Terms containing vapour

Subject	English	Italian
gen.	above...degrees C explosive vapour/air mixtures may be formed	sopra...gradi C si possono formare miscele vapore/aria esplosive
astr.	absorption due to water vapour	assorbimento dovuto al vapore d'acqua
chem.	ammonia vapour	vapore ammoniacale
cultur.	ammonia vapour process	procedimento dei vapori ammoniacali
astr.	amount of water vapour	quantità di vapore acqueo
gen.	A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust	respiratore a filtro A/P2 per vapori organici e polveri nocive
astr.	aqueous vapour	vapore d'acqua
gen.	aqueous vapour	vapor d'acqua
nat.sc., el.	atomic vapour laser isotope separation	separazione isotopica di vapore atomico a laser
earth.sc.	atomic vapour laser isotopic separation	separazione isotopica a mezzo laser di vapore atomico
nat.sc., el.	atomic vapour "laser" isotopic separation plant	impianto di separazione isotopica di vapore atomico a laser
chem.	Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
earth.sc., mech.eng.	binary vapour cycle	ciclo a vapore binario
environ., tech.	boiling-liquid expanding-vapour explosion	esplosione del vapore di liquido in ebollizione
med.	brine vapour bath	bagno con vapore di acqua salina
astronaut., transp.	carburettor vapour vent	sfiato di vapore del carburatore
chem.	carrier vapour distillation	distillazione in corrente di vapore
earth.sc., el.	chemical vapour deposition	deposizione chimica da fase vapore
therm.energ.	chemical vapour deposition	deposito di vapori chimici
IT, el.	chemical vapour deposition	deposizione in fase vapore
nat.sc., chem.	chemical vapour deposition	deposizione in fase di vapore di elementi chimici
el.	chemical vapour deposition technique	tecnica di deposizione chimica in fase di vapore
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	tecnica di deposizione chimica in fase vapore
tech., chem.	cold vapour atomic absorption spectrometry	spettrometria di assorbimento atomico a vapori freddi
gen.	combustible vapour	vapore combustibile
gen.	combustible vapour/air mixture	miscela aria/vapore combustibile
el.	condenser for vapour engines	circuito di alimentazione
mech.eng.	connected to the vapour space of the container	collegato alla parte fase gassosa del recipiente
health., environ.	contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing	Il contatto con il vapore può causare ustioni della pelle e bruciori agli occhi
gen.	contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing	il contatto con il liquidopuò causare congelamento.
chem.	decomposition of water vapour	decomposizione del vapor acqueo
life.sc., environ.	dense vapour cloud	nube di vapori densi
mech.eng.	direct vapour withdrawal	prelievo diretto in fase gassosa
earth.sc.	distillation vapour	vapore della distillazione
gen.	do not breath gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer	S23
gen.	do not breath gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer	non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli
chem.	Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
earth.sc.	dry saturated vapour	vapore saturo secco
earth.sc., mech.eng.	dry saturated vapour	vapore saturo
earth.sc.	dry vapour	vapore saturo secco
gen.	during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture	durante l'uso può formare con aria miscele esplosive/infiammabili
earth.sc.	electron beam physical vapour deposition	deposizione fisica in fase di vapore per fascio di elettroni
nat.sc.	electron beam physical vapour deposition	deposizione fisica in fase di vapore per mezzo di fascio elettronico
transp.	explosive vapour	vapore esplosivo
astr.	extinction of water-vapour	estinzione dovuta al vapore acqueo
mater.sc.	extinction using vapour	spegnimento a mezzo di vapore
mater.sc.	extinguishing vapour	vapore come agente estintore
el.	extra-high-pressure mercury vapour lamp	lampada a vapori di mercurio ad altissima pressione
chem.	Extremely flammable liquid and vapour.	Liquido e vapori altamente infiammabili.
gen.	fire-extinguishing installation using vapours from vapourising liquids	impianto di estinzione a vapori liquidi volatili
el., sec.sys.	flammable gas or vapour	gas o vapore infiammabile
chem.	Flammable liquid and vapour.	Liquido e vapori infiammabili.
