Terms for subject Industry containing steels

English	Italian
alloy steel	acciaio legato
balanced rimmed steel	acciaio effervescente
British Independent Steel Producers' Association	Associazione di produttori siderurgici britannica
British Iron and Steel Producers Association	Associazione di produttori siderurgici britannica
cast steel	getto di acciaio
Coal and Steel Contact Group	gruppo di contatto siderurgico
Consultative Committee of the European Coal and Steel Community	comitato consultivo CECA
Consultative Committee of the European Coal and Steel Community	Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
continuous casting of steel strip	colata di nastri sbozzati
crossing frog made of manganese steel	cuore in acciaio al manganese
crude-steel production	produzione di acciaio grezzo
Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union	comitato per la difesa dell'industria dei tubi di acciaio senza saldatura
ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries	programma ergonomico di ricerca CECA per le industrie del settore carbosiderurgico
EC-US Steel Arrangement Committee	Comitato dell'accordo "acciaio" CE-USA
European Confederation of Iron and Steel Industries	confederazione europea delle industrie siderurgiche
European Confederation of Iron and Steel Industries	Associazione europea della siderurgia
European Iron and Steel Industry Association	Associazione delle acciaierie europee indipendenti
fine carbon steel	acciaio fino al carbonio
finished steel casting	getto di acciaio pulito
forward programme for steel	programma previsionale acciaio
free-cutting steel	acciaio rapido
galvanized steel decking	grigliati zincati
General Steel Objectives 1995	obiettivi generali acciaio 1995
glazed steel	acciaio porcellanato
graphitic steel	acciaio grafitico
heel steel tip	ferretto del tacco
high speed steel	acciaio rapido
high-alloy steel	acciaio ad alta lega
high-strength steel framework	struttura in acciaio ad elevato carico unitario di snervamento
iron and steel fitting for electric wiring	guarnizione metallica per linee elettriche
Liaison Committee on Steel	Comitato di collegamento "acciaio"
low-carbon steel	acciaio a basso tenore di carbonio
machine for reinforcing electric cables with steel wires or strips	macchina per armare i cavi elettrici di nastri o di fili d'acciaio
multilateral arrangement for steel	accordo multilaterale sull'acciaio
non-alloy steel	acciaio non legato
non-prime steel product	prodotto siderurgico di seconda scelta
plain carbon steel	acciaio non legato
pressed-steel hollow profiles with stiffeners	cassoni irrigiditi in lamiera di acciaio
resulphurised steel	acciaio al manganese-zolfo
silicon-electrical steel	acciaio al silicio detto "magnetico"
special steel	acciaio legato
stainless steel core	anima in acciaio
stainless steel fastener	elemento di fissaggio di acciaio inossidabile
stainless steel side	asta in acciaio
steel cable	cavo d'acciaio
steel-clad refractory	refrattario inscatolato con metallo
steel-consuming industry	settore consumatore di acciaio
steel consumption	consumo di acciaio
steel end-washer for balance	controperno in acciaio del bilanciere
steel finishing line	linea di finitura dell'acciaio
steel foil	foil di acciaio
steel ladle	siviera acciaio
steel milling wheel	fresa di acciaio
steel platen	piatto della pressa
steel platen	piastra di contatto in acciaio
steel safety heel	puntale di sicurezza
steel slab	bramma di acciaio
steel-tape divider	divisore a nastri d'acciaio
steel toe cap	puntale di sicurezza
steel wire rope	cavo di fili d'acciaio
unalloyed steel	acciaio non legato
WISO Working Party: Steel Industry	Gruppo di lavoro "WISO": Industria dell'acciaio