) |
| comp., MS | Online Viewers, powered by Office Web Apps | Visualizzatori online con tecnologia Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| agric. | open-web elevator | nastro elevatore |
| transp., tech., construct. | open-web girder | trave a traliccio |
| transp., tech., construct. | open-web girder | trave reticolare |
| textile | oriented web | pelo della fibra orientato |
| comp., MS | Outlook Web Access Web Part | Web part Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application) |
| industr., construct. | paper web | nastro di carta per stampare in rotativa |
| pack. | paper web | bobina di carta |
| comp., MS | parent Web | sito Web padre (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site) |
| comp., MS | parent Web site | sito Web padre (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site) |
| nat.sc., agric. | pear web-spinning sawfly | lida del pero (Lyda clypeata, Lyda flaviventris, Lyda pyri, Lyda saltuum, Neurotoma clypeata, Neurotoma flaviventris, Neurotoma pyri, Neurotoma salturna, Neurotoma saltuum) |
| life.sc. | pelagic food web | rete alimentare pelagica |
| comp., MS | PerformancePoint Monitoring Server Web Service | Servizio Web di monitoraggio di PerformancePoint Server (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources) |
| comp., MS | PerformancePoint Planning Server Web Service | Servizio Web di PerformancePoint Planning Server (The Web service that is used by Planning Business Modeler and PerformancePoint Add-in for Excel to interact with Planning Server. The Web service supports user authentication, authorization, and the storage and retrieval of information that resides in Planning Server) |
| comp., MS | personalized Web Part | Web part personalizzata (A shared Web Part that has been modified by a user in personal view. The changes made to a Web Part personalized in this way are visible only to the user who made those changes) |
| nat.sc., agric. | pine tree web-spinning sawfly | lida dei pini (Acantholyda nemoralis, Acantholyda pinvivora, Acantholyda posticalis, Acantholyda pratensis, Acantholyda stellata, Lyda nemoralis, Lyda pinivora, Lyda pratensis, Lyda stellata) |
| nat.sc., agric. | pine tree web-spinning sawfly | mosca dei pini (Acantholyda erythrocephala, Lyda erythrocephala) |
| chem. | pipe with helical reinforcing web | tubo spiralato |
| construct. | plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement | unione semplice di tubi senza flangiatura o rinforzo |
| comp., MS | Planning Web Service | servizio Web di pianificazione (The Web service that is used by Planning Business Modeler and PerformancePoint Add-in for Excel to interact with Planning Server. The Web service supports user authentication, authorization, and the storage and retrieval of information that resides in Planning Server) |
| transp. | play between web of rail and fish-plate | disimpegno della ganascia dalla rotaia |
| comp., MS | PowerPivot Web service | servizio Web PowerPivot (A Web service that performs request redirection for processing requests that are directed to a PowerPivot Engine service instance that is outside the farm) |
| comp., MS | private Web Part | Web part privata (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in personal view) |
| comp., MS | Project Web App Site Sync | sincronizzazione del sito Project Web App (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet |
| comp., MS | publish multiple Web sites | pubblica siti Web multipli (An option in a ISA Server web publishing wizard used to publish more than one Web site with a single run) |
| comp., MS | Query Web Service | Servizio Web di query (A Provisioning Server Web service that responds to customer service related queries from solution providers) |
| comp., MS | RAD Web Access Configuration | Configurazione Accesso Web RemoteApp e desktop (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| textile | random web | velo di fibre disposte a caso |
| comp., MS | Remote Desktop Services Licensing Web site | sito Web Licenze Servizi Desktop remoto (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Access Configuration | Configurazione di Accesso Web Desktop remoto (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Connection | Connessione Web Desktop remoto (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS | RemoteApp and Desktop Connection Web service | Servizio Web Connessione RemoteApp e desktop (A Web service that is installed as a part of RAD Web Access to help client computers keep in sync with workspaces) |
| comp., MS | RemoteApp and Desktop Web Access Configuration | Configurazione Accesso Web RemoteApp e desktop (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| comp., MS | Report Server Web service | servizio Web ReportServer (A Web service that hosts, processes, and delivers reports) |
