Terms for subject Nuclear physics containing waste

English	Italian
Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste"	Comitato consultivo in materia di gestione del programma "gestione e immagazzinamento dei residui radioattivi"
decommissioning waste	residuo di smantellamento
disposal for long-lived waste	smaltimento dei rifiuti a vita lunga
disposal for short-lived waste	smaltimento dei rifiuti a vita breve
exempt waste	scoria non radioattiva
exempt waste	scoria esente
facility for decontamination of alpha waste	impianto per la decontaminazione dei residui alfa
high active waste	Scarico altamente radioattivo
high-level vitrified waste	residuo ad alta attività vetrificato
high-level waste	Scarico altamente radioattivo
Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform	piattaforma tecnologica per lo smaltimento geologico
intermediate-level transuranic waste	Rifiuto di transuranici di attività intermedia
intermediate-level waste	rifiuti ad attività intermedia
intermediate-level waste	rifiuti a radioattività moderata
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management	Convenzione congiunta sulla sicurezza della gestione del combustibile esaurito e dei rifiuti radioattivi
leaching of vitrified waste	lixiviazione dei residui vetrificati
long-lived nuclear waste	rifiuti radioattivi a vita lunga
long-lived nuclear waste	residui radioattivi a vita lunga
long-lived radioactive waste	rifiuti radioattivi a vita lunga
long-lived radioactive waste	residui radioattivi a vita lunga
low level beta-gamma solid waste	rifiuti solidi beta-gamma a bassa attività
low level waste	rifiuti a bassa attività
low-level beta-gamma waste	rifiuti beta-gamma a bassa attività
low-level reactor waste	rifiuti a bassa attività prodotti dai reattori
low-level transuranic waste	Rifiuto di transuranici di bassa attività
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste	Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Energia nucleare di fissione: ciclo combustibile/trattamento e deposito delle scorie
National Agency for Radioactive Waste and Nuclear Fuels	Agenzia nazionale per la gestione dei rifiuti radioattivi
nuclear waste	rifiuti nucleari
prior authorization for shipment of radioactive waste	autorizzazione preventiva di trasferimento di residui radioattivi
producer of the radioactive waste	produttore di rifiuti radioattivi
producer of the radioactive waste	produttore di residui radioattivi
radioactive waste generator	produttore di rifiuti radioattivi
radioactive waste generator	produttore di residui radioattivi
radioactive waste management	gestione delle scorie radioattive
radioactive waste repository	deposito di scorie radioattive
radioactive waste vitrification	vetrificazione delle scorie radioattive
reprocessing waste	rifiuti provenienti dal ritrattamento
transuranic waste	scorie transuraniche
TRU waste	scorie transuraniche
ultimate radioactive waste disposal site	deposito definitivo
ultimate waste disposal	evacuazione dei risidui
ultimate waste disposal	evacuazione dei rifiuti radioattivi
waste disposal facility	deposito di rifiuti
waste disposal option	opzione per lo smaltimento difiuti
waste generated by nuclear electricity programmes	residui derivanti dai programmi elettronucleari