| Subject | English | Italian |
| nat.sc., chem. | absorbent synthetic polymer | polimero sintetico idrofilo |
| work.fl., IT | analytico-synthetic classification | classificazione analitica sintetica |
| patents. | artificial and synthetic resins | resine artificiali e sintetiche |
| piez. | as-grown synthetic quartz crystal | cristallo di quarzo sintetico grezzo |
| fin., industr., polit. | Association of importers of Synthetic Fibres of Polyesters | Associazione degli importatori di fibre sintetiche di poliesteri |
| nat.sc. | bio-synthetic pathway | meccanismo biosintetico |
| food.ind. | calcium silicate, synthetic | E552 |
| food.ind. | calcium silicate, synthetic | silicato di calcio sintetico |
| hobby | christmas trees of synthetic material | alberi di Natale in materia sintetica |
| industr. | code of conduct in the synthetic fibres sector | codice di comportamento nel settore delle fibre di sintesi |
| econ., industr. | Code on aid to the synthetic fibres industry | disciplina degli aiuti al settore delle fibre sintetiche |
| fin. | collateralised synthetic obligation | CDO sintetica |
| fin., engl. | collateralised synthetic obligation | synthetic CDO |
| fin., engl. | collateralised synthetic obligation | collateralised synthetic obligation |
| industr., construct. | crude rubber,including synthetic and reclaimed | gomma greggia,compresa la gomma sintetica e la gomma rigenerata |
| chem. | crystalline synthetic mineral | minerale cristallino sintetico |
| industr., construct., chem. | inorganic synthetic fibre | fibra artificiale inorganica |
| industr. | International Committee of Rayon and Synthetic Fibres | comitato internazionale per il rayon e le fibre sintetiche |
| industr. | International Committee of Rayon and Synthetic Fibres | comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche |
| industr. | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | comitato internazionale per il rayon e le fibre sintetiche |
| textile | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | Comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche |
| industr. | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | comitato internazionale del rayon e delle fibre sintetiche |
| commun. | inverse synthetic aperture | apertura sintetica inversa |
| nat.sc., transp. | inverse synthetic aperture radar | radar di apertura sintetica inversa |
| fin. | long synthetic | posizione long sintetica |
| piez. | lumbered synthetic quartz crystal | cristallo di quarzo sintetico spianato |
| industr., construct. | melt spinning of continuous synthetic yarn | filatura per estrusione di filati sintetici continui |
| health., chem. | new synthetic drug | nuove droghe sintetiche |
| social.sc. | new synthetic drug | nuova sostanza sintetica |
| environ. | non-biodegradable synthetic detergent | detergente sintetico non biodegradabile |
| environ. | persistent synthetic substance | sostanza sintetica persistente |
| environ. | persistent synthetic substances | materie sintetiche persistenti |
| gen. | purified synthetic air | aria sintetica purificata |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | placche in materiale artificiale per indicare le strade |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | fogli in materia artificiale per marcature di strade |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | fogli e placche in materiale artificiale per marcatura di strade |
| transp., mil., grnd.forc. | road marking sheets and strips of synthetic material | fogli e placche in materiale artificiale per marcare le strade |
| met. | sand coated with a thin layer of synthetic resin | sabbia rivestita di un sottile strato di resina sintetica |
| fin. | short synthetic | posizione short sintetica |
| chem. | sodium aluminosilicate, synthetic | E554 |
| chem. | sodium aluminosilicate, synthetic | silicato di sodio e alluminio,sintetico |
| life.sc. | space-borne synthetic aperture radar | radar spaziale ad apertura sintetica |
| mech.eng. | synthetic abrasive | abrasivo artificiale |
| met. | synthetic adhesive | adesivo sintetico |
| food.ind., chem. | synthetic alpha-tocopherol | E307 |
| food.ind., chem. | synthetic alpha-tocopherol | alfa-tocoferolo di sintesi |
| med. | synthetic antigen | antigene sintetico |
| med. | synthetic anti-idiotypic vaccine | vaccino sintetico anti-idiotipo |
| el. | synthetic aperture | apertura sintetica |
| commun. | synthetic aperture mode | modo di apertura sintetica |
| nat.sc., transp. | Synthetic Aperture Radar | radar ad apertura sintetizzata |
| commun. | synthetic aperture radar | radar ad apertura sintetica |
| commun. | synthetic aperture radar | radar con antenna sintetica |
| nat.sc., transp. | Synthetic Aperture Radar | radar ad apertura sintetica |
| tech., R&D. | synthetic-aperture radar | radar ad apertura sintetica |
| transp. | synthetic aperture radar transponder | radarfaro SAR |