| comp., MS | Report Web Part | Web part Report (A feature that allows users to view and interact with reports that are created in PerformancePoint Dashboard Designer) |
| comp., MS | Request Web Service | Servizio Web di richieste (A Web service that accepts requests from solution providers to manage computers with FlexGo technology) |
| comp., MS | Response Web Service | Servizio Web di risposte (A Web service created by a solution provider to receive Provisioning Server responses) |
| comp., MS | Scorecard Web Part | Web part Scorecard (A feature that allows users to view and interact with scorecards that are created in PerformancePoint Dashboard Designer) |
| comp., MS | Search on Web | Ricerca nel Web (A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document) |
| IT | secure Web server | server Web crittografato |
| stat. | semantic Web | Web semantico |
| comp., MS | shared Web Part | Web part condivisa (A Web Part added to a Web Part Page by a user who is working on the page in shared view) |
| transp. | shear web | anima di tranciatura |
| construct. | solid web | trave ad anima piena |
| construct. | solid web arch | arco ad anima piena |
| construct. | solid web truss | capriata ad anima piena |
| transp. | spar web | anima del longherone |
| transp. | spar web wedge | cuneo dell'ala del corrente |
| med. | spider web | ragnatela |
| commun., IT | spider-web network | rete a tela di ragno |
| nat.sc., agric. | spider-web rubble wall | muro ciclopico |
| commun. | spider's web network | rete a ragnatela |
| comp., MS | Stack Selector Web Part | Web part Selettore sovrapposizione (A feature that enables users to show more than one view in a single location on a dashboard, and provides a control to switch between them) |
| comp., MS | staging web | sito Web di gestione temporanea (A Web site that is maintained on a private file or Web server) |
| comp., MS | staging Web site | sito Web di gestione temporanea (A Web site that is maintained on a private file or Web server) |
| comp., MS | static Web Part | Web part statica (A Web Part that is added to a Web page (.aspx file) and that is not in a Web Part zone) |
| construct. | straight web sheet piling | palancole con profilati a trama dritta |
| industr., construct. | streaks in the web | righe nel foglio di carta |
| gen. | swimming webs flippers | pinne per nuotatori |
| comp., MS | team Web site | sito Web del team (A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site) |
| med. | terminal web | rete apicale |
| med. | terminal web | rete terminale |
| industr., construct. | thrums left at end of web | filandre |
| industr., construct. | thrums left at end of web | filaccie |
| comp., MS | top-level Web site | sito Web principale (The default, top-level site provided by a Web server or virtual server. To gain access to the top-level Web site, you supply the URL of the server without specifying a page name or subsite) |
| environ. | trophic web | rete trofica |
| life.sc., environ. | trophic web | rete alimentare |
| construct. | truss with triangular web openings | capriata a maglie triangolari |
| textile | unidirectionally oriented web | velo di fibre parallele |
| transp., tech., law | upper torso webbing | cinghia del tronco superiore |
| chem. | varnished web | nastro impregnato |
| chem. | varnished web | nastro resinato |
| transp. | vertical deformation of the web of the rail | deformazione verticale del gambo della rotaia |
| IT | video on the Web | video nel Web |
| commun., IT | web accessibility | accessibilità web |
| IT | Web Accessibility Initiative | Iniziativa per l'accessibilità del web |
| comp., MS | Web address | indirizzo Web (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm) |
| comp., MS | web address | indirizzo Web (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm) |
| stat. | Web administrator | amministratore web |
| stat. | Web administrator | webmaster |
| comp., MS | Web Analytics service application | applicazione servizio Web Analytics (A SharePoint service application that collects, reports, and analyzes the usage and effectiveness of SharePoint Server sites) |
| comp., MS | Web Analytics Web Part | Web Part Web Analytics (A Web Part available to end users that displays the most frequently viewed content and search queries) |
| comp., MS | Web Analytics Web Service | servizio Web Web Analytics (A service that processes analytics logging data about a SharePoint Server site and returns aggregated data) |
| transp. | web and flanges | anima e solette |
