Terms containing sheep

Subject	English	Italian
health.	anthrax of sheep	carbonchio degli ovini
construct.	area puddled and compacted by sheeps-foot roller	terreno mescolato e compattato da mezzo automatico
environ., nat.res.	Barbary sheep	pecora crinita (Ammotragus lervia)
environ., nat.res.	Barbary sheep	ammotrago (Ammotragus lervia)
nat.sc., agric.	black disease of sheep	black disease (hepatitis infectiosa necrotica)
nat.sc., agric.	black disease of sheep	epatite necrotica infettiva (hepatitis infectiosa necrotica)
nat.sc., agric.	black disease of sheep	epatite necrotica degli ovini (hepatitis infectiosa necrotica)
nat.sc., agric.	black disease of sheep	infezione da Clostridium novyi o oedematiens (hepatitis infectiosa necrotica)
nat.sc., agric.	black disease of sheep	malattia nera (hepatitis infectiosa necrotica)
nat.sc., agric.	black faced sheep	pecora a testa nera
health., anim.husb.	border disease of sheep	malattia da tremore del vello
health., anim.husb.	border disease of sheep	malattia di Border
nat.sc., agric.	breed of sheep	razza ovina
IT, agric.	carcases of sheep	carcasse ovine
IT, agric.	carcases of sheep	carcasse di ovini
agric.	castrated male sheep	montone
agric.	castrated male sheep	maschio castrato
environ., nat.res.	cattle, sheep, goats and antelopes	bovidi (Bovidae)
agric.	centre for the classification of sheep	centro di selezione per ovini
agric.	centre for the finishing of sheep	centro di ingrasso per ovini
agric., food.ind.	cheese made from sheep's milk	formaggio di pecora
agric., food.ind.	cheese of sheep's milk	formaggio di pecora
nat.sc., agric.	coarse hair sheep	pecora a pelo grossolano
industr., construct.	combed sheep's or lamb's wool	lana pettinata
nat.sc., agric.	contagious pustular dermatitis of sheep	rogna del muso (ecthyma contagiosum)
agric.	dairy sheep	ovino da latte
econ., nat.sc., agric.	domestic sheep	pecora domestica
agric.	domestic sheep	ovino domestico
agric.	domestic sheep	specie ovina domestica (Ovis aries)
agric.	drinking bowl for sheep	abbeveratoio per ovini
agric.	electric sheep clippers	tosatrice elettrica per pecore
agric.	electric sheep netting	rete elettrica per ovini
agric.	to encourage sheep farming with a view to landscape care	incoraggiare l'allevamento di ovini ai fini della preservazione del paesaggio
nat.sc., agric.	enzootic abortion of sheep	aborto enzootico degli ovini
nat.sc., agric.	enzootic abortion of sheep	aborto enzootico ovino
law, anim.husb.	EU sheep breeding programme for resistance against TSEs	programma UE di allevamento controllato delle pecore per sviluppare la resistenza contro la TSE
agric.	extensive sheep grazing	pascolo di pecore
agric.	extensive sheep grazing	pascolo estensivo per ovini
agric.	fat-rumped sheep	pecora a natiche grasse
agric.	fat-tailed sheep	pecora a coda grossa
nat.sc., agric.	fat-tailed sheep	montone a coda grossa (Ovis aries platyura)
agric.	fat-tailed sheep	pecora a coda grassa
nat.sc., agric.	fine wool sheep	pecora di lana fine
nat.sc., agric.	fine wool sheep	pecora a lana fine
agric.	fine-wool sheep	pecora a lana fine
nat.sc., agric.	fine-wooled sheep	pecora di lana fine
agric.	fine-wooled sheep	pecora a lana fine
agric.	flock of sheep	gregge ovino
health.	foot rot of sheep	zoppina (necrobacillosis, nosogenum:Fusiformis nodosis)
health.	foul rot of sheep	zoppina (necrobacillosis, nosogenum:Fusiformis nodosis)
health., agric.	gid of sheep	capostorno
health., agric.	gid of sheep	vertigine idatigena
health., agric.	gid of sheep	cenurosi cerebrale
health., agric.	gid of sheep	capogiro
environ., nat.res.	great Tibetan sheep	muflone dell'Himalaya (Ovis ammon hodgsonii)
industr., construct.	hair sheep	meticcio
agric.	hardy sheep breed	razza ovina rustica
nat.sc., agric.	hill sheep	pecora montana
nat.sc., agric.	hill sheep	pecora di razza montana
health., agric.	infectious encephalomyelitis of sheep	encefalomielite ovina
health., agric., anim.husb.	infectious encephalomyelitis of sheep	encefalomielite degli ovini (encephalomyelitis enzootica ovium)
health., agric.	infectious encephalomyelitis of sheep	"louping-ill"
