DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing system | all forms | exact matches only
EnglishItalian
adversarial systemprincipio del contraddittorio
adversary systemprocedimento in contraddittorio
applicable exception systemsistema di eccezione legale
applicable exception systemregime di eccezione legale
assimilation systemsistema di assimilazione
automatic data processing systemsistema di trattamento automatizzato
bicameral systembicamerismo
bipartite systemsistema bipartitico
bipartite systembipartitismo
bounty systempremio di abbattimento
brake systemsistema di freno
by means of one procedural systemsecondo una procedura unica
Case Management Systemsistema di gestione dei casi
Case Management Systemsistema automatico di gestione dei fascicoli
changes in production systemscambiamento dei sistemi di produzione
clearing and payment systemssistemi di pagamento e di compensazione
Command and Control Systemsistema di comando e di controllo
Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS IIComitato per l'attuazione della decisione sullo sviluppo del Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione SIS II
Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo ProgrammeComitato per l'attuazione del regolamento relativo alla concessione di contributi finanziari comunitari destinati a migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci programma Marco Polo
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention EurodacComitato per l'elaborazione di statistiche nel quadro del sistema per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino Eurodac
Committee of Experts on the Role of the Public Prosecution in the Criminal Justice Systemcomitato di esperti sul ruolo del pubblico ministero nel sistema di giustizia penale
communications systemsistema di comunicazione
Community Court systemsistema giudiziario comunitario
Community design systemdisciplina comunitaria per la protezione dei disegni e modelli
Community system of criminal lawdiritto penale comunitario
complaints handling systemSistema di gestione dei reclami
Complaints Management SystemSistema di gestione dei reclami
consolidated profits systemregime dell'utile consolidato
Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money launderingComitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite
co-op trade systemattività commerciale in cooperativa
cumulative multi-stage tax systemsistema di imposta cumulativa a cascata
data processing system securitysicurezza del sistema informativo
"de facto" communal estate systemcomunione dei beni di fatto
defects of the systemerrore di sistema
directly applicable exception systemregime di eccezione legale
directly applicable exception systemsistema di eccezione legale
domestic legal systemordinamento giuridico interno
to draw up a proposal for a uniform electoral systemelaborare un progetto di procedura elettorale uniforme
dualistic systemdualismo
dualistic systemsistema dualistico
early warning systemallarme preventivo in materia di sussidiarietà
elections through electoral colleges or by means of the present system of delegationelezioni tramite grandi elettori o per procura
Electronic Copyright Management Systemsistema elettronico di gestione del copyright
electronic system for recording entry to and exit from Member States' territorysistema elettronico di registrazione ingressi/uscite dal territorio degli Stati membri
European Car and Driving Licence Information Systemsistema europeo d'informazione sui veicoli e le patenti di guida
European Information Systemsistema di informazione europeo
European Information Systemsistema d'informazione europeo
European Statistical System Committeecomitato del sistema statistico europeo
European system for the attachment of bank accountssequestro europeo dei depositi bancari
European System of Financial Supervisionsistema europeo di vigilanza finanziaria
European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROSSistema Europeo di Statistiche integrate della Protezione SocialeSESPROS
exclusive-control sales systemmonopolio di vendita
expert system in lawsistema giuridico esperto
Extended Decentralised Implementation Systemsistema di attuazione decentrato esteso
facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing systemagevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU
forest managed on the selection systemforesta trattata a taglio saltuario
forest managed on the selection systemforesta giardinata
forest managed on the selection systembosco disetaneo
franchise system observancerispetto del sistema di franchising
general payments systemregime generale dei pagamenti
general payments system of the Member Statesregime generale dei pagamenti degli Stati membri
general system Directivedirettiva sul sistema generale
general system of taxationsistema generale fiscale
Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicalssistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche
Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicalssistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche
Green Paper on the Community patent and the patent system in EuropeLibro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
illegal access to an information systemaccesso illecito ad un sistemadi informazione
in no way to prejudice the rules governing the system of property ownershiplasciare del tutto impregiudicato il regime di proprietà
industrial changes and changes in production systemstrasformazioni industriali e cambiamenti dei sistemi di produzione
Institute for Systems Engineering and InformaticsIstituto di ingegneria dei sistemi e di informatica
integrated profits systemregime d'integrazione fiscale
Interinstitutional Computerised Documentation System for Community LawSistema interistituzionale di documentazione automatizzata per il diritto comunitario (Communitatis Europae Lex)
Interinstitutional system of computerised documentation on Community lawsistema interistituzionale di documentazione informatizzata relativa al diritto comunitario
International Convention on the harmonized commodity description and coding systemConvenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e codificazione delle merci
judicial systemordinamento giudiziario
judicial systemsistema giudiziario
Justice systemsistema giudiziario
knowledge-protection systemsistema di protezione delle conoscenze
land tenure systemregime fondiario
land tenure systemsistema fondiario
Law on Reincorporation and Revision of the Navarre legal systemlegge di reintegrazione e miglioramento del regime del Fuero
Law on the Legal Systemlegge sull'ordinamento giuridico dell'amministrazione statale