| comp., MS | web app | App Web (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| comp., MS | Web application | applicazione Web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| comp., MS | web application | Applicazione Web (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| comp., MS | web application hybrid | applicazione Web ibrida (A web application that combines functionality or data from multiple sources into a single, integrated service, application, or medium) |
| comp., MS | Web archive | Archivio Web (A presentation saved in MHTML format that integrates all supporting information, including graphics and other files, into a single file) |
| comp., MS | web-based application | applicazione basata sul Web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| comp., MS | web-based application | applicazione basata sul Web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| commun., IT | web-based email | WebMail |
| comp., MS | web-based e-mail | posta elettronica basata sul Web (Electronic mail that can be accessed through a Web site) |
| org.name. | Web-based Information Services for Agricultural Research for Development | Servizio di informazioni in internet per la ricerca agricola per lo sviluppo |
| comp., MS | web-based tool | strumento basato sul Web (A web-based application utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks) |
| industr., construct. | web beam | subbio |
| commun., IT | Web browser | programma di navigazione |
| IT | Web-browser | software di navigazione |
| commun., IT, engl. | Web browser | browser |
| comp., MS | web browser | Web browser (A software program used to display webpages and to navigate the Internet) |
| commun., IT | web bug | baco invisibile |
| IT, engl. | web bug | web bug |
| comp., MS | Web chat | Chat (A content descriptor developed by Microsoft) |
| comp., MS | Web client | client Web (A computer that uses a Web server) |
| polit. | Web Communication Unit | Unità Comunicazione Internet |
| comp., MS | Web component | componente Web (A software component that requires IIS. Web components include IIS Virtual Directory setup to support Address Book Server, the Web Conferencing Server (downloading of meeting content), and the IM Conferencing group expansion Web service) |
| comp., MS | Web conference | conferenza Web (An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call) |
| comp., MS | web conferencing | conferenza Web (Functionality supplied by the Web Conferencing service such as data sharing, and uploading documents and PowerPoint presentations, by using whiteboards and desktop sharing) |
| comp., MS | web connection | connessione Web (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider) |
| comp., MS | web console | console Web (The browser-based interface that allows you to access the monitoring and reporting workspaces according to your user role) |
| IT | Web content developer | specialista dello sviluppo di contenuti Web |
| comp., MS | Web Content Filter | Filtro contenuto Web (An Internet service that determines the type of content on a particular Web site allowing the user or an administrator to block inappropriate content) |
| comp., MS | web context | Web context (A security context in Windows that controls capabilities. Windows Store apps written in HTML/JavaScript can contain content stored in a local or web context. Script files acquired from the Windows Store (and originally packaged with the application) can access WinRT APIs, but content dynamically downloaded from the web runs with restricted capabilities, much like those afforded to browser-based script today) |
| comp., MS | web crawler | agente di ricerca Web (An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot) |
| textile | web cross-laying machine | macchina di incrociamento del velo |
| comp., MS | Web Deploy | Distribuzione Web (A framework for automating the deployment of Web sites) |
| comp., MS | Web Deployment Agent Service | Servizio Agente distribuzione Web (A Windows service that enables you to perform MS Deploy operations such as dump and sync over a network. By default, the remote service runs by using the Network Service account) |
| comp., MS | Web Deployment Framework | Framework distribuzione Web (The managed code framework that includes public APIs and the underlying deployment tool engine. This is the top-level node and cannot be removed) |
| comp., MS | Web deployment package | pacchetto di distribuzione Web (A compressed (.zip) file or a folder that contains web site files, that is used to deploy a web site in IIS) |
| comp., MS | Web Deployment Tool | Strumento di distribuzione Web (A framework for automating the deployment of Web sites) |
