| Subject | English | Italian |
| law, transp., environ. | Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes | legge sul trasporto dei rifiuti |
| environ., el. | Advisory Committee on the transportation of radioactive waste | comitato consultivo per il trasporto di residui radioattivi |
| met. | agent of transportation | agente di trasporto |
| environ. | air transportation | trasporto aereo |
| environ. | air transportation The use of aircraft, predominantly airplanes, to move passengers and cargo | trasporto aereo |
| patents. | air-transportation | trasporto aereo |
| patents. | air transportation of passengers and freight | trasporto aereo di passeggeri e merci |
| patents. | air-transportation services | servizi di trasporto aereo |
| fin. | air transportation tax | imposta sul trasporto aereo |
| transp. | airtight transportation system | sistema di trasporto in mezzo ermetico |
| patents. | arranging for the transportation of passengers | organizzazione di trasporto passeggeri |
| IT, transp. | automated guideway transportation | sistema di trasporto a cabine |
| transp. | automatic transportation system | sistema automatico di trasporto |
| transp., construct. | average distance of transportation | distanza media di trasporto |
| bioenerg. | biofuel transportation | trasporto di biocombustibile |
| med. | Bonnet transportation wire splints | doccia metallica di Bonnet |
| transp. | carriage transportation | buono per il trasporto |
| law, immigr. | carrier's obligation to provide onward transportation | obbligo di presa in carico e di riconduzione |
| transp., avia. | charter transportation | trasporto affidato a terzi |
| transp., avia. | commercial air transportation | trasporto aereo commerciale |
| law | Committee for Transportation and Telecommunications | Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni |
| transp. | commuter transportation | trasporto regionale |
| transp. | continuous transportation system | sistema di trasporto non stop |
| transp. | continuous transportation system | sistema di trasporto continuo |
| gen. | Division for Legal and Commercial Service,Transportations and Customs | Divisione giuridica,del commercio,dei trasporti e della dogana |
| IT | document transportation | trasporto del documento |
| fin. | Dow Jones Transportation Average | indice Dow Jones del settore trasporti |
| transp. | endless transportation system | sistema di trasporto senza fine |
| bioenerg. | first generation transportation fuel | carburante di prima generazione usato nel settore dei trasporti |
| transp. | government transportation | trasporte per conto delle autorità governative |
| fin. | gross basis transportation tax | imposta lorda sui trasporti |
| transp. | guided public mass transportation system | sistema guidato di trasporto collettivo |
| transp. | high speed ground transportation | trasporti terrestri ad alta velocità |
| transp. | high-speed ground transportation | trasporto terrestre ad alta velocità |
| crim.law. | illicit transportation of toxic and dangerous waste | trasporto senza autorizzazione di rifiuti tossici e nocivi |
| crim.law. | illicit transportation of toxic and dangerous waste | trasporto illecito di rifiuti tossici e nocivi |
| transp., industr. | intelligent transportation system | sistema di trasporto intelligente |
| environ. | land transportation | trasporto via terra |
| environ. | land transportation Transport of persons and goods by a network of roads or railways | trasporto via terra |
| transp. | land use transportation survey | studio generale di traffico |
| pack. | means of transportation | mezzo di trasporto |
| transp. | mini-distance rapid transportation | trasporto rapido a breve distanza |
| transp., fish.farm. | Ministry of Maritime Affairs, Transportation and Communications | Ministero degli affari marittimi, dei trasporti e della comunicazione |
| transp., environ. | mode of transportation | modo di trasporto |
| environ. | mode of transportation Type of vehicle used for moving from one place to the other | modo di trasporto |
| transp. | multiple-mode transportation system | sistema multimodale |
| transp., polit. | National Transportation Safety Board | Ente federale per la sicurezza dei mezzi di trasporto |
| patents. | non-riding transportation toys, namely toy wagons | mezzi di trasporto giocattolo non per sedercisi, ovvero vagoni giocattolo |
| transp. | non-stop urban transportation | trasporto urbano continuo |
| transp. | Operational Programme concerning Transportation | programma operativo sui trasporti |
| pack. | overland transportation | trasporto via terra (per strada о ferrovia) |
| pack. | overseas transportation | spedizione oltremare |
| pack. | overseas transportation | trasporto oltremare |
| transp. | pipeline transportation | trasporto dentro tubi |
| transp. | pipeline transportation | trasporto entro tubi |
| transp., avia. | to process air cargo transportation | elaborare le operazioni di trasporto internazionale di merci per via aerea |
