Terms for subject Telegraphy containing signals

English	Italian
aggregate isochronous signal	segnale aggregato
alternative selection signals	selezione multipla
barred signal	segnale di chiamata sbarrata
block signal	segnali di un blocco
call not accepted signal	segnale di chiamata non accettata
call without selection signals	chiamata diretta
call-connected signal	utente raggiunto
character signal	segnale carattere
user class of service signal	segnale di classe di servizio
confirmation of clearing signal	segnale di controllo dello svincolo
correction from signals	sincronismo intrinseco
correction signal	segnale di correzione
data signal	dato telegrafico
discrete signal	segnale campionato
discretely-timed signal	segnale campionato
end-of-block signal	segnale di fine di un blocco
end-of-medium signal	segnale di fine supporto
end-of-selection signal	segnale di fine selezione
end-of-text signal	fine testo
end-of-transmission signal	segnale di fine trasmissione
engaged signal	segnale di occupato
erasure signal	cancellazione carattere
facility request signal	segnale di richiesta servizio
figure-shift signal	segnale di passaggio a cifre
forward switching signal	segnale di connessione in avanti
function signal	segnale di funzione
incorrect discrete signal	segnale distorto
letter-shift signal	segnale di passaggio a caratteri letterali
perfect discrete signal	segnale perfetto
post-signal	post segnale
pre-signal	presegnale
proceed-to-select signal	invito a selezionare
ready for data signal	pronto a trasmettere dati
return switching signal	segnale di connessione all'indietro
selection signals	selezione
signal element	intervallo di tempo unitario
signal element	campione di un segnale
signal recording telegraphy	telegrafia a registrazione
signal repetition	richiesta di ripetizione
space signal	spazio
start-of-block signal	segnale di inizio di un blocco
start-of-heading signal	inizio intestazione
start-of-text signal	inizio testo
start-stop signal	segnale start-stop
switching signal	segnale di connessione
switching signal telex-data	segnale di commutazione telex-dati
"Who are you" signal function	segnale "Chi va là"
WRU signal	segnale "Chi va là"