Terms for subject Information technology containing tape

English	Italian
audio magnetic tape	nastro magnetico audio
beginning of tape	inizio del nastro
beginning-of-tape mark	segnatura di inizio-nastro
beginning-of-tape mark	marca di inizio nastro
beginning-of-tape marker	segnatura di inizio-nastro
beginning-of-tape marker	marca di inizio nastro
behind tape reader system	eclusione di lettore nastro
behind tape reader system	dispositivo per escludere il lettore di nastro
binary tape assembler	assemblatore di nastri binari
bottom of tape	fine del nastro
bulk memory tape generator	generatore di nastro magnetico di memoria di massa
CAD N/C tapes	nastri CAD a controllo numerico
card-to-tape	scheda-nastro
cassette tape	nastro a cassetta
chadded tape	nastro perforato in modo completo
chadded tape	banda a perforazione completa
chip-in-tape	componenti in nastro
computer tape	nastro magnetico
control tape	nastro di controllo
data tape	banda dati
data tape	nastro dati
data tape	banda contenente dati
devices for punched tapes	dispositivi per nastri perforati
digital audio tape storage unit	unità di memoria a nastri audionumerici
disk-to-tape	disco/nastro
drilling tape	nastro di perforazione
eight-track paper tape	banda perforata a otto canali
end of tape	fine nastro
ending tape label	etichetta di fine nastro
end-of-tape mark	marca di fine nastro
end-of-tape marker	marca di fine nastro
end-of-tape procedures	procedure di fine nastro
end-of-tape routine	routine di fine nastro
erasing video tapes	cancellazione di nastri video
error tape	nastro errori
ferrous-coated tape	nastro ferromagnetico
file tape	nastro di file
file tape	nastro di archivio
filed tape	nastro classificato
flawless tape	nastro senza difettosità
grandfather tape	nastro nonno
grandfather tape	nastro della prima generazione
input paper tape	nastro perforatore di entrata
input tape	nastro di lettura
input tape	nastro di ingresso
key-to-tape	registratore tastiera/nastro
key-to-tape	registratore su nastro
low-tape signal	segnale di fine nastro
magnetic tape	nastro magnetico
magnetic tape	banda magnetica
magnetic tape cartridge	cartuccia magnetica
magnetic tape cartridge	cartuccia
magnetic tape cassette	cassetta magnetica
magnetic tape cassette	cassetta di nastro magnetico
magnetic tape coupler	accoppiatore di nastro magnetico
magnetic tape deck	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
magnetic tape deck	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
magnetic tape drive	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
magnetic tape drive	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
magnetic tape drive	unità di avvolgimento di nastro magnetico
magnetic tape encoder	registratore di nastri magnetici
magnetic tape leader	esca iniziale di banda magnetica
magnetic-tape reader	lettore di nastri magnetici
magnetic tape reader	lettore di nastri magnetici
magnetic tape recording	registrazione su nastro
magnetic tape recording	registrazione magnetica
magnetic tape storage	memoria a nastro magnetico
magnetic tape storage	unità di memorizzazione a nastri magnetici
magnetic tape storage	memoria a nastri magnetici
magnetic tape storage device	unità di memorizzazione a nastri magnetici
magnetic tape storage device	memoria a nastro magnetico
magnetic tape storage device	memoria a nastri magnetici
magnetic tape storage unit	unità di memoria a nastri magnetici
magnetic tape store	memoria a nastro magnetico
magnetic tape store	unità di memorizzazione a nastri magnetici
magnetic tape store	memoria a nastri magnetici
magnetic tape stripe	striscia magnetica
magnetic tape transport mechanism	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
magnetic tape transport mechanism	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
magnetic tape unit	unità nastro
magnetic tape unit	unità a nastro magnetico
manual tape winder	riavvolgitore manuale di nastro
master tape	originele band
nine-track tape	nastro a nove piste
numeric tape	nastro numerico
numerical punched tape	nastro perforato numerico
paper tape	nastro perforato
paper tape	striscia perforata
paper tape	banda perforata
paper tape	carta in continuo
paper-tape automatic development system	sistema di sviluppo automatico a nastro perforato
paper tape code	codice di perforazione banda
paper tape reader/punch	lettore/perforatore di banda
pattern generation tape	nastro per la generazione dello schema
perforated tape	striscia perforata
perforated tape	nastro perforato
perforated tape	banda perforata
PG tape	nastro per la generazione dello schema
power failure restart-magnetic tape	riavvio da mancanza di tensione con nastro magnetico