| therm.energ. | synthetic atmosphere | atmosfera sintetica |
| industr. | synthetic bicomponent filament yarn | filo di filamenti sintetici bicomponenti |
| industr., construct. | synthetic bolster cover | traversino con bordatura sintetica |
| chem. | synthetic calcium aluminate | aluminato di calcio sintetico |
| fin. | synthetic call | call sintetico |
| chem. | synthetic camphor | canfora sintetica |
| fin., engl. | synthetic CDO | collateralised synthetic obligation |
| fin., engl. | synthetic CDO | synthetic CDO |
| fin. | synthetic CDO | CDO sintetica |
| pack. | synthetic cellulose fibre | cellulosa |
| work.fl. | synthetic classification | classificazione sintetica |
| demogr. | synthetic cohort | generazione ipotetica |
| demogr. | synthetic cohort | generazione fittizia |
| fin., engl. | synthetic collateralised debt obligation | collateralised synthetic obligation |
| fin., engl. | synthetic collateralised debt obligation | synthetic CDO |
| fin. | synthetic collateralised debt obligation | CDO sintetica |
| agric. | synthetic compost | composto artificiale |
| tech. | synthetic condensate | condensato sintetico |
| chem. | synthetic curarizants | curarizzanti di sintesi |
| food.ind., chem. | synthetic delta-tocopherol | E309 |
| food.ind., chem. | synthetic delta-tocopherol | delta tocoferolo di sintesi |
| environ. | synthetic detergent | detersivo sintetico |
| environ. | synthetic detergent An artificially produced solid or liquid cleansing substance that acts like soap but is stronger, and is capable of dissolving oily materials and dispersing them in water | detergente sintetico |
| environ. | synthetic detergent | detergente sintetico |
| CNC | synthetic division | divisione sintetica |
| health. | synthetic drug | droga sintetica |
| gen. | synthetic drug | droghe sintetiche |
| industr., chem. | synthetic dye | colorante sintetico |
| textile | synthetic dyeing | tintura delle fibre sintetiche |
| agric., chem. | synthetic edulcorating agent | edulcorante sintetico |
| gen. | synthetic elastomer | elastomero sintetico |
| med. | Synthetic Enzyme Analogue | enzima sintetico |
| chem. | synthetic ester lube | synthetic ester lube |
| chem. | synthetic ester lube | yet lube oil |
| agric., chem. | synthetic ethanol | etanolo di sintesi |
| textile | synthetic felt | feltro di fibre sintetiche |
| pest.contr. | synthetic fertilizer | concime azotato |
| textile | synthetic fiber | fibra sintetica |
| textile | synthetic fibers blend | miscela di fibre sintetiche |
| industr., construct., chem. | synthetic fibre | fibra sintetica |
| pack. | synthetic fibre | fibra per tessitura |
| pack. | synthetic fibre | fibra artificiale |
| mater.sc., industr., construct. | synthetic-fibre paper | carta con fibra sintetica |
| environ. | synthetic fibres industry | industria delle fibre sintetiche |
| environ. | synthetic fibres industry No definition needed | industria delle fibre sintetiche |
| textile | synthetic filament | filamento sintetico |
| textile | synthetic filament yarn | filo di filamento sintetico |
| industr. | synthetic filament yarn | filato di filamenti sintetici |
| transp., avia. | synthetic flight trainer | apparecchiatura al suolo di allenamento al volo |
| transp., avia. | synthetic flight trainer | dispositivo di addestramento al volo simulato |
| transp., avia. | synthetic flight trainer | dispositivo di addestramento |
| transp., avia. | synthetic flight trainer | dispositivo di simulazione per addestramento |
| fin. | synthetic floating rate note | titolo sintetico a interesse variabile |
| mater.sc., chem. | synthetic fuel | carburante sintetico |
| food.ind. | synthetic gamma-tocopherol | E308 |
| food.ind. | synthetic gamma-tocopherol | gamma tocoferolo di sintesi |
| chem. | synthetic gas | gas sintetico |
| earth.sc. | synthetic gas blend | miscela di gas sintetici |
| chem., mech.eng. | synthetic gasoline | benzina sintetica |
| chem., mech.eng. | synthetic gasoline | benzina di sintesi |
| med. | synthetic gene | gene sintetico |
| life.sc. | "synthetic genes" | "geni sintetici" |
| chem. | synthetic glycerol | glicerina sintetica |
| chem. | synthetic glycerol | glicerina di sintesi |
| dialys. | synthetic graft | protesi vascolare sintetica |
| dialys. | synthetic graft | trapianto sintetico |
| chem. | synthetic high polymer | alto polimero sintetico |
| fin. | synthetic holding | posizione sintetica |
| nat.sc. | synthetic hydrocarbon oil | olio di idrocarburo sintetico |
| stat., fin. | synthetic indicator | indicatore sintetico |
| chem. | synthetic indigo | indaco sintetico |
| pest.contr. | synthetic input | concime azotato |
| account. | synthetic instrument | strumento sintetico |
| environ. | synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids | oli isolanti e termoconduttori ed altri liquidi a formulazione sintetica |