| comp., MS | Web discussion | discussione Web (Comments that users attach to Web pages and documents) |
| industr., construct. | web doffing | levata del velo |
| textile | web dolfer | pettine staccavelo |
| chem. | web dryer | essiccatoio per nastri |
| comp., MS | Web Edit | Modifica pagina Web (A feature that simplifies the task of creating new SharePoint data. It makes it easier for users to enter free-form information or add photos, Web Parts or files to a SharePoint page) |
| comp., MS | Web e-mail | Posta Web (A content descriptor developed by Microsoft) |
| comp., MS | web-enabled application | applicazione Web (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| comp., MS | Web-enabled InfoPath form for mobile devices | modulo Web di InfoPath per dispositivi mobili (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone) |
| comp., MS | web-enabled mobile phone | telefono cellulare con funzionalità Web (A mobile phone that can view web content by connecting directly to the Internet) |
| comp., MS | web farm | Web farm (A network load balancing cluster of servers that support client Web site requests) |
| commun. | web-fed offset machine | macchina offset a bobina |
| commun. | web-fed offset rotary printing | stampa offset dal rotolo |
| commun. | web-fed varnishing machine | laccatrice a bobina |
| comp., MS | web feed | feed Web (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| IT, engl. | web feed | web feed |
| pack. | web-feed | alimentazione da bobina |
| comp., MS | web filtering | filtro Web (A method of blocking access to websites based on their content. For example, In Windows Live Family Safety, parents can specify a filtering level, such as Strict or Basic, for their child) |
| comp., MS | Web Folders | Cartelle Web (A shortcut you use to save, open, copy, or delete files on a Web or FTP server. Some Web folders, such as document libraries, have functionality not available with local folders. You'll find Web folders in My Network Places or Web Folders) |
| textile | web forming machine | macchina per formare veli |
| comp., MS | Web Forms | Web Form (The ASP.NET page framework, which consists of programmable Web pages (called Web Forms pages) that contain reusable server controls) |
| transp. | web frame | porca |
| agric. | web frame | ossatura rinforzata |
| ed., IT, dat.proc. | web grabbing | accaparramento |
| gen. | web grabbing | web grabbing |
| IT, engl. | web-harvesting | web-harvesting |
| gen. | web hosting | hosting |
| comp., MS | Web hosting service | servizio di hosting Web (A wide variety of activities that provide computer and communication facilities to businesses or individuals, especially for use in creating Web and electronic commerce sites. A Web host provides such services as news, mail, or data to computers that connect to it. A Web host can provide high-speed access to the Internet, redundant power and data storage, and 24-hour maintenance at a lower cost than implementing the same services independently) |
| transp., construct. | web joint | giunto della nervatura |
| comp., MS | web layout view | visualizzazione Layout Web (A view of a document as it will appear in a Web browser. For example, the document appears as one long page (without page breaks) and text and tables wrap to fit in the window) |
| comp., MS | web layout view | visualizzazione Layout Web (A view of a document as it will appear in a Web browser. For example, the document appears as one long page (without page breaks) and text and tables wrap to fit in the window) |
| comp., MS | web log | blog (A frequently updated online journal or column) |
| comp., MS | Web Management Service | Servizio Gestione Web (A service that enables remote and delegated management of a Web server and its Web sites and applications) |
| IT, engl. | web marketing | e-marketing |
| IT | web marketing | marketing elettronico |
| comp., MS | Web master | webmaster (A person responsible for creating and maintaining a World Wide Web site. A webmaster is often responsible for responding to e-mail, ensuring the site is operating properly, creating and updating Web pages, and maintaining the overall structure and design of the site) |
| comp., MS | Web Meeting Place | Modalità Riunione Web (A Live Meeting session type designed for smaller, more collaborative meetings) |
| transp., mech.eng. | web member | asta di traliccio |
| construct. | web member | asta di parete |
| comp., MS | Web method | metodo Web (A procedure that is exposed to Web service clients as an operation that can be called on the Web service) |
| construct. | web of a built-up girder | anima di una trave composta |
| construct. | web of a built-up girder | anima di una trave |
