Terms for subject General containing sound

English	Italian
bark coverings for sound insulation	rivestimenti per l'isolamento acustico
bark coverings for sound insulation	rivestimenti per l' isolamento acustico
cleaning apparatus for sound recording discs	dispositivi di pulizia per dischi acustici
concerning sound proofing	concernente l'isolamento acustico
concerning sound protection	concernente l'isolamento acustico
dental sound	suoni dentali
echo sounding machine	scandaglio acustico
environmentally sound	ecologico
Flanking airborne sound reduction	riduzione del rumo
Flanking airborne sound reduction	Riduzione della trasmissione laterale del rumore aereo
for sound reasons	in casi motivati
homophenous sounds	suoni omofoni
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management	accordo interistituzionale
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management	accordo interistituzionale
ionospheric sounding	radiosondaggio della ionosfera
line of sounding	linea di scandagli
meteorological sounding	sondaggio meteorologico
oesophageal sound	sonda esofagea
plan for the restoration of a sound financial situation	piano di risanamento
principle of sound management	principio di sana gestione
Relation between sound pressure levels of narrow bands of noise in a diffuse field and in a frontally incident free field for equal loudness	relazione tra i livelli di pressione sonora di bande strette di rumore aventi uguale intensità soggettiva in campo diffuso e in campo libero per incidenza frontale
remote sounding	sondaggio a distanza
rental of sound recordings	affitto di registrazioni sonore
safe, environmentally sound reactor	reattore sicuro e rispettoso dell'ambiente
sound absorber	silenziatore
sound absorber	insonorizzatore
sound absorber	smorzatore
sound administration	buona governance
sound administration	sana gestione
sound administration	sana gestione degli affari pubblici
sound administration	buona amministrazione
sound alarms	avvisatori acustici
Sound and Efficient Management 2000 programme	programma SEM 2000
sound control booth	cabina regia audio
sound damping	smorzante dei suoni
sound deadening	smorzante del rumore
sound effect track	pista a effetti acustici speciali
sound form encoder	codificatore della forma sonora
sound insulation	protezione acustica
sound insulation measure	capacita proprieta fonoisolante
sound inversion	inversione del suono
sound locating instruments	sonometri
sound moderator	insonorizzatore
sound moderator	silenziatore
sound moderator	smorzatore
sound proofing	protezione acustica
sound proofing	protezione contro i rumori
sound recording apparatus	apparecchi per la registrazione del suono
sound recording carriers	supporti di registrazioni sonore
sound recording discs	dischi acustici
sound recording strips	nastri per la registrazione dei suoni
sound reduction index	perdita di trasmissione del suono
sound reduction index	indice di attenuazione sonora
sound reproduction apparatus	apparecchi per la riproduzione del suono
sound signals	fonici
sound signals	segnali acustici
sound system	sistema di diffusione sonora
sound technician	tecnico del suono
sound transmission loss	indice di attenuazione sonora
sound transmission loss	perdita di trasmissione del suono
sound transmitting apparatus	apparecchi per la trasmissione del suono
sounding apparatus and machines	apparecchi e macchine per scandagliare
sounding leads	piombi per scandagli
sounding lines	sagole per scandagli
sounding machine	apparato per scandagliare
sounding rocket	razzo sonda
sounding rocket	missile sonda
Swiss National Sound Archive	F.N.
weighted sound pressure level	livello di pressione acustica pesato