| met. | synthetic iron | ghisa sintetica |
| earth.sc. | synthetic isotope | isotopo sintetico |
| IT, dat.proc. | synthetic language | linguaggio evoluto |
| IT | synthetic language | linguaggio sorgente |
| IT, dat.proc. | synthetic language | linguaggio ad alto livello |
| chem. | synthetic latex | lattice sintetico |
| textile | synthetic leather | cuoio sintetico |
| fin. | synthetic long | posizione long sintetica |
| fin. | synthetic long buy | posizione long sintetica |
| fin. | synthetic long position | posizione long sintetica |
| industr., construct. | synthetic lumber | pannello di trucioli |
| environ. | synthetic machining oils | oli sintetici per macchinari |
| industr. | synthetic man-made filament | filamento sintetico |
| industr. | synthetic man-made staple fibre | fibra sintetica in fiocco |
| environ. | synthetic material | materiale sintetico |
| environ. | synthetic material Material made artificially by chemical reaction | materiale sintetico |
| commun. | synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings | rivestimento in materiale sintetico per rulli inchiostratori e bagnatori,rivestimenti cilindri |
| environ. | synthetic materials industry | industria dei lavorati plastici |
| environ. | synthetic materials industry No definition needed | industria dei lavorati plastici |
| med. | synthetic medium | mezzo sintetico |
| chem. | synthetic micro-crystalline wax | cera di petrolio sintetica |
| med. | synthetic microsphere | microsfera sintetica |
| energ.ind. | synthetic motor-fuel | carburante di sintesi |
| energ.ind. | synthetic natural gas | metano di sintesi |
| energ.ind. | synthetic natural gas | gas naturale di sintesi |
| energ.ind. | synthetic natural gas | sostituto del gas naturale |
| chem. | synthetic oil | olio sintetico |
| fin. | synthetic option | contratto a premio sintetico |
| industr., construct., chem. | synthetic organic tanning substance | sintano |
| industr., construct., chem. | synthetic organic tanning substance | prodotto conciante organico sintetico |
| industr. | synthetic paper pulp | pasta sintetica per carta |
| nat.sc., environ., chem. | synthetic paraffin wax | paraffina sintetica |
| chem. | synthetic paraffin wax | cera di paraffina sintetica |
| gen. | synthetic perfume | profumo sintetico |
| tech., met. | synthetic pig iron | ghisa sintetica |
| earth.sc. | synthetic plasma | plasma di sintesi |
| earth.sc. | synthetic plasma | plasma sintetico |
| textile | synthetic polymer | polimero sintetico |
| industr., construct. | synthetic precious stone | pietra sintetica |
| industr., construct. | synthetic precious stone | pietra preziosa sintetica |
| med. | synthetic preparation method | procedimento di sintesi |
| tax. | synthetic, progressive individual income tax | imposta progressiva e sintetica sui redditi |
| econ. | synthetic protein | proteina sintetica |
| health. | synthetic psychotropic substance | sostanza psicotrope sintetica |
| med. | synthetic psychotropic substances | sostanze psicotrope sintetiche |
| fin. | synthetic put | put sintetico |
| piez. | synthetic quartz crystal | cristallo di quarzo sintetico |
| piez. | synthetic quartz crystal batch | lotto di cristalli di quarzo sintetico |
| med. | synthetic reaction | reazione sintetica |
| work.fl., IT | synthetic relation | relazione sintetica |
| industr., construct. | synthetic resin | resina naturale |
| industr., construct. | synthetic resin | resina artificiale |
| industr., construct. | synthetic resin | resina sintetica |
| industr., construct., chem. | synthetic-resin adhesive | colla sintetica |
| industr., construct., chem. | synthetic-resin adhesive | adesivo sintetico |
| chem. | synthetic resin adhesive | adesivo di resina sintetica |
| industr., construct., chem. | synthetic-resin adhesive | colla alla resina sintetica |
| pack. | synthetic resin adhesive | adesivo alle resine sintetiche |
| industr., construct., chem. | synthetic-resin cement | adesivo sintetico |
| industr., construct., chem. | synthetic-resin cement | colla alla resina sintetica |
| industr., construct., chem. | synthetic-resin cement | colla sintetica |
| industr., construct. | synthetic resin glue | colla di resine sintetiche |
| met. | synthetic resin lamination | accoppiatura con resina sintetica |
| construct. | synthetic resin mortar | malta in resina sintetica |
| pack. | synthetic resin varnish | vernice di resina sintetica |
| agric. | synthetic resin/compressed wood | legno pressato con resina |
| construct. | synthetic resinous liquid mortar | additivo e indurente per cemento |
| gen. | synthetic resins semi-finished products | resine artificiali prodotti semilavorati |
| patents. | synthetic resins | resine sintetiche |
| gen. | synthetic resins semi-finished products | resine sintetiche prodotti semilavorati |
| med. | synthetic restriction site | sito di restrizione sintetico |
