Terms containing stone

Subject	English	Italian
construct.	artificial stone steps	gradini di pietra artificiale
construct.	ashlar stone coping	pietra di coronamento
transp., construct.	bedding into stone of concrete	suggellatura
transp., construct.	bedding into stone of concrete	incollaggio
transp., construct.	bedding into stone of concrete	cementazione
ichtyol.	black stone crab	gracimporro della Florida Menippe mercenaria
nat.sc., agric.	black stone crab	granciporro della Florida (Menippe mercenaria)
life.sc., construct.	boulder-size stone wall	muro di massi ciclopici
life.sc., construct.	boulder-size stone wall	muratura ciclopica
transp., construct.	broken stone ballast	massicciata di pietrisco
met.	broken stone foundation	fondazione in pietrame di cava
construct.	broken stone paving	pavimentazione in pietra naturale
chem.	buhr-stone mill	macina
gen.	busts of stone, concrete or marble	busti in pietra, in calcestruzzo o in marmo
transp., construct.	cast-stone facing	rivestimento in pietra artificiale
transp., construct.	cast-stone facing	rivestimento in materiale plastico
construct.	combined broken-stone roadbase	strato portante in pietrisco
transp., construct.	crushed stone ballast	massicciata di pietrisco
transp., construct.	crushed stone fines	sabbia da frantoio
transp., construct.	cut stone masonry	muratura in pietra da taglio
agric., construct.	cylinder stone picker	rastrello spietratore cumulatore
agric., construct.	cylinder stone picker	raccoglitore di pietre
life.sc.	diffuser-stone aerator	pietra porosa
life.sc.	diffuser-stone aerator	diffusore-aeratore
construct.	dressed stone coping	pietra di coronamento
transp., construct.	dry stone drain	drenaggio di pietrame a secco
transp., construct.	dry stone drain	vespaio
construct.	dry stone fill	rilevato di muratura a secco
transp., construct.	dry-stone masonry	muratura in pietre a secco
construct.	dry stone pitching	rivestimento in pietra a secco
construct.	dry stone pitching	muratura di pietrame squadrato a secco
agric.	dry stone wall	murodi cinta
agric.	dry stone weir	chiusa a secco
agric., construct.	elevator stone picker	raccoglicaricapietre
construct.	embedded stone pitching	muratura di pietrame squadrato
industr., construct.	end-stone cap	copiglia
industr., construct.	end-stone cap	placca di controperno del bilanciere
gen.	figurines statuettes of stone, concrete or marble	statuette in pietra, in calcestruzzo o in marmo
gen.	figurines statuettes of stone, concrete or marble	figurine statuette in pietra, calcestruzzo o in marmo
agric.	fruit stone extractor	snocciolatrice
agric.	fruit stone extractor	denocciolatrice
agric.	fruit stone or pip used for carving	nocciolo o seme da intaglio
med.	gall-stone forceps	pinza da calcoli biliari
med.	gall-stone ileus	ileo da calcolo biliare
med.	gall-stone ileus	ileo biliare
med.	gall-stone impaction	incuneamento di calcolo biliare
med.	gall-stone scoop	cucchiaio per colelitiasi
med.	gall-stone scoop	cucchiaio da calcoli biliari
environ.	hail stone impact	percossa di grandine
construct.	hard stone aggregate	conglomerato pietra dura minerale
met.	high stone content asphaltic concrete	calcestruzzo asfaltico grosso
transp., construct.	natural stone block	masso naturale
nat.sc., agric.	natural stone wall	muro di pietra di cava
agric.	other stone fruit,not otherwise specified	altra frutta con nocciolo,non denominata altrove
construct.	placed stone facing	protezione di scarpata
construct.	placed stone facing	rivestimento di pietre
construct.	placed stone facing	rivestimento a cortina di pietra
construct.	placed stone facing	selciato di protezione
construct.	placed stone facing	sponda inclinata rivestita
construct.	placed stone facing	scarpata rivestita
construct.	placed stone facing	rivestimento di sponda in pietra
construct.	placed stone facing	ciottolato di rivestimento
industr.	Polished Stone Value	coefficiente di lucidatura della pietra
tech., construct.	polished stone value	coefficiente di levigatura accelerata
coal.	pumice stone dust	polvere di pomice
