Terms for subject Earth sciences containing water

English	Italian
activated water	acqua attivata
adsorbed water	acqua zeolitica
area of the water plane	superficie di deriva
average temperature of the boiler water	temperatura media dell'acqua nella caldaia
balancing water	acqua di equilibramento
belt of fluctuation of water table	zona di fluttuazione della falda freatica
body of surface water	corpo idrico superficiale
boiler feed water container	serbatoio dell'acqua di alimentazione
boiler feed water tank	serbatoio dell'acqua di alimentazione
bound water	acqua di ritiro
bound water	acqua colloidale
catchment of underground water	captazione delle acque sotterranee
cationic composition of the water	composizione cationica dell'acqua
cavern water	acqua carsica
centre of flotation of the water plane	centro di deriva
chemical water purifier	depuratore d'acqua ad azione chimica
chilled water	acqua refrigerata
chilled water heat exchanger	Scambiatore dell'acqua refrigerata
chilled water jacketed tank	vasca a camicia di acqua ghiacciata
clarified water	acqua decantata
coefficient of water absorption	coefficiente di assorbimento d'acqua
cold water front	fronte termico freddo
cold water front	fronte freddo
cold water pipe	condotta dell'acqua fredda
to constraint the coolant water to axial flow	Dirigere l'acqua refrigerante in un flusso assiale
consumptive water use	evapotraspirazione
consumptive water use	perdite complessive
consumptive water use	consumo idrico assoluto
cooling by cold water	raffreddamento ad acqua fresca
cooling by fresh water	raffreddamento ad acqua fresca
cooling water thermometer	termometro per acqua di raffredamento
cross-current of water	controcorrente d'acqua
de-watering pump	pompe per acque sotteranee
dead water compass	zona di acqua morta
dead water range	zona di acqua morta
decanted water	acqua decantata
decline of water table	fase di decrescenza dei livelli freatici
deep water formation	formazione delle acque profonde
degased water	acqua degasata
drinking water cooler	raffreddatore d'acqua potabile
final washing with demineralised water	lavaggio finale con acqua demineralizzata
first 5 mm of water from each rainfall event	acque di prima pioggia
fluctuation of water table	fluttuazione dei livelli freatici
forced water circulation	circolazione forzata dell'acqua
free ground water reservoir	acquifero libero
free water gradient	pendenza della superficie libera
glycol water	soluzione acqua-glicol
ground water flow	scorrimento
ground water flow	percolazione
ground-water level	livello freatico
ground-water table	tavola d'acqua
ground-water table	superficie freatica
ground-water turbulent flow	moto turbulento dell'acqua sotterranea
high water level	livello massimo dell'acqua
highest stage of the water table	livello freatico massimo
high-pressure water lance	lancia ad acqua ad alta pressione
hot water accelerator	pompa acceleratrice
hot water intake valve	valvola d'ammissione di acqua calda
hot water pump	pompa per acqua ad alta temperatura
ice water	acqua di fusione del ghiaccio
iced water tank	vasca di refrigerazione dell'acqua
inlet water level	livello liquido all'aspirazione
International Association for Water Law	Associazione internazionale per il diritto dell'acqua
leakage water	acqua di fuga
longitudinal moment of inertia of the water plane	momento di inerzia longitudinale del galleggiamento
low water	bassa marea
low water bed	alveo di magra
low water discharge	portata di magra
low water flow	portata di magra
low water level	livello minimo dell'acqua
lowest stage of the water table	livello freatico minimo
magmatic water	acqua magmatica
make up water	acqua d'integrazione
mean water flow	deflusso medio
mean water flow	portata media
mean water level	livello medio del mare
metamorphic water	acqua metamorfica
minimum water flow	deflusso minimo
minimum water flow	portata di magra minima
mixed water/rocks storage	accumulo eterogeneo acqua/pietrisco
mole fraction of the water vapour	frazione molare del vapor d'acqua
normal ground water condition	livello normale della falda freatica
oil-water-gas loop	circuito per olio-acqua-gas
outlet water level	livello liquido alla mandata
ozonized water	acqua ozonizzata
perched water table	superficie freatica di una falda sospesa
phreatic water	falda freatica
phreatic water	falda libera
phreatic water	acqua freatica
pore water	acqua di ritenzione nei pori
pore water pressure	pressione dell'acqua interstiziale
production of water from snow	produrre calore sfruttando la fusione della neve
pulp water pump	pompa per acqua da filtrare
rain water	acqua piovana
regular ground water condition	livello normale della falda freatica
regular phreatic water condition	livello normale della falda freatica
relative humidity with respect to water	umidità relativa
rough water drag	resistenza per acqua agitata
runoff water	deflusso di scorrimento
runoff water	acque di dilavamento
