| Subject | English | Italian |
| comp., MS | animation timer | timer dell'animazione (A component to provide timing services used in conjunction with the animation manager. It dynamically throttles the frame rate based on application and system load or in low-power mode) |
| commun. | associated guard timer | relativo timer di controllo |
| automat. | automatic exposure timer | calcolatore automatico del tempo di posa |
| earth.sc., el. | automatic exposure timer | espositore automatico |
| IT | 8 bits timer | temporizzatore a 8 bits |
| commun. | clock timer | orologio programmabile |
| IT | control element with an adjustable timer | organo di comando che comporta generatori d'impulsi regolabili |
| comp., MS | countdown timer | timer (A mechanism that measures the remaining time from a preset amount of time and sounds an alarm when this time has elapsed) |
| cultur. | darkroom timer | timer |
| cultur. | darkroom timer | temporizzatore |
| cultur. | darkroom timer | interruttore orario |
| gen. | egg timers sand glasses | clessidre |
| agric. | electro-mechanical timer | sincronizzatore elettromeccanico |
| IT, transp. | electronic timer | timer elettronico |
| mech.eng., construct. | electronic timer | temporizzatore elettronico |
| el. | electronic timer | interruttore a tempo elettronico |
| antenn. | electronic timer | cronometro elettronico |
| el. | expiry of timer | scadenza della temporizzazione |
| gen. | exposure timer | segnatempo di esposizione |
| commun. | guard timer | timer di controllo |
| earth.sc., tech. | guard timer | temporizzatore di sicurezza |
| el. | idler timer | temporizzatore a riposo |
| automat., meas.inst. | ignition timer | regolazione dell'accensione |
| automat. | impulse timer | cronometro ad impulsi |
| IT | interval timer | orologio ad intervalli |
| el. | interval timer | temporizzatore di intervalli |
| commun. | location updating timer value | valore del timer dell'aggiornamento localizzazione |
| agric. | mechanical timer | sincronizzatore meccanico |
| met. | non-synchronous weld timer | temporizzatore asincrono |
| mun.plan. | one-speed timer | timer a velocità singola |
| mun.plan. | one-speed timer | timer a una velocità |
| industr., construct. | pigeon-timer | verificatore-registratore |
| meas.inst. | preset timer | commutatore orario |
| earth.sc. | printing timer | temporizzatore |
| earth.sc. | printing timer | marcatempo |
| industr., construct. | process timer | contaminuto |
| IT, el. | programmable interval timer | temporizzatore programmabile |
| IT | programmable timer-counter | orologio/contatore programmabile |
| earth.sc., el. | repeat cycle timer | temporizzatore elettromeccanico |
| met. | sequence timer | temporizzatore di sequenza |
| comp., MS | Session Timers | Timer sessione (A feature on the General tab of the User Settings tool that allows the administrator to set session limits and display attributes) |
| mun.plan. | single speed timer | timer a velocità singola |
| mun.plan. | single speed timer | timer a una velocità |
| industr., construct. | sports timer case | cassa del contatore di sport |
| industr., construct. | stadium timer | contatore per stadio |
| commun. | status of timers | stato dei temporizzatori |
| commun. | supervisory timer | temporizzatore di controllo |
| el. | synchronous timer | cronometro sincrono |
| el. | synchronous timer | cronometro interruttore sincronico |
| industr., construct. | synchronous timer | orologio sincrono |
| met. | synchronous weld timer | temporizzatore sincrono |
| industr., construct. | table timer | contatore da tavolo |
| gen. | target token rotation timer | temporizzatore di massima durata di circolazione del contrassegno |
| gen. | target token rotation timer | massima durata di circolazione del contrassegno |
| commun., IT | target token rotation timer parameter | protocollo di token temporizzato |
| earth.sc., el. | thermal timer relay | relé termico di temporizzazione |
| comp., MS | timer account | account di attività pianificate (A dedicated, administrator-level user account that performs scheduled administrative tasks) |
| comp., MS | Timer Coalescence API | aggregazione dei timer (A native API that allows apps that aren't Windows Store apps and that use timers to coalesce timer messages such that when the screen is off, timers continue to fire but the app wakes less often, thus saving battery life) |
| gen. | timer control | comando temporizzato |
| gen. | timer-controlled switching equipment | dispositivo di commutazione a temporizzazione |
| IT | timer/counter | temporizzatore/contatore |
| commun. | timer event | evento relativo al temporizzatore |
| industr., construct. | timer for registering the duration of telephone conversations | contatore di durata delle conversazioni telefoniche |
| mun.plan., commun. | timer recording | registrazione a mezzo timer |
| commun. | timer recovery procedure | procedura di ripristino della temporizzazione |
| commun. | timer recovery state | stato di ripristino del temporizzatore |
| commun., IT | timer recovery state | stato di recupero del temporizzatore |
| nucl.phys., meas.inst. | timer unit | cronoregolatore |
| commun. | timer value | valore del timer |
| gen. | token holding timer | temporizzatore di possesso del contrassegno |
| gen. | token holding timer | tempo di possesso del contrassegno |
| gen. | token rotation timer | TRTr |
| gen. | token rotation timer | tempo di circolazione del contrassegno |
| gen. | token rotation timer | temporizzatore di circolazione del contrassegno |
| IT, el. | watch-dog timer | dispositivo di controllo di tempo di esecuzione delle operazioni |
| IT, el. | watch-dog timer | watch dog timer |
| IT, el. | watch-dog timer | temporizzatore d'allarme |
| IT, el. | watchdog timer | temporizzatore d'allarme |
| energ.ind. | weekly timer | temporizzatore settimanale |
| met. | weld timer | apparecchio di controllo del tempo di saldatura |
| met. | weld timer | temporizzatore |
| automat. | welding timer | distributore della durata di saldatura |