transp.	flammable vapour	vapore infiammabile
agric.	flammable vapours	vapori infiammabili
met.	flux in the form of vapour	flusso sotto forma di vapore
el.mot.	gas- or vapour-proof machine	macchina a tenuta di gas o vapori
chem.	Highly flammable liquid and vapour.	Liquido e vapori facilmente infiammabili.
el.	high-pressure mercury vapour lamp	lampada a vapori di mercurio ad alta pressione
el.	high-pressure sodium vapour lamp	lampada a vapori di sodio ad alta pressione
pack.	impervious to water vapour	a prova di umidità
pack.	impervious to water vapour	a prova di vapor acqueo
pack.	imperviousness to vapour	ermeticità al vapore
pack.	imperviousness to vapour	impermeabilità al vapore
el.	impressed vapour pressure	pressione di vapore forzata
gen.	in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture	R18
chem.	In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.	Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
gen.	in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture	durante l'uso può formare con aria miscele esplosive/infiammabili
gen.	Inhalation vapour	Vapore per suffumigi
gen.	Inhalation vapour	Vapore per inalazione
gen.	Inhalation vapour, liquid	Liquido per inalazione suffumigi
gen.	Inhalation vapour, ointment	Unguento per inalazione
gen.	Inhalation vapour, solution	Suffumigi
gen.	Inhalation vapour, solution	Soluzione per inalazione
gen.	Inhalation vapour, tablet	Compressa per inalazione suffumigi
tech.	ink vapour recorder	registratore a getto d'inchiostro
industr., construct., chem.	inside vapour deposition process	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso
industr., construct., chem.	inside vapour deposition process	processo di deposizione interna da fase vapore
industr., construct., chem.	inside vapour deposition process	processo di ossidazione in fase vapore interno
industr., construct., chem.	inside vapour phase oxidation	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso
el.	inside vapour phase oxidation	processo IVPO
industr., construct., chem.	inside vapour phase oxidation	processo di deposizione interna da fase vapore
el.	inside vapour phase oxidation	ossidazione interna in fase di vapore
industr., construct., chem.	inside vapour phase oxidation	processo di ossidazione in fase vapore interno
industr., construct., chem.	inside vapour phase oxidation process	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso
industr., construct., chem.	inside vapour phase oxidation process	processo di deposizione interna da fase vapore
industr., construct., chem.	inside vapour phase oxidation process	processo di ossidazione in fase vapore interno
environ.	intermediate storage of vapours	deposito temporaneo di vapori
environ.	leakage of ill smelling vapour	fuga di vapori maleodoranti
earth.sc., mech.eng.	liquid-vapour mixture	miscela liquido-vapore
chem.	liquid-vapour separation	separazione liquido-vapore
met.	loss as vapour	perdita per volatilizzazione
met.	low-pressure chemical vapour deposition	deposizione CVD a bassa pressione
el.	low-pressure mercury vapour lamp	lampada a vapori di mercurio a bassa pressione
el.	low-pressure sodium vapour lamp	lampada a vapori di sodio a bassa pressione
phys.	mass concentration of water vapour	concentrazione in massa di vapore acqueo
phys.	mass ratio of water vapour to dry gas	rapporto di massa tra vapor acqueo e gas secco
phys.	mass ratio of water vapour to dry gas	rapporto di miscelazione
mech.eng., el.	mechanical vapour re-compression	Ricompressione meccanica del vapore
transp., tech., law	medium-pressure mercury-vapour arc lamp	lampada a vapori di mercurio a media pressione
chem.	mercury vapour	vapore di mercurio
chem.	mercury vapour lamp	lampada a vapori di mercurio
mech.eng.	mercury vapour pump	pompa a vapore di mercurio
el.	mercury-vapour rectifier	convertitore a vapore di mercurio
chem.	mercury vapour rectifier	raddrizzatore a vapore di mercurio
transp.	mercury-vapour rectifier locomotive	locomotiva a raddrizzatori a vapore di mercurio
vac.tub.	mercury-vapour tube	tubo a vapore di mercurio
el.	mercury vapour tube	tubo a vapore di mercurio
mech.eng.	mercury vapour turbine	turbina a vapore di mercurio
nat.sc.	metal organic chemical vapour deposition	deposito in fase di vapore di elementi chimici organo-metallici
el.	metal vapour lamp	lampada a vapori metallici
el.	metal vapour laser	laser a vapore metallico
industr., construct., chem.	modified chemical vapour deposition process	processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso
industr., construct., chem.	modified chemical vapour deposition process	processo di deposizione interna da fase vapore
industr., construct., chem.	modified chemical vapour deposition process	processo di ossidazione in fase vapore interno
