Subject | English | Italian |
gen. | abandonment of factory sites | abbandono di insediamenti industriali |
environ. | adaptability to siting requirements | Adattabilità alle esigenze di ubicazione degli impianti nucleari |
gen. | decontamination of former industrial sites | decontaminazione di aree industriali abbandonate |
mun.plan., construct. | description of sites | descrizione stazionale |
environ. | Division of Technology and Contaminated Sites | Divisione Sicurezza degli impianti e siti contaminati |
construct. | examination and prior approval of the proposed siting of installations | l'esame e l'approvazione preventiva dei progetti di ubicazione nel territorio |
commun., IT | integrated applications for digital sites | applicazioni integrate su siti numerici |
commun., IT | integrated applications for digital sites | applicazioni integrate per siti digitali |
commun., IT | integrated applications on digital sites | applicazioni integrate su siti numerici |
relig. | International Council of Monuments and Sites | Consiglio internazionale per i monumenti e i siti |
construct. | joint committee to control construction sites | commissione mista di controllo dei cantieri di costruzione |
construct. | list of sites | descrizione dei luoghi |
environ. | macroscale siting | ubicazione su macroscala |
environ. | microscale siting | ubicazione su microscala |
law, environ. | Ordinance on Contaminated Sites | Ordinanza sui siti contaminati |
industr. | redevelopment of derelict industrial sites | sistemazione di comprensori industriali in degrado |
gen. | regeneration of derelict industrial sites | recupero di aree industriali degradate |
gen. | regeneration of derelict industrial sites | bonifica di aree industriali degradate |
environ. | register of suspected sites | catasto dei siti potenzialmente contaminati |
industr. | rehabilitation of abandoned mine sites | risanamento di miniere disattivate |
environ., coal. | rehabilitation of redundant sites | ripristino di siti minerari superflui |
environ., coal. | restoration of sites | ripristino di siti minerari superflui |
transp., construct. | searching for sites | ricerca dei luoghi |
comp., MS | Site Collection Images | Immagini raccolta siti (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities) |
med. | sites of cotton-wool exudation | essudati lanuginosi |
gen. | sites of cultural interest | siti di interesse culturale |
waste.man. | siting of fixed plant | installazione di impianti fissi |
econ. | siting of power stations | insediamento di centrale |
commun., transp. | speed signal for track working sites | tabella di cantiere di lavoro |
gen. | storage on production sites | deposito presso i centri di produzione |