| construct. | web of a small girder | anima di una trave |
| construct. | web of a small girder | anima di una trave composta |
| construct. | web of beam | rotaia |
| construct. | web of beam | anima della trave |
| construct. | web of beam | nervatura |
| construct. | web of beam | stelo della rotaia |
| industr., construct. | web of carded fibres | velo di peli |
| industr. | web of cellulose fibres | strato di fibra di cellulosa |
| construct. | web of rail | rotaia |
| construct. | web of rail | anima della trave |
| construct. | web of rail | nervatura |
| construct. | web of rail | stelo della rotaia |
| transp. | web of the rail | gambo della rotaia |
| commun., mater.sc. | web offset press | macchina per stampa offset rotativa |
| textile | web orientation | orientamento del velo di fibre |
| comp., MS | web package | pacchetto Web (A collection of files, settings, databases, and auxiliary information that is packaged as a file structure or as a compressed file for deployment) |
| commun. | Web page | pagina web |
| comp., MS | Web page | pagina Web (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages) |
| commun. | web page | pagina Web |
| commun. | Web page | pagina Web |
| comp., MS | web page | pagina Web (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages) |
| comp., MS | web page | pagina Web (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages) |
| comp., MS | Web Page Preview | Anteprima pagina Web (An option that displays the Web page in a Web browser) |
| comp., MS | Web page report view | visualizzazione report - pagina Web (A report type that contains a Web page) |
| construct. | web panel | panello d'anima |
| industr., construct. | web paper | carta su nastro |
| comp., MS | Web Part | Web part (A reusable component that wraps Web-based content (such as XML, HTML, and scripting) with a standard property schema and displays that in a cohesive unit on a page) |
| comp., MS | Web Part description file | file di descrizione di web part (An .xml file that defines the default property settings for a Web Part, including references to other files that are required to run and display the part) |
| comp., MS | Web Part zone | area web part (A container with a set of properties that can be configured to control the organization and format of Web Parts on a Web Part Page) |
| comp., MS | Web Parts | Web part (An integrated set of controls for creating Web sites that enable end users to modify the content, appearance, and behavior of Web pages directly from a browser) |
| comp., MS | Web Parts connection | connessione web part (An association between two server controls residing in a WebPartZoneBase zone that enables them to share data, with one control acting as the provider of data and the other control acting as the consumer. A connection is encapsulated within a System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartConnection object) |
| comp., MS | Web Parts control | controllo web part (A control that is part of the Web Parts control set) |
| comp., MS | Web Parts control set | insieme di controlli web part (The integrated set of ASP.NET software components that provide personalization, structural components such as zones and the WebPartManager control, Web Parts UI controls, and other components for building Web Parts controls and applications) |
| comp., MS | Web Parts page | pagina web part (An ASP.NET Web page that includes Web Parts controls that let users personalize the page, such as selecting the information to display) |
| comp., MS | Web Performance Test Editor | Editor test prestazioni Web (The Visual Studio editor in which a Web test is edited. It displays a tree structure of request nodes) |
| comp., MS | Web Performance Test Result Viewer | Visualizzatore risultati test prestazioni Web (A Visual Studio window where Web tests are run and results are displayed) |
| comp., MS | Web PI | Installazione guidata piattaforma Web (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc) |
| construct. | web plate | anima |
| construct. | web plate girder | trave composta |
| construct. | web plate girder | trave a sezione piena |
| transp., construct. | web plate joint | giunto della nervatura |
| comp., MS | Web Platform Installer | Installazione guidata piattaforma Web (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc) |
| comp., MS | Web playlist | playlist Web (A playlist file (with an .isx file name extension) that is stored on the Web server and used by the Web Playlists feature. The file is an XML-formatted file) |
| comp., MS | Web pool | pool Web (A grouping of one or more URLs served by a worker process) |