sea floor-water column interface	interfaccia fondale-colonna d'acqua
sea-water ice	ghiaccio d'acqua di mare
seep water	acqua di percolazione
seepage water	acqua di percolazione
settled water	acqua decantata
simulation by the water table technique	simulazione alla tavola d'acqua
slack water	acqua stanca
slack water	acqua morta
soapy water	acqua saponosa
soft water	acqua dolce
soil water	umidita del suolo
soil water	umidità del terreno
soil water	umidità dello strato
Soil water potential	potenziale capillare del terreno
soil water suction	tensione di aspirazione dell'acqua
soil water suction	suzione
soil water suction	tensione di suzione
soil water tension	suzione
soil water tension	tensione di aspirazione dell'acqua
soil water tension	tensione di suzione
standpipe water level	livello piezometrico della falda freatica
steam/water mixture	miscela di acqua e vapore
steam/water mixture	vapore umido
steam/water mixture	flusso bifasico acqua-vapore
stock water pump	pompa per sospensioni acquose
strained water	aqua grigliata
sub-surface water	acqua sotterranea
sub-surface water	acque sotteranee
sub-surface water	falda acquifera
sub-surface water	acqua freatica
subterranean water	acque sotteranee
subterranean water	acqua freatica
subterranean water	falda acquifera
successive electrolysis of the produced water	successiva elettrolosi dell'acqua prodotta
suction box water pump	pompa Sven-Pedersen
suction box water pump	pompa per acqua degli aspiratori
surface tension of water	tensione superficiale dell'acqua
switching by water level	comando a livello statico
territorial waters	mare territoriale
thermal cutting under water	taglio termico in acqua
transverse moment of inertia of the water plane	momento d'inerzia trasversale del galleggiamento
underground water	acqua freatica
underground water	acque sotteranee
underground water	falda acquifera
waste water	acqua perduta
waste water pumping station	centrale di pompaggio di acque di rifiuto
water abstraction	captazione di acqua
water abstraction	estrazione di acqua
water burst	adduzione improvvisa di acqua
water calorimeter	calorimetro ad acqua
water-carrying capacity	capacità idraulica
water-carrying capacity	capacità di scarico
water-carrying capacity	capacità di deflusso
water charged with materials fibre laden	acqua contenente fibre
water charged with materials sand laden	acqua sabbiosa
water content	tenore di umidità
water-cooled antenna	antenna a raffreddamento ad acqua
water-cooled condenser	condensatore ad acqua
water-cooled copper conductor	conduttore di rame raffreddato ad acqua
water cup	vaschetta di tenuta ad acqua
water-deficient region	zona che presenta una carenza idrica
water dispenser	raffreddatore d'acqua potabile
water ejector	eiettore ad acqua
water erosion	erosione idrica
water extractor	estrattore dell'acqua
water gage	colonna d'acqua
water gauge	colonna d'acqua
water hammer	colpo di ariete elastico
water-holding capacity	capacità idrica di ritenuta
water-holding capacity	capacità di campo
water ice	ghiaccio idrico
water in the gaseous state	acqua gassosa
water-jet break up	frantumazione dal getto d'acqua
water jet pump	eiettore ad acqua
water knockout	separazione dell'acqua
water level at rest	livello statico
water level gauging	limnigrafia
water level gauging	misura del livello d'acqua
water level gauging station	stazione di misura del livello d'acqua
water level gauging station	stazione limnimetrica
water level indicator	idrometro
water level indicator	indicatore del livello d'acqua
water level indicator	limnimetro
water level measurement	limnigrafia
water level measurement	misura del livello d'acqua
water losses	consumo idrico assoluto
water losses	evapotraspirazione
water losses	perdite complessive
water lubrication	lubrificazione ad acqua
water-permeable	permeabile all'acqua
water plane area	area di galleggiamento
water reactor with open channels	reattore ad acqua a canali aperti
water removal	separazione dell'acqua
water-retention capacity	capacità di campo
water-retention capacity	capacità idrica di ritenuta
water separator	estrattore dell'acqua
water-soluble preparation	preparazione idrosolubile
water-storage capacity	capacità di campo
water-storage capacity	capacità idrica di ritenuta
water supply pump	pompa per alimentazione idrica
water surface slope	pendenza della superficie libera
water table	superficie freatica
water table	tavola d'acqua
water temperature indicator	termometro per acqua
water temperature indicator	indicatore della temperatura dell'acqua
water tunnel	tunnel idrodinamico
water used for washing of gas	acqua di lavaggio di gas
water vapour absorption	assorbimento di umidità
water vapour pressure	tensione di vapore dell'acqua
water vapour pressure	pressione di vapore
water vapour pressure	pressione di vapor d'acqua
water which passed through a grate	aqua grigliata
white water pump	pompa per sospensioni acquose