chem.	moisture vapour transmission	emissione di vapore d'acqua
gen.	molar vapour volume	volume molare del vapore
earth.sc., mech.eng.	mole fraction of the water vapour	frazione molare del vapor d'acqua
chem.	molecular mass of the vapour	massa molecolare del vapore
mech.eng.	oil vapour	nebbia d'olio
mech.eng.	oil vapour pump	pompa a vapore d'olio
gen.	open to vapour diffusion	permeabile (alla diffusione)
gen.	organic vapour	vapore organico
el.	organic-vapour-quenched counter tube	tubo contatore con vapore organico
chem.	organometallic chemical vapour deposition	deposizione di composti metallo-organici da fase vapore
industr., construct., chem.	outside vapour deposition process	processo di ossidazione in fase vapore esterna
industr., construct., chem.	outside vapour phase oxidation	processo di ossidazione in fase vapore esterna
industr., construct., chem.	outside vapour phase oxidation process	processo di ossidazione in fase vapore esterna
el.	outside vapour phase oxidation-axial deposition	procedimento VAD
el.	outside vapour phase oxidation-axial deposition	ossidazione in fase di vapore per deposizione esterna assiale
el.	outside vapour phase oxidation-axial deposition	procedimento Verneuil
el.	outside vapour phase oxidation-lateral deposition	ossidazione in fase di vapore per sedimentazione laterale esterna
chem.	overhead vapour	vapore di testa
chem.	paraffin vapour burner	lampada a vapore di petrolio
chem.	paraffin vapour lamp	lampada a vapore di petrolio
tech.	partial vapour pressure	pressione parziale di vapore d'acqua
nat.sc.	physical vapour deposition	deposizione fisica in fase di vapore
therm.energ.	physical vapour deposition process	processo di deposizione di vapori fisici
therm.energ.	physical vapour deposition treatment	trattamento di deposizione di vapori fisici
chem.	plasma assisted chemical vapour deposition reactor	reattore per deposito di vapori chimici assistito dal plasma
therm.energ.	plasma assisted chemical vapour deposition treatment	trattamento con deposito di vapori chimici con presenza di plasma
therm.energ.	plasma assisted physical vapour deposition treatment	trattamento con depositi di vapori fisici con presenza di plasma
met.	plasma-enhanced chemical vapour deposition	deposizione CVD plasma-appogiante
life.sc.	precipitable water vapour	acqua precipitabile
life.sc.	precipitable water vapour	vapor d'acqua precipitabile
astr.	pressure of water vapour	pressione del vapore acqueo
earth.sc.	programmed pre-absorption of vapours	preassorbimento programmato dei vapori
earth.sc., chem.	pulsating chemical vapour deposition	deposizione in fase di vapore di elementi chimici ad impulsi
transp.	Reid vapour pressure	pressione di vapore Reid
chem.	Reid vapour pressure	pressione di vaporemetodo Reid
chem.	Reid vapour pressure test	determinazione della tensione di vapore Reid
phys.	relative mass concentration of water vapour	concentrazione relativa in massa di vapore acqueo
gen.	relative vapour density	densità di vapore relativa
gen.	resistance to water vapour diffusion	resistenza alla diffusione del vapore acqueo
el.	resistive heating physical vapour deposition	deposizione fisica in fase di vapore per riscaldamento tramite resistenza
life.sc.	retrograde increase of vapour tension	aumento retrogrado di pressione dei gas
chem.	saturated mercury vapour	vapore di mercurio saturo
nat.sc.	saturated vapour	vapore saturo
gen.	saturated vapour concentration	concentrazione di vapore saturo
commun., transp., tech.	saturated vapour pressure	pressione di saturazione del vapore d'acqua
earth.sc., mech.eng.	saturated vapour pressure	tensione di vapore
chem.	saturated vapour pressure	pressione di vapore saturo
earth.sc., phys.sc.	saturation vapour pressure	tensione di vapore
nat.sc., transp.	saturation vapour pressure	pressione di vapore saturo
el.	silicon-vapour-phase epitaxial-growth technique	tecnica di crescita epitassiale da silicio in fase di vapore
el., construct.	sodium vapour lamp	lampada a vapore di sodio
earth.sc., mech.eng.	specific vapour pressure energy	energia massica di pressione di vapore
earth.sc., mech.eng.	superheated vapour	vapore surriscaldato
earth.sc., mech.eng.	supersaturated vapour	vapore sottoraffreddato
gen.	the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour	la sostanza può essere assorbita nel corpo per inalazione dei suoi vapori
gen.	the vapour is heavier than air	il vapore è più pesante dell'aria
gen.	the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed	il vapore si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive
gen.	the vapour of this substance irritates	il vapore di questa sostanza irrita
gen.	the vapour of this substance is corrosive to...	il vapore di questa sostanza è corrosivo per...
