Terms for subject General containing tax

English	Italian
ability to pay tax	capacità contributiva
Anti Tax Fraud Strategy expert group	gruppo ATFS
to be exempt from tax	essere esente dall'imposta
to be liable to the tax	essere soggetto all'imposta
bit tax	bit tax
Community tax scheme for heavy goods vehicles	regime comunitario di tassazione per gli autoveicoli utilitari
company tax	imposta sulle società
company tax	imposta sul reddito delle persone giuridiche
corporate tax	imposta sulle società
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax	direttiva IVA
depreciation for tax or accounting purposes	ammortamenti fiscali o contabili
energy tax Directive	direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici
exempt from national taxes	esente da imposte nazionali
Government-taxes recoverable from third parties	2)Erario c/ ritenute redditi lavoro
Government-corporation tax	2)Erario c/ imposte sul reddito
Government-turnover tax-VAT	2)Erario c/ IVA
income tax and wealth tax	imposte sul reddito e sul patrimonio
Law on environmental taxes	legge relativa alle tasse ambientali
national income tax	imposta nazionale
"prior stage" indirect taxes	imposte indirette "riscosse a stadi anteriori"
recovery of wrongly levied taxes	rimborso dei tributi indebitamente versati
revenue from taxes	gettito fiscale
Savings Tax Directive	Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi
Savings Tax Directive	direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio
State Secretary for Tax Affairs	Sottosegretario di Stato per i problemi fiscali
State-income tax	2)Erario c/ imposte sul reddito
State-sales tax	2)Erario c/ IVA
Swiss Institute of Certified accountants and Tax consultants	CAMERA FIDUCIARIA
tax credit	metodo dell'imputazione ordinaria
tax-free shop	punto franco di vendita
tax-free shop	negozio in esenzione di imposta
tax frontier	frontiera fiscale
tax on accretion of capital	imposta sui conferimenti
tax on capital formation	imposta sui conferimenti
Tax policy	Politica fiscale
tax preparation	stesura di dichiarazioni fiscali
taxes on motor vehiCles paid by households	tasse di cirColazione degli autoveicoli a carico delle famiglie
taxes on motor vehicles paid by producer units	tasse di circolazione degli autoveicoli a carico delle unità produttive
value added tax collected by the company	2)IVA c/ vendite
value added tax deductible	2)IVA c/ acquisiti
value added tax payable	2)Erario c/ acconto IVA
Value-added Tax Information Exchange System	sistema di scambio di informazioni sull'IVA
Working Party on Harmonization of Turnover Taxes	Gruppo di lavoro " Armonizzazione delle imposte sulla cifra d'affari "
Working Party on Insurance Taxes	Gruppodi lavoro " Imposte indirette gravanti sui contratti di assicurazione "
Working Party on Tax Questions	Gruppo "Questioni fiscali"