| comp., MS | web portal | portale Web (A user interface implemented by a software application via a component of a web server, such as IIS) |
| gen. | web press | macchina a bobina |
| comp., MS | Web project | progetto Web (A collection of files that specifies elements of a Web application) |
| comp., MS | web proxy | proxy Web (A method exposed in a client object model to issue requests from SharePoint to a remote service that developers can use in apps for SharePoint) |
| comp., MS | Web publishing | pubblicazione sul Web (The process of publishing content to an intranet or Internet site) |
| commun. | web publishing | editoria Web |
| stat. | Web publishing | pubblicazione online |
| textile | web purifier | purificatore di velo |
| comp., MS | Web query | query Web (A query that retrieves data stored on your intranet or the Internet) |
| comp., MS | Web reference | riferimento Web (A reference that provides access to an available resource by using an Internet protocol such as SOAP or HTTP) |
| comp., MS | Web Request Throttling | Limitazione delle richieste Web (A feature that offers improved reliability by throttling client requests and notifying SharePoint administrators when performance is in jeopardy. It monitors parameters such as available memory, number of requests in the queue, and wait times, and rejects incoming requests if performance values cross predefined thresholds) |
| comp., MS | Web resource | risorsa Web (Web content that can be stored on the server and executed in the browser) |
| comp., MS | Web restrictions | restrizioni per Internet (A feature of Parental Controls that allows users to block Web sites that they don't want to view) |
| comp., MS | web role | ruolo Web (A cloud service role that provides an operating environment for running web sites or applications as supported by Internet Information Services (IIS) 7.0) |
| comp., MS | Web root | radice Web (The root directory for a Web site, where the content files are stored. In (IIS), the home directory and all its subdirectories are available to users by default. Also, the root directory for an IIS service. Typically, the home directory for a site contains the home page) |
| comp., MS | web server | server Web (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers) |
| comp., MS | web server | server Web (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers) |
| comp., MS | Web server | server Web (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers) |
| comp., MS | Web server control | controllo server Web (" An ASP.NET server control that belongs to the System.Web.UI.WebControls namespace. Web server controls are richer and more abstract than HTML server controls. A Web server control has an asp tag prefix on an ASP.NET page, such as .") |
| comp., MS | Web Server Management Enumerator module | modulo enumeratore di gestione del server Web (A probe action module type that performs a WS-Management Enumerate operation) |
| comp., MS | Web Server protocol | protocollo server Web (A language or protocol used by all Web servers to communicate with Web browsers) |
| IT | web service | servizio web |
| comp., MS | Web service | servizio Web (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols) |
| comp., MS | Web Service Description Language Schema | schema Web Service Description Language (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server) |
| comp., MS | Web Service Details window | finestra Dettagli servizio Web (The window that displays the behavior specification for a Web service endpoint. For example, it displays the operations for a Web service endpoint) |
| comp., MS | Web service endpoint | endpoint servizio Web (An endpoint that exposes a Web service) |
| comp., MS | Web service extension | estensione servizio Web (An ISAPI or CGI that extends IIS functionality beyond serving static pages) |
| stat. | Web service technology | tecnologia legata ad internet |
| comp., MS | Web services | servizi Web (Protocols that enable computers to work together by exchanging messages. Web services are based on the standard protocols of XML, SOAP and WSDL, which allow them to interoperate across platforms and programming languages, including the ability to manage federated identities and security) |
| comp., MS | Web services | servizi Web (Protocols that enable computers to work together by exchanging messages. Web services are based on the standard protocols of XML, SOAP and WSDL, which allow them to interoperate across platforms and programming languages, including the ability to manage federated identities and security) |
| commun., IT | web site | sito Web |
| IT | Web-site | sito Web |
| stat. | Web site | sito internet |