earth.sc., chem.	thermal evaporation-physical vapour deposition	deposizione fisica in fase di vapore per evaporazione termica
nat.sc.	thermal-evaporation physical vapour deposition	deposizione fisica in fase di vapore per evaporazione termica
chem., mech.eng.	traces of water vapour are stripped from the wet gas by passing it through an adsorbing unit	il gas umido abbandona le sue tracce di vapore mediante passaggio in un adsorbente
gen.	tritiated water vapour	vapore d'acqua triziata
mech.eng., el.	unsaturated vapour	vapore non saturo
earth.sc.	uranium metal vapour	vapore di uranio metallo
gen.	vapour/air mixture	miscela vapore/aria
gen.	vapour/air mixtures are explosive	le miscele vapore/aria sono esplosive
gen.	vapour barrier	schermo antivapore
earth.sc.	vapour barrier	barriera impermeabile al vapor d'acqua
gen.	vapour barrier	barriera al vapore
gen.	vapour blasting	smerigliatura umida
chem.	vapour bonnet	camera di vapore
chem., meas.inst.	vapour chromatography	cromatografia a gas
earth.sc.	vapour cloud burning	combustione di una nube di gas
met.	vapour coating	metallizzazione sotto vuoto
commun., el.	vapour-compression heat pump	pompa di calore a compressione di vapore
life.sc., tech.	vapour concentration	umidità assoluta
gen.	vapour concentration	concentrazione di vapore
chem.	vapour degreasing	sgrassamento a vapore
chem.	vapour degreasing chamber	camera di sgrassamento a vapore
chem.	vapour density	densità di vapore
gen.	vapour density ratio to air	densità del vapore rispetto all'aria
mech.	vapour density recorder	registratore della densità del vapore
industr., construct., chem.	vapour-deposited fibre	fibre ottiche ottenute per deposizione in fase vapore
mater.sc., chem.	vapour deposition	applicazione a spruzzo
industr., construct., chem.	vapour deposition	deposito in fase vapore
pack.	vapour deposition	vaporizzazione
mater.sc., chem.	vapour deposition	metallizzazione sotto vuoto
pack.	vapour deposition	metallizzazione sottovuoto
pack.	vapour deposition vacuum deposition vacuum metallizing	applicazione a spruzzo
pack.	vapour deposition vacuum deposition vacuum metallizing	metallizzazione sotto vuoto
gen.	vapour diffusion	diffusione del vapore acqueo
gen.	vapour diffusion coefficient	coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore acqueo
met.	vapour dome	duomo per vapori
earth.sc., el.	vapour dominated field	campo a vapore dominante
earth.sc., el.	vapour dominated field	campo a vapore secco
earth.sc., el.	vapour dominated field	campo a vapore surriscaldato
meas.inst.	vapour flow meter	misuratore di quantità di vapore
energ.ind., el.	vapour generating boiler	caldaia a vapore
pack.	vapour impermeability	ermeticità al vapore
pack.	vapour impermeability	impermeabilità al vapore
chem.	vapour injection cure	iniezione in fase vapore
el.	vapour jet refrigeration cycle	ciclo frigorifico a getto di vapore
el.	vapour jet refrigeration cycle	ciclo frigorifico a eiettore
earth.sc., mech.eng.	vapour jet refrigeration cycle	ciclo a eiettore
chem.	vapour-liquid equilibrium	equilibrio liquido-vapore
chem.	vapour load	carico di vapore
transp., mech.eng.	vapour lock	vapor lock
transp., mech.eng.	vapour lock	tampone di vapore
earth.sc., mech.eng.	vapour lock	sacca di vapore
chem.	vapour lock	bolla di vapore
chem.	vapour lock	embolo di vapore
gen.	vapour mass	massa del vapore
met.	vapour metalizing	metallizzazione sotto vuoto
earth.sc.	vapour migration	diffusione del vapor d'acqua
earth.sc.	vapour movement	diffusione del vapore