pre-magnetization for magnetic tapes	premagnetizzazione di nastri magnetici
print tape	stampa nastro
printed tape	nastro stampato
printer tape	nastro il cui contenuto può essere stampato
printer tape	nastro da stampare
production of NC punched tape	produzione di nastri perforati a comando numerico
punch tape	nastro perforato
punch tape	striscia perforata
punch tape	banda perforata
punch tape code	codice di perforazione banda
punch tape reader/punch	lettore/perforatore di banda
punch tapes	nastri perforati
punch tapes	bande perforate
punched paper tape	striscia perforata
punched paper tape	nastro perforato
punched paper tape	banda perforata
punched tape	nastro perforato
punched tape	striscia perforata
punched tape	banda perforata
punched tape reader	lettore di strisce perforate
punched tape reader	lettore di banda perforata
punched tape recorder	lettore di nastro perforato
red-tape operation	operazione di servizio
saved tape	nastro salvato
scratch tape	nastro temporaneo
scratch tape	nastro di lavoro
storage unit using magnetic tapes	unità di memorizzazione a nastri magnetici
streaming tape drive	svolgitore in continuo
system tape generator	generatore di nastro di sistema
tape alternation	alternanza di nastri
tape alumina	allumina in nastri
tape backup unit	unità di backup su nastro
tape cable	cavo a nastro
tape character	carattere di nastro
tape cleaner	pulitore di nastro
tape cleaner	dispositivo di pulizia dei nastri
tape code	codice di nastro
tape control unit	unità di controllo nastro
tape core	nucleo avvolto
tape core	nucleo a nastro avvolto
tape deck	unità nastro
tape deck	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
tape deck	unità a nastro magnetico
tape deck	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
tape deck mechanism of the cassette type	svolgitore di cassette
tape drive	unità a nastro
tape drive	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
tape drive	unità nastro
tape drive	unità a nastro magnetico
tape drive	meccanismo di trascinamento nastro
tape drive	sistema di trasporto di nastro magnetico
tape drive	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
tape dump	scaricamento di nastro
tape erasure	cancellazione di nastro
tape error	errore su nastro
tape-feed switch	tasto di avanzamento nastro
tape-feed switch	pulsante di avanzamento del nastro
tape file	archivio su nastro
tape filing	classificazione nastro
tape input	inserimento via nastro
tape label	etichetta di nastro
tape librarian	nastrotecario
tape librarian	amministratore di nastroteca
tape library	nastroteca
tape limited	limitato dalla velocità del meccanismo di trascinamento del nastro
tape limited	limitato dal nastro
tape mark	tape mark
tape printing	scrittura su nastro
tape punch	perforatore di banda
tape-punch	perforatrice télégrafica
tape punch	perforatrice di strisce
tape punch	punzonatrice di strisce
tape punch	perforatore di strisce
tape reader	lettore di nastro
tape-reading unit	sistema di trascinamento dei dati
tape-reading unit	unità di lettura di nastri
tape record	registrazione su nastro
tape record	record su nastro
tape recording	registrazione su nastro
tape recording	registrazione magnetica
tape reel	bobina
tape reproducer	riproduttrice di banda
tape row	riga di banda
tape search	ricerca su nastro
tape skew	intraversamento del nastro
tape skew	disallineamento del nastro
tape skip	salto su nastro
tape skip	salto nel nastro
tape speed	velocità di scorrimento del nastro
tape speed	velocità del nastro
tape spool	rotolo
tape station	unità nastro
tape station	unità a nastro magnetico
tape strength	resistenza meccanica della banda magnetica
tape switching	commutazione di nastro
tape thickness	spessore di nastro
tape to disk	nastro-disco
tape to disk	nastro su disco
tape-to-card	nastro-scheda
tape-to-card	da nastro a scheda
tape-to-printer routine	sottoprogramma di conversione nastro a stampante
tape-to-tape converter	convertitore nastro nastro
tape trailer	fine della banda
tape trailer	fine banda
tape transport	unità a nastro magnetico
tape transport	unità nastro
tape transport	meccanismo di trascinamento del nastro magnetico
tape transport	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
tape unit	unità nastro
tape unit	unità a nastro magnetico
taped component	componente su nastro
taped components	componenti su nastro
technics of magnetic tapes	tecniche di nastri magnetici
9 track group code recorded magnetic tape	nastro magnetico a 9 piste registrato con codifica di gruppo
9 track phase encoded magnetic tape	mastro magnetico a 9 piste registrato con codifica fasica
unperforated tape	nastro non perforato