| Subject | English | Italian |
| transp., avia. | basic instrument training device | dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione |
| transp., avia. | basic instrument training device | dispositivo per l'addestramento strumentale di base |
| transp., avia. | basic instrument training device | dispositivo di addestramento strumentale basico |
| gen. | Basic Instrument Training Device Model | modello di BITD |
| transp., avia. | Basic Instrument Training Device Model | modello di dispositivo di addestramento strumentale basico |
| transp., avia. | flight simulation training device | dispositivo di addestramento |
| transp., avia. | flight simulation training device | dispositivo di addestramento al volo simulato |
| transp., avia. | flight simulation training device | dispositivo di simulazione per addestramento |
| transp., avia. | flight simulation training device | apparecchiatura al suolo di allenamento al volo |
| transp., avia. | flight simulation training device qualification | qualificazione dei dispositivi di addestramento al volo simulato |
| gen. | flight simulation training device qualification | qualificazione FSTD |
| transp., avia. | flight simulation training device user | utilizzatore dei dispositivi di addestramento al volo simulato |
| gen. | flight simulation training device user | utilizzatore di FSTD |
| transp., avia. | Flight Training Device | dispositivo di addestramento al volo |
| transp., avia. | other training device | altro dispositivo di addestramento |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di addestramento |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di simulazione per addestramento |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di addestramento al volo simulato |
| transp., avia. | synthetic training device | apparecchiatura al suolo di allenamento al volo |