agric., construct.	quarry stone wall	muro in molloni
nat.sc., agric.	quarry stone wall	muro di pietra di cava
agric., construct.	quarry stone wall	muro ciclopico
nat.sc., agric.	rough stone wall	muro di pietra di cava
nat.res.	Senegal stone-curlew	occhione del Senegal (Burhinus senegalensis)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	impallinatura delle foglie delle drupacee (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	gommosi delle drupacee (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	perforazione delle foglie (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
nat.sc., agric.	shot-hole of stone fruit trees	corineo (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila)
chem.	small stone for use in mosaics	tessera per mosaici
chem.	small stone for use in mosaics	cubo per mosaici
industr., construct., chem.	soap stone device	iniettore di talco
industr., construct., chem.	soap stone injector	iniettore di talco
industr., construct., chem.	soap stone pan	serbatoio di talco
industr., construct., chem.	soap stone tray	serbatoio di talco
nat.res.	spotted stone curlew	occhione del Capo (Burhinus capensis, burhinus capensis)
nat.res.	spotted stone curlew	burhinus capensis (Burhinus capensis, burhinus capensis)
gen.	statues of stone, concrete or marble	statue in pietra, in calcestruzzo o in marmo
gen.	statuettes of stone, concrete or marble	statuette in pietra, in calcestruzzo o in marmo
gen.	statuettes of stone, concrete or marble	figurine statuette in pietra, calcestruzzo o in marmo
econ.	Stepping Stone Agreement	accordo di partenariato economico interinale
econ.	stepping stone Economic Partnership Agreement	accordo di partenariato economico interinale
econ.	stepping stone EPA	accordo di partenariato economico interinale
health.	"stepping-stone" theory	teoria del "trampolino"
med.	stepping-stone theory	teoria del trampolino
nat.sc., agric.	stone anchor	ancora di pietra
nat.sc., agric.	stone basket wall	muro di gabbie di pietre
nat.sc., agric.	stone bass	dotto (Polyprion americanus, Polyprion cernium)
nat.sc., agric.	stone bass	cernia di fondale (Polyprion americanus, Polyprion cernium)
nat.sc., agric.	stone bass	cernia (Polyprion americanus, Polyprion cernium)
met.	stone bind	gres
transp., construct.	stone block floor	rivestimento di pietra grezza
transp., construct.	stone block floor	platea di scapoli
earth.sc., mech.eng.	stone bolt	bullone di fondazione
construct.	stone bolt	chiavarda di fondazione
earth.sc., mech.eng.	stone bolt	bullone a mazzetta
met.	stone boring	foratura di materiali pietrosi e di calcestruzzo
mater.sc.	stone bottle	bottiglia in terraglia
transp., construct.	stone box culvert	conduttura in pietrame a sezione rettangolare
transp., construct.	stone box culvert	cunicolo in pietrame a sezione rettangolare
transp., construct.	stone box culvert	canalizzazione in pietrame a sezione rettangolare
met.	stone breaker	frantoio per pietre
met.	stone breaker	mulino a mascelle
industr., construct.	stone breaking hammer	mazzuolo
industr., construct.	stone breaking hammer	mazzetta
lab.law.	stone carver	scultore in pietra
agric.	stone catcher	spietratrice
nat.res.	stone cell	cellula pietrosa
nat.res.	stone cell	brachisclereide
gen.	stone chippings	pietrisco
mech.eng.	stone chisel	scalpello piatto
agric., industr.	stone clearing	spietratura
agric., industr.	stone clearing	decapaggio
energ.ind., industr.	stone coal	antracite
construct.	stone concrete	calcestruzzo di pietrisco
life.sc., construct.	stone crib	gabbione di legno e sassi
life.sc., construct.	stone crib	cassero
construct.	stone crib	cassone di legno e sassi
construct.	stone crib dam	briglia in legname e pietrame
construct.	stone crib dam	briglia in legno e pietra
construct.	stone crib dam	briglia a cassone
nat.sc., agric.	stone crusher	frangisassi
nat.sc., agric.	stone crusher	frantoio per pietre
nat.res.	stone-curlew	occhione (Burhinus oedicnemus)
nat.res.	stone curlew	occhione (Burhinus oedicnemus)
industr., construct.	stone cutting chisel	cesoia da tagliapietra