| industr. | synthetic rope industry | industria del cordame sintetico |
| gen. | synthetic route | metodo di sintesi |
| econ. | synthetic rubber | gomma sintetica |
| textile | synthetic rubber fiber | filo in gomma sintetica |
| chem. | synthetic rubber latex | lattice di gomma sintetica |
| textile | synthetic rubber yarn | filo in buna |
| CNC | synthetic-sampler method | metodo sintetico di campionatore |
| met. | synthetic sand | sabbia sintetica |
| met. | synthetic sand | terra sintetica |
| fin. | synthetic securitisation | cartolarizzazione sintetica |
| life.sc., agric. | synthetic seed | seme sintetico |
| fin. | synthetic short position | posizione short sintetica |
| fin. | synthetic short sale | posizione short sintetica |
| tech. | synthetic single crystal quartz | cristalli di quarzo sintetico per ricetrasmittenti |
| textile | synthetic soil | sporco artificiale |
| textile | synthetic spun yarn | filo di fibra sintetica |
| industr. | synthetic staple fibre | fibra sintetica in fiocco |
| health. | synthetic stimulant | stimolante sintetico |
| med. | synthetic stimulants | stimolanti sintetici |
| industr., construct. | synthetic stone | pietra preziosa sintetica |
| industr., construct. | synthetic stone | pietra sintetica |
| food.ind., chem. | synthetic sweetener | edulcorante sintetico |
| food.ind., chem. | synthetic sweetener | prodotto edulcorante |
| food.ind., chem. | synthetic sweetener | edulcorante artificiale |
| agric. | synthetic sweetener | zucchero sintetico |
| chem. | synthetic sweetening agent | edulcorante sintetico |
| footwear | synthetic tanned | conciato con sintetici |
| industr., construct., chem. | synthetic tanning substance | prodotto conciante sintetico |
| construct. | synthetic tar | catrame ricostituito |
| environ. | synthetic textile fibre An artificially produced filament or threadlike strand used by manufacturers to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, including polyester, nylon, rayon and other similar material | fibra tessile artificiale |
| environ. | synthetic textile fibre | fibra tessile artificiale |
| transp. | synthetic training | addestramento con simulatore |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di addestramento |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di addestramento al volo simulato |
| transp., avia. | synthetic training device | dispositivo di simulazione per addestramento |
| transp., avia. | synthetic training device | apparecchiatura al suolo di allenamento al volo |
| comp., MS | synthetic transaction | transazione sintetica (A feature that can be used to test the availability or performance of a given service or application from the perspective of an end user, or to confirm the functionality of a low level service) |
| industr. | synthetic turf for sports | tappeto sintetico per uso sportivo |
| life.sc. | synthetic unit hydrograph | idrogramma unitario sintetico |
| agric. | synthetic varieties | varietà sintetiche |
| nat.sc., agric. | synthetic variety | varietà sintetica |
| commun. | synthetic video | video artificiale |
| industr., construct. | synthetic waste | cascami sintetici |
| pack. | synthetic wool | fibra sintetica di viscosa |
| textile | synthetic yarn | filo sintetico |
| work.fl., IT | synthetical classification | classificazione sintetica |
| industr. | textured synthetic filament yarn | filato testurizzato sintetico |
| pack. | thermoplastic synthetic material | resina sintetica termoplastica |
| industr., construct. | triacetate synthetic fibre | fibra di triacetato |
| agric. | twine from synthetic fibres | spago sintetico |
| patents. | unprocessed synthetic resins | resine sintetiche allo stato grezzo |
| industr., construct. | unvulcanized synthetic rubber | gomma sintetica non vulcanizzata |
| industr., construct. | washing for synthetic fibres | lavaggio per fibre sintetiche |
| environ. | waste from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | rifiuti da PFFU di plastiche, gomme sintetiche e fibre artificiali |
| environ. | wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin | rifiuti da fibre tessili lavorate principalmente artificiali o sintetiche |
| environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | rifiuti da PFFU di plastiche,gomme sintetiche e fibre artificiali |
| environ. | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | rifiuti da PFFU di plastiche,gomme sintetiche e fibre artificiali |
| environ. | wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic | rifiuti da fibre tessili grezze principalmente artificali o sintetiche |
| industr., construct. | woven fabric of discontinuous synthetic fibres | tessuto di fibre sintetiche discontinue |
| commun. | X-band synthetic aperture radar | radar ad apertura sintetica operante nella banda X |
| tax., industr. | yarn of staple or waste synthetic fibres | filato di fibre sintetiche in fiocco |