agric.	intensive out-door sheep farming	allevamento intensivo di pecore all'aperto
nat.res., agric.	karakul sheep	pecora caracul
agric.	land race sheep	pecora locale
agric.	land race sheep	pecora di razza indigena
agric.	land race sheep	pecora di razza locale
agric.	land race sheep	pecora indigena
agric.	long-tailed sheep	pecora a coda lunga
agric.	long-tailed sheep	montone a coda lunga
gen.	Management Committee for Sheep and Goats	Comitato di gestione "ovini-caprini"
agric.	merino sheep	pecora merino
agric.	Merino sheep	pecora merinos
agric.	merino sheep	merino
agric.	merino sheep	pecora merinos
agric.	Merino sheep	pecora merino
agric.	Merino sheep	merino
environ., nat.res.	Mexican bighorn sheep	pecora delle Montagne Rocciose (Ovis canadensis)
environ., nat.res.	Mexican bighorn sheep	bighorn (Ovis canadensis)
nat.sc., agric.	milch sheep	pecora lattifera
nat.sc., agric.	milch sheep	pecora da latte
nat.sc., agric.	milk sheep	pecora lattifera
agric.	milk sheep	pecora da latte
nat.sc., agric.	mountain sheep	pecora montana
agric.	mountain sheep	pecora di razza montana
nat.res.	musk sheep	pecora-bue (Ovibos moschatus)
nat.res.	musk sheep	Bue muschiato (Ovibos moschatus)
nat.sc., agric.	mutton sheep	pecora da carne
agric.	mutton sheep	ovino da carne
med.	Nairobi sheep disease virus	Nairovirus
agric.	non-transhumant sheep farming	allevamento stanziale degli ovini
agric.	outdoor sheep rack with manger	rastrelliera con mangiatoia
agric.	outdoor sheep rack with manger	esterno
agric.	paddocking of sheep	allevamento ovino recluso
agric.	paddoking of sheep	allevamento in recinto
agric.	paddoking of sheep	allevamento in paddock
agric.	Panama sheep	pecora panama
agric.	pedigree sheep flock	gregge di selezione
agric.	pedigree sheep flock	allevamento ovino
agric.	pedigree sheep flock	pastorizia d'allevamento
textile	pelt of sheep	pelle di pecora
agric.	permanent storage of sheep manure	deposito permanente di letame ovino
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	peste dei piccoli ruminanti
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	peste degli ovi-caprini
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	complesso pneumoenterico
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	kata
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	pseudopeste dei piccoli ruminanti
nat.res., health., anim.husb.	pest of sheep and goats	sindrome stomatite-pneumoenterite
agric.	promotion fund for cattle, sheep, goats and horses	fondo per la promozione dei bovini, ovini, caprini ed equini
health., anim.husb.	pulmonary adenomatosis of sheep	adenomatosi polmonare
health., anim.husb.	pulmonary adenomatosis of sheep	jaagsiekte
health., anim.husb.	pulmonary adenomatosis of sheep	jaagziekte
agric.	reduce sheep and cattle numbers	riduzione del patrimonio bovino e ovino
nat.sc., industr., construct.	Scottish sheep	pecora scozzese
econ., agric.	Sheep and Goat Development Project	progetto per lo sviluppo degli ovini e dei caprini
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	peste degli ovi-caprini
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	peste dei piccoli ruminanti
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	kata
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	sindrome stomatite-pneumoenterite
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	pseudopeste dei piccoli ruminanti
nat.res., health., anim.husb.	sheep and goat plague	complesso pneumoenterico
nat.res., agric.	sheep and goat pox	vaiolo degli ovicaprini
nat.sc., agric.	sheep biting louse	mallofago della pecora (Bovicola ovis, Damalinia ovis, Trichodectes ovis, Trichodectes spharocephalus)
nat.sc., agric.	sheep body louse	mallofago della pecora (Bovicola ovis, Damalinia ovis, Trichodectes ovis, Trichodectes spharocephalus)
nat.sc., agric.	sheep nasal bot fly	estro nasale della pecora (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nasal bot fly	Oestrus ovis
nat.res., agric.	sheep nasal bot fly	estro ovino (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nasal bot fly	estro nasale (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep botfly	Oestrus ovis