earth.sc.	vapour permeability	permeabilità al vapor d'acqua
pack.	vapour permeability	permeabilità al vapore
chem.	vapour permeation cure	permeazione in fase vapore
gen.	vapour phase	fase vapore
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	tecnica di deposizione assiale in fase vapore
chem.	vapour phase chromatography	cromatografia in fase vapore
semicond.	vapour-phase deposition technique	deposizione da fase-vapore
el.	vapour-phase diffusion	diffusione da fase di vapore
el.	vapour-phase epitaxial-growth technique	tecnica di crescita epitassiale in fase di vapore
el.	vapour-phase epitaxy	epitassia in fase vapore
el.	vapour phase epitaxy	epitassia in fase vapore
chem., el.	vapour-phase gum	gomme di fase vapore
met.	vapour phase inhibitor	inibitori in fase gassosa
met.	vapour phase inhibitor	inibitori in fase vapore
mater.sc., chem.	vapour phase inhibitor	inibitore in fase vapore
mater.sc., mech.eng.	vapour phase inhibitor	protezione contro la fase vapore
mater.sc., mech.eng.	vapour phase inhibitor	V.P.I.
chem.	vapour phase osmometry	osmometria in fase vapore
industr., construct.	vapour phase pulping	cottura in fase vapore
pack.	vapour phase tap	foro di vaporizzazione (aerosol package, imballagio aerosol)
mater.sc.	vapour phase tap	foro di vaporizzazione
agric., mater.sc.	vapour phase tap	valvola di scarico
pack.	vapour phase tap	valvola di scarico (aerosol)
mater.sc.	vapour phase tap	orifizio d'aerazione
pack.	vapour phase tap	orifizio d’aereazione (aerosol package)
phys.sc., chem.	vapour pressure	tensione di vapore
environ.	vapour pressure The partial pressure of water vapour in the atmosphere. For a liquid or solid, the pressure of the vapour in equilibrium with the liquid or solid	tensione di vapore
phys.sc., chem.	vapour pressure	pressione di vapore
chem.	vapour pressure balance	bilancia a tensione di vapore
earth.sc., mech.eng.	vapour pressure head	altezza di pressione di vapore
nat.sc.	vapour pressure thermometer	pirometro
phys.	vapour pressure thermometer	termometro a pressione di vapore
nat.sc.	vapour pressure thermometer	termometro a dilatazione di vapore
tech., mech.eng.	vapour pressure thermometer	termometro a vapore
earth.sc.	vapour pressure thermostat	termostato a pressione di vapore
earth.sc.	vapour proof	stagno al vapor d'acqua
earth.sc.	vapour proof	impermeabile al vapor d'acqua
chem.	vapour recompression	termocompressione dei vapori
chem.	vapour recondensation temperature	temperatura di ricondensazione del vapore
transp., environ.	vapour recovery	recupero dei vapori
chem.	vapour recovery	dispositivo di recupero del vapore
environ.	vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank	riconduzione dei gas
environ.	vapour recovery system	riconduzione dei gas
chem.	vapour recovery system	sistema di recupero di vapori
met.	vapour recovery unit	impianto di recupero vapori
environ., energ.ind.	vapour recovery unit	dispositivo di recupero del vapore
transp., environ.	vapour recuperation	recupero dei vapori
transp., chem.	vapour relief	sfiato dei vapori
mech.eng.	vapour relief valve	valvola di sfogo vapori
transp., chem.	vapour relief valve	valvola di sfiato dei vapori
chem., el.	vapour return	ritorno gas
chem., el.	vapour return	ritorno di vapori
earth.sc.	vapour seal	barriera impermeabile al vapor d'acqua
mech.eng.	vapour seal bellows	membrana a tenuta di vapore
earth.sc.	vapour-shock gun	cannone a vapore
phys.sc., chem.	vapour tension	pressione di vapore
phys.sc., chem.	vapour tension	tensione di vapore
met.	vapour testing apparatus	rivelatore di gas
