| English | Italian |
| axillary shoot | germoglio ascellare |
| clump shoots | germogli di ceppo |
| dwarf shoot | getto corto |
| european pine shoot moth | tortrice delle gemme apicali del pino (Evetria buoliana, Retinia buoliana, Rhyacionia buoliana) |
| European shot-hole borer | xileboro disuguale (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| European shot-hole borer | bostrico disuguale (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| flowering shoot | ramo misto |
| lammas shoot | getto di S.Giovanni |
| larger shot-hole borer | xileboro disuguale (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| lateral shoot | germoglio laterale |
| mahogany shoot borer | piralide del mogano |
| peach shot hole | gommosi |
| peach shot hole | perforazione delle foglie delle drupacee |
| peach shot hole | corineo |
| pine shoot beetle | mielofilo distruttore dei pini (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| pine shoot moth | tortrice delle gemme apicali del pino (Evetria buoliana, Retinia buoliana, Rhyacionia buoliana) |
| rose shoot sawfly | tentredine de getti dei rosai (Blennocampa elongatula, Cladardis elongatula, Monophadnus elongatulus, Monopheadnoides elongata) |
| shoot borer | minatore dei getti |
| shoot emergence | germogliare |
| shoot emergence | germinare |
| shoot length | lunghezza del tralcio lignificato |
| shoot moth | tortrice dei pini |
| shoot moth | evetria |
| shooting ear | spighetta |
| shooting incidence | numero di fucili al giorno |
| shooting star | stella cadente |
| short shoot | lamburda |
| shot hole | impallinatura delle foglie delle drupacee (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| shot hole | perforazione delle foglie (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| shot hole | gommosi delle drupacee (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| shot hole borer | rabdofaga distruttrice dei salici (Helicomyia saliciperda, Rhabdophaga albipennis, Rhabdophaga saliciperda) |
| shot hole borer | cecidomia distruttrice dei salici (Helicomyia saliciperda, Rhabdophaga albipennis, Rhabdophaga saliciperda) |
| shot-hole of stone fruit trees | perforazione delle foglie (Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila) |
| side shoot | germoglio laterale |
| terminal shoot | germoglio terminale (stolo terminalis) |
| top shoot | germoglio terminale (stolo terminalis) |
| vegetative shoot emergence | germogliare |
| vine shoot with leaves | pampino |
| willow shot hole midge | rabdofaga distruttrice dei salici (Helicomyia saliciperda, Rhabdophaga albipennis, Rhabdophaga saliciperda) |
| wilting of shoots | diseccamento delle foglie |
