Terms for subject International trade containing tariff

English	Italian
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Codice per la valutazione in dogana
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Accordo relativo alle sovvenzioni e misure compensative
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade	Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
bindings and reductions of tariffs	consolidamenti e riduzioni delle tariffe
double zero tariff	tariffa reciproca nulla
double zero tariff	opzione "doppio zero"
non-tariff measures maintained through State-trading enterprises	misure non tariffarie mantenute tramite imprese commerciali di Stato
non-country specific tariff quotas	contingenti tariffari non specificamente attribuiti per paese
non-violation nullification or impairment of the benefits of tariff concessions ...	annullamento o riduzione, in assenza di violazione, dei vantaggi delle concessioni tariffarie
original binding of a tariff item	consolidamento originale di una voce tariffaria
other duties or charges levied on bound tariff items	altri dazi o oneri prelevati sulle voci tariffarie consolidate
overall assessment of weighted average tariff rates and of customs duties collected	stima complessiva della media ponderata delle aliquote tariffarie e dei dazi doganali riscossi
Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development	Protocollo che modifica l'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio GATT con l'inserzione di una parte IV relativa al commercio e allo sviluppo
protocols and certifications relating to tariff concessions	protocolli e certificazioni relativi alle concessioni tariffarie
tariff binding	consolidamento tariffario
tariff reductions and bindings	riduzioni e vincoli tariffari
zero-for-zero tariff	opzione "doppio zero"
zero-for-zero tariff	tariffa reciproca nulla