Terms for subject Chemistry containing vapour

English	Italian
ammonia vapour	vapore ammoniacale
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
carrier vapour distillation	distillazione in corrente di vapore
decomposition of water vapour	decomposizione del vapor acqueo
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
Extremely flammable liquid and vapour.	Liquido e vapori altamente infiammabili.
Flammable liquid and vapour.	Liquido e vapori infiammabili.
Highly flammable liquid and vapour.	Liquido e vapori facilmente infiammabili.
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.	Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
liquid-vapour separation	separazione liquido-vapore
mercury vapour	vapore di mercurio
mercury vapour lamp	lampada a vapori di mercurio
mercury vapour rectifier	raddrizzatore a vapore di mercurio
moisture vapour transmission	emissione di vapore d'acqua
molecular mass of the vapour	massa molecolare del vapore
organometallic chemical vapour deposition	deposizione di composti metallo-organici da fase vapore
overhead vapour	vapore di testa
paraffin vapour burner	lampada a vapore di petrolio
paraffin vapour lamp	lampada a vapore di petrolio
plasma assisted chemical vapour deposition reactor	reattore per deposito di vapori chimici assistito dal plasma
Reid vapour pressure	pressione di vaporemetodo Reid
Reid vapour pressure test	determinazione della tensione di vapore Reid
saturated mercury vapour	vapore di mercurio saturo
saturated vapour pressure	pressione di vapore saturo
traces of water vapour are stripped from the wet gas by passing it through an adsorbing unit	il gas umido abbandona le sue tracce di vapore mediante passaggio in un adsorbente
vapour bonnet	camera di vapore
vapour chromatography	cromatografia a gas
vapour degreasing	sgrassamento a vapore
vapour degreasing chamber	camera di sgrassamento a vapore
vapour density	densità di vapore
vapour injection cure	iniezione in fase vapore
vapour-liquid equilibrium	equilibrio liquido-vapore
vapour load	carico di vapore
vapour lock	bolla di vapore
vapour lock	embolo di vapore
vapour permeation cure	permeazione in fase vapore
vapour phase chromatography	cromatografia in fase vapore
vapour-phase gum	gomme di fase vapore
vapour phase osmometry	osmometria in fase vapore
vapour pressure balance	bilancia a tensione di vapore
vapour recompression	termocompressione dei vapori
vapour recondensation temperature	temperatura di ricondensazione del vapore
vapour recovery	dispositivo di recupero del vapore
vapour recovery system	sistema di recupero di vapori
vapour return	ritorno gas
vapour return	ritorno di vapori
vapour velocity	velocita del vapore
vapour will be absorbed!	il vapore sarà assorbito
water-vapour absorption	assorbimento di vapor d'acqua
zinc vapour	vapore di zinco