| pharma., el. | rapid transportation of samples | trasporto rapido di campioni |
| gen. | safe during transportation | sicurezza di trasporto |
| environ. | space transportation Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere | trasporto spaziale |
| transp. | space transportation technology | tecnologia del trasporto spaziale |
| transp. | stage of transportation | parte di un trasporto |
| transp. | surface transportation | trasporto di superficie |
| transp. | surface transportation | trasporto terrestre |
| transp. | system with endless transportation units | sistema di trasporto senza fine |
| transp. | system with transportation units of finite length | sistema con unità di trasporto di lunghezza limitata |
| market. | transport of goods and employees'transportation | spese di trasporto e spedizione di beni e di trasporto collettivo del personale |
| fin. | transportation agreement | contratto di trasporto |
| corp.gov. | transportation allowance | indennità di trasporto |
| stat., transp. | transportation analysis zone | area di analisi dei trasporti |
| patents. | transportation and storage services | servizi di trasporto e di deposito |
| environ. | transportation business Any commercial venture involved in the processes of conveying things or people from one place to another | compagnia di trasporti |
| environ. | transportation business | compagnia di trasporti |
| environ. | transportation by pipeline Transportation of gases, liquids or slurries by a system of tubes, of steel or plastics. Petroleum, natural gas and products derived from them are the main substances transported by pipelines | trasporto mediante condotte |
| environ. | transportation by pipeline | trasporto mediante condotte |
| transp. | transportation by road haulage contractors | trasporto per conto terzi |
| life.sc. | transportation capacity | capacità di trasporto |
| life.sc. | transportation competency | capacità di trasporto |
| econ., transp. | transportation cost | costo di trasporto |
| transp., agric. | transportation costs | spese di trasporto |
| fin. | transportation duty | tassa per il trasporto di alcolici |
| lab.law., transp. | transportation engineer | ingegnere specializzato nei trasporti |
| transp. | transportation facilities | infrastruttura di trasporto |
| transp. | transportation facilities | tipo di trasporto |
| law | transportation for life | relegazione |
| law | transportation for life | confino |
| health., transp. | transportation handicapped | invalidi nel servizio di trasporto pubblico |
| gen. | transportation information | informazioni in materia di trasporto |
| environ. | transportation mean | mezzi di trasporto |
| environ. | transportation means Vehicles used for transferring people or goods from one place to another | mezzi di trasporto |
| gen. | transportation noise | rumore prodotto dal traffico |
| transp., construct. | transportation of blocks | trasporto dei massi |
| account. | transportation of goods | trasporto di beni trattamento |
| patents. | transportation of passengers | trasporto di passeggeri |
| econ., transp. | transportation plan | programma di trasporto |
| environ. | transportation policy Comprehensive statements of the objectives and policies which a local transport authority intends to pursue; it includes and estimate of transport expenditure, a statement of transport objectives, etc. | politica dei trasporti |
| environ. | transportation policy | politica dei trasporti |
| transp. | transportation problem | problema di trasporto |
| gen. | transportation risk management | gestione dei rischi dei trasporti |
| transp. | transportation route | strada di comunicazione |
| earth.sc., mech.eng. | transportation speed | velocità di trasporto |
| transp. | transportation system | sistema dei trasporti |
| transp. | transportation system in atmospheric environment | sistema di trasporto in mezzo atmosferico |
| econ. | transportation tariff | tariffa di trasporto |
| fin. | transportation tax | imposta sui trasporti |
| transp., UN | Travel and Transportation Services Section | sezione del servizio viaggi e trasporti |
| transp. | tube transportation | trasporto dentro tubi |
| transp. | tube transportation | trasporto entro tubi |
| transp. | tubular transportation | trasporto attraverso tubi |
| transp. | tubular transportation system | trasporto attraverso tubi |
| transp. | vessel for the transportation of buoys | nava per il trasporto delle boe |
| transp., environ. | waste transportation | trasporto dei rifiuti |
| environ. | wastes from natural gas purification and transportation | rifiuti dal processo di purificazione del gas naturale |
| environ. | water transportation | trasporti via acqua |
| environ. | water transportation Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways | trasporti via acqua |
| transp., nautic. | waterborne transportation | trasporto per via navigabile |