industr., construct.	stone-cylinder refiner	raffinatoio a cilindri di pietra
construct.	stone dam	briglia in pietrame
construct.	stone dam	briglia in pietra
transp., construct.	stone drain	drenaggio
coal.	stone drift	avanzamento in sterile
life.sc.	stone drift	galleria minerale
met.	stone drift	galleria in roccia
met.	stone drill	trivella per pietre
construct.	stone dust	polvere di pietra
coal.	stone-dust barrier	sbarramento con polveri inerti
met.	stone-dust stopping	diaframma antipolvere
coal.	stone dusting	scistificazione
construct.	stone facing	protezione di scarpata
construct.	stone facing	rivestimento a cortina di pietra
construct.	stone facing	selciato di protezione
construct.	stone facing	scarpata rivestita
construct.	stone facing	sponda inclinata rivestita
construct.	stone facing	rivestimento di sponda in pietra
construct.	stone facing	rivestimento di pietre
construct.	stone facing	ciottolato di rivestimento
life.sc., construct.	stone-filled drain	drenaggio profondo munito di cunicolo e vespaio
life.sc., construct.	stone-filled drain	drenaggio sotterraneo
industr., construct., chem.	stone flour	polvere di gres
industr., construct.	stone for trinkets	pietra per ciondoli
med.	stone formation	formazione di calcolo
food.ind.	stone fruit	drupa
econ.	stone fruit	frutto a nocciolo
agric.	stone fruit	frutta con nocciolo
agric.	stone fruit	drupe
agric.	stone fruit	frutta a nocciolo
med.	stone fruit	frutto con nocciolo
agric.	stone fruit leaf sawfly	lida del pesco (Neurotoma nemoralis)
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	neurotoma dei boschi (Neurotoma nemoralis)
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	tentredine del pesco (Neurotoma nemoralis)
nat.sc., agric.	stone fruit leaf sawfly	lida dell'albicocco (Neurotoma nemoralis)
lab.law., construct.	stone getter	cavatore in genere
gen.	stone hammers	schiaccia-sassi
nat.sc., agric.	stone king crab	granchio reale (Lithodes maja (Linnaeus))
met.	stone lattice	reticolo d'erosione
agric.	stone leek	cipolletta (Allium fistulosum)
agric.	stone leek	cipolla d'inverno (Allium fistulosum)
agric., construct.	stone lifter	estirpatore di grosse pietre
agric., construct.	stone lifter	aratro spietratore
med.	stone-like	pietroso
med.	stone-like	litoide
life.sc., construct.	stone-lined ditch	cunettone rivestito di pietrame
life.sc., construct.	stone-lined ditch	canale selciato
life.sc., construct.	stone lining of a concrete structure	rivestimento con pietrame a faccia vista
fish.farm.	stone loach	cobite barbatello (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
fish.farm.	stone loach	barbatello (Barbatula barbatula, Cobitis barbatula, Nemacheilus barbatulus, Orthrias barbatulus, Cobitis barbatulus, Nemachilus barbatula)
life.sc., nat.res.	stone marten	faina (Martes foina)
life.sc., construct.	stone masonry wall	muro di pietrame con malta
med.	stone-mason's disease	malattia delle macine
med.	stone-mason's disease	pneumosilicosi
med.	stone-mason's disease	silicosi polmonare
med.	stone-mason's disease	silicosi
nat.sc.	stone meal	polvere di roccia
agric.	stone-meal	polvere di roccia
chem.	stone mill	macina di pietra
med.	stone mole	mola calcificata
met.	stone oil	petrolio
construct.	stone paving	rivestimento a cortina di pietra
construct.	stone paving	rivestimento di sponda in pietra
construct.	stone paving	scarpata rivestita
construct.	stone paving	selciato di protezione
construct.	stone paving	rivestimento di pietre
construct.	stone paving	protezione di scarpata
construct.	stone paving	sponda inclinata rivestita
construct.	stone paving	ciottolato di rivestimento
transp., construct.	stone paving or pitching	rivestimento di pietrame
met.	stone-pick	piccone per rocce
agric., construct.	stone picker	rastrello spietratore cumulatore
agric.	stone picker	spietratrice
nat.sc., agric.	stone picker	rastrello spietratore
agric., construct.	stone picker	raccoglitore di pietre
agric.	stone picking	spietramento
agric., industr.	stone picking	spietratura
agric., industr.	stone picking	decapaggio
met.	stone pillar	pilastro di pietra