Law on the Legal Systemlegge sull'ordinamento giuridico
Law on the Legal System applicable to State Administrationlegge sull'ordinamento giuridico
Law on the Legal System applicable to State Administrationlegge sull'ordinamento giuridico dell'amministrazione statale
Law regulating the basis of the local-government systemlegge che disciplina le basi dell'ordinamento degli enti locali
legal systemordinamento giuridico
legislative delegation systemlegge delegante
legislative systemsistema ordinamentale
management and internal control systemssistemi di gestione e di controllo interno
matter left to be dealt with under each national legal systemquestione lasciata alle risorse delle singole legislazioni
municipal road systemrete stradale urbana
national legal systemordinamento giuridico interno
new system of public contracts for coal used in power stationsnuovo sistema di stipulazione dei contratti per il carbone destinato alle centrali termiche
no-claim discount systemsistema di rimborso premio per annualità immuni da sinistri
official market systemregime di mercato statale
official market systemregime di mercato di carattere statale
official price systemregime dei prezzi statale
official price systemregime dei prezzi di carattere statale
one-party systemsistema monopartitico
one-party systemsistema a partito unico
on-going reform of the autonomy systemriforma per una maggiore autonomia
optional system of charging taxsistema opzionale di assoggettamento all'imposta
Organic Law on Reincorporation and Revision of the Navarre Legal Systemlegge organica sulla reintegrazione e sul miglioramento dell'ordinamento del Fuero della Navarra
Organic Law on the General Electoral Systemlegge organica sull'ordinamento elettorale generale
organization of education systemsorganizzazione del sistema d'istruzione
patent system without examinationsistema brevettuale senza esame
penalty systemsistema di sanzioni
penalty systemregime sanzionatorio
plurinominal system of majority votingil sistema maggioritario a collegio plurinominale
plurinominal system of majority votingil sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale
prison systemsistema penitenziario
prison systemsistema carcerario
procedural concept under the national legal systemnozione dei diritti processuali interni
protection system implementationattuazione del sistema di protezione
pyramid system of distributionvendita piramidale
pyramid system of salesvendita piramidale
reciprocal obligations which have arisen under two different systems of lawobbligazioni reciproche sorte sotto due legislazioni differenti
reform of the penal systemriforma penitenziaria
report on the operation of the systemrelazione sul funzionamento del sistema
report on the operation of the system of filing applications for Community trade marksrelazione sul funzionamento del sistema di deposito delle domande di marchio comunitario
restraint systemsistema di ritenuta
revenue from fees paid by the users of the systemgettito delle tasse dovute dagli utenti del sistema
Rica forecasting systemsistema di previsioni rica
rules governing the system of property ownershipregime di proprietà
runoff election systemsistema del ballottaggio
Schengen Information Systemsistema d'informazione Schengen
Schengen Information SystemSIS
Schengen Information SystemSistema informativo Schengen
second generation Schengen Information SystemSistema d'informazione Schengen di seconda generazione
second generation Schengen Information SystemSIS di seconda generazione
security system designprogettazione del sistema di sicurezza
Spain's law on the judicial systemlegge organica sul potere giudiziario
special system of rehabilitationregime speciale di risanamento
special winding-up system applicable to notariesregime speciale di liquidazione applicabile ai notai
state market systemregime di mercato di carattere statale
state market systemregime di mercato statale
state price systemregime dei prezzi di carattere statale
state price systemregime dei prezzi statale
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bankstatuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bankstatuto del SEBC
Subcommittee on the Legal System and Personnel Matterssottocommissione per il regime giuridico e per il personale
subject to a security systemsottoposto a un regime di segretezza
subsidiarity early warning systemallarme preventivo in materia di sussidiarietà
system ensuring that competition in the internal market is not distortedregime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno
system for service of judicial documents abroadsistema di comunicazione degli atti giudiziari all'estero
system of adverse incident reportingsistema di notifica degli incidenti
system of checks and balancessistema di controlli ed equilibri
system of checks and balancessistema di freni e contrappesi
system of compensationsistema di compensazione
system of compensation for unsuccessful valid tenderssistema di indennizzo per le offerte valide non accettate
system of deductionsregime di deduzioni
system of filing applicationssistema di deposito delle domande
system of filing applications for trade markssistema di deposito delle domande di marchio
system of mutual aid between courtssistema di assistenza giudiziaria reciproca
system of optional invalidityregime di inopponibilità facoltativa
system of penaltiessistema dell'applicazione della legge
system of personalized proportional representationsistema della rappresentanza proporzionale personalizzata
system of public concessionsistema di concessioni pubbliche
system of surrender between judicial authoritiessistema di consegna tra autorità giudiziarie
system of the jure invalidityregime di inopponibilità di diritto
system with avoidancesistema con soppressione
system without alleviationsistema senza attenuazione
systems-based auditcontrollo basato sull'esame dei sistemi
systems studyesame dei sistemi
the legal systeml'ordinamento giuridico
the preliminary ruling systemil meccanismo d'interpretazione in via pregiudiziale
the rules governing the system of property ownershipil regime di proprietà negli Stati membri
the system of ownershipil diritto di proprietà
the term "crime" has different connotations in different legal systemsla parola "crimine" ha accezioni diverse a seconda dei vari sistemi giuridici
two party systembipartitismo
two party systemsistema bipartitico
two-tier system of judicial reviewsistema del doppio grado di revisione
unauthorised access to a data processing systemaccesso indebito a un sistema per l'elaborazione di dati
value added tax systemregime dell'imposta sul valore aggiunto
world profits systemregime dell'utile mondiale