earth.sc.	vapour tight	impermeabile al vapor d'acqua
earth.sc.	vapour tight	stagno al vapor d'acqua
el.	vapour-tight lighting fitting	apparecchio di illuminazione stagno ai vapori
environ.	vapour tightness test	verifica della tenuta della pressione dei vapori
transp., avia., environ.	vapour trail	scia di condensazione
earth.sc.	vapour transfer	diffusione del vapor d'acqua
earth.sc.	vapour transmission	diffusione del vapor d'acqua
industr., construct., chem.	vapour transmitting	permeabile al vapore
agric.	vapour trap	purificatore
agric.	vapour trap	condensatore di gas
earth.sc., mech.eng.	vapour vacuum pump	pompa a vuoto a eiettore
agric.	vapour valve	valvola per fase gassosa
chem.	vapour velocity	velocita del vapore
astronaut., transp.	vapour vent line	tubazione di ritorno di sfiato del vapore
chem.	vapour will be absorbed!	il vapore sarà assorbito
environ.	variable vapour space tank	serbatoio a volume variabile per il vapore
environ.	variable vapour space tank	serbatoio a tetto mobile
astr.	water vapour	vapore acqueo
astr.	water vapour	vapore d'acqua
gen.	water vapour	vapor d'acqua
earth.sc., mater.sc.	water vapour absorption	assorbimento di umidità
astr.	water-vapour absorption	assorbimento dovuto al vapore d'acqua
chem.	water-vapour absorption	assorbimento di vapor d'acqua
pack.	water vapour absorption	assorbimento di vapor d’acqua
life.sc.	water vapour band	banda del vapore d'acqua
nat.sc., chem.	water vapour concentration	concentrazione di vapore acqueo
environ., mech.eng.	water vapour content	umidità
environ., mech.eng.	water vapour content	tenore di vapor d'acqua
life.sc., tech.	water vapour density	umidità assoluta
gen.	Water vapour diffusion resistance	Resistenza alla diffusione del vapore acqueo
el.	water vapour electrolysis	elettrolisi del vapore acqueo ad alta temperatura
el.	water vapour electrolysis	elettrolisi del vapore acqueo
agric.	water vapour exchanges	scambio di vapore d'acqua
mater.sc.	water vapour impermeability	impermeabilità al vapore acqueo
life.sc., el.	water vapour line	riga del vapore d'acqua
industr.	water vapour permeability	permeabilità al vapore acqueo
pack.	water vapour permeability	trasmissione di vapor acqueo (WVP)
pack.	water vapour permeability	permeabilità al vapor acqueo (WVP)
gen.	water vapour permeability	permeabilita al vapore acqueo
earth.sc., life.sc.	water vapour pressure	tensione di vapore dell'acqua
astr.	water-vapour pressure	pressione del vapore acqueo
earth.sc., life.sc.	water vapour pressure	pressione di vapore
earth.sc., life.sc.	water vapour pressure	pressione di vapor d'acqua
pack.	water vapour proof	a prova di umidità
pack.	water vapour proof	a prova di vapor acqueo
industr., construct., chem.	water vapour resistance test	prova della resistenza al vapor d'acqua
life.sc., tech.	water-vapour spectroscope	spettroscopio a vapor aqueo
industr., construct., chem.	water vapour test	prova della resistenza al vapor d'acqua
pack.	water vapour transmission	trasmissione di vapor acqueo
pack.	water vapour transmission	permeabilità al vapor acqueo
gen.	Water vapour transmission	Trasmissione del vapore acqueo
industr., construct.	water vapour transmission rate	coefficiente di trasmissione del vapor d'acqua
pack.	water vapour transmission rate	percentuale di trasmissione di vapor acqueo (WVTR)
earth.sc., el.	wet vapour	miscela di acqua e vapore
earth.sc., el.	wet vapour	flusso bifasico acqua-vapore
earth.sc., mech.eng.	wet vapour	vapore umido
chem.	zinc vapour	vapore di zinco