Terms for subject Technology containing time

English	Italian
adjustment of acquisition time	regolare il termine di acquisizione
administrative time	tempo amministrativodella riparazione
apparatus for measuring short time intervals	contatore di tempi corti
apparatus for measuring short time intervals	contatore di frazione o di intervalli di tempo
average combustion time	tempo medio di combustione
average core transit time	Tempo medio di transito del nocciolo
Central European Time	tempo medio dell'Europa centrale
chargeable-time lamp	lampadina di tempo
consistent system of time measurement	sistema coerente di misura del tempo
control rod drop time test	Prova del tempo di caduta della barra di controllo
correction time	tempo di riassetto
correction time	tempo di restituzione
correction time	tempo di ripristino
correction time	tempo di ricupero
correction time	tempo di correzione
corrective maintenance time	tempo per la manutenzione correttiva
down time	tempo tra riparazione e guasto
dwell time	tempo di campionamento
electrical time-distribution system	distribuzione elettrica dell'ora
estimated time of departure	tempo di partenza stimato
free-running time base	base dei tempi libera di scorrere
full operating time	tempo di piena operazione
ground running time	tempo de funzionamento a terra
international atomic time	tempo atomico internazionale
international atomic time scale	scala del tempo atomico internazionale
lag time	tempo morto
local atomic time	tempo atomico locale
local independent atomic time	tempo atomico locale indipendente
masking time	tempo di mascheratura
mean atomic time scale	scala media del tempo atomico
measurement time interval	tempo di misura
measurement time interval	Intervallo di misura
non-required time	tempo non richiesto
objective radiography in real time	tecnica radiografica obiettiva in tempo reale
partial operating time	tempo di operazione parziale
preconditioning time	tempo di precondizionamento
preventive maintenance time	tempo per la manutenzione preventiva
primary time standard	campione di tempo primario
proper time	tempo proprio
readout time	durata per la lettura
real time interferometry	interferometria in tempo reale
recovery time	tempo di ricupero
recovery time	tempo di correzione
recovery time	tempo di riassetto
recovery time	tempo di restituzione
recovery time	tempo di ripristino
reservoir draw-down time	durata di svaso di un serbatoio
reservoir draw-down time	durata di svuotamento di un serbatoio
response time	tempo di risposta
rise time of a pulse	tempo di stabilimento
secondary time standard	campione di tempo secondario
settling time	tempo di correzione
settling time	tempo di riassetto
settling time	tempo di ricupero
settling time	tempo di restituzione
settling time	tempo di stabilimento
settling time	tempo di ripristino
spacecraft time standard	campione di tempo di un veicolo spaziale
stabilizing time	tempo di stabilizzazione
standard time-temperature curve	curva standard temperatura-tempo
step response time	tempo di risposta alla funzione gradino
time allowance	tolleranza di tempo
time allowance	margine di tempo
time base jitter	fluttuazione della base dei tempi
time coefficient	coefficiente di tempo
time concept	concetto di tempo
time constant meter	indicatore del tempo di divergenza
time constant meter	misuratore di periodo
time constant meter	periodimetro
time constant meter	unità per misura del periodo
time constant meter	unità per misura della costante di tempo
time-control wheel	ruota di controllo del tempo
time-delay relay	relè a tempo
time-delay relay	rele' temporizzatore
time delay switcher	relé temporizzato
time domain	dominio del tempo
time domain	dimensione temporale
time lag	ritardo di tempo
time lag	ritardo di accensione
time-lag relay	relè a tempo
time-lapse relay	relè a tempo
time margin	margine di tempo
time margin	tolleranza di tempo
time meter	contatore orario
time metering	dosaggio per tiempo
time recorded	registrazione dell'ora
time switch meter	orologio di commutazione per contatore
time to failure	tempo fino alla rottura
triggered time base	base dei tempi sincronizzata
undetected failure time	tempo per l'individuazione del guasto
up time	tempo tra ripartizione e guasto
up-time	tempo di servizio
warm-up time	tempo di regime
warm-up time	durata di pre-riscaldamento
weighing time	tempo di pesatura