nat.res., agric.	sheep botfly	estro ovino (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep botfly	estro nasale della pecora (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep botfly	estro nasale (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep breed	razza ovina
agric.	sheep breeder	allevatore di pecore
textile	sheep breeding	allevamento ovino
agric.	sheep breeding	allevamento di pecore
IT, agric.	sheep carcase	carcasse di ovini
IT, agric.	sheep carcase	carcasse ovine
IT, agric.	sheep carcases	carcasse di ovini
IT, agric.	sheep carcases	carcasse ovine
med.	sheep cell agglutination test	test dell'agglutinazione di emazie di montone
agric.	sheep clipping	tosatura
agric.	sheep clipping	tosa
agric.	sheep cot	ovile
agric.	sheep dip	antiparassitario per ovini
nat.sc.	sheep dip	preparato antiparassitario per pecore
agric.	sheep dip	sguazzatoio per ovini
agric.	sheep dip	bagno per ovini
agric.	sheep dip	bagno di pecora
nat.sc., agric.	sheep disease	malatti delle pecore
agric., construct.	sheep drains	canale di drenaggio tipico dei pascoli di alta montagna
med.	sheep-dung stool	feci a scibale
agric.	sheep farm	pastorizia
agric.	sheep farmer	allevatore di ovini
agric.	sheep farmer	ovinicoltore
agric.	sheep farmer	allevatore di pecore
agric.	sheep farming	speculazione ovina
agric.	sheep farming	allevamento di ovini
agric.	sheep farming	ovinicoltura
agric.	sheep farming	allevamento di pecore
agric.	sheep fencing	reticolato per ovini
agric.	sheep fencing	rete per ovini
agric.	sheep fencing net	rete elettrica per ovini
life.sc.	sheep fescue	festuca ovina (Festuca ovina L)
construct.	sheep foot roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheep foot roller	rullo a zampa di pecora
construct.	sheep foot roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheep foot roller	rullo a piede di montone
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a zampa di pecora
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheep-foot tamping roller	rullo a piede di montone
agric.	sheep for fattening	ovino da ingrasso
agric.	sheep for feeding	ovino da ingrasso
agric.	sheep halter	cavezza della pecora
agric.	sheep horse	ovile
agric.	sheep house	ovile
agric.	sheep hurdle	stalletto a graticcio
agric.	sheep husbandry	allevamento di pecore
nat.sc., agric.	sheep ked	pidocchio delle pecore (Melophagus ovinus)
agric.	sheep keeping	allevamento di ovini
agric.	sheep keeping	speculazione ovina
agric.	sheep keeping	ovinicoltura
agric.	sheep keeping	allevamento di pecore
agric.	sheep management	speculazione ovina
agric.	sheep management	allevamento di ovini
agric.	sheep management	ovinicoltura
agric.	sheep management	allevamento di pecore
agric.	sheep manure	letame pecorino
agric.	sheep manure	letame ovino
agric.	sheep measles	infestione da Cysticercus ovis
agric.	sheep netting	reticolato per ovini
agric.	sheep netting	rete per ovini
nat.sc., agric.	sheep nose bot fly	estro nasale della pecora (Oestrus ovis)
nat.res., agric.	sheep nose bot fly	estro ovino (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nose bot fly	Oestrus ovis
nat.sc., agric.	sheep nose bot fly	estro nasale (Oestrus ovis)
nat.res., agric.	sheep nose fly	estro ovino (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nose fly	estro nasale della pecora (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nose fly	Oestrus ovis
nat.sc., agric.	sheep nose fly	estro nasale (Oestrus ovis)
nat.res., agric.	sheep nostril fly	estro ovino (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nostril fly	estro nasale della pecora (Oestrus ovis)
nat.sc., agric.	sheep nostril fly	Oestrus ovis
nat.sc., agric.	sheep nostril fly	estro nasale (Oestrus ovis)
agric.	sheep of a domestic race	ovin de razza domestica
agric.	sheep paddocking	allevamento in paddock
agric.	sheep paddocking	allevamento in recinto
agric.	sheep paddocking	allevamento ovino recluso
agric.	sheep pen	ovile
agric.	sheep-pen	ovile
med.	sheep pox	vaiolo ovino (ecthyma contagiosum)