nat.res., agric.	stone pine	pino da pinoli (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
nat.res., agric.	stone pine	pino domestico (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
nat.res., agric.	stone pine	pino italico (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
forestr.	stone pine	pino gentile (Pinus pinea)
nat.res., agric.	stone pine	pino a ombrello (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
agric.	stone pine	pino d'Italia (Pinus pinea)
nat.res.	stone-pine processionary caterpillar	processionaria del pino (Cnethocampa pityocampa, Thaumatopoea pityocampa, Thaumetopoea pityocampa)
construct.	stone pitched facing	protezione di scarpata
construct.	stone pitched facing	rivestimento a cortina di pietra
construct.	stone pitched facing	sponda inclinata rivestita
construct.	stone pitched facing	rivestimento di pietre
construct.	stone pitched facing	scarpata rivestita
construct.	stone pitched facing	selciato di protezione
construct.	stone pitched facing	rivestimento di sponda in pietra
construct.	stone pitched facing	ciottolato di rivestimento
construct.	stone pitching	rivestimento a cortina di pietra
construct.	stone pitching	rivestimento di pietre
construct.	stone pitching	scarpata rivestita
construct.	stone pitching	selciato di protezione
construct.	stone pitching	sponda inclinata rivestita
construct.	stone pitching	rivestimento di sponda in pietra
construct.	stone pitching	protezione di scarpata
construct.	stone pitching	ciottolato di rivestimento
construct.	stone pitching with filled joints	muratura di pietrame squadrato connesso con malta
lab.law.	stone polisher	levigatore di pietra a macchina
coal.	stone processing plant	impianto per il trattamento di pietre
nat.sc., agric.	stone rake	rastrello spietratore
agric.	stone removal	spietramento
agric.	stone remover	spietratrice
agric.	stone-removing machine	macchina per rimuovere le pietre
construct.	stone reserve	riserva di pietrame
met.	stone ring	anello di mattoni
construct.	stone roughing hammer	martello da scalpellino
lab.law.	stone sawyer	tagliatore
med.	stone searcher	sonda per litiasi
med.	stone searcher	sonda per calcoli
met.	stone shaft	pozzo a ripiena
met.	stone shaping blowpipe	cannello per la modellatura di pietre con fiamma supersonica
met.	stone shaping by flame	modellatura alla fiamma delle pietre
met.	stone shaping torch	cannello per la modellatura di pietre con fiamma supersonica
coal.	stone splitting wedge	cuneo da cavapietre
transp., construct.	stone supply train	treno di trasporto delle pietre
construct.	stone toe	strato di pavimentazione
construct.	stone trap	filtro
met.	stone tubing	tubaggio in muratura
agric., construct.	stone wall	muro di pietra
chem.	stone ware	stone-ware
met.	stone wedge	cuneo da pietra
nat.sc., agric.	stone windrower	rastrello spietratore
chem., construct.	stone wool	lana di roccia
met.	stone work	lavoro in pietra
gen.	stone working machines	macchine per lavorare la pietra
industr., construct.	straight toothless stone cutting saw blade	lama dritta non dentata per segare pietre
nat.sc., agric.	Subantarctic stone crab	granchio reale (Lithodes murrayi)
agric., construct.	sweep stone picker	rastrello spietratore cumulatore
agric., construct.	sweep stone picker	raccoglitore di pietre
agric.	Swiss stone pine	pino cembro (Pinus cembra)
nat.sc., agric.	Swiss stone pine	zimbro (Pinus cembra)
agric.	Swiss stone pine	cirmolo (Pinus cembra)
gen.	tripoli stone for polishing	tripolo per lucidare
med.	urinary stone protein	osteopontina
tech., patents.	use of stone for printing	stampa litografica
tech., patents.	use of stone for printing	litografia
agric.	washing stone-removing and whizzing machine	lavatrice-spietratrice
environ.	waste from stone cutting and sawing	rifiuti derivanti dalla lavorazione della pietra
coal.	working of stone of non-metallic mineral products	lavorazione della pietra e di prodotti minerali non metallici
gen.	works of art of stone, concrete or marble	oggetti d' arte in pietra, in calcestruzzo o in marmo