| comp., MS | Web Site Administration tool | strumento Amministrazione sito Web (A set of prewritten ASP.NET pages that can be used by individuals with no programming skills to configure a Web application) |
| comp., MS | Web Site Certificate Wizard | Certificazione guidata sito Web (A wizard that enables the user to add or configure certificates to web sites) |
| comp., MS | Web Sites | Siti Web (The Windows Azure hosting offer that is streamlined for fast and easy website deployments either running custom application code or popular open source web apps) |
| comp., MS | Web slide | diapositiva Pagina Web (A slide that provides each meeting participant with an independent connection to a Web page that is specified by the presenter) |
| met. | web splice | giunto d'anima |
| met. | web splice plate | coprigiunto d'anima |
| construct. | web stiffener | irrigidimento d'anima |
| econ. | web surfer | internauta |
| comp., MS | Web synchronization | sincronizzazione Web (In merge replication, a feature that lets you replicate data by using the HTTPS protocol) |
| IT, el. | web taper | conicità di stelo |
| industr., construct. | web tension | tensione del nastro |
| industr., construct. | web tension | tensione del foglio |
| comp., MS | Web Test Recorder | Registrazione test Web (A feature in Visual Studio Team Edition that records the actions you perform while you browse a Web site. As you move through the site, recorded requests are added to the Web test) |
| construct. | web thickness | spessore dell'anima |
| industr., construct. | web threading | passaggio di carta |
| industr., construct. | web threading | passaggio della coda |
| law, IT | Web tools | strumenti Web |
| industr., construct. | web transfer | rutilo |
| textile | web uniformity | uniformità del velo |
| commun., social.sc. | Web user | internauta |
| IT | Web user survey | indagine Web condotta tra gli utenti |
| comp., MS | web worker API | Web worker API (The API that defines a way to run scripts in the background. Web Workers are specified in the World Wide Web Consortium (W3C)'s Web Workers specification) |
| commun. | web-zine | rivista elettronica |
| industr., construct. | webbing carrier strap | cinghia per portabagagli |
| nat.res. | webbing clothes moth | tignola dei panni (Tinea biseliella, Tineola biseliella, Tineola bisselliella, Tineola crinella) |
| transp. | webbing strap | cintura di sicurezza |
| textile | wet laid random web | velo di fibre ottenuto ad umido |
| comp., MS | Windows Azure Web Sites | Siti Web di Windows Azure (The Windows Azure hosting offer that is streamlined for fast and easy website deployments either running custom application code or popular open source web apps) |
| comp., MS | Windows PowerShell Web Access | Accesso Web Windows PowerShell (A feature that lets a server act as a web gateway through which an organization's users can manage remote computers by running Windows PowerShell sessions in a web browser) |
| comp., MS | Windows Web Services API | API per servizi Web Windows (A native-code implementation of SOAP that provides a foundation for building Web services for internal Microsoft customers such as components of Windows and parts of Office) |
| anim.husb. | Wing-web-stab use | Puntura alare |
| textile | Wira web levelness tester | regolarimetro WIRA per velo di fibre |
| environ. | World Fire Web | Sistema di sorveglianza mondiale degli incendi |
| commun., IT, engl. | World Wide Web | World Wide Web |
| telecom. | World Wide Web | rete |
| commun., IT | World Wide Web | ragnatela mondiale |
| telecom. | World Wide Web | rete mondiale |
| environ. | World Wide Web A graphical, interactive, hypertext information system that is cross-platform and can be run locally or over the global Internet. The Web consists of Web servers offering pages of information to Web browsers who view and interact with the pages. Pages can contain formatted text, background colors, graphics, as well as audio and video clips. Simple links in a Web page can cause the browser to jump to a different part of the same page or to a page on a Web server halfway around the world. Web pages can be used to send mail, read news, and download files. A Web address is called a URL | World Wide Web |
| IT | World Wide Web Consortium | Consorzio world wide web |
| IT | World Wide Web Consortium | Consorzio mondiale del Web |
| comp., MS | World Wide Web Publishing Service | Servizio Pubblicazione sul Web (The service that manages the IIS core components that process HTTP requests and configure and manage Web applications. Formerly known as W3SVC) |
| comp., MS | XML Web service | servizio Web XML (A unit of application logic providing data and services to other applications that can invoke Web protocols) |