health.	sheep pox	vaiolo ovino
nat.sc., agric.	sheep pox	schiavina (variola ovina)
health.	sheep pox	ovinia
nat.sc., agric.	sheep pox	vaiolo degli ovini (variola ovina)
med.	sheep-pox	ovinia
med.	sheep-pox	vaiolo ovino
health.	sheep pox virus	virus della malattia esantematica delle pecore
agric.	sheep production	produzione ovina
agric.	sheep raising	allevamento di ovini
agric.	sheep raising	ovinicoltura
agric.	sheep raising	speculazione ovina
agric.	sheep raising	allevamento di pecore
agric.	sheep raising on paddocks	allevamento in paddock
agric.	sheep raising on paddocks	allevamento in recinto
agric.	sheep raising on paddocks	allevamento ovino recluso
agric.	sheep raising under paddock conditions	allevamento in paddock
agric.	sheep raising under paddock conditions	allevamento in recinto
agric.	sheep raising under paddock conditions	allevamento ovino recluso
life.sc.	sheep's fescue	festuca ovina (Festuca ovina L)
construct.	sheep's foot roller	rullo a piedi di montone
construct.	sheep's foot roller	rullo a piedi di pecora
construct.	sheep's foot roller	rullo a piede di montone
construct.	sheep's foot roller	rullo a zampa di pecora
agric.	sheep's milk	latte di pecora
econ.	sheep's milk cheese	formaggio di pecora
industr., construct.	sheep's or lamb's carded wool	lana cardata
industr., construct.	sheep's or lamb's wool	lana in massa
nat.res., agric.	sheep's parsley	coriandolo (Coriandrum sativum Lin., Coriandrum sativum)
environ., nat.res.	sheep's sorrel	romice acetosella (Rumex Acetosella Lin., Rumex acetosella)
environ., nat.res.	sheep's sorrel	acetosa minore (Rumex Acetosella Lin., Rumex acetosella)
med.	sheep's wool	lana di pecora
health., agric.	sheep scab	rogna del corpo degli ovini
health., nat.res.	sheep scab	scabbia della pecora
nat.sc., agric.	sheep scab	scabbia degli ovini
agric.	sheep shear	forbici per tosare le pecore
agric.	sheep shearer	tosatore
agric.	sheep shearer	tosatrice per ovini
agric.	sheep shearer	tosatrice per bestiame
agric.	sheep shearing	tosatura
agric.	sheep shearing	tosa
agric.	sheep-shearing	tosatura
agric.	sheep shearing	tosatura di ovini
agric.	sheep shearing machine	tosatrice per ovini
agric.	sheep shed	ovile
footwear	sheep skin	pelle di montone
nat.sc., agric.	sheep sorrel	acetosella (Rumex acetosella)
nat.sc., agric.	sheep sorrel	acetosa minore (Rumex acetosella)
nat.sc., agric.	sheep sorrel	erba brusca (Rumex acetosella)
agric.	sheep stock	bestiame ovino
agric.	sheep stock	numero di ovini
agric.	sheep stock	patrimonio ovino
agric.	sheep stud	allevamento ovino
agric.	sheep stud	gregge di selezione
agric.	sheep stud	pastorizia d'allevamento
nat.sc., agric.	sheep tick	pidocchio delle pecore (Melophagus ovinus)
book.bind.	sheep vellum	pergamena di pecora
construct.	sheeps-foot roller	rullo a zampa di pecora
fish.farm.	sheeps'head bream	sargo pizzuto (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo)
nat.sc., agric.	short-tailed sheep	montone a coda corta
industr., construct.	suede sheep	montone scamosciato
agric.	SWISS SHEEP BREEDER'S ASSOCIATION	FEDERAZIONE D'ALLEVAMENTO OVINO SVIZZERO
agric.	valve drinker for sheep	abbeveratoio a valvola per ovini
industr., construct.	waste of sheep's or lamb's wool	lana rigenerata
industr., construct.	waste of sheep's or lamb's wool	sfilacciato di lana
industr., construct.	waste of sheep's or lamb's wool	cascame di lana
nat.sc., agric.	wild sheep	pecora (Ovis)
nat.sc., agric.	wool sheep	pecora da lana
leath.	wool sheep skin	agnello lanuto
leath.	wool sheep skin	montone conciato
leath.	wool sheep skin	agnello conciato
leath.	wool sheep skin	montone lanuto
leath.	woolled sheep or lamb skin	agnello lanuto
leath.	woolled sheep or lamb skin	montone conciato
leath.	woolled sheep or lamb skin	agnello conciato
leath.	woolled sheep or lamb skin	montone lanuto
nat.sc., agric.	wool-type sheep	pecora da lana
industr., construct.	woven fabric of sheep's or lamb's wool	tessuto di lana
industr., construct.	yarn of carded sheep's or lamb's wool	filato di lana cardata
industr., construct.	yarn of combed sheep's or lamb's wool	filato di lana pettinata